Швабский диалект села Александровка / Моя любовь - Россия! / Телеканал Культура
HTML-код
- Опубликовано: 3 окт 2018
- Швабский диалект села Александровка. Познавательная передача "Моя любовь - Россия!" о культуре, традициях и обычаях народов России смотреть онлайн
Подписаться на канал Культура: / @smotrim_kultura
Все выпуски подряд: • Моя любовь - Россия!
🔹 🔹 🔹 🔹 🔹 🔹
В 2018 году программа выходит под названием "Моя любовь - Россия!".
Проект телеканала "Россия К" рассказывает о жизни многонациональной России и ее регионов под неожиданным ракурсом - ее ведет иностранец.
Пьер Кристиан Броше, французский издатель и путешественник, живет в Москве уже много лет. Он женат на художнице Анне Голицыной. Желая лучше узнать страну, в которой родились его супруга и дети, Пьер Броше побывал на Урале и Чукотке, в Горном Алтае и Якутии, Башкирии и Мордовии.
"Я - человек, который влюбился в Россию много лет назад, в этой программе объясняюсь в любви к вашей удивительной стране. Отсюда и название "Россия, любовь моя!", - рассказывает Пьер Кристиан Броше.
Этот проект - кропотливый труд энтузиастов, которые всегда готовы отправиться в самые дальние уголки страны, чтобы рассказать о местах и о людях, посвятивших свою жизнь корням, возрождению традиций и культуры. Зрители узнают много подробностей о культурных традициях народов. Например, о том, почему в Горном Алтае принято приезжать в гости на лошадях, кому молятся марийцы в своих священных рощах, чем гордятся нагайбаки, и почему некоторые населенные пункты на Урале имеют французские названия.
Ведущий: Пьер Кристиан Броше
В 2015 г. программа награждена премией национального конкурса "Хрустальный компас" в номинации "Лучшее освещение в СМИ". Премия вручалась в рамках фестиваля "Факел".
В 2016 г. программа стала лауреатом третьей премии Всероссийского конкурса "СМИротворец".
Связаться с программой: rlm@tv-culture.ru
🔹 🔹 🔹 🔹 🔹 🔹
🔹🔹🔹
Смотрите все передачи телеканала:
◼ Агора • Агора
🔹 ACADEMIA • ACADEMIA
◼ Большая Опера • Большая опера 2011-2016
🔹 Большой балет • Большой балет - 2016
◼ Бродвей. История в лицах и танцах • Бродвей. История в лиц...
🔹 Документальные фильмы • Документальные фильмы ...
◼ Концерты • Концерты на телеканале...
🔹 Легенды мирового кино • Легенды мирового кино ...
◼ Линия жизни • Линия жизни
🔹 Мы - грамотеи! • МЫ - ГРАМОТЕИ!
◼ Новости культуры www.youфtube.com/playlist?lis...
🔹 Пешком... • Пешком... - телеканал ...
◼ Полиглот • Полиглот. Все языки - ...
🔹 Правила жизни • Правила жизни
◼ Романтика романса • Романтика романса
🔹 Россия, любовь моя! • Моя любовь - Россия!
◼ Смехоностальгия • Смехоностальгия - теле...
🔹 Энигма • Энигма 
Развлечения
Пережить войну,представляете какое у немцов положени, состояние, было после войны....Отношение других народов,не все же понимали что не все немцы «фашисты» сколько они пережили,и все таки возрадились....Молодцы!👍
Нормальное положение было, только что Сталин немецкие школы запретил, а так всё как у всех было. Это со слов моих бабушки и дедушки, которые родились в 20х годах и еще учились в немецких школах
@@user-gr4rt7yj2w1:56
Мама -Немка 1939 г ,закончила 3 класса-после ВОВ,Немка учится с Русскими:,,Немка,Фашистка!!!,,Она бросила школу!Много работала,получила Медаль ,,За поднятие Целины,, ,родила и воспитала 3-х сыновей!!!А я, ее сын был призван БОГОМ,чтоб донести Его Предупреждение:,,Миллионы беженцев,Голод,Война!!!,,.Все это я описал в 2013г.Jurgen Isaak.Потомок немцев меннонитов-по Отцу,и немцев-лютеран,по Маме(Поволжье)!Спасибо Вам!!!
@@user-gr4rt7yj2w После войны не было всё как у всех. Были под комендатурой, не имели права занимать высокие должности, учиться в высших уч.заведениях и т.д.
@@andreaskerbel6551 после войны не до учебных заведений было, а так моего деда в 60-70х как заслуженного работника, как и других заслуженных работников, отправляли на отдых. 2 раза был в Абхазии, Грузии и даже ГДР.
Немцам России, Казахстана очень тяжко было ,унижение ,оскорбления часто было наши деды и бабушки Осваивали Целину в Казахстане бабушка моя плохо говорила по русски и мама моя тоже,я в школу пошла было тяжело ,не допонимала язык.
Я родился в этой деревне и скучаю. По видио все дома и переулке узнаю. Было принято
Смотрю из Кёльна вашу передачу! Очень понравилось. Жить везде сложно и везде нужно много работать, что-бы преуспевать, сложнее когда это связано с переездом. Чужаков нигде не любят, даже если вы говорите на одном с ними языке. Попробуйте в рамках России переехать из одного города в другой- например....))) Я Люблю и Россию и Германию.
Вы правы, 100%✌
ДА ТОЧНО ПЕРЕЕЗД ОЧЕНЬ ТРУДНО МЫ ПЕРЕЕХАЛИ УЖЕ 28 ЛЕТ В ГРЕЦИЮ, ТОЛКОМ НЕ СОБРАЛИСЬ ЧТОБЫ ЖИТЬ НОРМАЛЬНО, КАК ЖИЛИ ЛЮДИ В РОССИИ ПОЛУЧАЛИ ПЕНСИЮ НА СТАРОСТИ ЛЕТ И ЗАНИМАЛИСЬ ТОЛЬКО ХОЗЯЙСТВОМ
Тяжело, но можно, Главное решиться. Приехать, посмотреть, если это твоё, то вперёд. Воздух, природа , здоровье детей, это наверное самое важное! Живут дружно и аккуратно! Немец- сибиряк !
