Сердечний привіт із Мексики! 🇺🇦 🇲🇽 Після довгих роздумів над тим, що написати для цієї особливої події, в якийсь момент я зрозумів, що найкращі фрази створюються, коли ми дозволяємо собі давати волю ідеям, не намагаючись справити враження, що володіємо блискучим розумом. Це особливий день, бо черговий ювілей незалежного життя відзначається у Вашій улюбленій і героїчній країні, у несприятливих обставинах, надихаючи весь світ. У таких випадках, як те, що Ви пережили, прийнято підкреслювати якості та подвиги тих, хто йде на фронт і воює в боях, часто применшуючи зусилля тих, хто формує тил, у діяльності, типової для громадянського життя. Сподіваюся, Аліно, що зможу надіслати Вам ще одне повідомлення незабаром, коли прожиті темні дні будуть болісними поганими спогадами, але вже належать минулому. Немає сумніву, що Ваші люди чекають світлого майбутнього, хоча для цього доведеться докласти чимало зусиль. Шкода, що не маю можливості внести щось більше, ніж фрази підтримки та позитивні думки. Яка це буде чудова мить, коли ми зможемо спостерігати, як українці безтурботно крокують містами та селищами під своїм гарним прапором на фоні, під мирним блакитним небом! Ніхто не може думати, що це буде легко, але ніхто не повинен сумніватися, що це буде так! Мої думки та найкращі побажання присвячені громадянським людям, які прагнуть продовжувати максимально нормальне життя, долаючи труднощі й нарешті дозволяючи собі насолоджуватися приємними моментами та гарним настроєм, які ніхто не має права ставити під сумнів, особливо той, хто ніколи не пережив подібні неприємності. Слава Вашій великій країні і слава її мирному населенню, серед якого теж багато героїв! З Днем Незалежності! P.S. Вибачаюсь за можливі помилки в тексті.
Овва! Оце так покупка. Асортимент книжок просто вражає. Дякую, що коментуєте та приділяєте увагу ще й якості книжок та шрифту. Я зараз вже принципово припинила купувати книжки з поганим папером і нечитабельним шрифтом, бо не хочу знущатися зі своїх очей. Дуже цікаве відео. 😊 До речі, чула від авторитетних людей, що біблію тебе читати в перекладі Турконяка.
От же ж, уже купила переклад Огієнка 🥲 ну може хоча б онлайн собі паралельно відкриватиму. А про папір і шрифт я іноді навіть забагато говорю, але я майже всі книги замовляю онлайн і не маю змогу перевірити, тож сподіваюсь, що людям, які так само не можуть завчасно побачити книгу перед покупкою, буде корисно. Дуже добре, що такі люди є ❤️
АХАХАХ я не можу, ти прекрасна: "Я розставила їх по алфавіту, тому сьогодні ми будемо дивитись на ці видавництва від А до Б"))) а монтаж взагалі fire🔥🔥 Добре що ти вчасно виправилась про улюблену книгарню😉 Тому що Ви, пані, в списку віп-клієнтів Треба і собі буде взяти за нагоди "Те, що видно звідси", теж чула тільки позитивне. Співчуваємо багатостраждальному Мілтону, надіємось, що життя більше не підготувало для нього сюрпризів. І яка ж "Мадам" гарна! 😻 Хочеться на стіну повісити, замість картини. В "Культі" Дереша є ілюстрації? Я в шоці😱 Чому я цього не знала раніше Оо і "Кохану" хочу прочитати! І "Цирцею"!
@@vas.tsikavyt.literatura На монтаж мене вистачило тільки на перші 10 хвилин відео 😂 Почала читати Те, що видно звідси - прекрасно, поетично, але зараз навряд буду дочитувати, бо там на самому початку маленьке село очікує на прихід смерті, а про це трохи важко читати в селі під обстрілами. Тут у мене такого прийняття втрат немає, я просто не здатна. Однак, я дійсно була здивована, наскільки легко роман (хай тільки початок) читається, але при тому як ладно цей текст виглядає. Прям добре, що у мене є ця книга. Там кажуть, тиражі закінчились, тож будь уважна, не пропусти 😅 Найбільший сюрприз для Мілтона і найважче його покарання долі - те, що він на моїх полицях, як видно, куди вже далі 🥲
Дякую за відео, поповнила свій вішлист 😅 В мене те саме з відкладанням книг - чухаюсь до останнього 🫣 Якби Vivat не попередили про закінчення тиражу "Те, що видно звідси" - так би і не замовила 😅 (і це було б прикро). До сих пір шкодую, що в ковідні часи "довідкладалась" з історією Європи Нормана Дейвіса( правда її перевидання вже анонсували, але боюсь уявити ту ціну 🥲
Я оце думаю, як мені теж пощастило з Те, що видно звідси, бо я навіть не знала, що тиражі закінчуються 😅 чуйка 🥂 А от про Історію до оголошення перевидання я навіть не знала 🥲
Черниця відразу потрапила до списку бажанок після Вашого опису бачення книги) Антарктиду читала сидячи на пляжі у спеку. Спочатку були дивні відчуття, бо наче холодом віє із книги, а мені жарко))) Але це не завадило тому, як вона мене захопила, книга дуже сподобалась!
