POWER - Baldur's Gate 3 - Russian cover by Sadira - Сила

Композитор - Borislav Slavov
Перевод - Денис Савин
Сведение - Dallathar Music
Выбрать бы путь, ощутить превращенье,
Ты - это я, а я - это ты.
Я говорю, что люблю, но наверное
Что-то горит, как огонь внутри...
Пламя башню сжигает!
Сила мощь обретает!
Пламя башню сжигает!
Ярче, выше, сила мощь обретает!
Я вдруг ушла, потому что скучала.
И, может быть, нам не слиться с тобой.
Факел и звезда...
Как мне тебя не хватает.
Мягко, будто лань,
Пламя башню сжигает.
Короной лунный свет.
Мы рано встретились...
Подожди меня, звезды свет,
Подчинись этой силе!
Лунный свет все пылает!
Сила мощь обретает!
Пламя башню сжигает!
Ярче, выше, сила мощь обретает!

[@kefirchik7866]

Не могу:
-Пла-мя баш-ню срыва-е-е-ет~ ❤️

[@SadiraAstikl]

🤣

[@Paytowin-u8s]

ура, наконец то нашел версию на русском!

[@ViralataSchneider]

Your voice is cozy and warm

[@SadiraAstikl]

Thank you 😊

[@Sapfyra358]

Очень люблю оригинал этой песни и кавер прям хорош🔥

[@SadiraAstikl]

Да, оригинал божественен!) Спасибо большое ☺️

[@TheBalun99]

боже... какая красивая женщина

[@SadiraAstikl]

Благодарю!☺️

[@asgart_vocal]

Свое мнение я высказал в ВК, но все ровно Повторюсь - исполнение супер!
Видео ряд, в целом хороший!
С огромным удовольствием послушал второй раз :)

[@SadiraAstikl]

Спасибо большое!☺️

[@leman9618]

Замечательный кавер, улыбка сама на лицо лезет)

[@ДенисСавин-ь5н]

Как всегда безупречно!

[@SadiraAstikl]

@@ДенисСавин-ь5н Спасибо, очень приятно!☺️

[@АлександрВоротыляк]

❤

[@alexbandicoot]

Спасибо =)

[@СэмВилкинс]

Кто тут гонит на корявый перевод? Как говорил один знаменитый красный колпак : не нравится - пошëл ***** отсюда.

[@Serega727]

Эх, вот сделал бы кто нить кавер на Twisted Force😂

[@Агентмк]

Почти с самого начала тут, ты выросла! Но вот падпищиков меньше стало? Или кажется?

[@SadiraAstikl]

Спасибо большое!😊 А подписчиков с каждым месяцем все больше))

[@Агентмк]

@@SadiraAstikl значит кажется 😁

[@Param_Ry]

Песня мне очень сильно нравится.
Но исполнение кавера грубое и манерное. Не знаю как вы это умудрились совместить, но это так

[@strongdildo]

Как же ахуенно поешь Браво

[@SadiraAstikl]

Спасибо большое!😊

[@christodd4545]

I've enjoyed this cover so much that the English version no longer does it justice. I added this song to my phone playlist so I can hear it on the way to work. Please don't stop making these 😁😊

[@SadiraAstikl]

Thank you very much ☺️😊

[@Argarron]

Каждый раз слушаю Садиру и наслаждаюсь...)

[@SadiraAstikl]

Спасибо, очень рада!☺️

[@darkelfasmodian]

Красотищаааа❤ У тебя прекрасный диапазон, очень красиво поёшь высокие ноты)

[@SadiraAstikl]

Спасибо!☺️ очень приятно 😊

[@bulldogcherry]

Кайф! 🔥🔥
Когда-нибудь я дождусь на диске бг3 на плойку и перепройду!

[@96Haron96]

Хм, ничуть не уступает оригиналу)

[@SadiraAstikl]

Спасибо большое ☺️

[@96Haron96]

@@SadiraAstikl Не за что)

[@Kamisexsy]

Огонь! Главная Тема игры наконец то на родном языке! Оригинал прекрасен и кавер Отличен!❤❤❤

[@SadiraAstikl]

Спасибо большое ☺️

[@VikNik-qt6sg]

Спасибо Вам Sadira, здорово получилось!

[@SadiraAstikl]

Спасибо 🙏🏻

[@Mart_German]

Красота

[@ОлегЛесков-у8о]

Хорошо. Правда ради более гладкого звучания на русском можно попытаться более литературно перевести текст

[@VOIN2018]

Оригинал не слушал. Да уже и не нужно. После такого - то кавера! Молодец!

[@SadiraAstikl]

Благодарю!☺️

[@vjachelsg]

Благодарю, это прекрасно!

[@SadiraAstikl]

@@vjachelsg спасибо большое 😊

[@ТаканшиУриаки]

Какой прекрасный голос у вас

[@SadiraAstikl]

Благодарю 😊

[@nikitasamburskikh8288]

Здорово вышло! Спасибо!

[@SadiraAstikl]

Благодарю ☺️

[@misterdecks7138]

Круто получилось

[@SadiraAstikl]

Благодарю:))