@@greguber2625 воздухоочестительные реакторы тоже имеются👌чтобы дети могли свободно дышать☢
Ничего, приедут в Россию, многие. Из разных стран. И здесь, примут всех, главное, чтобы без камней за пазухой, приезжали. Славяне и Арии - единый народ. Так, в Ведах написано.
Herzlichen Dank !!!
ненавижу правителей, ломающих судьбы людей !!! Разжигающих войны !!! ...
тьфу на них
Для этого не обязательно быть правителем, достаточно быть журналистом.
Иногда это необходимо
@@neculturniychelovek818Вот этом все и сказанно....Гостеприимство русское закончилось: недоверием,подозрительностью и обвинениями ,а потом будет зависть и вас будут закладывать властям и посадят ....неизвестно за что...
Пукин один из них!🙈🙈🙈
Очень квалифицированная запись, грамотная прекрасная дискуссия дуэта
Моя пра-прабабушка из Швабов.
Немцы поволжья
Спасибо каналу ❤️
Herzlichen Dank ❤️...... Anna Busch Ditz.. Deutschland..... Deutsche aus Kasachstan ❤️...
meine Mama macht die Studel mit Kartoffeln und meine Schwiegermutter macht sie mit Sauerkraut. Ich mache 2/3 Kartoffeln und 1/3 Sauerkraut. Absolut lecker!!!
А рецептик? Можно мамин и тёти отдельно.
@@coolcool9860 alles kostet Geld.....👌
И моя мама делала струдель точно так как в фильме, с рёбрышками, с квашенной капустой. Какие они были вкусные...
Strudel, Nudel, Damfnudel! Aber alle kochen anders, dick, dünn, mit B.pulver, mit Hefe, ohne, mit Kartoffeln, Sauerkraut, auch mit Äpfeln.
Wie kochen Sie die Strudeln?.Ich habe im Moment keine Zeit, aber später, wenn sie es wünschen kann ich mehr was dazu sagen.
Еlina, und wir machen auch noch Äpfelstrudel. Kartoffel-- und Krautstrudel, daß ist das, wo ich nicht aufhören kann mit Essen.
Швабский диалект - моя семья говорила на этом диалекте.
Und meine auch.
Zum Glück ich bin kein schwabe.
Моя мама немка родилась в Днепропетровской обл,потом оказалась на Урале и ненависти к ней не было
И мои родители были на Урале в трудармии. Там же и я родился.
Русские и немцы один народ . Жить надо уважительно и дружно.
Немцев подселили к русским цари по своему усмотрению, они не спрашивали нас хотим ли мы с ними соседства.
@@CC90X Какую глупость вы говорите. Немцы селились в России на необжитых местах. Которые с большим трудом обживали строили города и деревни поднимали культуру в России. Для этого были приглашены Екатериной в лапотную Россию. Республика Немцев Поволжья в России была самая грамотная и культурная по сравнению с остальной Россией.
@@andrejdell9177 Так зачем же вы из не-лапотной Германии сюда приезжали ??? Большинство кто приехал были нищета. После 1941г все привилегии отменили и правильно сделали. Что то я не видел чтобы Ангела Меркель своим туркам землю выделила.
@@CC90X Дурень почитай историю о немцам в России. Екатерина вторая приглашала Немцев для поднятия культуры в России. В Поволжье в степи немцы построили в те времена цветущие сады. Республика Немцев Поволжья была самая грамотная и образованная в России.
@@andrejdell9177 что именно такого эксклюзивного создавала ваша "республика" которую создал на самом деле ленин? Не стало её и русские от этого ничего не потеряли и не почуяли. Так что ваша культуроведство полное враньё.
Мои родители тоже говорили на швабском спасибо за видео ❤❤❤❤❤❤❤
Я всю почти жизнь прожил в Сибири она не хуже Европы а в чём то и лучше. Природа красивая разнообразная от юга Алтая до Севера. Где я живу не трясёт серьёзно и не топит.
Но климат хуже.
@@user-rh2im4kr4u Я был в Питере вот где климат хуже, чем в Сибири. У меня в Сибири как то раз семечками посеянные выросли арбузы и дыни, выращивают виноград. Одна беда в эту зиму морозы доходили до минус 44гр правда с недельку. Отлично растёт картошка, клубни бывают больше килограмма, земляника. Южнее Барнаула уже зона бахчеводства. И в Краснодарском крае в степи бывают морозы до минус 30 гр. без снега.
Это непригодные для проживания места. Если убрать все субсидии государства, то всё очень быстро кончится.
@@alexanderpfaff4612 Тут не только нет субсидий, но Сибирь ещё нещадно доят Зарплаты в 12-15-25 тысяч вы называете дотациями и когда из ста процентов прибыли девяносто уходит безвозвратно в Москву как жаловался недавно депутат думы Бурятии. На экологии экономят травят народ.
Немцы не были, а есть очень музыкальные люди. Очень много семейных небольших оркестров, т.н. капеллы.
И в советское время в Александровке пекли изумительный белый хлеб, всегда если ехал с Шербакуля проездом покупал за 20 копеек булка.
@АналоГовнет второй язык оперы, после итальянского, немецкий. Оперы, а не невольничьих песен.
Как раз у немцев скучная музыка не их это дело.
А чего ж я такая не музыкальная.... ☹️
@АналоГовНет самый Великий русский пианист СВЯТОСЛАВ РИХТЕР.
Мои бабушки и деды вообще не могли говорить на русском языке
Моя прабабушка говорила тоже на немецком, но с Поволжья её отправили в Бурятию и там ей пришлось учить русский язык, но очень сильный акцент у неё был и мало, что понимала
Пьер неплохо по русски гутарит. Браво!
У него жена русская...
@@user-pq7ny4hf6z Аааа, понятно. Ну кроме жены еще и желание нужно!