Яка мощнєйша книжкова підбірка, таке враження що ви з найвищої полиці позгрібали всі вершки собі в покупки😁 Мілтона шкода🥲 Цікаво що від А до Б у списку ваших покупок знайшлося місце далеко не всім видавництвам, але всеодно такої солідної добірки в одному місці я ще не бачив. Айфельгайм топчик, але вангую що будуть місця, які вам не сподобаються. Я щось усе на роздоріжжі, купувати не купувати, а як купувати то що і де, треба буде взяти з вас приклад в правильних місцях, і закинути в кошик декілька найменувань.
@@Nameless_Impostor А у мене немає прикладів в неправильних місцях, я тільки в правильних буваю 😉 Іншим разом буде геть інша добірка з видавців, уже бачу це по своїм перед- і просто замовленням. Може навіть вийде зробити від А до В, а не те що сьогодні 😅
Та дуже добре теж недобре, бо і до Б було прекрасно, а до В - я навіть не знаю, але разом з тим, цікавість розбирає, що ж там вже такого, бо ваші смаки досить специфічні і навіть сьогодні це було видно неозброєним оком 😁🔥
Ніколи не думала, що книжкова спільнота поділиться за ознакою вподобань вузького формату 🤣 Паперові і електронки - ясно, фікшн і нонфік - ясно, але формат 😅
Ще навіть третини відео не подивилась, а більшість книг незнайомі. В тебе специфічний (в доброму сенсі цього слова) підхід до вибору читання. Подобається відкривати нові тайтли!
@@YellowBookNook Ого, приємно це від тебе чути, від людини, на чиєму каналі я й сама дізнаюсь про багато нового й цікавого! Не стомлюсь дякувати за знайомство з ist publisher!
Кортасара Гра в класики будуть видавати🤔 чи перевидавати🤔хтось) Якось Семків радив Шевчука читати задом наперед) Ну і я взагалі-то збираюся аскезу взяти на те, що не буду місяць книги купувати, а тут ти заманюєш, зачаровуєш, дражниш і спонукаєш мене на покупки🤦🏼♀️
@@ZaSvit Ні, це неправильний канал для економії на книжкових покупках 😅 я - це дуже хороша людина на шопінгу, зазвичай, за моїми словами усім все завжди треба 😅
Антиповича і Шевчука книги класні, а Пруста в мене колись був шанс всього придбати і за досить невеликі гроші, а я ним не скористався! Шкодую до сьогодні.
@@ОлексійХомра Таки зайвим не було б 🥲 в принципі, з анонсом від Лабораторії і виданнями фоліо, ціни на юніверсівське видання дуже впали, але Оля для мене збирала це частинами, а тут цілий цикл пропав, аж самій шкода 🥲 Ох, дуже надіюся на Антиповича, є якась внутрішня чуйка.
Про електронки це взагалі біль. З одної сторони розумію рішення видавництв не давати скачувати книжки, бо через 0.1 секунди цей файл вже буде лежати на торентах, але ну блін... Невже є люди яким зручно читати з телефона через плеймаркет чи той же абук?
