Дякую за згадку, просування Розпутного птаха ночі проходить успішно) Не знаю, що там у тебе було із передзамовленням Пастки, але я теж передзамовляв і вони десь провтикали моє замовлення тому отримав примірник в середині січня
Бро 🤝 Мене вони забули двічі, а потім я в мережі ще побачила шрифт у виданні, і так засмутилась, що пошкодувала, що не обрала електронку 🥲 а взагалі мені з передзамовленнями не щастить. Єдину книгу, яку отримала вчасно (Вавилон), я залила водою так, що кілька годин довелось сушити феном, у неї розплавився клей, і тепер корінець хрустить як хребет сторічного Кіссінджера. І це ще до того, як усі отримали свої примірники 😅
Дуже цікаве відео❤ Анонси «Неба» шикарні, одразу побіжу «Буремний перевал» купувати, як вийде😃 «Історика», також, хотіла перечитати. Читала сто років тому, колись дуже сподобалася книга😁 Доречі, зрозуміла, що тема релігії, також, моє «так» в читацьких смаках, але нонфік на таку тему не змогла б читати, хоча звісно, це потребує і розголосу, і висвітлення.
Я Історика куплю тільки якщо в Марі вийде, бо оця серія Суперкласика менша за розміром і це дурнувато виглядатиме, як на мене 🤔 Хоча почитати хочу, я нічого про цей роман не знаю, але багато хто хвалить. Нонфік дійсно специфічний. Мене "надихнула" на читання цих робіт історія місцева - в місті, де я зараз (а Польща ж дуже релігійна, тримаємо це в пам'яті), священник втішав себе на березі, дивлячись на дітей. Це побачили і надали розголосу ситуації, а він вкоротив собі життя. До цієї трагедії він ще в школі викладав. Головне при розголосі не допустити екстраполяції цієї негативної оптики узагалі на всіх священників, бо то є тільки частина церкви.
@@sepagraf я «Історика» читала в школі, а це вже років 20 тому (лякає ця цифра🤣🤣🤣) і тоді це було супер цікаво. Історія про священника вражає😢 Буду чекати твоїх вражень!❤️
Дякую, що нагадала про Мішеля Фуко. 😉 Читала, правда, давненько (ще в інституті), але серед численних високолобих та занудних праць з кримінології, віктимології, юридичної та соціальної психології "Наглядати й карати" (так, здається, українською переклали) вирізнялася фактичною революційністю теорії, силою аргументів, грунтовністю та яскравими паралелями. Дала собі обіцянку в ті часи, що обов'язково перечитаю цей твір, коли мозок буде існувати не в амплітуді крайнощів. Час настав. 😁І, звісно, тепле вітаннячко тобі з Херсону! 💙💛
Ой, я теж дуже хочу "Дон Кіхота". І саме в цьому видавництві і ці два тома. Там ще й переклад Миколи Лукаш. А це один з найкращих і повних перекладів цього твору. Але, на жаль, уже складно ці книги знайти. Можливо буде друк.
ще до слова про книжки на релігійну тематику: перша прочитана мною цього року була "матінка" лорен ґрофф - там гарно висвітлюється життя жіночого абатства в середньовічній англії. дуже сподобалося. щоправда, я читала (слухала) оригінал, де саме ті "фірмові" речення авторки чіпляють. а ось в книгарні погортала українське видання - і, чесно, воно б мене навряд чи зачепило. а "кантику" і "айфельгайм" придбала за вашою рекомендацією в книгарні, обидві в наявності)
Навіть я ще не придбала 😅 Мене інтригує тема жіночого абатства, бо усі релігійні книги, про які розповідала, так чи так крутяться навколо чоловічих персонажів. Записала собі, дякую ❤️
В мене на цей рік бажанок дофіга. Як то все купити і коли його читати?))) . "Каллокаїн" Боє - моя улюблена антиутопія. Перечитала дорослою. Все ще улюблена). Якщо Вам в антиутопіях подобається дивитися на тоталітарний світ не з точки зору "бунтівника" (як в "1984"), а з погляду представника цієї системи, який на початку розповіді свято вірить в ідеали тоталітаризму (як в "451 по Фаренгейту), то раджу. Розповідь коротка і досить психологічна. Піднімається питання довіри у шлюбі.