@@dmitridmitri8731 он очень любит Россию, просто болеет Россией. Он приезжал к нам в Майкоп, очень интересный мужичек!
@@user-pq7ny4hf6z Бывают-же чудаки, в хорошем смысле этого слова! По его лицу заметно что он положительный человек.
@@user-pq7ny4hf6z какой он котик♥️ надеюсь, его любовь теперь не изменится….🥲😞
самые хорошие анекдоты звучат на швабском диалекте
Фольклёр думаю это побочный эффект национальной особенности.Немец это pünktlich gekommen ,gut organisiert und perfekt gemacht.Говорящий на немецком танцующий и поющий может быть артистом , что в массовом порядке наблюдается во многих странах.При этом старательно размываются основные особенности.
Richtig!!!!👌👌👌Прямо в яблочко!С Вами полностью согласна!
Я живу в Schwabenland,обожаю эти места.
@@irmiangersbach2340 в окрестностях Штутгарте на юге Германии.
@@gulnazgoller8940 в Баварии красивее...🙌👌🙌
Servus aus Bayern!
В Германии очень много красивых мест...
@АналоГовнет wer früher stirbt ist länger Tod ✊
Хорошая Андреевка, приятно вспомнить
Девчонки стмпатичные.Я в Омске родился и вырос.На уборочную ездели. Дома на немецком говорили.
Девчонки из Андреевки ,по немецки шоворили,всякие вещи.И, каково было тх кдивления когда узнавали что немеукиц понимаешь 😂😂😂
На первой минуте , тоже дома так готовила жена и тёща .Штрудель называется 😅 .
пригласили...те землю освоили...потом отобрали землю и выжали все...
@АналоГовнет Слушай воняет , ну так воняет.. лучше не открывай рот..
Приглашала царская власть, а раскулачила - советская
@@lanadelloco3407
Это точно, этот ПРОВОКАТОР уже всем надоел, "суёт нос в каждую дырку ".
Манифест 1763 года 22 июля прочитала на немецком языке.
И где там о республике что то?!
@@CC90X В одном месте - на пятой полке ,но не в Чалдонии !!!)))))
@@olle1221 Шутник какой, над вами тоже пошутили что забыть не можете 🤭🤭
Брехня, никакой проверки не было,просто взяли и наглым образом выселили моих предков.
Родился ты в России или Казахстане не имеет значения, Германия 🇩🇪 это земля наших предков и наших корней.
Во время войны была в лагере,но время было такое
Жили себе немцы, умнички, трудяжки, никого не трогали. Ни какое отношение не имели к военным преступлениям. Нет,надо было их отправить в Сибирь. Очень жаль столько невинных людей пострадало из за этой ужастной войны.
К Религии ещё забыли евангелков или протестантов. Много немцев было с земли Хессен.
Не только много это была основная масса переселенцев ,протестанты, менониты бежали в Америку и Россию от всех этих войн и преследований в Европе.
МУЗЫКА НЕСКОЛЬКО МЕШАЕТ,ГРОМКОВАТО. ..
Спасимбо, много ижентичного с нами карачаевцами
Мудрые немцы живут в России!
🤣🐎🤣 видимо из Челябинска, али как...где реактивный люминтий зарождается☢
У нас тоже так свадьбы проходили,
Про посох первый раз слышу, пригласительные носила молодёжь
Привет, Александровка, из Азовского немецкого национального района, и привет, С. Трубецкое.
Трубецкое🤣там что, недавно ТРУБУ газовую проложили 👌
@@willi8453 это ты думаешь, что пошутил? И даже думаешь, что удачно? Огорчу тебя... это просто старинное омское село, как Роза Хутор и Алексеевка, как Голенки и Чебуренки... Это Родина твоя, шути осторожно. Не - то будут неучем считать. А это обидно.
@@user-cb7us1mo4j ошибаешься, эти болотные места твоя родина, видимо вылупилась в лихих 90х и не помнишь родословную🙏
@@user-cb7us1mo4j "шайзе"🤣 то же мне немка монголоидная без рода и племени....😰
@@user-cb7us1mo4j ну а откуда ему это знать если образование 3 класса.
Я здесь живу 😢
Приехав в Германию, мы не были ❤ willkommen, на работе притесняли и зарплату не такую давали, но мы привыкали, хотя я язык знала хорошо. Но , везде надо работать. Что понравилось, то, что не притесняли церкви, верующих баптистов. А в России притесняли, в тюрьмы сажали. Жаль. Вот и причина переселения.
зачем врать, будь всегда откровенным и честным.
Обустроили , освоили , а потом их в 1937 г. В среднюю Азию половино , а другую половину растрел и Сибирь. Это тоже надо рассказывать и не нужно это забывать а то немец думает прямо рай какой-то в России. И если что-то зделаеш что-то не правильно тебя окрестят фашистом . Так что немцы горя хапнули.
А могли бы поступить как поступали фашисты, придя к нам в 41м! 26,5 миллионов в земелюшку ушло, из них только 8 с небольшим солдаты!!! Это как? Да после этого Германию всесте с половиной Европы, что припёрлись, к нам можно было стереть с лица Земля, так нет, ещё и государства, блин, оставили! Изобретатели конц. лагерей будут нам ещё о человечности рассказывать!! Не понимаете вы ни хрена по-хорошему, память у вас короткая, так можем освежить! Вы опять приползли к нашим границам, тихонечко ожидайте ответ! Хотя ждать вам уже не надо, азиаты с африканцами своё мокрое дело сделают, они вам построят тихую жизнь... стройте мечети...
так германия войну развязала
вы послушайте что делали с американскими японцами. на ихнем фоне с русскими немцами поступили еще очень неплохо. и хватит уже вякать -не нравится в россии валите в германию. только в германии вас и нехватало.
@@strannik1955 Первые концлагеря были в Африке созданные коллонизаторами бельгийцами , французами , амгличанами и др.
А в СССР первые ЛАГЕРЯ ГУЛАГов были организованны одесским евреем по имени Нафталий Аронович Френкель , в 1920 году .