@@mykyta_loves_books Я раніше ще думала, що от невже по продажам файлів і доступу не видно, що доступ купують менше, а отже це менш вигідно? Але видно, якщо все більше видавців продають через абук, лібраріус і амазон, це вигідніше, ніж виловлювати піратки 🥲
Я весь час шукаю баланс між «у мене і так багато непрочитаного, куплю пізніше» і «потім не буде, аааа». Бо якось не виходить вгадувати, що видавництва розпродали і перехрестилися, а що будуть безкінечно додруковувати. Особливо щось нішеве, бо може як довгенько полежати, так і безслідно зникнути. З тими ж «Книгами Якова» затягнула, тепер або по фізичним книгарням шукати залишок, або на барахолках😢
@@Knyzhnytsia Дійсно, завжди рулетка, у якої немає передбачуваного результату :( Зараз видавництва, в принципі, багато комунікують, можна у них питати, але зазвичай відписують щось типу "слідкуйте за анонсами". Ну вау, а то ж я не слідкую, коли взагалі знаю про ваше існування 🤣
Угу, хай полежить, хай побуде... "Культ" лежить ще найперше видання, це скільки років?🤔 а все збираюся і збираюся... є передчуття, що вже зараз він мені нафіг не треба, бо вік, бо смаки змінилися і тд.)))
@@pushaaa3085 Є таке 🥲 та й товстунці важко зробити так, щоб не гуляло, бо інакше ту книгу не відкриєш. Тільки в мене, як показує Мілтон, такі книги живуть з острахом за своє життя 😅
@@sepagraf Не підкажу. У мене просто є не отака класична доросла Біблія, а Старий і Новий Завіти, описані історіями (підліткова версія). Тобто глави "Створення світу", "Гріхопадіння Адама і Єви", "Каїн і Авель" тощо і описана історія про все, що там відбувалося. Я почала з такого варіанту. В принципі, базово все прочитала. Там десь до 500 сторінок. Колись хочу дійти і до повної дорослої версії (у вас саме така). У мене в мами є примірник, така товстезна книга!
Сердечний привіт із Мексики! 🇺🇦 🇲🇽 Після довгих роздумів над тим, що написати для цієї особливої події, в якийсь момент я зрозумів, що найкращі фрази створюються, коли ми дозволяємо собі давати волю ідеям, не намагаючись справити враження, що володіємо блискучим розумом. Це особливий день, бо черговий ювілей незалежного життя відзначається у Вашій улюбленій і героїчній країні, у несприятливих обставинах, надихаючи весь світ. У таких випадках, як те, що Ви пережили, прийнято підкреслювати якості та подвиги тих, хто йде на фронт і воює в боях, часто применшуючи зусилля тих, хто формує тил, у діяльності, типової для громадянського життя. Сподіваюся, Аліно, що зможу надіслати Вам ще одне повідомлення незабаром, коли прожиті темні дні будуть болісними поганими спогадами, але вже належать минулому. Немає сумніву, що Ваші люди чекають світлого майбутнього, хоча для цього доведеться докласти чимало зусиль. Шкода, що не маю можливості внести щось більше, ніж фрази підтримки та позитивні думки. Яка це буде чудова мить, коли ми зможемо спостерігати, як українці безтурботно крокують містами та селищами під своїм гарним прапором на фоні, під мирним блакитним небом! Ніхто не може думати, що це буде легко, але ніхто не повинен сумніватися, що це буде так! Мої думки та найкращі побажання присвячені громадянським людям, які прагнуть продовжувати максимально нормальне життя, долаючи труднощі й нарешті дозволяючи собі насолоджуватися приємними моментами та гарним настроєм, які ніхто не має права ставити під сумнів, особливо той, хто ніколи не пережив подібні неприємності. Слава Вашій великій країні і слава її мирному населенню, серед якого теж багато героїв! З Днем Незалежності! P.S. Вибачаюсь за можливі помилки в тексті.
Щире спасибі за підтримку ❤️ це цінно
'Від "А" до "Б"' - візьму собі цей вираз для важливих переговорів, клас 😂😂😂
@@margaritamogilyova так, тут я облажалась, але воно хоча б мемно 😅
Овва! Оце так покупка. Асортимент книжок просто вражає. Дякую, що коментуєте та приділяєте увагу ще й якості книжок та шрифту. Я зараз вже принципово припинила купувати книжки з поганим папером і нечитабельним шрифтом, бо не хочу знущатися зі своїх очей. Дуже цікаве відео. 😊 До речі, чула від авторитетних людей, що біблію тебе читати в перекладі Турконяка.
От же ж, уже купила переклад Огієнка 🥲 ну може хоча б онлайн собі паралельно відкриватиму.
