Гомін, гомін по діброві (Ukrainian Cossack song)
HTML-код
- Опубликовано: 28 фев 2015
- Old Ukrainian Cossack song, XVII-th century
Історична Українська Козацька пісня
Виконує "Хорея Козацька"
*****
Гомін, гомін, гомін по діброві,
Туман поле покриває,
Туман поле, поле покриває,
Мати сина проганяє:
"Іди, сину, іди пріч від мене,
Нехай тебе орда візьме!"
"Мене, мамо, мене орда знає -
В чистім полі обминає".
"Іди, сину, іди пріч від мене,
Нехай тебе турчин візьме!"
"Мене, мамо, мене турчин знає
Сріблом-злотом наділяє".
"Іди, сину, іди пріч від мене,
Нехай тебе ляхи візьмуть!
"Мене, мамо, мене ляхи знають
Медом-вином напувають".
Іди, сину, іди пріч від мене,
Нехай тебе москаль візьме!"
"Мене, мамо, мене москаль знає -
Давно уже підмовляє".
Гомін, гомін, гомін по діброві,
Туман поле покриває,
Туман поле, поле покриває,
Мати сину промовляє:
"Вернись, синку, вернись додомоньку,
Змию тобі головоньку".
"Мені мамо дощі змиють,
А розвіють буйні вітри".
Не можу старі українські пісні слухати без сліз, завжди думаю скільки нашим предкам дісталося, і ця пісня, так сумно
Ранiш цiкавився середнньовiчною музикою, але коли це почув.. нема слiв, вiтання з окупованого донбасу.
Держитесь!
Тримайтесь
Благослови, Господи, Христолюбивое Украинское Воинство на освобождение томящихся под игом сатанистов, путинистов и коммунистов жителей оккупированных городов и сел Юго-Востока Украины.
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
@@user-kp3gi6dy4m ок
Це була улюблена пісня моєї бабусі : вона плакала за своїми синами , що полягли у другу Відчизняну війну. Сльози текли , а вона співала : гомін,гомін по діброві ...
Мені вже 79 років ,а серце плаче за рідну землю , коли слухаю цю пісню.
Гарна пiсня.
Це пiсня про спажнiх эапорiжцiв.
@@user-rg5mi2ok9w Дякую, приємно чути, що і серед старшого покоління в Росії залишились справжні, адекватні люди!
Надеюсь на скорейшее прекращение войны, берегите себя, а мы свою землю защитим, как делали это из поколения в поколение
@@user-rg5mi2ok9w Дай Вам бог здоров"я. Ми обов"язково побачимо, як настане мир і ганебний кінець гидкого карлика. Не дамо йому завести на погибель ні Україну, ні Росію.
@@guada3250 сподіваюсь росія все-таки згине, це країна гній, вбиває мирне населення не путін,а військові і їхнії дії на росії підтримують. Поки існує московія, війна не закінчиться відб'ємо їх зараз, а вони повернуться через якийсь час, і тоді нашим синам і донькам доведеться пережити це все знову. Все своє існування московія не дає нам спокійно жити, з 1917 по 1921 вони не могли змиритися з тим, що ми хочемо жити самостійно, окупували Україну до 1991, скільки смертей заподіяла радянська влада і це все знову повторюється сьогодні, тому росія повинна згинути у пеклі.
Songs full of feeling, of a suffering people, with a history of struggles for freedom! I feel admiration for the peoples who are fighting for freedom and for faith in Christ!
❤️❤️❤️🌷🌷🌷✌️
Thank Greece for support of Ukraine!
☦️🇬🇷🤝🇺🇦☦️
God bless Greece! God save Ukraine!
Dio Salvi l'Ukraina, tutto il mondo è con voi.Libertà e Pace.
Які ж пісні! Яке виконання!