Он предложил и позже воглавил с согласия Троцкого и Ленина , - новую систему распределения работы и отсидки среди заключенных - ГУЛАГ.
Почти каждый начальник или заместитель лагерей ГУЛАГА были российскими евреями или из-за рубежа приглашённые Троцким ,
евреи , так называемые ,,коминтерновские интернационалисты,, .Продвигавшие идею всемирного сионистского коммунизма.
Сталин. Разгром пятой колонны. На ютубе.
Пьер не немец, а француз, живущий в России. Будьте вежливей пожалуйста
Языка не знаю...никто не разговаривал на другом языке кроме русского ..иногда ,волнуясь в юности ,я вдруг говорила какие то слова и никто меня не понимал ..пару слов...может это генетика срабатывала ...но кроме этой нации во мне несколько.. поляки и белорусы и цыгане.поэтомуия люблю людей всей планеты
Это уже дааалеко не немец
Спасибо, прекрасные воспоминания
😇😇😇
Швабы, жили и живут на юге Германии. Они в большинстве при переселение предпочли Дунай для переселения, и их цель была и стала Чёрное море, Крым, Кавказ. Какая-то часть попала в западную Украину. Волжские немцы шли через Балтику с земель находившихся в центе, севере и востоке Германии. Так что швабами на Волге и не пахло. Акцента даже близко нету.
Все правильно: живут швабы на юго-западе Германии.
Мы жили на Кавказе до войны и в первый раз слышу, что на Волге тоже жили швабы.
@@frunsebischkek1050 Molodez, земеля
Хотя, может кто и заблудился, но редкость.
Ухты, а что так сразу и не пахло?
А у нас на южном Урале поволжскими не пахло! Это у них так было когда переместились из Германии, также осели вмести среди своих.
На Урал немцы переехали еще до манифеста Екатерины. При Петре и ещё раньше. Лить пушки , варить метал - мастеровые. Нанимались на службу в армии , итд итп.
Как вы думайте ,что думает молодой человек в 16 лет?Он готов ехать в чужую страну не знавшей язык? По моему все это сказки..Я как каснулась с историей моей семьи у меня ничего не складывается.
Вот как раз в 16 лет и готов,а вот позже уже имея жизненный опыт - сложнее.
Ещё как готов.
Всё правильно, швабами называли почти всех этот язык был у некоторых людей и последние из них были раскиданы по всему Казахстану и язык этот просто смешался с другими. Швабы, Пальмезер, Бесарабен, потом делились по своим религиям, вообщем отличить можно было только Плат так как это практически был совсем не Немецкий и жили они с самого начала в омской области и не попали под департацию. ЯТ ВАТ ШМЕТИ 🤣🤣 меня был корешь Плат.
К сожалению многое напутали🤔. Минимум 80% сказанного не соответствует реальности.
Согласен Вы правы 👍
-Этот швуль даже штрудели не попробовал. Капусту уколол. Вот так давольно часто к нашим немцам относятся и в Германии. Лыбятся и нагибают. Немцы в Сибирь уезжали по реформе Столыпина , чтобы заселить эти земли европейцами. До этого там жили только казахи и казаки .
@ᚢᛝᚨᚾᛞᛁᛉ : Krieger des Lichts А на ВЫ не пробовали с людьми? Если вы знаете русский и немецкий то проблем в своём тексте не вижу. На ночь глядя поскандалить нескем? А Феня я так понял это ваше имя? Воин света - кличька.Как у собаки.
Ah Leute, streitet euch nicht....Каждый имеет право на своё мнение. Не понравилось прошёл мимо, зачем кортизол на ночь глядя поднимать...)))
@@antonbucher593 .Уважаемый Антон,нагибают тех,кто гнётся.Отвыкайте от рабской привычки.
Видео репортаж.сделан 5лет назад 😮 что сегодня
Wie auch immer
Мне немного их жаль... чужие среди своих
А че жалеешь то, все давно ассимилировались, а многие Россию считают основным своим домом.
@@Strelecishable "многие".... понятие растяжимое.....пятеро тоже к категории "многие" относится....
@@Strelecishable только вот Россия их своими не считает
@@brandts7500 вы откуда знаете, считает она их за родных или нет?
@@Strelecishable тамбовский волк тебе родной👌
Насчёт Швабского диалекта: кто то подробно интересовался вопросом? Есть какие то работы, статьи на эту тему? Буду благодарен за ссылки на документы. По моему Поволжский диалект можно скорее назвать смесью южно немецких диалектов: да много швабских слов, но также немало франкских, баварских и гессенских. Я некоторое время общался со швабами, да есть много одинаковых слов, но много и различий.
Швабские поселения в Румынии, Сибенгебирен(если я правильно написал).
@@lex8380 Hierzu möchte ich meine vorherigen Kommentar revidieren ...Die Sudetendeutsche kamen aus ehemaligen Tschechoslowakei ...Die ihre oben genannte Siebenbürgen kamen aus Rumänien und hatten sächsischen Dialekt , nicht schwäbisch .Habe mich nachinformiert .
Ich denke du hast recht. In meiner Familie sprechen noch alle fliessend eine alte deutsche Mundart, ich habe etwas nachgeforscht, einfach Online-Wörterbücher der Mundarten benutzt
und bestimte Begriffe (z.B Deutsch-Schwäbisch, oder Deutsch-Elsässich usw.) eingegeben ....und ich denke, es ist eine Art eigenständiger Dialekt entstanden, in dem Wörter aus allen süddeutschen Dialekten vorkommen (a scheckerekige Sprooch)))). Hab auch irgendwo gelesen, dass das Wort "wunnerwitzig" (steht ja für neugierig) nur im Elsässischen vorkommt.
Auch die Küche enthält traditionelle elsässische, badische, schwäbische usw.Gerichte.
Im Text unten findest du vermutlich, wonach du gesucht hast. Viel Spass damit!!!