Нарешті! Томас Манн і моя улюблена "Зачарована гора".Читала і "Буденброки" , і добре що вийде і цей твір. Це чудова сімейна сага. Але "ЗГ" я люблю більше. Тому радію, що ця книга буде видана.😊
Я читала той божевільний рік минулого року і це була одна з найкращих прочитаних книг! Забужко не читала, але не думаю що вони бодай у чомусь схожі. У Кононенко це не есеї, це щоденник, де вона описує свій перший рік великої війни. Він дуже щирий і відвертий, я і плакала і сміялася. Вона пише про війну, про себе, про роботу письменниці і перекладачки, про двоюрідного брата у Москві, про хвору доньку... Книга абсолютно варта уваги
Я якраз за твоєю рекомендацією додала її в бажанки, дякую за це ❤️ Погоджуюсь, що моє порівняння некоректне, я обирала не тих авторів в цьому жанрово-тематичному сегменті - Забужко і Михеда (другий одразу розчарував, а перша - з часом), тому як сліпе кошеня боюсь будь-куди тикатись 🤦🏼♀️ Із Кононенко дійсно є враження, що щось хороше втрачаю в літературі, треба хоча б спробувати. А ти у неї ще щось читала?
@@sepagraf ще ні. Але читатиму слово свого роду (це про її сім'ю, нонфік), і ще цікавлять празькі химери. Вона у "році" говорить про свої попередні книги і дуже цікаво))
Так, на жаль антиутопії втрачають фантастичний елемент. Залюбки повернулась би в часи, коли нікому до антиутопій діла нема, а кому є - обговорюють, яка доля реалізму там, доходячи висновку, що низька 🥲 де за таким в черзі постояти?
Дякую за це довге відео та просто гігантський перелік книжок! "Східно-західна вулиця" читається доволі легко та швидко. Я прочитав, можу радити. "Афейгальм" також зацікавив:) До речі, а чи немає бажання ознайомитись з творчистю Василя Шкляра? Він пише в різних стилях.
Це все дуже цікаво, бо я саме 10 хвилин тому за чашкою чаю думала про Шкляра і що б такого у нього почитати 😅 Айфельгайм трошки дорогий, я вже думала купити англійською, але оту обкладинку з комахою у вітражі не можу не мати 😅 Дякую за рекомендацію Східно-західної вулиці, моя пересторога трошки пішла 😌
Не бачила трилогію вживу ніколи в житті 🥲 отже, мушу перестати полювати за виданням, яке хотіла, бо там замало сторінок, а значить, малий шрифт 😅 дякую )
на релігійну тематику чи розглядаєте ви "шпиль" вільяма голдінга? пригадалося із університетського курсу заруби. а ще, якщо вже мова йде про devil priest, то чи думали ви про фролло і ральфа де брікассара?))
Хммм 🤔 Ґолдінґ узагалі на очі не траплявся, тому якось пройшов повз мене. Ті, що співають у терені - в планах однозначно! Просто книгу вже маю, тому в цьому відео не згадую. А от Гюго 😥 з цим к мене все погано, бо я завжди нудьгую від описів архітектури, а тут цей собор. Думаю, я передивлюсь виставу, а от щоб книгу читати - це треба, щоб час пройшов, щоб мій мозок звик до думки 😅
@@sepagraf про виставу це ви, часом, не про французький мюзикл 25-річної давнини?)) Там Фролло максимально харизматичний. А щодо книжки, то я перші 80+ сторінок реально вольовим зусиллям подолала, а потім полетіло, коли історія почала розвиватися. Особливо якщо любиш/знаєш мюзикл Notre-Dame de Paris, то все дійство сприймається як щось дуже живе і об'ємне
@@elenalysak4947 Можливо, я ще за часів універу дивилась, а з універу в голові у мене залишилась тільки каша 😅 Хм, для об'ємів Гюго 80+ сторінок це взагалі як ножки в морі помочити 🤔 може, на абуці аудіо є, можна їх і прослухати, поки цікаве щось почнеться 🤔 Ну добре, продано 😅
@@sepagraf та NDP - це досить компактний роман, не те що Les miserables. А ще тему його архітектури можна поєднувати із новинами про відновлення після пожежі 2019 року і очікуваним відкриттям наприкінці цього року
Теж давно чекаю Єрусалим. Але, як я зрозуміла, права на видання цієї книги в східній Європі поки належать Росії. Чекаємо, коли їхня ліцензія скінчиться.