Яка чудова пісня, яке чудове виконання.Почитав коментарі. Бачу навіть з у людях з інших культур і континентів в душах наша пісня пробуджує краще.Правдива українська пісня у чистих душах пробуджує найсвітліше, а чорні чортячі душі від них корчить як від святої води. Я помітив, що під такими прекрасними піснями в коментарях завжди залишають свій брудний слід ті, в кого чорна душа, ті , які не терплять чистоти і світла.Молодці козаки, навіть через століття нечисту силу від їх пісень вивертає.
Козацькому роду нема переводу!
👍💪🇺🇦 !
Зізнаюсь чесно:у 2013 році , перед самим Майданом Тарас приїхав до нас на Покрову і співав на могилі 13-ти Січових стрільців і , не взяв за це ні копійки (хоч ми і пропонували).Оце - дійсно є народний артист України!!!
А фамілія Тараса ?
@@user-uc3gt1qd2e Компаніченко
💔
@@user-uc3gt1qd2e а як я пішов на показ кіно поводир, перед самим майданом. Це було віщій фільм. Мобілізуючий мою душу і ідентичність
Пісня неперевершена, але слухати її боляче бува.
А правду часто боляче чути.
До слиз брате
Боляче, що приплетені інструменти, які не властиві нам.
Особливо зараз актуально
Український ренесанс , нарешті дочекався , дякую
Это не реннесанс, это козацькое барокко.
@@attila281280 згоден
Неймовірно наскільки актуальними знов стали ці пісні і ці сенси під час війни. Ніби вона й не закінчувалась ніколи, а отак тягнеться крізь віки то згасаючи, то знов розгораючись, як сьогодні.
Pozdrawiam z Warszawy! Polska i Ukraina razem silni!
Vivat Polska!!!!!.... Slava Ukraine! !!!!
@@helgirf7926 Slava Ukraine! !!!!!
@@helgirf7926 Slava Ukraine, says Tibor, the husbsnd of Claudia!!!!
Щиро Вам дякую! Слава Польщі!
Хочешь вернуть Львов? 😅
Цей шедевр задіває найглибинніші струни душі
After 23 years, I discovered that there is Baroque Cossack.
Колись слухав бабусі розповідь про голодомор книжки читав про козаків про хмельниччину діда розповідь про війну і нашому поколінню прийшлось від лихих 90 до сьогоднішньої рашистських агресії але я горжусь що я українець що ми на стороні добра якби нам нелегко небуло і як сказав наш Залужного але небуде соромно а пісні це душа народу найкращі у світі
насправді навіть заздрю родинам, де українську вивчають не в шкілах, а з народження. Де дорослі знають свою історію і навчають їю діток. Я сам з Дніпра. Родичі всі хоч і з україни, але мозги в них радянські, і нічого окрім радянської влади вони не знають. Українську знаю і спілкуюсь їю єдиний в родині, історію теж.
Бажаю в майбутньому переїхати на Львівщіну)
@@user-dw4qm2on3b Я бачу у вашій мові трохи неспівпадінь з літературною. Проте не спішу називати їх помилками, можливо це особливості діялекту. Але про "шкілу" скажу : це повна хохма, українською так і буде "школа".
До речі, ви звідки?
@@queingofmusic330 Хіба він не написав що він з Дніпра? А про який діалект ви говорите? Ви маєте на увазі суржик, чи що?
@@user-dw4qm2on3b Те ж саме, я сам з Маріуполю, по лінії батька всі сепаратисти, він навіть за них воював у 2014, зараз сидить в Москві, зараз його мобілізують, прикро що не побачу як він помре. А вот по лінії матері у мене по більшій частині українці, хоча бабця в мене, дай Бог їй здоров'я руська (Вона з Білогороду, родом з Москви, але повністю підтримує Україну, через що в її селі тепер з нею навіть ніхто не вітається).
Розповіді бабусей про голодомор - найбільш достовірне джерело правди!
До слез !! Мабуть я українець !!
Mozhlyvo!
Хочеться слухати, слухати. слухати...
Цей твір - наш скарб....потрібно вже зрозуміти.....все заспівано.
