앜 전 그 파트 보고 웃음 못참아서 웃음과 동시에 콧물이 나왔습니다! ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ
Latin music is very sensual isnt it? Heheeh I dont how I got here but as a fellow Latina thank for translating a Spanish song for those in Korea who wish to listen to it💘
Taki Taki, muy buena canción bailar en el verano. Varias expresiones tuve que buscarlas para entender la canción. El que más llamó mi atención es TAKI TAKI = NADA, pero entiendo que es el nombre del ritmo también. Bueno, da igual, lo bailaremos y punto💃🕺. Saludos desde S. de Compostela
@@CoreanoChegun deberias hacer un video de sus reacciones cuando les explicas lo que realmente quieren decir las letras!!!!! Sus caras de espanto serían geniales....¿ustedes no tienen la costumbre de usar el doble sentido verdad?
taki taki 라는 단어자체는 아무 의미 없지만 이 가사를 잘 살펴보면 성적인 의미로 쓰였다는 걸 알수가 있죵. 노래 가사를 쓴 뮤지션들의 인터뷰에서도 '아무뜻도 없다, 그냥 입에 감기게 하기 위한 단어다'라고 말은 했지만 의미 심장한 미소를 남겼다고 나와 있어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
![[스페인어노래] Macarena 발음 완벽정복 + 한글해석. 전국민이 다 아는 노래 마카레나도 스페인어였어?](http://i.ytimg.com/vi/Q31yFNiuv-E/mqdefault.jpg)
따라 부르다가 혀빠닥이 천장이랑 들러붙겟수
대충 야한 가사라는것은 예상 햇지만 수고를 덜어줄라고 팬티 안입고 왔다니 ㅎㄷㄷ
앜 전 그 파트 보고 웃음 못참아서 웃음과 동시에 콧물이 나왔습니다!
ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ
😂😂😂😂😂😂
우와 taki taki 발음영상 찾고있었는데 감사합니다!!
가사 너무 웃겨 ㅋㅋㅋㅌ 빤쭈 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자기양 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 딱 그 느낌이여요
가족한테 이노래들려줫는데 가사들으니깐 와우.
.
스페인어 노래들이 처음 들을땐 응? 싶다가도 어쩌다 다시 접하게 되면 어? 괜찮네? 이래여 ㅎㅎㅎ 진짜 매력 무엇
한번 빠지면 라틴음악만 듣지요
1~2월달 프랑스 어학연수할때 이 노래랑 Tusa 클럽에서 많이 나오던데 진짜 중독성 오짐
올해는 Tusa지요!!
가사가 시부레 예상은 했지만 발상 자체가 넘사여ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이러니 오수나를 사랑할 수 밖에 ㅋㅋㅋㅋㅋ인스타에선 꽤나 가정적이던데
ㅋㅋㅋㅋㅋ그러니까 말예요 ㅋㅋㅋ
@@CoreanoChegun 레게똔 중에서도 저와 취향이 비슷하시네요 앞으로 자주 들으러 올게용
졸라 치명적으로 ㅋㅋㅋㅋ
반드시 졸라 치명적으로 불러야함
@@CoreanoChegun 아조시 아조시 Mi corazoncito 는 언제 나올까용
ㅌㅋㅋㅋㅋㅋ스페인어 배울겸 왓다가 해석에 빵터져 구독하고감
넘 감사합니당!
아무렇지 않게 가사 되게 직설적이네 하면서 봤느데 졸라치명적으로에서 뿜었어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
반드시 치명적인척 하며 불러야 하는 파트에요
셀레나파트 해석 개웃기닼ㅋㅋㅋ
영혼을 좀 갈아서 해석해봤습니다
@@CoreanoChegun ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@CoreanoChegun 이 영상은 '아잉기모치'가 살렸습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
02:33 ㅋㅋㅋㅋ 뻘하게 웃기네
와 스페인어 해석 유툽이 있을거라 생각못했는데 감사합니다!!
혹시 노래 번역 부탁드려도 될까요? Con calma-Daddy Yankee
제가 좋아하는 노래인데 무슨 뜻인지 알고 싶어요!