Крига - це вогонь; повний Дон Кіхот він не дуже цікавий, і сумний, все цікаве винесли в скорочену версію, це як Робінзон Крузо найцікавіше це там де він попав на безлюдний острів, а там де торгував рабами там, ну таке. Записав собі Життя в середньовічному замку бо загалом іноді складається враження, що лише герої авторів фентезі на зразок Мартіна живуть в середньовічних замках, у всі інших дія відбувається на заліничному вокзалі. Теж люблю релігійну тематику і Кантика це от саме воно, біблія постапоку, Айфельгайм теж те що треба, хоча він повільний і там на поціновувача, бо ніхто нікуди не спішить.
Згадався М'євіль з його натуральним Вокзалом якогось там відчаю 😅 Кригу я трохи почала польською, проте там пішло щось таке 🤯 якщо коротко, то не з моїм рівнем мови читати це в оригіналі :( а я ще відгуків начиталась, що далі ще й гра зі стилістикою почнеться, авторські неологізми. Рано, дуже ще рано 😅 а це я до того, що я з перших сторінок зрозуміла, що то має бути офігезна фантастика, я вже потираю рученята 😏 Ну, я іноді книги місяцями читаю, тому Флінна з його повільним темпом і об'ємом не дуже боюсь) тре пробувати.
@@sepagraf Флінн взагалі не М'євіль, у того комахоподібні трошки поінакшому застосовувались, та і книжка взагалі не про те, Айфельгайм це про першйи контакт, чимось нагадує Тіля, чимось Радека Рака. У Криги перекладач дуже хороший, всі ті неологізми, гру слів і навіть промовисті натякаючі назви переклав як треба.
Почитала я відгуки наших людей, викреслюю з бажанок 😶 От же ж вестерни, понаставляють 5 зірочок, а ти потім розчаровуйся. Шукатиму щось інше з по-справжньому красивими ілюстраціями 😅
Стільки тепер і в мене бажанок зʼявилося ❤😂
Дякую тобі❤️
Дякую за згадку, просування Розпутного птаха ночі проходить успішно)
Не знаю, що там у тебе було із передзамовленням Пастки, але я теж передзамовляв і вони десь провтикали моє замовлення тому отримав примірник в середині січня
Бро 🤝
Мене вони забули двічі, а потім я в мережі ще побачила шрифт у виданні, і так засмутилась, що пошкодувала, що не обрала електронку 🥲 а взагалі мені з передзамовленнями не щастить. Єдину книгу, яку отримала вчасно (Вавилон), я залила водою так, що кілька годин довелось сушити феном, у неї розплавився клей, і тепер корінець хрустить як хребет сторічного Кіссінджера. І це ще до того, як усі отримали свої примірники 😅
Стільки всього 🔥
Про частину книжок ніколи не чула не бачила, але це зрозуміло, бо фантастику майже не читаю) але не тільки це
Ну так, у мене цього разу порівняно багато фантастики назбиралось 😅
Дуже цікаве відео❤ Анонси «Неба» шикарні, одразу побіжу «Буремний перевал» купувати, як вийде😃 «Історика», також, хотіла перечитати. Читала сто років тому, колись дуже сподобалася книга😁
Доречі, зрозуміла, що тема релігії, також, моє «так» в читацьких смаках, але нонфік на таку тему не змогла б читати, хоча звісно, це потребує і розголосу, і висвітлення.
Я Історика куплю тільки якщо в Марі вийде, бо оця серія Суперкласика менша за розміром і це дурнувато виглядатиме, як на мене 🤔 Хоча почитати хочу, я нічого про цей роман не знаю, але багато хто хвалить.
Нонфік дійсно специфічний. Мене "надихнула" на читання цих робіт історія місцева - в місті, де я зараз (а Польща ж дуже релігійна, тримаємо це в пам'яті), священник втішав себе на березі, дивлячись на дітей. Це побачили і надали розголосу ситуації, а він вкоротив собі життя. До цієї трагедії він ще в школі викладав.
Головне при розголосі не допустити екстраполяції цієї негативної оптики узагалі на всіх священників, бо то є тільки частина церкви.
Тобі обов'язково треба прочитати Історика. Мені він сподобався більше ніж Дракула.@@sepagraf
@@sepagraf я «Історика» читала в школі, а це вже років 20 тому (лякає ця цифра🤣🤣🤣) і тоді це було супер цікаво.