Браво, як завжди! Як чудово, що в нас є Хорея козацька! Подяка пану Компаніченку і всім панам, які з ним співають наші старі пісні, які є найкращими в усім Світі! Це просто найцінніший скарб України. Щастя шановному панству й успіхів у всьому. З нетерпінням чекаю наступні виступи. Слава Україні та всім її героям - і минулим, і нинішнім!!!
Добре браття - хай буде наш гомін! Я своіх дітей вчу - волі та й свободи!
Не знаю, як після такої пісні, такої досконалості і краси можна слухати якогось Лепса.
Українська пісня найкраща в світі.
Вся історія України в одній пісні
Гомін, гомін по діброві..... Співає душа украінська.
ДЯКУЮ ПАНОВЕ ЩИРО. ДУША ПЛАЧЕ.
❤🙏🙏🙏🎼🎻👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
БОЖЕСТВЕНО...ДО СЛЕЗ .... БРАТЦИ НАШИ драги !!!ПОЗДРАВ ОД СРБСКИХ КАЗАКОВ !!!
John Doe Навіщо так різко? Він ж просто написав, що пісня сподобалась
А шо есть сербские козаки??? Удивил...
А почему ваши земляки-сербы воюют на Донбассе на стороне пророссийских сепаратистов-террористов против украинских военных,которых убивают там?Какие же вы после этого братья?Вы-убийцы украинцев!И нет вам прощения!
@@user-xg6ev6mj5b є й серби, які воюють за Україну. Серби - наші брати.
🇺🇦♥️🇷🇸
Обожнюю цю пісню ввечері слухати. Слава Україні 💛💙
народ, що має стільки свої пісень і співає їх вже принаймні півстоліття - це народ з душею, живий і різноманітний. А населення, зігнане навколо кремля звірствами опричників і молитвами попів - то щось інше, можливо й дуже загрозливе, але без душі, а пісні їм "зверху" поети писали. Коли імперія хоч трохи на щось людське стала подібна, то це якраз тоді, коли українці з нею душею своєю поділилися, але цей альянс з людоїдами українцям обійшовся дуже дорого.
В дитинстві моя мама часто співала Цю пісню і я теж знаю іі напам‘ять , співаю і плачу .. Як скмно, що така тяжка доля в нашого народу, в іі синочків і в матерів, зрозуміло, що і в батечків! Господи, помилуй нас🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Коли слухаю, наче квітка в душі квітне❤️
Вся істрія борні України через діалог Матері та Сина... Відеоряд, достойний виконання
Тот еще диалог в песне. И более характерен для современной России, когда матери российских солдат, находящихся в украинском плену, заявляют на весь свет, что сыновей у них нет.
@@attila281280 Дурню, тут мати просить сина повернутися. Але син вже мертвий.
Ну правильно, только поначалу мать желала сыну сгинуть то от московита, то от поляка, то от татарина или турка.
@@attila281280 Глупый ты...бывает так что дитё достанет родителей и те сгоряча могут сказать чтоб ты провалился,чтоб тебя мои глаза не видели,но как родители они дитя свое любят больше всего на свете,в этой песне скорее всего и поется об этом,может сын плохо вел себя,горiлку пил,ну мама и говорила чтоб тебя лях или москаль взяли,а когда действительно сын ушел в походы,то мама выдержать этого не может и просит сына вернутся..это только у кацапов матеря готовы сыновей на деньги поменять
@@attila281280 Ви не туда зайшли.
Улюблена пісня мого батька
Слухаю, слухаю, сдухаю.......... чую УКРАЇНУ!
Українські пісні найкращі в світі. Хочеться слухати вічно 🇺🇦
Народ, що має такі пісні, ніхто не зламає і не переможе, навіть дикі орди московських орків. Всього найкращого і нової, кращої і ще красивішої України після війни! Привіт з Польщі. Слава Україні! 🙂
Героям Слава !!!
Слава Польщі! Пілсудському слава!
Шедеври української народної творчості, в виконанні Хореї Козацької, що може бути краще.
Українське бароко. можна слухати вічно
Love this. Love Ukrainian culture. Slava Ukraiini!
