Большие молодцы, что сохраняете наши народные песни и диалекты! Это наше достояние и память наших предков! Диалекты имеют огромное историческое и филологическое значение! Это наша историческая память! Огромное Вам спасибо!!!
Я слушаю этих людей и у меня ком в горле(( Именно так разговаривали мои бабушка и дедушка, и голос, и акцент и всё всё всё. Как жаль, что я тогда не понимал и не разговаривал с ними о своих предках.
Это язык моих родителей. Я понимаю абсолютно все. Говорю неплохо, но не так быстро. Родной мой язык. Слушаю и как-будто дома побывала. Я из Баварии. А родилась в Казахстане. Спасибо вам всем большое.
Liebe Russland Deutsche, das sind schöne Erinnerrungen was ihr erzählt. Gibt die weiter an eure Kinder und Kindeskinder und spricht so gut ihr noch könnt euren Dialekt. Das ist deutsche Kultur.
Меine liebe Landesleute,ich glaube,bei allen Anstrengungen,sie sind die letzte Generation die diesen Dialekt spricht und kennt...Wie schade es nicht ist...
Sehr schön!!! Wir in Nowosibirsk haben auch so ein Dialekt gesprochen und jetzt in Deutschland, in dem Ort wo ich seit über 20 Jahre lebe - auch... Und die Lieder ----------- wie meine Eltern und Tanten, Onkels... Vielen Dank
Wir kommen in der nähe von Omsk und sprechen bis heute noch den Dialekt nach fast 30 jahren in Deutschland. Meine Geschwister wohnen da immer noch. Super
Das ganze halb Dialekt mit russische Wörter dazwischen ist einfach zum kotzen, das hört sich dumm an und wer so sprechen will kann es ruhig machen ,es braucht kein Mensch und unsere Kinder sowieso nicht
@@handknottipps слушайте, мы живем в германии zirka 20 лет, и никогда не было каких- то отрицательных эмоций, когда соседи говорили половину по- русски, половину по- немецки, хотя вот они приехали из немецких деревень Казахстана. А мы приехали из Сибири, там где менее 5% могли разговаривать на немецком. Моя бабушка так и не смогла нормально разговаривать на русском, а я теперь на немецком.
Просто удивительно как воспылали русские любовью к немца. Жил в посёлке, полкласса были немцы, до сих пор общаемся.Южный Казахстан. Последний раз видел как поют и танцуют немцы больше 50 лет назад. Причём пели не вполный голос,у себя в саду. Можно сказать потихоньку. Время было такое, что нельзя было петь на своём языке. Только по русски. Большой любви между русскими и немцами не было. Скорее наоборот, ненавидели немцы русских. Называли алкашами. И русские в немецкий посёлок старались не заходить, можно было огрести. Честный, порядочный, пунктуальный, добросовестный и сейчас выяснилось очень благодарный и благородный народ немцы. Много хорошего я от них перенял,когда работал с ними Спасибо Вам Брауны,Кремеры,Фишер, Вотчель, Вальтер и многие другие.
Вы приехали чтобы сохранить свою культуру а мне кажется что произойдёт совсем наоборот вы в лице своих детей и дальше внуков совсем исчезнет здесь нет всего этого А вот в России они это теперь возраждают
Про какую культуру вы говорите?я сам немец переехал из Сибири в Германию в начале 90х, эту т.н культуру я впитал с детства. Прожив в Германии 30лет ,посмотрев и проехав всю Европу ,только сейчас понимаю ,что культуры то и небыло .Культура была в русских сёлах и деревнях как правило у воды у реки , там была культура .У нас был колхоз и пашня , тракторист и комбайнёр, скотовод и зоотехник ,вот вам и вся культура , а эти песенки фольклерные это не культура
Ну каких российских немцев? Это диалект Поволжья. Но наших вышвырнули в Казахстан.Поэтому я никакого отношения к России не имею. Это наш диалект. Я родилась и выросла в Казахстане.
какие все-- таки идиоты есть среди российских немцев, сами не говорят на немецком и детей практически не учат !! Это ужас!! Имею ввиду , живущих в России.
Нельзя Оскар лять людей,. Вы про Войну Депортацию Камеедатуру что либо слышали? С кем говорить на работу идёшь там 1 русский 1 казах и 1 немец... И у стен уши
Я в садик , в школу ходила, все по русски , потом работать начала тоже все по русски. Родители между собой только по немецки говорили и то в перемешку с русскими словами
@@handknottipps Почему вы мне в такой грубой форме пишите и на ты. Мы с вами не знакомы и я в своем комментарии ни кого ни в чем не обвиняла и не оскорбляла
Ganz leise Hintern Busch. Deitsch geschpitz mit russischen Worte. tara tara ta ta. Mir kommen die trennen. Mein Herz tut Weh *** Wünsche Allen Gesundheit und Frohde im Leben. 💐
@@handknottipps Господин Камнев, ну откуда у вас может быть тоска по нашему диалекту, вы же русский. Не надо вмешиваться, где ваше мнение не обязательно.
