Hello +Lang Pam - Learning Lessons , call a language a creole, is not calling it a dialect, or a 'bad' language or I don't know what else. As you know it , of course, creole is language based on a vocab base and from the other hand from another source for grammar. That's the linguistic name and creole is affective too, that's a mindset, people in the US outside Louisiana are not Creoles, because creolity is identity linked with an island or a peculiar mixed place. then if people want it to sum up by Haitian, because it's Haitian language, it's ok but it's like saying American for US English, Brazilian for Brazilian Portuguese, Jamaican for Jamaican Patois ... etc cc +CharisMaggie TV .
@@fivantvcs9055 No, Haitian language is very different from French so it's no longer a Creole of French, it's its own full unique language while USA English and British English is the same mutual intelligible language. French is based on Latin, Celtic, Frankish and Gaulish words but no ones going around calling French a Latin Creole
I guess for a lot of Haitians, a language is supposed to reflect the people or culture. Our culture is not a Creole culture and by definition historically, creole does not describe us. Creole is a european colonial term that was developed on colonial european plantation settlements and was considered a unintelligible language. Our ancestors never referred to our language as Creole, europeans however did. Good video
Creole from Spanish "Criollo" , derivation for "Criado" : "raised" meaning raised in the Tropics. So Creole means Tropical whatever the background. (It's "patois" which comes from French "pâter" = to stick which means "underestimated language").
Epi nou ka gen yon lòt non pou pèp la ak nasyon an, an relasyon ak lang nan. Se konsa, nou gen Finwè (langaj) ak Finlandè (nasyon). Aprè nan lang chak jou di ayisyen pou lang lan, wi nan kou. Kreyolizasyon se sitou yon fenomèn kwazman lengwistik oswa menm etnik lengwis inivèsite yo mete devan, kidonk pa kolonyal.
I recently seen your video on Instagram that you explain that your family is Haitian but you were born in Guyana lived in Jamaica? Could you do a video on that because I see that there are many Haitians in the Bahamas etc to know the history how it is living how was your family treated/why they left…?!?
Hey Janelle welcome aboard thanks for the question. I did a video a couple years ago about the topic of treatment which you can watch here. With regards to where we’ve lived, moving has mainly been due to my parents line of work. For others who do move, it’s a matter of seeking better opportunities like everyone else 😊. Hope that answers your question. Here’s the video you can check out ruclips.net/video/Oih8fEi6pIE/видео.html
BTW, we are for calling it Haitian because it is unique and well structured like any other languages.
Hello +Lang Pam - Learning Lessons , call a language a creole, is not calling it a dialect, or a 'bad' language or I don't know what else. As you know it , of course, creole is language based on a vocab base and from the other hand from another source for grammar. That's the linguistic name and creole is affective too, that's a mindset, people in the US outside Louisiana are not Creoles, because creolity is identity linked with an island or a peculiar mixed place. then if people want it to sum up by Haitian, because it's Haitian language, it's ok but it's like saying American for US English, Brazilian for Brazilian Portuguese, Jamaican for Jamaican Patois ... etc cc +CharisMaggie TV .
@@fivantvcs9055
No, Haitian language is very different from French so it's no longer a Creole of French, it's its own full unique language while USA English and British English is the same mutual intelligible language. French is based on Latin, Celtic, Frankish and Gaulish words but no ones going around calling French a Latin Creole
@@whoahna8438 Creole means independent language !!
@@whoahna8438 And it's good to say in the name the linguistic metissage.
@@fivantvcs9055
No Creole does not mean that. If you are independent then then you sever the links of substandardness
Music is definitely an easy pick up for new words. Helped me with a little Portuguese lolol.
Eehhh I need fi hear some of that 😂
I guess for a lot of Haitians, a language is supposed to reflect the people or culture. Our culture is not a Creole culture and by definition historically, creole does not describe us. Creole is a european colonial term that was developed on colonial european plantation settlements and was considered a unintelligible language. Our ancestors never referred to our language as Creole, europeans however did. Good video
Thanks for those insights 😊
Creole from Spanish "Criollo" , derivation for "Criado" : "raised" meaning raised in the Tropics. So Creole means Tropical whatever the background. (It's "patois" which comes from French "pâter" = to stick which means "underestimated language").
Epi nou ka gen yon lòt non pou pèp la ak nasyon an, an relasyon ak lang nan. Se konsa, nou gen Finwè (langaj) ak Finlandè (nasyon). Aprè nan lang chak jou di ayisyen pou lang lan, wi nan kou. Kreyolizasyon se sitou yon fenomèn kwazman lengwistik oswa menm etnik lengwis inivèsite yo mete devan, kidonk pa kolonyal.
Could you add the link to her website and the links to the dictionary/textbook that she mentions to the description box?
Sorry about that. The link for her website is in the description box now 😊
Hope you're doing well. Just coming to drop a like... And comment
Thanks so much 💕
I'm 3 or 4 generation down.... and really want to know , to connection with my new families I find.
So cool
I recently seen your video on Instagram that you explain that your family is Haitian but you were born in Guyana lived in Jamaica? Could you do a video on that because I see that there are many Haitians in the Bahamas etc to know the history how it is living how was your family treated/why they left…?!?
Hey Janelle welcome aboard thanks for the question.
I did a video a couple years ago about the topic of treatment which you can watch here.
With regards to where we’ve lived, moving has mainly been due to my parents line of work. For others who do move, it’s a matter of seeking better opportunities like everyone else 😊. Hope that answers your question.
Here’s the video you can check out
ruclips.net/video/Oih8fEi6pIE/видео.html
@@CharisMaggieTV thankss
Li jis rele Ayisyen
You have to speak Haitian Creole don't only the English