Слава хероям котлов!
@@user-fh9el9wr3o Ukrainian culture and folk songs are some of the best. God bless Ukraine!
@@catnap387 Putin is the God of Ukraine!
@@user-fh9el9wr3o You must be out of your mind. There is a very famous chant which originated in Kharkiv which is an accurate description of what Ukrainians feel about him. Putin is Russia's autocratic kleptocratic tsar and Russians can humour him and obey him there. For Ukrainians Putin is a repulsive tyrannical ruler. Putin is Russia's god!
@@catnap387 You and your president are homosexuals
I love this. Thank you, my heart and spirit are with Ukraine. The best of the best! I think they are my tribe.
Дуже гарно. Слава Україні.
Героям слава
@@user-zb6gi5eg3n 💙💛✊✌
Героям слава
Слава рядянській України, героям Великої Вітчизняної слава!
Милі бідні матусі наші, нема більшого горя, ніж хоронити дітей своїх! Боже мій Боже, пригорни міцно міцно міцно наших матусь до твого Божого серця! Дай у вічності у Твоєму Небесному царстві, матері перегорнути маленьких своїх, синочків своїх до материнських грудей!
Τραγούδια όλο αίσθημα, ενός λαού πονεμένου, με ιστορία αγώνων για την ελευθερία! Νιωθω θαυμασμό για τους λαούς που αγωνίζονται για την ελευθερία και για την πίστη στο Χριστό!
Дякую, все вірно, боротьба, віра у краще життя, проти московита!!!
Ευχαριστώ φίλε!
Μου είναι δύσκολο να γράψω σε Έλληνα όταν ξέρω ότι οι τσάροι της Μόσχας έστειλαν πολύ χρυσάφι στους πατριάρχες και τους σουλτάνους. Όλα θα μπουν στη θέση τους.
ευχαριστώ πολύ, Ελλάδα και Κύπρος
Дякую!
Все буде Козацька Україна!
Ненька в нас одна ..Украина
ЦЕ моя улюблена пісня.
Дякуємо за козацьку пісню !
Слава Козацькому Роду !
Автор слів - філософ на віки. Надана характеристика усім нашим сусідам. Так, билися, але ж кожен захищав своє. А в тім і повага. Виконавцям респект.
Дещо бачу розумієш..стосовно філософії))) . Не буду тут розводитись, але маєш доя себе чіткіше сформулювати своє інтуїтмвне. На все добре!)
Maravillosa canción. ¡Me encanta! 💙💛
❤️❤️❤️🌷🌷🌷✌️
im Egyptian and i love these songs...great music
You would love it 400x time more if you would understand the lyrics
@Arno Eastasian i will come back home from mountains in a couple days and will give you detailed answer
@Arno Eastasian Hallo !
During most of time of Ukraine History (starting from Kievan Rus IX-XIII , the first form of modern Ukraine ) and especialy in XVII-th century the times this song from. Our country because of it's geographic place was surrounded by enemies from the 4 sides (W.E.N.S) In XVII-th century they were - Poles from West, Muscovites from North, Horde-Tatar and Mongols from East and Turks from South. And here are the lyrics (Well the closest one i've managed to find) of the song where Cossack speak with his mother which are upset because of his choice to live a cossack life (i assume).
The clamor, clamor, in the the oak forest
The clamor, clamor, clamor in the the oak forest,
The fog covers the field,
Hey, the fog covers, covers the field,
A mother watches over her son.
- Go, my son, go far from me,
Let the Horde take you!
- Hey, O my mother, the Horde knows me
In a clear field, it avoids me.
- Go, my son, go far from me,
Let the Turk take you!
- Hey, O my mother, the Turk knows me
Silver, and gold he bestows.
- Go, my son, go far from me,
Let the Polaks take you!
- Hey, O my mother, the Polak knows me
With beer, and honey they fill me.
- Go, my son, go far from me,
Let the Moscovite take you!