....."Die Linguistin Nina Berend, selbst Russlanddeutsche, die in Heidelberg lehrt und am Institut für Deutsche Sprache in Mannheim das Projekt Migrationslinguistik leitet, war bereits Mitautorin des Standardwerks "Deutsche Mundarten in der Sowjetunion" (1991), einer Forschungsgeschichte mit bibliographischem Anhang, und gab 1996 den "Wolgadeutschen Sprachatlas" neu heraus, der auf Forschungsmaterial aus den zwanziger Jahren gründet."
@@saloksalok5361 danke für die Info. Z.B. "Krebl" ist ein hessisches Wort, so weit ich weiß, in Frankfurt am Main heißt es Krebl, in Bayern ist es Krapfen, in Hamburg ein Berliner. Schloowe (schlafen) ist auch hessisch. "Uff" statt "auf" ist schwäbisch und pfälzisch. Johr (Jahr), nain (neun) ist bayerisch. Lumbe (Lappen, тряпка) ist bayerisch. G'lumb heißt Schrott( хлам) auf bayerisch.
@@Kms356xfgh "Krebl" heissen bei uns "Schnitzkiechla"))))))das Wort kommt eher aus dem fränkischen.
Manche Aussiedler nennen sie auch Tarakiechle (im fränkischen Derre/Dürre Kiechla).
Ой ,как музыка перебивает разговор, не очень слышно.
Швабский диалект - aber nur 1 von 26 Minuten ein wenig davon zu hören - Über das aktuelle Leben der Menschen erfährt man NICHTS. Schlechte Überschrift und enttäuschende Dokumentation.
Wer nichts erwartet wird auch nicht enttäuscht.
Hallöle....meine Fachhochschule Germanistik und Deutsche Geschichte in Omsk.Die tollste Zeit .
Gut gemacht,Waldemar👌
затянуто замылено тяжело смотреть
Кто мне поможет , я из Привального , а какой нас диалект . Я не понимал немцев из с. Орлово и наш язык был в с, Подсосново Алтайского края. В Александровке понимали приваленцов или нет.
Моя Мама Лейман Раиса Ивановна с 1934 или 1935 года рождения выслана из Краснодара в 1941 года никого родных не знает потому что была идинственным ребёнком эвакуировали с Бабушкой в северный Казахстан там Бабушка умирает а Мама осталась совсем сиротой спасибо добрым людям она выжила но с Мамой так и не встретилась потому что Маму оставили на военом заводе в Краснодаре может кто то что-то знает или отзовётся хотелось знать историю моей Мамы спасибо
Фамилия распространеная в Сибири, Лейман их было репрессированых а Шарыповском районе , мама моя Лаутеншлейгер училась .
Репортажу два года а комментарии пошли только вот вот. Вас что всех так сильно карантин достал что начали вспоминать о своих корнях?
@@ellajaps7347 Да мы этот репортаж из Беларуси смотрим.. В Мостах зарождается новое поселение,,, приглашаем
Ну да. Наверное так
@@ellajaps7347 тук тук
@@lanadelloco3407 а сколько родственников можно брать....КОЛИЧЕСТВО....
@@willi8453 все перезжайте, толпой легче начинать
Выселяли и южный казакстан, в степь, без воды. в жару.Моих с Ростова, Тарасовский рн. село ротэ фане.
На Алтае Есть Немецкий Автономный район, с главным городом Гольдштадт.
Гальбштадт/Halbstadt , но он ничего не имеет совместного с немецким районом Омской области, это другие немцы, это немцы менониты
Он называется просто Немецкий Национальный район (ННР) Алтайского края. И село Гальбштадт Вы очень громко назвали городом.
@@MrTurborzr это уже не немцы.... их скрестили с монголами и получили новую рассу, ОРДЫНЦЫ голубых кровей👌
И что такой умный написал и убежал 2 года прошло а от тебя не слуха не духа . Все друзья люди .
@@willi8453 кто их скрестил? Тебя, может, со свиньей и скрестили.
Да да вы совершенно правы мы говорили на Швабском Диалект и Местным очень нравилась наше произношение . Der berühmte Schtrudel 👍👍👍👍👌Leckereien Das Ofen braten nach denn Brot 🍞 backen ummmm.
Как-то один человек рассказал что тех немцев , которые говорят на швабском диалекте , Германское правительство забирает к себе в Германию. И им остаётся только согласиться и не будут тратить ни копейку, всё сделает сама Германия. И документы и расходы на переселения, и там ждут дома и квартиры бесплатные, и работа и пособия и тд. Сказка с одним словом ! А так я лично не знаю , правда эта или нет .
Почему швабский диалект? Вроде в каком то из 90-х годов приезжала какая то комиссия из Германии, они установили что это Хессенский диалект! Я помню, мне мама рассказывала давно.
Всё правильно ничего от шаабского нигде уже в СССР не было, у нас тоже говорили швабы но никто лично себя швабом не считал, старики немного помнили кто от куда но роли это никакой не играло. Большое количество было скорей всего из Гессена и Франкен. Во время войны, нагнали много разных Немцев и к местным что жили раньше в Сибири и Казахстане добавились все диалекты и наречия что привело к тому что молодые которые учили немецкий в школе стали говорить на более литературном языке.
Он хессенский и не хессенский. Там диалектов южных понамешено. НО с Баден-Вюртемберга было действительно много переселенцев. Я в обществе Возрождения пару книг читал, в них есть данные, кто откуда приехал. Побочинский диалект говорят на Хессенский сильно похож. А побочинских вроде как мало кто понимал
@@Kms356xfgh Только плат остался сам по себе, потомучто что его никто другой не понимал да и держались они особняком. Все остальные мало помалу начинали говорить на литературном, а приехав в Германию вообще позабыли все эти диалекты, так оно и лучше.
@@alexanderpfaff4612 ну это кто куда попал. В Баварии везде кроме больших городов народ на баварском говорит, а в Вюртемберге на швабском. И тот и другой к поволжскому довольно близки. Кто в такие районы попадает, сильно не переучивается.
Я не так давно был в Паппенбурге на голландской границе, так там народ до сих пор на плат говорит.