저도 좋아해요 이노래^^ 시간 되는대로 작업해 볼게요!
우와 감사합니다!!!
혹시 괜찮으시다면
XXXTENTACION - Hot Gyal 번역해주실 수 있나요? 스페인어하고 영어하고 섞어있어서 번역하기 힘드네요 ㅜ 부탁드립니다
넵! 일단 들어볼게용!
@@CoreanoChegun 감사합니다^^
@@CoreanoChegun 언제 해석해주시나요? 8개월이 지났는데 아무 영상이 없네요ㅜㅜ 답변 부탁드려요
@@XXXTENTACION0123 제가 주로 스페인어 노래 위주로 번역하고 있는데 전반적으로 영어 가사라서 우선순위에 둘수가 없었어요 ㅠㅠ 미리 말씀 못드려 죄송해욤
여러분 tj 노래신청 들어가면 taki taki 추천 눌러 주세요 1분의투자로 많은사람들의 행복이 만들어집니다
이 노래는 룸바 ! 이부분이 너무좋아요 ! ㄹ룸바!!
킬포를 제대로 아시네요!
2:47 ooh-ooh가 아잉기모치 ㅋㅋㅋㅋ Ohh Ohh
노래 ㅈㄴ 야해 ㄷㄷ 한국에선 꿈도 못 꾸는 수위.. 한국은 가사에 욕이나 야한거 좀만 들어가도 19금 판정 받는데 저 나라는 야해도 웬만해선 19금이 아닌게 신기함 나도 어쩔 수 없는 유교걸인가 봄..
물론 야하긴 한데, 사실 저는 단순히 야하다기 보다는 나름대로 비유와 해학도 들어가 있어서 좋은 거 같아요~^^
왑 듣고옵시다 모두들...
아 마드리드 클럽에서 요즘 이거 진짜 많이 나옴;
핫하죠 핫하죠
Latin music is very sensual isnt it? Heheeh I dont how I got here but as a fellow Latina thank for translating a Spanish song for those in Korea who wish to listen to it💘
Gracias por visitar mi canal ;)
@@CoreanoChegun Gracias por tu gran trabajo :)
데스빠시토는 어느정도 따라부를수 있게됐는데 이건 흐름을 못잡겠다 ㅋㅋㅋ
이노래도 참 핫했었죠
가사는 좀 수위가 높지만 노래는 신나고 좋네영 가사만 모르면 아주 좋은 노래
사실 가사의 라임이나 언어유희도 이 노래의 중요한 포인트라서 가사를 알면 더 좋은 노래랍니다 ;)
카디비 I like it도 부탁해도 될가용 ㅠㅠㅠ
선생님 늘 고맙습니당♡
저도 너무 좋아하는 노래에요! 이것도 올려볼게용!
선생님 항상 잘 듣고 있습니다! 혹시 DJ SNAKE의 SG도 가능할까요??
리스트에 올려둘게용 ;)
헐헐❤ 감사합니닷😁😁
제가 djsnake를 워낙 좋아해서ㅎㅎ
가사 존나 섹시하네
스페인어 배우고 싶다 ㅜ 셀레나 너무 좋아,,
너무너무 섹시하죵! 기회되면 꼭 한번 배워보세용
요즘 스페인어 공부하면서 레게톤 듣고 있는데 해석이 너무 웃겨요 ㅋㅋㅋ 많이 배우고 갑니당
쓸데없는 드립을 좀 날리고 있는데 혹시라도 정확한 의미나 문법적인 질문이 있으시다면 알려주세요! 스페인어 공부 응원합니다!!!
,Blavk eyes peas - Mamacita 부탁드려도 될까요?!
리스트에 올려놓을게요오
와 진짜 쎼빠지것네
매력적
이 곡 노래방에 있나여?
음... 없는거 같아요 ㅠㅠ 저도 노래방에서 확인은 안 해봤지만 ㅠㅠ
OMG JAJAJAJA busqué "Taki taki en coreano" por traductor, no creí que me saldría jsjsjsjk
N A H O M I jajajaja te mamaste
Alguien que la cante en coreano?