Історія про священника вражає😢
Буду чекати твоїх вражень!❤️
@@olenau.385 Добре ❤️ питання тут не в читати / не читати, а в тому, чи читати в виданні від Неба 😅 почекаю виходу і вирішу)
@@yanareadwithme Я теж вже стараюсь не рахувати роки, які пройшли від школи 😅
Дякую, що нагадала про Мішеля Фуко. 😉 Читала, правда, давненько (ще в інституті), але серед численних високолобих та занудних праць з кримінології, віктимології, юридичної та соціальної психології "Наглядати й карати" (так, здається, українською переклали) вирізнялася фактичною революційністю теорії, силою аргументів, грунтовністю та яскравими паралелями. Дала собі обіцянку в ті часи, що обов'язково перечитаю цей твір, коли мозок буде існувати не в амплітуді крайнощів. Час настав. 😁І, звісно, тепле вітаннячко тобі з Херсону! 💙💛
Аж полізла на олх шукати - не знала, що українською робота виходила 😅
Боже, рідний Херсон, як же я сумую 💔🫂 тепла, миру, безпеки!
В Комубук вже друге видання
@@amylaza91 Не знайшла в продажі, але пошукаю ще. Дякую!
На сайті видавництва 440 грн
Ой, я теж дуже хочу "Дон Кіхота". І саме в цьому видавництві і ці два тома. Там ще й переклад Миколи Лукаш. А це один з найкращих і повних перекладів цього твору. Але, на жаль, уже складно ці книги знайти. Можливо буде друк.
А наче ж вони нещодавно публікували, тому я сподіваюсь, що Дон Кіхот вже десь на шляху до типографії)
ще до слова про книжки на релігійну тематику: перша прочитана мною цього року була "матінка" лорен ґрофф - там гарно висвітлюється життя жіночого абатства в середньовічній англії. дуже сподобалося. щоправда, я читала (слухала) оригінал, де саме ті "фірмові" речення авторки чіпляють. а ось в книгарні погортала українське видання - і, чесно, воно б мене навряд чи зачепило.
а "кантику" і "айфельгайм" придбала за вашою рекомендацією в книгарні, обидві в наявності)
Навіть я ще не придбала 😅
Мене інтригує тема жіночого абатства, бо усі релігійні книги, про які розповідала, так чи так крутяться навколо чоловічих персонажів. Записала собі, дякую ❤️
Краще б не дивилась)))) Бо мені тепер все треба 😂😂😂😂
🫂🫂🫂
співчуваю 😅
В мене на цей рік бажанок дофіга. Як то все купити і коли його читати?)))
.
"Каллокаїн" Боє - моя улюблена антиутопія. Перечитала дорослою. Все ще улюблена). Якщо Вам в антиутопіях подобається дивитися на тоталітарний світ не з точки зору "бунтівника" (як в "1984"), а з погляду представника цієї системи, який на початку розповіді свято вірить в ідеали тоталітаризму (як в "451 по Фаренгейту), то раджу. Розповідь коротка і досить психологічна. Піднімається питання довіри у шлюбі.
Я зараз новими очима подивилась на Боє, якщо чесно. Сумніви в своїх переконаннях + психологізм + персональна недовіра -- інтригує, дуже інтригує!
Нарешті! Томас Манн і моя улюблена "Зачарована гора".Читала і "Буденброки" , і добре що вийде і цей твір. Це чудова сімейна сага. Але "ЗГ" я люблю більше. Тому радію, що ця книга буде видана.😊
Манна дійсно дуже не вистачає на ринку, тепер нарешті і він повернеться 😌
Читала, що Темпора зараз перекладає роман А. Баєтт Possession, чекаю на нього☺️
О, гарні новини!
Я читала той божевільний рік минулого року і це була одна з найкращих прочитаних книг! Забужко не читала, але не думаю що вони бодай у чомусь схожі. У Кононенко це не есеї, це щоденник, де вона описує свій перший рік великої війни. Він дуже щирий і відвертий, я і плакала і сміялася. Вона пише про війну, про себе, про роботу письменниці і перекладачки, про двоюрідного брата у Москві, про хвору доньку... Книга абсолютно варта уваги
Я якраз за твоєю рекомендацією додала її в бажанки, дякую за це ❤️
Погоджуюсь, що моє порівняння некоректне, я обирала не тих авторів в цьому жанрово-тематичному сегменті - Забужко і Михеда (другий одразу розчарував, а перша - з часом), тому як сліпе кошеня боюсь будь-куди тикатись 🤦🏼♀️
Із Кононенко дійсно є враження, що щось хороше втрачаю в літературі, треба хоча б спробувати.