А про папір і шрифт я іноді навіть забагато говорю, але я майже всі книги замовляю онлайн і не маю змогу перевірити, тож сподіваюсь, що людям, які так само не можуть завчасно побачити книгу перед покупкою, буде корисно. Дуже добре, що такі люди є ❤️
АХАХАХ я не можу, ти прекрасна: "Я розставила їх по алфавіту, тому сьогодні ми будемо дивитись на ці видавництва від А до Б"))) а монтаж взагалі fire🔥🔥
Добре що ти вчасно виправилась про улюблену книгарню😉 Тому що Ви, пані, в списку віп-клієнтів
Треба і собі буде взяти за нагоди "Те, що видно звідси", теж чула тільки позитивне.
Співчуваємо багатостраждальному Мілтону, надіємось, що життя більше не підготувало для нього сюрпризів.
І яка ж "Мадам" гарна! 😻 Хочеться на стіну повісити, замість картини.
В "Культі" Дереша є ілюстрації? Я в шоці😱 Чому я цього не знала раніше
Оо і "Кохану" хочу прочитати! І "Цирцею"!
@@vas.tsikavyt.literatura На монтаж мене вистачило тільки на перші 10 хвилин відео 😂
Почала читати Те, що видно звідси - прекрасно, поетично, але зараз навряд буду дочитувати, бо там на самому початку маленьке село очікує на прихід смерті, а про це трохи важко читати в селі під обстрілами. Тут у мене такого прийняття втрат немає, я просто не здатна. Однак, я дійсно була здивована, наскільки легко роман (хай тільки початок) читається, але при тому як ладно цей текст виглядає. Прям добре, що у мене є ця книга. Там кажуть, тиражі закінчились, тож будь уважна, не пропусти 😅
Найбільший сюрприз для Мілтона і найважче його покарання долі - те, що він на моїх полицях, як видно, куди вже далі 🥲
@@vas.tsikavyt.literatura Якщо прочитаєш Цирцею, розкажи, бо я в телефоні навряд це подужаю 😅
Дякую за відео) Як завжди, було дуже цікаво. Чекаю на нові випуски.
Дякую за відео, поповнила свій вішлист 😅 В мене те саме з відкладанням книг - чухаюсь до останнього 🫣 Якби Vivat не попередили про закінчення тиражу "Те, що видно звідси" - так би і не замовила 😅 (і це було б прикро). До сих пір шкодую, що в ковідні часи "довідкладалась" з історією Європи Нормана Дейвіса( правда її перевидання вже анонсували, але боюсь уявити ту ціну 🥲
Я оце думаю, як мені теж пощастило з Те, що видно звідси, бо я навіть не знала, що тиражі закінчуються 😅 чуйка 🥂
А от про Історію до оголошення перевидання я навіть не знала 🥲
Дякую за відео❤ Приємного читання!
Дещо з цих книг в мене є, а до чогось придивлюсь.
Я так думаю, що деяка ця класика буде в планах на наступний рік😊
@@olenau.385 Ну як сказати 😅 всі книги ЩОС у мене в планах взагалі на зараз, а там як піде 😅
Черниця відразу потрапила до списку бажанок після Вашого опису бачення книги) Антарктиду читала сидячи на пляжі у спеку. Спочатку були дивні відчуття, бо наче холодом віє із книги, а мені жарко))) Але це не завадило тому, як вона мене захопила, книга дуже сподобалась!
За Черницю дуже-дуже рада!
А от на Антарктиду я подивилась після зйомки, погортала фотографії, і знову відродилось бажання, дуже хочу прочитати 🔥
Яка мощнєйша книжкова підбірка, таке враження що ви з найвищої полиці позгрібали всі вершки собі в покупки😁 Мілтона шкода🥲 Цікаво що від А до Б у списку ваших покупок знайшлося місце далеко не всім видавництвам, але всеодно такої солідної добірки в одному місці я ще не бачив. Айфельгайм топчик, але вангую що будуть місця, які вам не сподобаються. Я щось усе на роздоріжжі, купувати не купувати, а як купувати то що і де, треба буде взяти з вас приклад в правильних місцях, і закинути в кошик декілька найменувань.
@@Nameless_Impostor А у мене немає прикладів в неправильних місцях, я тільки в правильних буваю 😉
Іншим разом буде геть інша добірка з видавців, уже бачу це по своїм перед- і просто замовленням. Може навіть вийде зробити від А до В, а не те що сьогодні 😅
Та дуже добре теж недобре, бо і до Б було прекрасно, а до В - я навіть не знаю, але разом з тим, цікавість розбирає, що ж там вже такого, бо ваші смаки досить специфічні і навіть сьогодні це було видно неозброєним оком 😁🔥
@@Nameless_Impostor Боюсь того дня, коли доберусь до Я 🤣
Сіла читати "Те що видно звідси", але тут побачила твоє відео і ввімкнула. І тут же ти її показуєш!