- Hey, O my mother, the Moscovite knows me
Our life, liberty undermining
Return, return my son home
I shall wash your dear head!
- Hey O my mother, the rains shall wash my head
And the thick bramble shall comb it out
- Hey O my mother, the rains shall wash my head
And the stormy winds will blow it out.
@Arno Meyer ahah :D No ofcourse . Mostly it was destroyed by
internecine wars between deferent Khans.
Эта песня, позволяет понять дух Украины, у меня слезы текут когда я ее слушаю...
Только воля, Воля с большой буквы, этого многим не понять...
Все вірно , ми зараз боремся за своє життя проти московитів!!!
👍👍👍👍👍 Одна песня может передать больше чем целый учебник по истории.
Господи збережи Украiну🙏🙏💛💙😥😥
Від Сяну до Дону землі захищали, захищають, захищатимуть. Зворушливу та сильна пісня
Nicholas Dziegrynuk
My beloved Ukrainian grandfather
Karen Penrod you are Ukrainian!!! Me too!!
@@galynameshkurova3603
Dear Galyna...Please forgive me for
not writing sooner. I was too busy listening to
Ukrainian music that I have never heard before.
There are no words to express how I feel...
I cry from my insides to remember my grandfather
I never met his wife Anna who died 1942?
They had seven children...I still bake round loaves of
Ukrainian Paschka (ten pounds of flour for one round
Loaf! Galyna,great to talk...if you are in America
have a healthy Thanksgiving🦃☦️
Украінцґ ви неймовірні!!!!!!
Пісня засвідчує і талант. і непересічний колективний інтелект українців. Порівнюю з тим, що співали, скажімо, поляки чи німці тих часів - набагато примітивніше - і слова, й мелодія. Питаннячко одне: чому всі наші обдарованість, талант, мізки не трансформувалися у нормальні людські (в тому розумінні. що для людей) державу, культуру повсякдення.
" ..чому всі наші обдарованість, талант, мізки не трансформувалися у нормальні людські (в тому розумінні. що для людей) державу, культуру повсякдення."
Тому, що історично ми знаходимося в трикутнику смерті. З трьох сторін вороги. І це можна було подолати, так ми ще й на цивілізаційному розломі між європейською і азійською цивілізацією.
будувати державу серед степу? Та й ще з такою родючою землею ? Ворогів як тих гав, тільки встигай відганяти.
Це наслідки колоніальної залежності, які ми долаємо і нині. Але незборимість нації бере своє! Все буде Україна!
Нічого. Всьому свій час.
Украiна була, э, i буде..
2021рік. Дякую за Україну і Українців любі Українські соловейки. Слава Україні!Героям Слава! Слава нації! Будьмо!!!💙💛♥️🖤
Дякую, браття за цей національний шедевр! Слава Україні!
Героям Слава!!!
@@CASHTOCRYPTO 💙💛✊✌
Героям слава!
Пральна, дружок. Какая "нация", такой и "шедевр".
17-век! Спустя 200 лет местным фольклористом Московии будет придумана первая русская "народная" песня "калинка-малинка".
Слава Україні!
Неперевершено. Не можливо слухати спокійно.
слова пісні - це шедевр
Хорея Козацька - як зазвичай неперевершено !
SLAVA UKRAINI❤❤🇺🇦🇭🇷❤❤.
Слава Україні!Слава нації!П..ць рашистській педерації!
Козацькому роду нема переводу!
Дякую за пісню і виконання.
поки жива душа нашого народу ніякий ворог нас не здола. велика подяка хореї козацькій за прекрасне виконання.
💙💛✊✌
Чудова пісня!!! Прекрасне виконання!!!
Українського козака знають в
різних країнах!!!
І я горда цим!!!
Я теж --українка!!!...
Пройняло до глибин душі та різонуло серце...до сліз.Чудове виконання, Дякую.
Прост шикарно! И слава всем свободным людям, что с Терека, что с Днепра, что с Кубани что с Дона
Дякую за Вашу творчість та працю!Слава Україні! Повіки вік!
