Cécile Corbel - Jardin secret (lyrics video)

Principal artiste : Cécile Corbel
Auteur : Cécile Corbel
Compositeur : Simon Caby - Cécile Corbel
Label D’enregistrement : POLYDOR
« Jardin secret », 2ème single du nouvel album de Cécile Corbel : « La Fiancée »
(Cécile Corbel / Simon Caby - Cécile Corbel) Droits Réservés
Enregistré par Simon Caby au studio Bran Music
Mixé par Jean-Baptiste Brunhes au studio Orgeville
Masterisé par Jean-Pierre Chalbos à la Source Mastering
Lyrics vidéo réalisée par Lords
FB / cecilecorbelmusic
Site officiel : www.cecile-corbel.com

[@user-si3sy8xe8z]

it is so beautiful Music
lots of love from Japanese high school student

[@TheeDucks]

Should right this in French instead

[@user-si3sy8xe8z]

I agree

[@Sorellalunamistica]

@@user-si3sy8xe8z french is the most beautiful language ever. So delicated, soft.. you should try italian, portuguese (Brazilian).. they are also soft. I guess most romance languages are cause of latin. :)

[@user-si3sy8xe8z]

Raissa Macario Thank you for your advice.

[@Chocolatindo]

@@Sorellalunamistica Portuguese and japanese actually have a lot of similar sounds! Pronunciation shouldn't be too hard. At least it isn't to me, a portuguese speaker who's trying to learn a bit of japanese. The kanji are the most difficult part :)

[@antonioarredondo9680]

i haven't any idea why youtube would even sugest this at all
but am I glad it did

[@effraiedesclochers2553]

Dans notre société de l'hyper-surveillance, c'est de plus en plus difficile de garder un jardin secret... Et pourtant quel plaisir d'entretenir un espace intime qui n'est qu'à soi, quelle joie de préserver un secret au plus profond de son coeur... Le secret magnifie et sublime nos pensées et nos vies... Merci Cécile Corbel

[@77CathyAnn]

Here everybody...
She is becoming one of the best song writers in my opinion...
Secret Yard
I have the key for a secret yard
In which my heart lies
I hid it
I keep the door closed
Yes closed
Every flower
And every bunch
Of roses
Do not touch
It is so fragile
Touching the roses
Barely bloomed
I would go to the other side of things
So as to steal the scent of the roses
I dreamt
Of erasing the grey that time leaves
Dreamt
Behind closed eyes
Under the ivy
At the heart of heathers and brambles
Brambles
Are hiding
Beneath stones
The answers
I would go to the other side of the world
So as to see if words become mixed up
I dreamt
Of passing to the other side of the shade
And of being answered by voices
I would like to go to the other side of things
I dreamt of erasing the colours that time leaves
On roses
I have the key for a secret yard
In which my heart lies
I hid it
I keep the door closed
Yes closed
I would go to the other side of things
So as to steal the scent of the roses
I dreamt
Of erasing the grey that time leaves
Dreamt
Behing closed eyes

[@damned__2045]

Robert Herman thnk u v much:)

[@kamiskenaw4340]

Thank you!

[@nisrinakarimah3977]

Thank you :))

[@roxanne_george]

Robert Herman, totally. She's super talented. Thanks for the lyrics!

[@DiamondsRexpensive]

Dude, thanks for the lyrics.

[@feverdreamsofananxiousghos1064]

Je viens de découvrir cette artiste, j'adore ses chansons!

[@afida3861]

Moi je viens de la découvrir à l'instant 😇

[@Gaby-ts2gf]

Sim

[@AlexMoby]

On retrouve un peu la touche "Arrietty". Jolie manière de débuter le lundi.

[@Sunniespot]

This song remains me of the dreamy fairy tales my mom would tell me at bedtime we I was little

[@susefink6099]

French have something magic in their language.I could listen to it all day long,merci beaucoup🥰🌻

[@nellie7687]

Thank you ✨

[@luasimon]

I speak Spanish, I learned to speak English, no I’m learning French and somehow I suddenly started to sing this song ! Can’t believe that i can actually sing this 💖✨💖✨💖✨💖

[@grill38]

well done ♥

[@nskumar6394]

Languages are just a collection of words, but Expressions are Universal !