@@marialanz потому что они всю свою жизнь прожили в России и большую часть своей жизни говорили по-русски. Да и язык немцев, живущих в России, несколько отличается от немецкого в Германии.
@@user-dt5uh9uv1q Проживали в Российской Империи, В Советском союзе итд. Вы знаете что немцы приезжают в Россию, чтобы найти свои диалекты? Есть кто и находит.
Большие молодцы, что сохраняете наши народные песни и диалекты! Это наше достояние и память наших предков! Диалекты имеют огромное историческое и филологическое значение! Это наша историческая память! Огромное Вам спасибо!!!
Здравствуйте уважаемые как приятно услышать родную речь,, спасибо ♥️ ♥️ ♥️ ♥️ ♥️
Danke Schön!🤝👍🙏
Ich habe diese Lied von meine Mama gehört. ❤
Ihr seid ein wunderbarer Chor. Vielen Dank für euren Gesang und viele Grüße aus Deutschland. 👍👌
Я слушаю этих людей и у меня ком в горле(( Именно так разговаривали мои бабушка и дедушка, и голос, и акцент и всё всё всё. Как жаль, что я тогда не понимал и не разговаривал с ними о своих предках.
Это язык моих родителей. Я понимаю абсолютно все. Говорю неплохо, но не так быстро. Родной мой язык. Слушаю и как-будто дома побывала.
Я из Баварии. А родилась в Казахстане. Спасибо вам всем большое.
Песня российских немцев. ruclips.net/video/C2QLyAtdTGQ/видео.html
Liebe Russland Deutsche, das sind schöne Erinnerrungen was ihr erzählt. Gibt die weiter an eure Kinder und Kindeskinder und spricht so gut ihr noch könnt euren Dialekt. Das ist deutsche Kultur.
Песня российских немцев. ruclips.net/video/C2QLyAtdTGQ/видео.html
Меine liebe Landesleute,ich glaube,bei allen Anstrengungen,sie sind die letzte Generation die diesen Dialekt spricht und kennt...Wie schade es nicht ist...
Диалект практически вымер это надо признать,то что мы здесь слышым это уже смесь
Sehr schön!!! Wir in Nowosibirsk haben auch so ein Dialekt gesprochen und jetzt in Deutschland, in dem Ort wo ich seit über 20 Jahre lebe - auch... Und die Lieder ----------- wie meine Eltern und Tanten, Onkels... Vielen Dank
Wir kommen in der nähe von Omsk und sprechen bis heute noch den Dialekt nach fast 30 jahren in Deutschland. Meine Geschwister wohnen da immer noch. Super
Naja so langsam könnte man auch hochdeutsch lernen in 30jahren
Das ganze halb Dialekt mit russische Wörter dazwischen ist einfach zum kotzen, das hört sich dumm an und wer so sprechen will kann es ruhig machen ,es braucht kein Mensch und unsere Kinder sowieso nicht
@@handknottipps Als einheimischer sollte man sich für die Schreibfehler schämen. Wenn Sie schon jemanden belehren wollen.
@@handknottipps слушайте, мы живем в германии zirka 20 лет, и никогда не было каких- то отрицательных эмоций, когда соседи говорили половину по- русски, половину по- немецки, хотя вот они приехали из немецких деревень Казахстана. А мы приехали из Сибири, там где менее 5% могли разговаривать на немецком. Моя бабушка так и не смогла нормально разговаривать на русском, а я теперь на немецком.
Как же жизнь все-же хороша.
Человеческая речь это же тоже музыка...
Моя мама прожила всю жизнь в СССР и язык свой не забыла и говорила на русском со своим акцентом.
О, Сусанна, эту песню все время пели мои родители их друзья
Мои бабушка и дедушка дома говорили так же . Родом из с . Райнвальд , саратов.
Ой какие молодцы👍👍👍👍👍
👍👍👍👍👍 я вас всех люблю.
Песня российских немцев. ruclips.net/video/C2QLyAtdTGQ/видео.html
Просто удивительно как воспылали русские любовью к немца. Жил в посёлке, полкласса были немцы, до сих пор общаемся.Южный Казахстан. Последний раз видел как поют и танцуют немцы больше 50 лет назад. Причём пели не вполный голос,у себя в саду. Можно сказать потихоньку. Время было такое, что нельзя было петь на своём языке. Только по русски. Большой любви между русскими и немцами не было. Скорее наоборот, ненавидели немцы русских. Называли алкашами. И русские в немецкий посёлок старались не заходить, можно было огрести. Честный, порядочный, пунктуальный, добросовестный и сейчас выяснилось очень благодарный и благородный народ немцы. Много хорошего я от них перенял,когда работал с ними Спасибо Вам Брауны,Кремеры,Фишер, Вотчель, Вальтер и многие другие.