@@Kms356xfgh Бавария понятие растежимое, две третьих это Франкен от Ашефенбурга до Нюрнберга, они тоже ничего общего с Баварцами иметь не хотят, Плат это тоже выходцы Восточной Пруссии, а там на севере Германии они просто в свои кучи секты собрались, Клопенбург город с самой высокой рождаемостью в Германии 👍👍😇😇.
У нас в крыму есть село Александровка и там кирха стоит забитая может они с крыма
А " кирха" случайно не святого Пантелея
@@willi8453 кайне аннунг
Мало ли в России Александровок? И немцы в Крыму тоже жили. Историю надо по архивам изучать
Моя бабушка говорила ( пепредавали из поколения в поколения). Екатерина 2 обманула немцев.Люди приехали на голые земли.Рыли землянки , многие умерли
Помню в детстве бабушку немку я снею здаровалась оа сидела на стульчике и меня позвалв к себе но,почему меня не знаю ноа показываламне свои наряды внучка вязала вы говорили ивали а сне было11лет мне бы бегать гулять с хулиганами но былоидетство такое идружба и хулиганство
Ich bin in ananjewka in kulunda geboren ich bin auch mit platdeusch aufgewachsen und deutsch hatten wir in der Schule als Muttersprache nicht als Fremdsprache. Meine Oma hat nur deutsch gesprochen .
Es weckt doch meine Neugier. Wie klingt denn auf Plattdeutsch " ich bin mit Plattdeutsch aufgewachsen"?
@@alladeutsch4060 die Frage ist doch nicht zu Ihnen gestellt worden. Aber dass sie und Plattdeutsch gemeinsam aufgewachsen sind, ist sehr überraschend. Wer ist Plattdeutsch, ist ein Herr oder eine Frau?)
@@alladeutsch4060 falsch verstanden, ich meinte anders.
@@alladeutsch4060 Ort?
Ich auch in Ananjewka,geboren und gross geworden,priwet
О каком доброволном переселений идёт речь, люди были высланы, какая инфроструктура, дорог там и сегодня нет,районы Тюкалинск,Кармиловка,Тара и........... А апонент с уневерстетским образованием или мало изучал тему,или намерено говорит не правду,а журналисту, нужно сначало немного ознакомится с людьми и местностью, потом интервью.
Извините пожалуйста, речь не о тех районах, которые вы перечислены, там может быть и нет дорог или плохие, Александровка, о которой идёт речь в ролике, находится в Азовском районе и до Омска всего 70 км и инфраструктура там нормальная, типичная для таких населённых пунктов.
Речь идёт не о 1941 годе, а раньше, самые первые переселенцы. Они ехали добровольно.
@@Nelly848
Вы правы, это недоработка создателей фильма.
Затронули большую тему а подгатовились плохо,
В голове у тебя дорог нет,я живу В ОМСКЕ ,знаю где есть дороги а где нет,сидиш в своей Германии и сиди дальше не вякай зазря .
@@ZVsewer. здравствуйте, зачем так хамить, можно нормально объяснить человеку , что он не прав и привести пример.
Есть тут кто нибудь с Александровки? )
Мы из Звонарево кут
@@anastasiareuter261 а сейчас в Германии или?
@@TheShadowOfYours да
Я с Александровки, почему спрашиваете?
@@olgaolga7939 потому что о ней в видео речь, хотелось узнать сколько там немцев осталось и чем они там занимаются
Я другой такой страны не знаю, где так задыхается человек!
Интересно сколько сейчас немецких школ в россии ?
а сколько тебе надо, чтобы было
@@willi8453 добрый день ,там перестрелял Сталин всех здравомыслящих и во время войны загноили в трудармии а кто пережил эту репрессию из за вероисповедания не могли там остаться ,... кинулись в Казахстан ,там не так сильно преследовали христиан ,...и затем в девяностых годах когда открыл Горбачев с перестпойкой границы ,кто не забыл немецкий язык с радостью бросились в Германию .
О немецких школах не могло быть и речи ,мы боялись пороранить немецкое слово на улице ,как тут же обзывали фашистами ,....большинство немцев поменяли национальность в паспорте что бы можно было в высших заведениях учиться ,так как немцам ещё и христианам не было доступа к высшей учебе ....
Так что не все что рассказывает эта дамочка правдиво !!!
С уважением
@@emmareich1864 извени, но национальность менять нельзя было, только фамилию....Как исключение можно было национальность выбрать, если родители были разных национальностей....Выбиралась нация при совершеннолетии , .... одного из родителей, в основном.... в таких случаях писались русскими или украинцами и т.д.
@@emmareich1864 извИни
С какого перепуга в России должны быть немецкие школы?!
Мне репортаж понравился, но ведущий?!? Кто он ? Что у него за акцент?
А, всё понял, Француз он
У него немецкий акцент
Видать живёт рядом с францией
Ведущий француз ,его зовут Пьер.
Ведущий каждое воскресенье ведет передачу,очень грамотно
@@rosaalex1325 у меня русского телевидения, я в Германии живу
Шавбравский ?
Россия была любовь, а ТОТ её уничтожил. Очень жаль. Es tut mir leid.
9.30 мин. Красивый уход от вопроса как Немцы оказались в Омске. Оказалось, что Немцы выбрали Омск из-за развитой инфраструктуры. Омск это вполне логичный выбор Немцев......Во как.............
Пришлось ставить вопрос ребром на 10.28 мин ещё раз.
Да,да,да, ну а как же.Они и Красноярский край выбрали, и северный Казахстан . И места прохождения службы ближе к северу. А всё потому, что на южное солнце у них аллергия. А солнце бродяг как раз то ,что надо.😊
@@bobam8927 По Столыпинской реформе сами переселились. А в начале войны добавили. И в северном Казахстане были Столыпинские, позже раскулаченные. А в 41 42 потащили всех.