[@totallynameless8861]

Awesome!

[@cryingsoftlyneaththewintermoon]

I wish I had found her earlier, what a wonderful song amazing.
I just started learning french because of her

[@ethanchen3329]

Cecile's voice is the most beautiful out of all singers I know!

[@nno6475]

Quiero aprender frances y asi poder cantar esta hermosa cancion.

[@TheTranqui]

It is beautiful, is amazing, me encanta demasiado sin importar that it's in french

[@chewryykiwi486]

When you speak español y inglés

[@terabird5860]

Thank you🦉 Duolingo, for I would have been lost trying to read this wonderful word salad if not for you.

[@luzzcesita7063]

Ohh i'm completely de acuerdo, una verdadera obra de art

[@KeesaRenee]

J'aime bien que su comentario está en English and in Spanish 💖

[@fujoshifudanshi4980]

amo esta melodía fluyente de buena plenitud, los instrumentos, la voz melodiosa hacen una impresionante combinación, bastante brillante, la letra de esta melodía preciosa, je, bueno es mi opinión ^^

[@SC-wl7gi]

J adore Cécile Corbel, un ange venu du ciel 🕊️

[@user-pe7dl2py3l]

何言ってるかわかんないけどセシルさんの声は凄い好きです‼︎‼︎!

[@piroman3705]

En vrais ce qui est le plus géniale dans cette musique je trouve que c'est la rythmique ^^ elle est si entraînante :D bien sur la voix est toujours sublime

[@dollmimikat]

BonjourMerci pour cette belle chanson où se mêlent la douceur et la grace d une douce voixUne fée cette artisteMercI Celine pour cette jolie découverte de Cécile corbel

[@HildaEsLiteratura]

Hermosísimo! Celta Oriental!💖💃

[@davidalveal3158]

me encanta tu musica que es como de otro mundo e inexplicable sigue encantandonos con esas melodias de hadas y querubines ! me fascina cecile corbel

[@danielaargueta3240]

Lyrics:
J'ai la clé d'un jardin secret
Où mon coeur repose
Je l'ai cachée
Je garde la porte close
Oui close
Chaque fleur
Et chaque bouquet
De roses
Faut pas toucher
C'est si fragile
Toucher les roses
A peine écloses
J'irais bien de l'autre côté des choses
Voler le parfum des roses
J'ai rêvé
D'effacer le gris que le temps dépose
Rêvé
Derrière les paupières closes
Sous le lierre
Au creux des bruyères et des ronces
Des ronces
Sont cachées
Tapies sous les pierres
Les réponses
J'irai bien de l'autre côté du monde
Voir si les mots se confondent
J'ai rêvé
De passer de l'autre côté de l'ombre
Et que des voix me répondent
Je voudrais passer de l'autre côté des choses
J'ai rêvé d'effacer les couleurs que le temps dépose
De roses...
J'ai la clé d'un jardin secret
Où mon coeur repose
Je l'ai cachée
Je garde la porte close
Oui close
J'irais bien de l'autre côté des choses
Voler le parfum des roses
J'ai rêvé
D'effacer le gris que le temps dépose
Rêvé
Derrière les paupières closes

[@mariacarmen3667]

Gracias

[@cascaradeaguacate871]

Gracias

[@dokurodm9541]

Gracias

[@username2872]

Just asking, what language is this tho?

[@sasariwtf]

Thing is you might aswell put kanji there because THE FRENCH WRITEN LANGUAGE IS BULLSHIT

[@cellticlyon8262]

Big fan from Indonesia. Always love ur music 💓💓💓💓

[@insomiac8138]

Svp faites en sorte qu'elle nous représente pour l'eurovision 2019 :)

[@lisonhibou]

Insomiac grave elle le mérite

[@beta.b6315]

2021 bro¦)

[@nld2506]

Visons 2022

[@sumip.2221]

Love your amazing music, Cecile - merci beaucoup 👂🎶💙💙💙😌 et salutations de Bavière / Allemagne 🇩🇪🙋‍♀️

[@aaronalfaro8816]

You're the best of all singers , I leave the tears with your angelic voice

[@skyebutterflylu]

💕💕💕🙌🙌🙌 Me encanta este estilo, es lo mío. Gracias

[@SNSDnoeBLACKJACK]

¡Preciosa canción, MERCI BEACOUP!