Мало таким как вы войн и конфликтов? Только и можете разжигать.
Ich bedanke mich
У меня соседка по даче из дальневосточных сосланных,очень трудолюбивая, всех деревенских переплюнула
Песня российских немцев. ruclips.net/video/C2QLyAtdTGQ/видео.html
So spricht meine Großmutter.
❤❤молодцы!!
Песня российских немцев. ruclips.net/video/C2QLyAtdTGQ/видео.html
mir hun sau gesagt und färkel und das lied mit rote backen , weise zän, schwarze augen fui was schei es war in altai deutsche siedlung
Mehr hen geplaudert.Oder qescwezt.Es ist mir so nah.Danke
Многие забыли язык
Mi hun to hom ah sou geschwezt .
Mer hun dr heum aa so gesproche
В Сибири родилсяновый диалект
наш язык
Песня российских немцев. ruclips.net/video/C2QLyAtdTGQ/видео.html
Alles ist klar
Ну давайте попоем
Ну давайте, попьём 😂😂😂
Вспоминают, как копали картошку лопатами. 😂😂😂
Д
So hun mir aach. geschwetzt an Wolga un aach in Altai
Это типичный баварский. Мы хоть и живём в Новой Баварии, используем как второй язык средне саксонский диалект. Возможно мы просто младше.
Вы приехали чтобы сохранить свою культуру а мне кажется что произойдёт совсем наоборот вы в лице своих детей и дальше внуков совсем исчезнет здесь нет всего этого А вот в России они это теперь возраждают
В России наверно немцев мало осталось. Из Алтая люди компактно в 90х годах уезжали в Германию
Про какую культуру вы говорите?я сам немец переехал из Сибири в Германию в начале 90х, эту т.н культуру я впитал с детства. Прожив в Германии 30лет ,посмотрев и проехав всю Европу ,только сейчас понимаю ,что культуры то и небыло .Культура была в русских сёлах и деревнях как правило у воды у реки , там была культура .У нас был колхоз и пашня , тракторист и комбайнёр, скотовод и зоотехник ,вот вам и вся культура , а эти песенки фольклерные это не культура
@@handknottipps Вам не позавидуешь. А язык, песни, традиции, кухня, история - это для вас не культура? Или и их у вас не было?
@@superoxygen3073 В Германии сейчас диалекты исчезают ,
@@gulnara6252 как это? Диалекты не могут исчезнуть😯
Ну каких российских немцев? Это диалект Поволжья. Но наших вышвырнули в Казахстан.Поэтому я никакого отношения к России не имею. Это наш диалект. Я родилась и выросла в Казахстане.
Das ist der hessischer Dialekt der Wolgadeutschen.
какие все-- таки идиоты есть среди российских немцев, сами не говорят на немецком и детей практически не учат !! Это ужас!! Имею ввиду , живущих в России.
Нельзя Оскар лять людей,. Вы про Войну Депортацию Камеедатуру что либо слышали? С кем говорить на работу идёшь там 1 русский 1 казах и 1 немец... И у стен уши
Я в садик , в школу ходила, все по русски , потом работать начала тоже все по русски. Родители между собой только по немецки говорили и то в перемешку с русскими словами
@@handknottipps Почему вы мне в такой грубой форме пишите и на ты. Мы с вами не знакомы и я в своем комментарии ни кого ни в чем не обвиняла и не оскорбляла
Ganz leise Hintern Busch. Deitsch geschpitz mit russischen Worte. tara tara ta ta. Mir kommen die trennen. Mein Herz tut Weh *** Wünsche Allen Gesundheit und Frohde im Leben. 💐
@@handknottipps Господин Камнев, ну откуда у вас может быть тоска по нашему диалекту, вы же русский. Не надо вмешиваться, где ваше мнение не обязательно.
Всё равно русский акцент
почему русский?
@@marialanz потому что они всю свою жизнь прожили в России и большую часть своей жизни говорили по-русски. Да и язык немцев, живущих в России, несколько отличается от немецкого в Германии.
@@user-dt5uh9uv1q В Германии не один немецкий язык.)
@@user-dt5uh9uv1q Проживали в Российской Империи, В Советском союзе итд.
Вы знаете что немцы приезжают в Россию, чтобы найти свои диалекты? Есть кто и находит.
@@marialanz да-да-да, но, всё же, как бы эталоном считается Берлинский выговор, или я ошибаюсь?