@@bobam8927 Я жил в Кокчетавской об. Туда выслали моих родителей с их семьями. Был дальнобойщиком , в Омске бывал. 👍
@@bobam8927 и часто ты их просил, о помощи👌
@@bobam8927 Hallo. Bei uns waren die meinste Dörfer gemischt . Deutsche, Russen , Ukrainer... Wan bist du nach Deutschland gekommen? Waldemar,.wo bist du? Hast du alles gelöscht? lch bin auch 95 gekommen.
06:00 - " Бабушка прибыла из Карл - Маркс- Штадт..."
- "какой год был это?"
-"1910 год.." 😂 Ржунимагу.
Перепутали, и что? Ты же не в суде, ей богу.
Ты кто,конь или кобыла?
Не описайся...при твоей ржачке
@@andrejselechov1388 иди олень не вникай в немецкие дела.
Как можно город в ГДР, который был назван после 1945 года Карл-Маркс-Штадт назвать его, что у нее в 1910 году родственники приехали? Сейчас этот город переименован в Хемниц снова. Песню " Карл-Маркс- Штадт" российской группы " Мегаполис" наслушалась? 😁 Матрёшка.
И не только в Сибирь высылали немцев 1941 году,но и в Казахстан
Не Гольштадт а Гальпштадт Немецкий нац.район на Алтае.
Ich wohne in Baden-Württemberg. König Willy ist mein Name, so wie ich die ganze Kommentar anschaue,sind alle sehr geschult und wissen sehr viel,aber nicht alle Gesuchten,
🤝A.Storz aus Offenburg
Stimmt...👌.beim ЮТУБ sind alle geschult aber nicht alle gesund 🤣
Es lebe Bayern 😉
Ja , leider gibt es keine Untertitel), ich denke für viele Leute aus Deutschland würden die Gerichte sehr interessant
В России нас ненавидели и тут мы не дома! Попросту говоря: Мы как птицы, без Родины и без флага!
это хоть родина наших предков .а русские что здесь сидят.еще и говорят в Росси лучше
с чего такие выводы? немцы прекрасно вписались в россии...если б не большевизм-коммунизм...у меня прабабушка чистая немка.
@@user-ww1bi2bg8v такая чистая, как нэгр
@@willi8453 тебе не понять,эфиоп.
Если вас в России ненавидели как вы смогли прожить тут больше 200 лет??! У тебя явно с логикой проблема, поц.
Забыли сказать о пятой самой первой религии для немцев - Heiden, Paganismus.😊
При чем здесь фашисты и русские немцы? Никогда я не испытывала ненависти к местным немцам. С какой дури мне их ненавидеть?
В дагестане не хватает немцев трудолюбивый народ
Sami rabotajte!
А сами работать не пробовали?
Надо было твоему деду за немцев воевать а не за советскую власть..✊...Поздно БОРЖОМИ пить....когда мозги отсохли🤣
не обращайте пожалуйста внимания на оскарбления ничтожных рассистов - нацистов!
Нас, еще оставшихся Людьми, еще пока - большинство.
Так давайте же и дальше не забывать о настоящем смысле жизни - "С рождения стремиться стать, а потом до конца - смерти, остаться - Человеком!"
В нашем бренном, состоящим из капканов греха и зависимостей мире, это уже - дело на всю жизнь. Всех благ!
@@user-yy5mr2fy4h Где ты тут нацистов увидел, обиженка? Иди работай!
Вот , как только разбогатеют, сразу же ДЭПОРТИРУЮТ....👌
Ты что тупой? Кто , кого и куда? Тебя же не депортировали? А жаль.
@@user-cb7us1mo4j по твоему комм.сразу определяю....ты ковырялка русская',а корчишь из себя немкой ордынской🤣
Willi немкой ордынской интересный оборот
Расшифруйте пожалуйста
@@feklatomalak8044 поздно пить БОРЖОМИ, когда у тебя ПОЧКИ отказали🐽
Удобно корчить дурака (мудака?), депортация была за войну
Иностранцев,не только немцев
A ваша мать не Лидия Смирнова?
Немецкая слобода в Москве. Есть немецкое слово - Яузе Jause - означает небольшой перекус, полдник. Не от этого ли слова произошла название московской речки - Яуза.
Ну что Вы! Река известна с 12 века, никаких немецких сдобод и в помине не было, а одни леса вокруг, да только Москва появлялась. И река называлась Ауза.
@@osorio7196 немцы основали Москву....от слова Moor-s....болото ...
и река соответственно немецкого происхождения 🙌
Ребята, в индоевропейском языковом пространстве очень много схожих слов и каждый считает что это его слово, которое переняли другие. Вот кто вперёд назвал реку, немцы: "Main" или в Татарстане "Майна"?
@@willi8453 Наполеон шёл, карт страны не было. Тмутаракань. Край Ойкумены. А еще есть, кто утверждает, что Великая битва на Курукшетре из Махабхараты, это тоже у нас, у Курска была. И что знания в Индию принесли белые люди, пришедшие с Севера. 🙈
Ребяты, а вы что еще не дома?
прослушал все. ни одного слова на швабском диалекте. лек ми ам хинтерле
Ю́!ю
а где швабский диалект ?
Des isch a Bschiss! 😊
@@TheShadowOfYours тес хоб их мир ах гедохт.
Щвабский диалект, это когда чаевые не дал это швабы очень говорят жадный народ. 🤣🤣
Ничего, приедут в Россию, многие. Из разных стран. И здесь, примут всех, главное, чтобы без камней за пазухой, приезжали. Славяне и Арии - единый народ. Так, в Ведах написано.
Моя тетя говорила, что у нас диалект их хун их хабе. Это не Швабский деалект? Кто знает .
Русские немцы ничем не отличаются от русских! В Германии они хотят быть немцами, но местные их воспринимают только, как русских.
И всё то Вы знаете!..
Анекдот.Попали в плен англичанин француз и руский.Перед расстрелом англичанин попросил сигару,француз вина,руский пинка. Все сбежали благодаря русскому от пинка немца.
Мы уже больше местные чем экснемцы.Они демарализованы.