Ależ to jest piękne. Wspaniala pieśń a gra na bandurze wirtuozerska.
Niech żyje Polska 🇵🇱 dzięki 🇺🇦❤️🙏✌️
От таких песен душа козацька пробуждается в каждом украинце, генная память!
В каждом не может. Среди украинцев не более трети имеют предков казаков. Украинцы - не казаки. Другое дело, что в настоящее время украинцы находятся на более высокой ступени культурного, национального, политического и нравственного развития, нежели мы, казаки.
@@attila281280 los cosacos son un pueblo que están extendidos por el Sur de Rusia y Ucrania. Te recuerdo que eran las mejores tropas al servicio del Zar de todas las Rusias.
I know about Cossacks much more, than you.
@@attila281280 No se nota, tus palabras parecen las de un NAZI, algo muy extendido por Ucrania.
Are you commy?
Горе ж у тому, що за всіх воювали, а не за неньку....ця пісня про Україну та синів ..
Дай Боже нам розуму не просрать ...наследие предков
Всё верно!
Все буде Україна!
Пісня - супер
Молодці виконавці,- слухаю третій день поспіль тричі на день.
Slava cosaks ! 🇺🇦🦖🌻🚜✊
Слава Україні!
Душа козацька грае в мене душу пидиймае
Когда слушаю старые козацкие песни,старые церковные песни сразу плачу хоть и мужик,не знаю почему но слезы сами льются...очень за душу берут
плачешь курво, бо ти ніякого відношення не маєшь до лицарів українських...
Може доля ваших предків була гіркою
Виконання - супер...
Слів немає...
Всім хлопцям з гурту - спасибі!
Окреме СПАСИБІ за відеоряд.
Cпасибо Украина! Моя родная "Не Русская земля!" Но и не Польская! Будьте Свободная на всегда!!!
Ні, Наташо, Україна якраз Руська земля - Русь (не плутати з російською). Це її споконвічна історична назва. Те, що ви чуєте, 400 - 500 років тому називалося - співати руською мовою. Тобто ви чуєте справжню руську мову, яка зараз зветься українською.
Русская, но российскпя
@@jaroslawkozak7813 Українська пішла від руської мови, разом з білоруською і російською.
полтавщина, черкащина, запоріжжя, поділля, слобожанщина - колиска козацтва!
(a song about the people on which from all sides attacked the enemies)
а Днипро забули
Кубань не забувайте
Колиска козацтва вся Україна.
Днипро з вами.А Львов забулы?
@@alexanderplassov8062 Вид Сяну до Дону..Одна Украина
Чудово! Виконання пісні супер!
I polscy pancerni, oj kozacy , można było razem. Razem nikt nas nie pokonał.
Религия подвела,но все меняется
Дякую.
Slava Ucrania
Дякую!Вперше почула цю пісню в натуральному вигляді, неспотворену.
Аж сердце йокає)
Історія України в одній пісні.
Амінь. Вічна пам'ять....
Скільки болю , скільки горя ...
Чудове виконання.
Боже, яка велич української нації, неоцінимий дар.
Скоро нема кому цінувати стане... Бо ті, хто слухав раніше, не оцінили, не зрозуміли, що їм співають-говорять.
В чем величие
Пісня-дума про справжніх воїнів -- козаків запорогів (мені більше до вподоби інший варіант ХК ruclips.net/video/xfH8EKh4rMU/видео.html ). Цікаво було відчути пісню всім своїм покраяним козацьким серцем та зрозуміти, чому рідна мати жене свого сина, якого безмежно любить. Це водночас і посвята тим матерям, яким випала доля чекати вічно на свою дитину.
Друже, пісня -дума, але ж про нашу матір-неньку Україну та її синів
До. Р
До сердця ...до болю...
Актуально зараз як ніколи, дуже дякую! Неймовірне виконання
Гарна пісня. Чудове виконання.
Слава ВАМ !!! До сліз !!!
Вишукано!
Шедевр
Heartbreakingly beautiful!
Прекрасные песни.