А ти у неї ще щось читала?
@@sepagraf ще ні. Але читатиму слово свого роду (це про її сім'ю, нонфік), і ще цікавлять празькі химери. Вона у "році" говорить про свої попередні книги і дуже цікаво))
@juju.ukrainiangirl Говорить з позиції рефлексії чи просто згадує?
@@sepagraf ну, згадує як писала, як сприймали книг, здається виходив якийсь переклад, то їй треба було їхати на презентацію
@@juju.ukrainiangirl зрозуміла) ще раз дякую за рекомендацію ❤️
451 за Фаренгейтом маю взагалі у кишеньковому форматі. Завдяки нашим скаженим сусідам багато антиутопій перекваліфікують у книги реальних подій.
Так, на жаль антиутопії втрачають фантастичний елемент. Залюбки повернулась би в часи, коли нікому до антиутопій діла нема, а кому є - обговорюють, яка доля реалізму там, доходячи висновку, що низька 🥲 де за таким в черзі постояти?
Каллокаїн однозначно вартий прочитання, після нього хочу познайомитись з іншими роботами Карін Боє. На мій погляд, ця авторка дуже недооцінена.
Продано 😌
Філіп Сендс пише так ніби ти читаєш захопливий роман, а не документальний нонфікш. Об'єму принаймні в Східно-Західній вулиці боятися не варто 😊
Я скоріше боюсь нудного об'єму, ніж просто об'єму, тому цінно знати, що це ще й захопливо)
Дякую за це довге відео та просто гігантський перелік книжок!
"Східно-західна вулиця" читається доволі легко та швидко. Я прочитав, можу радити.
"Афейгальм" також зацікавив:)
До речі, а чи немає бажання ознайомитись з творчистю Василя Шкляра? Він пише в різних стилях.
Це все дуже цікаво, бо я саме 10 хвилин тому за чашкою чаю думала про Шкляра і що б такого у нього почитати 😅
Айфельгайм трошки дорогий, я вже думала купити англійською, але оту обкладинку з комахою у вітражі не можу не мати 😅
Дякую за рекомендацію Східно-західної вулиці, моя пересторога трошки пішла 😌
@@sepagraf Класно мати можливість читати англійською так вільно! Я от намагаюсь читати англійською "1984", поки що повільно:)
@@РоманПаляниця-к5э я вже колись тут жартувала на тему: після COLREG, MARPOL і SOLAS англійська вже нічим не може здивувати 😅 але це було до Улісса 🤔
Мушу непогодитись з приводу того, що трилогія Горменгасту як повісті по об’ємом)
Не бачила трилогію вживу ніколи в житті 🥲 отже, мушу перестати полювати за виданням, яке хотіла, бо там замало сторінок, а значить, малий шрифт 😅 дякую )
@@sepagraf я читала ще давно російською (😒)
Але там сумарно в трьох книгах близько 2000 сторінок
@@AlisaYakubivska 🤯 амаґад 👀👀
В тому, що я збиралась купувати, 800 - а там всі томи 🤯 оце б мої очі ловили бісеринки по сторінкам, мама-мія
Дитячу книгу Байєт опублікує темпора цього чи наступного року
😶 ого, оце я наплакала 😅
Сподіваюсь, що історія Баришнику і Кривавого меридіану не повториться, інакше я називатиму це прокляттям Темпори 😅
на релігійну тематику чи розглядаєте ви "шпиль" вільяма голдінга? пригадалося із університетського курсу заруби. а ще, якщо вже мова йде про devil priest, то чи думали ви про фролло і ральфа де брікассара?))
Хммм 🤔 Ґолдінґ узагалі на очі не траплявся, тому якось пройшов повз мене. Ті, що співають у терені - в планах однозначно! Просто книгу вже маю, тому в цьому відео не згадую.
