Vaiana - Le bleu lumière
HTML-код
- Опубликовано: 21 окт 2024
- Musique : Lin-Manuel Miranda
Paroles : Lin-Manuel Miranda
Adaptation française : Houria Belhadji
Interprète : Cerise Calixte (Vaiana)
Le bleu du ciel n’est pas le bleu de la mer
Ce bleu que moi je préfère
Sans vraiment savoir pourquoi
J’aimerais tant rester fidèle à ma terre
Oublier le vent éphémère
J’ai essayé tant de fois
J’ai beau dire je reste
Je ne partirai pas
Chacun de mes gestes
Chacun de mes pas
Me ramène sans cesse
Malgré les promesses
Vers ce bleu lumière
L’horizon où la mer touche le ciel et m’appelle
Cache un trésor
Que tous ignorent
C’est le vent, doucement, qui se lève et me révèle
Le bleu de l’eau
Si je pars, j’irai plus loin et toujours plus haut
Il faut aimer mon île et son histoire
Pour ceux qui veulent encore y croire
Oublier le temps qui passe
Il faut aimer mon île et son histoire
Et garder encore l’espoir
Un jour, je trouverai ma place
Je peux les guider
Les rendre plus grands
Les accompagner
Je prendrai le temps
Mais cette voix cachée
Pense tout autrement
Je ne comprends pas
Le soleil vient danser sur la mer éternelle
Mais tous ignorent
Ces reflets d’or
Elle m’attend sous un tapis de lumière, la mer m’appelle
Moi, je veux voir
Derrière les nuages, de nouveaux rivages
L’horizon où la mer touche le ciel et m’appelle
Cache un trésor
Que tous ignorent
C’est le vent, doucement, qui se lève et me révèle
Que j’ai le droit
D’aller là-bas
Copyright : Disney Music Group / Walt Disney Records
Année : 2016
Au revoir Dr Cox... et a bientôt toi et ton trio légendaire
"Allez profitez du spectacle, c'est la dernière fois!!"
MERCI ! Franchement merci à toi ! Cette version est introuvable ! *.*
ouais je cherchais partout tss
le film est magnifique ! Jamais Disney ne me décevra !
j'adore cette chanson ♥
Franchement rien à redire de cette version excellente en français, bien meilleure selon moi que la version anglaise. Rien à faire : en français, on ressent toute cette poésie dans les mots et l'émotion. L'anglais donne un côté trop lisse et trop commercial. Cette version = WOUAH !!
Je suis totalement d'accord avec toi, le français est vraiment une super langue ! :)
tout a fait d'accord surtout que je ne comprends pas la version en anglais alors que les paroles ont une grande importance (je trouve) bref MA-GNI-FI-QUE
J'aime beaucoup la version Anglaise mais je trouve la version Française plus énergique surtout sur les deux derniers refrain.
Merci enfin je trouve la bonne version enfin !!
j'aime juste tellement cette chanson, je la trouve magnifique avec de superbe parole, et je la préfère en version française bien que la version original sois superbe, et j'ai beaucoup aimer se film avec de chanson sublime et une histoire que je trouve qui change un peu du registre de Disney .
Quand je pense que la chanteuse s'est faite recaler à l'émission "The Voice" ! mdr elle restera sûrement plus dans les esprits que certains gagnants de cette émission! lol
oui en plus elle chante super bien mais je pense qu'elle n'avait peut etre pas choisi la bonne chanson(moi je l'adore) et que les juri l'ont trouvé trop "enfantine" , mais finalement c'est peut etre un mal pour un bien car elle a un succès fou
@@Luna-bl9tg oui si il y a un vaiana 2 j'espère qu'elle sera reprise (désolé de te répondre 5 ans plus tard)
trooooooooooo boooooooooo
J'ai cette foutue chanson en tête depuis que j'ai vu ce film. O_o ALEEEEED
moi aussi on n'arrive pas a se l'enlever (mdr)
Ja dore cette musique elle chante tŕop bien on diré une princesse
Super... :) T'ellement bien que je m'abonne! :)
merci beaucoup
trop beau cette musique entre tout les dessin annime depuit petite c t dabors micke , reine des neige ,zootopia, et vaina se sont mes desin animer prefere
j'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeee
sa fait 1 mois que je cherche la vrais version
Elle est trop belle Vaiana trouvez pas vous !!!!!!!!!🥳🥳🥳🥳🥳🥳♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰😍😍😍😍😍😍😍💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖😅😅😅😅🤩🤩🤩🤩🤩😎🤩👄😎👄🥳👄😎😎😎😎😎😎😎🤑🤑🤑🤑✨✨✨✨✨💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩
Dire que la chanteuse a été recalée -à l'époque- dans The Voice. M.D.R.
Oui la the boive sont comme sa devant la vidéo 😱😨😮😧😶
c juste geniale
liquer si vous regarder en 2018
la chanson du dessin animé vaiana et cool
Elle est trop Vaiana