[@pascalegeronimi7364]

Émotion incroyable à l'écoute de cette chanson.....💞💞💞

[@luasimon]

This one is absolutely beautiful

[@MaJicArts]

Le jour où la Tanière de Crom émerge, je demanderai à Cécile Corbel de venir faire un petit concert dans un cadre idyllique et correspondant parfaitement à son univers.

[@l.d.304]

le clip est magnifique et la chanson Magique…

[@bikeroad3363]

I’m from japan
This is so good 👍

[@bleuet_ea]

Tout simplement....Magique !!!

[@mariealexandrinne6997]

L'album est absolument génial, merci !

[@elenasoares8338]

QUE VOZ CRISTALINA!! LINDA CANÇÃO!!

[@Gaby-ts2gf]

Lindo mesmo

[@jess.399]

D'habitude je suis pas fan de chansons françaises mais ces paroles... cette voix... 💕

[@jeanfrancoisassice8520]

cette voix est ensorcellante quelle douceur avec des textes magiques

[@carolinemendonca437]

Tem a voz mais doce que já ouvi , adoro todas as suas músicas , encanta , fascina , são apaixonantes !

[@ednalaize]

alguém BR aqui ^^ ♥ unicamente incrível, amo que nem sei quando começou...

[@carolinemendonca437]

Opa \o tbm não sei quando começou minha paixão pelas músicas delas , são perfeitas !

[@levimateus4643]

Eu a conheci pela animação "O Mundo dos Pequeninos" do Studio Ghibli *

[@luizfernandomarca3063]

top!!

[@Sorellalunamistica]

Tô adorando o som dela

[@FB.1243]

Superbement divin! un grand merci Cécile!

[@jahyunchung3185]

I love your songs and videos so much!!! Love from Korea

[@d7o7ms26]

Je ne fait que l'écouter 🥰🌹

[@emmanuelgomez7794]

maravillosa canción, ya la extrañaba, en hora buena

[@marcosyamin1149]

C'est tellement différent ! J'adore

[@perrineciuch780]

Merci tout simplement....
C'est magique cette musique....😊😊

[@victoriadelossantos9832]

This is really, really pretty; and deserves more love ❤.

[@mariahelenaigelska8827]

Merci pour cette douceur qui fait du bien ...

[@EdmilsonJoaquim-os5rm]

Grande melodia ❤

[@matthieu7235]

J'ai diffusé cette musique a une de nos session jongle enflamé sur le mans et ce fu une superbe prestation pleine de joie et de beauté dans son oeuvre artistique.... merci cécile...

[@RizkyBernansyah]

It's beautiful

[@shiroi201]

her music sounds the embodiment of spring!

[@imalamp53]

Ça me rappelle énormément Somebody I used to know

[@mercedeslb237]

Superbe!!!!!Merci.

[@yveslunn9502]

Superbe, j'adore !!!

[@Eternita-vp3pp]

This song is very great~^^

[@BDfarsi]

That was Amazing! Lots of Love from Iran!

[@pain110997]

Wouaw, juste magnifique et encore, je pèse mes mots.

[@orazon9388]

This song is actually made with the ideas coming up from a child novel named The Secret Garden. It's by Frances Hodgson Burnett. You should check out the book, very lively and adorable, fits every age!

[@kyky4735]

listening to this feels like my soul is finally taking a breath

[@jeanseyller3314]

Musique, paroles, tendresse et gaieté, tout est excellent

[@bernadettechatelain9588]

Magnifique partage Cathy !Merci !Bonne après-midi, bisous !))