@@YellowBookNook це знак і мені всідатись за читання 😅
@@YellowBookNook і як же ж враження? 👀
@@sepagraf позитивні, вона дуже затишна. Правда тільки що сталось дещо дуже сумне, але це не відміняє затишності.
@@YellowBookNook бліііін, але сумне це ще не фінал?
@@sepagraf третина, в кінці першої частини сумне
Дякую за огляд!
"Мадам" Вас точно не розчарує!
@@mario-xe8qv Уууух, в передчутті! 🥰😍
Дякую, цікаво, корисно. Удачі вам з прочитанням всього цього)))
@@user-cv7xq7be8d дякую 🥰
Дякую за відео❤
Деякі книжки я все ж таки знаю, чула, ще не зовсім неосвічена (але не читала, тому, напевне зовсім...)🤣🤣🤣
@@alex_8144 я, в принципі, на тих же позиціях 😅
Книга "Цинамонові крамниці" Бруно Шульца мені надзвичайно сподобалась! Це найпрекрасніший метафоричний текст!
Теж на це так надіюся!
Мені так подобається формат книг "Ще однієї сторінки", але відчуваю біль сотень читачів, яким не зручно таке читати.
Ніколи не думала, що книжкова спільнота поділиться за ознакою вподобань вузького формату 🤣
Паперові і електронки - ясно, фікшн і нонфік - ясно, але формат 😅
Чудові покупки! 🎉 Шкода що трапився не дуже якісний Шевельов. У вид-ва "Видавець Олександр Савчук" є це видання у твердій обкладинці
@@P0ranoid та я вже після зйомки випадково зазирнула на Єшку, і побачила, що там є ще одне видання 🥲 якби ж ото я не дурком була, а пошукала адекватно
@@sepagraf нічого, зато ви щаслива власниця майже всіх Пошуків 😍
'Айфельгайм' прекрасний, атмосферний, глибокий
@@UlianaYa Саме на це і надії 🥰 від поціновувачів чула такі компліменти, які не залишили мені вибору - треба читати!
Ще навіть третини відео не подивилась, а більшість книг незнайомі. В тебе специфічний (в доброму сенсі цього слова) підхід до вибору читання. Подобається відкривати нові тайтли!
@@YellowBookNook Ого, приємно це від тебе чути, від людини, на чиєму каналі я й сама дізнаюсь про багато нового й цікавого! Не стомлюсь дякувати за знайомство з ist publisher!
Дуже цікаво, якими будуть твої враження від «Культу»)
@@knygodzungli Якщо що, я наполовину покладаю відповідальність на тебе 😅
Чудові надбання, приємного читання
@@pushaaa3085 дяки 🤗
Ги-ги, дякую, що спитала! Найкраще, що я відхопила останнім часом - це "Смерть Артура" сера Томаса Мелорі! Перевидань не планується, а в мене є😈😈😈
Бачила в тг і позаздрила 😌 навіть не знала до твого допису, що воно мені теж треба 😅
Кортасара Гра в класики будуть видавати🤔 чи перевидавати🤔хтось)
Якось Семків радив Шевчука читати задом наперед)
Ну і я взагалі-то збираюся аскезу взяти на те, що не буду місяць книги купувати, а тут ти заманюєш, зачаровуєш, дражниш і спонукаєш мене на покупки🤦🏼♀️
@@ZaSvit Ні, це неправильний канал для економії на книжкових покупках 😅 я - це дуже хороша людина на шопінгу, зазвичай, за моїми словами усім все завжди треба 😅
@@ZaSvit дякую за інфо по Картасару, придивляюсь :)
Якось я вирішила почитати Біблію як літературний твір і прифігєла від поворотів сюжету.
З позиції сучасної моралі там все дуууже дивно😅
@@irynaporkha саме тому я туди йду 🥲
Навряд Пруст піде швидко, той об'єм оманливий.
@@pushaaa3085 Я спробувала кілька абзаців і вже пригадала собі 300 разів ті необдумані слова 😅
Антиповича і Шевчука книги класні, а Пруста в мене колись був шанс всього придбати і за досить невеликі гроші, а я ним не скористався! Шкодую до сьогодні.