@@leokornilov2040 Как раз в нас остались ещё немецкие традиции: у нас в семье мы, например, обращались к бабушкам, дедушкам и родителям на ВЫ, сохранили рецепты немецкой кухни, свадебные обряды. Местные немцы едят сосиски, спагетти, пиццу, картошку в мундире, (потому что лень её чистить)
@@lidiaheinz1841 Местные немцы вообще на немцев не похожи.
Интересно какой лес они корчевали в степи .🙂
ЛЕС и в африке ЛЕС..🤣
Утром сажали деревья а вечером их выкорчевывали..🤲..Адская работа😰
Было много березового леса
Вы жили в тех местах?
@@willi8453 Вы хоть историю своих предков (если вы по национальности немец) знаете?
Как они пережили первую мировую и великую отечественную войну ???... всем было тяжело...ЕСТЬ ДВЕ НАЦИИ : ЛЮДИ И НЕЛЮДИ. Найдите в поисковике песню Вася Пряников - Аусзидлерский вальс. Угонщик
Всем было тяжело, но русские веселились в немецкие дома на Поволжье. И не морщились на всё готовое. Так что помолчали бы лучше насчёт того кому было тяжело, у моего прадеда было шестнадцать детей и только выжело трое. Кому интересно я должен спасибо сказать. В СССР в конце 60 ых годов немцы просили в Казахстане автономию, как отреагировала партия коммуняк РФССР в Москве, никакой реакции даже больше скажу несколько немцев четырёх человек убили при мирной демонстрации. И это был толчок когда Немцы стали уезжать из России в Германию. Это для информации. А немцы из Казахстана просили вернуться в Россию Ельцин предложил бывший полигон где проходили испытания химического оружия, вот любовь какая-то странная получается . Но мне она не нужна така любовь, кака така лучше быть на родине предков. Чем тебя будут называть фашистом
@@igorkrispenz5497 согласна с вами. А русскому народу разве было легко ??? Не он решал...а когда простому народу хорошо ? ...
@@user-oe7cd6hi2y это был ГЭНОЦИД....😱
@@igorkrispenz5497 не только в Поволжье дома отбирали....В то время это происходило и с Украискими немцами- Житомира и Волыни....ДЭПОРТИРОВАЛИ всех в Коми АССР...😰
@@willi8453 da gebe ich dir recht..
Орднунг мус Зайн! Иммер!
Ха я, фрайли!
Йа йа, натюрхихь!
Варум ден нихт? 😂
ордынские немцы,🤣 процесс пошел👌
Habt ihr keine deutsche Tastatur aufm Handy 😄
Переселились или переселиЛИ?
Вопрос тактично обойден)
"Добровольно", "до революции"... Но предки рассказчицы приехали уже из Марксштадта.
Переселились за казенный счет)
@@user-os2gh5sn3l И всё возвратилось с лихвой в течении двух с лишним столетий. А во время депортации забрали всё. В 1956 году сняли комендатуру и разрешили вернуться на Волгу , но без права вотзврата имущества.
@@user-os2gh5sn3l Посоветовал бы всем, прежде чем писать коментарии, хотя бы поверхностно , просмотреть тему. А уж потом смешивать кого- то с грязью. И не давать волю своим национальным чувствам. Типа - я русский, я крутой.
@@viktorerhardt3638 в ссср они были тоже крутые, теперь только в россии...👌а завтра только в Московской области
Хоть бы маленько по немецки поговорили бы
Они не умеют...половина слов русских...😰
@@100krokus Я так не считаю, люблю швабский
@@100krokus да ничего подобного! С какого перепугу? Где Финляндия и где юг Германии, граничащий с Францией. Это чуваши в России относятся к финно угорской группе языков.
@@100krokus швабский так же похож на финский, как свинья на ежа.
@@100krokus я часто встречаюсь со швабами, они к нам в гости приходят мы к ним. Так что швабский слушаем регулярно.да у меня бабушка швабка была. Этот язык совсем на финский не похож.
Фильм не понравился, хотелось очень послушать швабский диалект от пожилых людей, а не историю российских немцев.
У них уже не швабский диалект, а ОРДЫНСКИЙ диалект деревенщины✊
@@willi8453 вот так вот. Взял всех разом и сдал.
@@willi8453 Wenn du unsere sprueh nicht schweze konnst ,ton sollst tu toi tumes Gefriis halle .
@@johannesmelcher1152 зачётно уделал :))))
Wer dem Willi das Recht geben meine Muttersprache so zu beleidigen? Мы всегда так разговаривали .Я живу in Hessen , здесь такой же диалект .И не чего ордынского в нем нет .
Не были обвинены (как говорит женщина на видео на 10 мин.50 сек.) в пособничестве с фашистам,а было опасение Власти что немецкое население будет помогать нем.армии.поэтому их депортировали в Казахстан.Как позже выяснилось никакого сотрудничества с фашистами не было.и 28.08.1964 все немцы России были реабилитированы в правах и сняты обвинения.
А вы текст этого указа от 28 августа 1941 года читали??? Там черным по белому это прямое обвинение и написано. И по радио его передавали. Если вы не знаете фактов, лучше не пишите ничего!
А те, которые расстреляны в 38-39 году, как двое моих прадедов. Как же быть с ними?
Объясните пожалуйста откуда в 1910 году город в Германии, откуда приехала бабушка, носил название в честь Карла Маркса. Карл Маркс штадт??? Город Хемниц переименовали в 1953 году, власти ГДР.
Stadt Chemnitz - был переименован в честь Карл Маркс временно властью ГДР - партией СЕД , позже после воссоединения Germany его вновь назад переименовали . Chemnitz - не являлся городом где родился в свое время Карл Маркс. Он родился в Triere ...Был опрос населения , после воссоединения Germany народ проголосовал за возврат старого наименования , а 1 . 04 .2003 года было постановление - Карл Маркс именовать было не законным , так как не было соглассованно с населением .
Вы другие коменты не читаете? Все уже здесь разъяснили. Эти бабушки переехали из поволжья России, из города, который после революции стал называться Марксштад
Ведущий немец из Германии
Или француз?
Ведущий -француз.