[@santiirt673]

i like this song😍

[@stephanecorfmatGalaxie]

magique!!!!!!!

[@annlynn888]

I heard French is very charming and I don't believe it. But this song and her voice prove it.

[@josecarlospereira6728]

Adorei!!!

[@Vananitaa]

Hermoso ❤

[@artyomgunard4491]

I don't understand the language at all but god damn this is really good song

[@javierGzzn]

Linda voz, linda canción.

[@dyter07]

What a nice song, I love it

[@emilielelivec2595]

magnifique chanson😍😍😍😍😍😘😘😘😘😘😘😘

[@sabinacomert6752]

I velistened them it first time today..great..

[@grill38]

Amazing song !

[@elsafrei]

Magnifique ....et delicat ...

[@travelwithhelen]

All songs is magic👌❤

[@zampoozaa]

I luv this song!!!!!

[@odalismarinavila8716]

Esta hermosaaaaaa saludos desde México ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@xuzisi6046]

so beautiful ~

[@wearex5172]

Ça me fait penser aux endings de Kamisama Hajimemashita, j'adore!

[@user-mb7qd6ix3y]

i love it

[@PrDrAbbud]

Moi aussi, j'ai un jardin secret dans mon coeur. Tout le monde devrais en avoir un.

[@rcartecorpus]

Beatiful 🥰😍🤩

[@hineloi6519]

Wow! *^* That's cool!!!

[@meiredacruz9116]

Menina que voz abençoada que encanta amei e dez

[@MartiasMuses]

Simple Beauty. Magic. ❤

[@xyranrq3179]

I love you Cecile😭💕💕💕

[@VinCustodio]

Enchanting!

[@hannahahle]

Angelic voice j’adore ❤️

[@arcmage7000]

Great song, wow

[@Celion27200]

J’aime beaucoup la voix un peu éthérée de Cécile. je l'ai découvert vers 2007 par hasard avec la chanson Yarim Getti. depuis je la suis occasionnellement. je l'ai vue a la Japan Expo en 2018. On a en commun d'aimer les musiques des Anime Japonais. d'ailleurs sa voix et sa Harpe seraient merveilleuses si elle reprenais la superbe Musique "Requiem of Red". sa douceur et son émotion sont juste magiques.

[@miriamlopez4103]

Super relax 😊

[@보우야하루미치]

노래 좋네요 👍 뭔가 새로운세계에 들어온느낌 ㅎㅎ

[@TheWilderCat]

Tried translating the lyrics mostly myself. Still ended up using Google translate a ton though. It's fairly close to the straight Google translation, aside from some different wording.
I have the key
To a secret garden
Where my heart rests
I have it hidden
I keep the door closed
Yes closed
Every flower
And every bouquet
Of roses
Of roses
Do not touch
They are fragile
Touch the roses
Barely hatched (Idk if this is poetic, an expression I don't get, or an error.)
I would go to the other side
Of things
Steal the scent of roses
I dreamed
The grey that time left is erased
Dreamed behind closed eyelids
Under the ivy
In the hollow of the heather
And the brambles
The brambles
The answers are hidden
Lurking under the stones
The answers
I would go to the other side
Of the world
See if the words merge
I dreamed
Of passing to the other side
Of the shadow
And that the voice answers me
I would like to go to the other side of things
I dreamed the colors that time left are erased
I have the key
To a secret garden
Where my heart rests
I have it hidden
I keep the door closed
Yes closed
I would go to the other side
Of things
Steal the scent of roses
I dreamed
The grey that time left is erased
Dreamed behind closed eyelids

[@willlefan1313]

vraiment tres belle

[@shipclick2524]

Es hermoso!!

[@viha5291]

i love your voiceeeeee

[@fabricethomas2012]

quelle grâce!

[@ZeppelinAdventures25]

Thank you, RUclips recommendations

[@Zonatewalter7]

La chanson est très belle , je l'aime bien.

[@demonessmoon6653]

Sometimes beautiness came in music, like this song

[@jujud8693]

très joli

[@Asta_C.]

Eu descobrindo essa música agora 👁️👄👁️