@@ОлексійХомра Таки зайвим не було б 🥲 в принципі, з анонсом від Лабораторії і виданнями фоліо, ціни на юніверсівське видання дуже впали, але Оля для мене збирала це частинами, а тут цілий цикл пропав, аж самій шкода 🥲
Ох, дуже надіюся на Антиповича, є якась внутрішня чуйка.
@@sepagraf Антипович сподобається, я впевнений! Особливо "Хронос".
@@ОлексійХомра здається, я недарма його шукала 😍
Про електронки це взагалі біль. З одної сторони розумію рішення видавництв не давати скачувати книжки, бо через 0.1 секунди цей файл вже буде лежати на торентах, але ну блін... Невже є люди яким зручно читати з телефона через плеймаркет чи той же абук?
@@mykyta_loves_books Я раніше ще думала, що от невже по продажам файлів і доступу не видно, що доступ купують менше, а отже це менш вигідно? Але видно, якщо все більше видавців продають через абук, лібраріус і амазон, це вигідніше, ніж виловлювати піратки 🥲
Я весь час шукаю баланс між «у мене і так багато непрочитаного, куплю пізніше» і «потім не буде, аааа». Бо якось не виходить вгадувати, що видавництва розпродали і перехрестилися, а що будуть безкінечно додруковувати. Особливо щось нішеве, бо може як довгенько полежати, так і безслідно зникнути.
З тими ж «Книгами Якова» затягнула, тепер або по фізичним книгарням шукати залишок, або на барахолках😢
@@Knyzhnytsia Дійсно, завжди рулетка, у якої немає передбачуваного результату :(
Зараз видавництва, в принципі, багато комунікують, можна у них питати, але зазвичай відписують щось типу "слідкуйте за анонсами". Ну вау, а то ж я не слідкую, коли взагалі знаю про ваше існування 🤣
@@sepagraf я так у Вавилонської питала, які книжки вони вже не будуть додруковувати і в той момент купити можна було лише 1 з 5(
Я так розумію, відповідь була невтішна 🥲
😂Переміна місць дуже потішила.
@@ЛианаПодставкина Ох, я надіюсь на чудові вечір-два із нею 🥰
Угу, хай полежить, хай побуде... "Культ" лежить ще найперше видання, це скільки років?🤔 а все збираюся і збираюся... є передчуття, що вже зараз він мені нафіг не треба, бо вік, бо смаки змінилися і тд.)))
@@людмиладідук-р2ю є таке 🥲 але може колись воно прийде - бажання почитати 😅
Це закляття 2 книги Пруста... у фоліо бачила анонс на 3, а 2 ж де?
@@ЗорянаМалова-ц6з невловима якась 😅
Я грантую, що у "Дякую за куріння" не було такого, як у тому "Еласмотерії" чи як його...
І я більш ніж на 100% довіряю твоєму відгуку 🔥
Судячи по своїм книгам, в яких корінець не надто твердий, ті класно розгортаються (Щиголь, Дюна, Джордан).
@@pushaaa3085 Є таке 🥲 та й товстунці важко зробити так, щоб не гуляло, бо інакше ту книгу не відкриєш. Тільки в мене, як показує Мілтон, такі книги живуть з острахом за своє життя 😅
Біблію саме з цією метою я прочитала кілька років тому
О, а в чиєму перекладі? Бо у мене вже side thoughts, чи правильний я замовила...
@@sepagraf Не підкажу. У мене просто є не отака класична доросла Біблія, а Старий і Новий Завіти, описані історіями (підліткова версія). Тобто глави "Створення світу", "Гріхопадіння Адама і Єви", "Каїн і Авель" тощо і описана історія про все, що там відбувалося. Я почала з такого варіанту. В принципі, базово все прочитала. Там десь до 500 сторінок. Колись хочу дійти і до повної дорослої версії (у вас саме така). У мене в мами є примірник, така товстезна книга!
@@tetianachekaieva Ну тоді переклад дійсно не так важить 🤔
Мені "Хронос" сподобався в 18 років, а "Помирана" розчарувала в 24
@@irynaporkha Отже, мені варто спробувати згадати себе 18-річну 😅
@@sepagraf складно😅 тобто жодних сподівань, що зайде і зараз? 😆
@@irynaporkha навпаки - до твого коментаря я на 100% була впевнена, що це буде топ 😅