А от Гюго 😥 з цим к мене все погано, бо я завжди нудьгую від описів архітектури, а тут цей собор. Думаю, я передивлюсь виставу, а от щоб книгу читати - це треба, щоб час пройшов, щоб мій мозок звик до думки 😅
@@sepagraf про виставу це ви, часом, не про французький мюзикл 25-річної давнини?)) Там Фролло максимально харизматичний. А щодо книжки, то я перші 80+ сторінок реально вольовим зусиллям подолала, а потім полетіло, коли історія почала розвиватися. Особливо якщо любиш/знаєш мюзикл Notre-Dame de Paris, то все дійство сприймається як щось дуже живе і об'ємне
@@elenalysak4947 Можливо, я ще за часів універу дивилась, а з універу в голові у мене залишилась тільки каша 😅
Хм, для об'ємів Гюго 80+ сторінок це взагалі як ножки в морі помочити 🤔 може, на абуці аудіо є, можна їх і прослухати, поки цікаве щось почнеться 🤔
Ну добре, продано 😅
@@sepagraf та NDP - це досить компактний роман, не те що Les miserables.
А ще тему його архітектури можна поєднувати із новинами про відновлення після пожежі 2019 року і очікуваним відкриттям наприкінці цього року
Тааак, роман точно набуде нових відтінків тепер 🥲
А ще коли це все читати))
а оце вже не ясно :(
За Токарчук постійно розглядаю і не можу визначитися з чого почати😅
Ну люди наче з Бігунів починають 🤔
Теж давно чекаю Єрусалим. Але, як я зрозуміла, права на видання цієї книги в східній Європі поки належать Росії. Чекаємо, коли їхня ліцензія скінчиться.
👀
Ого, я не знала, що існує така штука, як право видання в цілому регіоні 😕🤯 тоді точно ми так швидко не побачимо.
@@sepagraf таак. Зазвичай такі ліцензії покривали усі типу "російськомовні" країни. Сподіваюсь, що такі угоди вже в минулому.
@MaraKava от я і знайшла відповідь на питання "ну чому роснявою є, а українською - нема?" 😢
Як вчасно я сіла на дієту)) ось куди всі зекономлені гроші підуть😅
теж хочу зекономити гроші, але прийшов рахунок за воду :D
@@sepagraf блін 😢
Крига - це вогонь; повний Дон Кіхот він не дуже цікавий, і сумний, все цікаве винесли в скорочену версію, це як Робінзон Крузо найцікавіше це там де він попав на безлюдний острів, а там де торгував рабами там, ну таке. Записав собі Життя в середньовічному замку бо загалом іноді складається враження, що лише герої авторів фентезі на зразок Мартіна живуть в середньовічних замках, у всі інших дія відбувається на заліничному вокзалі. Теж люблю релігійну тематику і Кантика це от саме воно, біблія постапоку, Айфельгайм теж те що треба, хоча він повільний і там на поціновувача, бо ніхто нікуди не спішить.
Згадався М'євіль з його натуральним Вокзалом якогось там відчаю 😅
Кригу я трохи почала польською, проте там пішло щось таке 🤯 якщо коротко, то не з моїм рівнем мови читати це в оригіналі :( а я ще відгуків начиталась, що далі ще й гра зі стилістикою почнеться, авторські неологізми. Рано, дуже ще рано 😅 а це я до того, що я з перших сторінок зрозуміла, що то має бути офігезна фантастика, я вже потираю рученята 😏
Ну, я іноді книги місяцями читаю, тому Флінна з його повільним темпом і об'ємом не дуже боюсь) тре пробувати.
@@sepagraf Флінн взагалі не М'євіль, у того комахоподібні трошки поінакшому застосовувались, та і книжка взагалі не про те, Айфельгайм це про першйи контакт, чимось нагадує Тіля, чимось Радека Рака. У Криги перекладач дуже хороший, всі ті неологізми, гру слів і навіть промовисті натякаючі назви переклав як треба.
М'євіля згадала в контексті вокзалу, де, послуговуючись Вашим коментарем, відбуваються події фентезі :)
Тішусь знати, що Кригу добре переклали.
Зацікавив «Айфельгайм». А взагалі то мій такий улюблений формат «анонси/бажанки» треба забанити доки банківський рахунок не опритомніє 🤦🏼♀️
І я за це голосую!
Фуко є в Комубук
Дякую 🤝
Ukrainian Christmas англійською скорочена десь на 80 сторінок в порівнянні з україномовним виданням + звичайного розміру не збільшена як українською.
Вона є українською? 👀 Хто видавав? 👀
Почитала я відгуки наших людей, викреслюю з бажанок 😶
От же ж вестерни, понаставляють 5 зірочок, а ти потім розчаровуйся. Шукатиму щось інше з по-справжньому красивими ілюстраціями 😅