셀레나 고메즈 파트 ㅈㄴ웃기네 ㅋㅋ
스패니시 넘 조아 ㅋㅋㅋ
진짜 매력터지는 언어지요🤗🤗🤗🤗
왜 스페인어가 영어보다 더 부르기 쉬운걸까요 ㅋㅋㅋㅋ
어우 이노래 영어 랩 너무 빨라여 ㅋㅋㅋㅋ
Coreano Chegun 셀레나파트 3/2빼고 거의 마스터했습니다 안보고 불러요 ㅋㅋㅋ
혹시 babi 의 devuelveme la 한국어 발음 만들어 주시면 안 될까요..? 😢
리스트에 올려놓을게요 다만 밀린 노래도 많고, 노래 선곡은 제 주관이 많이 반영되다 보니 언제라고 기약드릴 수 없는 점 이해 부탁드립니다!
Taki Taki, muy buena canción bailar en el verano. Varias expresiones tuve que buscarlas para entender la canción. El que más llamó mi atención es TAKI TAKI = NADA, pero entiendo que es el nombre del ritmo también. Bueno, da igual, lo bailaremos y punto💃🕺. Saludos desde S. de Compostela
Así somos sonostros los latinos buscando pronunciación de las canciones k pop ✌️😔💖
Pero ya hay muchos canales haciendo eso
@@CoreanoChegun
Verdad
셀레나 고메즈 우 우우 파트 아잉 아잉기모치 개적절ㄹ하네 딱 가사 그 느끼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 큐ㅠㅠ
느낌 좀 살았나요?ㅋㅋㅋ
La cintura 도 부탁드려요!!😻
ㅋㅋㅋㅋ아니 해석이 저세상 해석이네 여깈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어찌케 좀 맘에 드셨나여?
이런 언어로 대화하면 존나 서로 웃기지 않을까?
전세계 10억이 넘는 인구가 사용하는 언어니까 그래도 그렇게 낯선 일만은 아닐 거예요!
저는 라틴 아메리카에서 왔고 5 천만 명 이상의 사람들이 "언어"를 사용한다는 것이 전혀 이상하지 않습니다.
한국어로 부를 수 있는 버전이 있나요?
없어요ㅠㅠㅠㅠ
Bailando 해주세요
가사 미쳤다고ㅋㅋㅋㅋ
찰지죠잉
바일라메 꼬모씨 푸에랄 울띠마베
이 엔쎄냐메 쎄빠씨또 께노쎄
운베씨또 벤 수아베씨 또베베
따끼따끼 따끼따끼 룸바!
난.. 따끼 따끼 첨 들었을때 뭘 닦냐면서
혼자서 구두 닦이닦이 창문 닦이닦이 창틀닦이닦이 이러면서 혼자 흥겨워했는데..
굳굳!
오호호호 이런 한글이 필요했쪄 외우겠어
오호호호 도움이 됐나요? 굳굳!
로코콘티고도 해주세용 ㅎㅎ
저도 너무 좋아하는 노래라서 살짝 준비중입니당
안녕하세요, 저는 라티 나입니다. 한국이고 라티 나라 서 아무것도 몰랐지만 좋아요
Chau me duo graxia por ni entendi lo que dicia en coreano
어느 나라 사람이에용?
Es la traducción y la pronunciación en hangeul
아니 듣고 샹각하며 다시 듣고 있는데
왜 해설한 부분이 내 귀에 들리고 있오
빤쮸 안입고왔구나 수고을 덜어줄라고
등등 다들린다
야발 난 더 썩었군
정상입니다
자기양 뭐얔ㅋㅋㅋ
개드립이영ㅋㅋㅋ
Con calma 가능한가요?ㅠ
곧 준비해서 올려드릴게용!
올렸습니다^^
Jajajaja como les enseñas a tus alumnos el doble sentido de las frases? Les explicas lo que realmente quieren decir o se los dices literal? 🤔🤔🤔🤔
Jajajaj en la traducción así escribí :p
@@CoreanoChegun deberias hacer un video de sus reacciones cuando les explicas lo que realmente quieren decir las letras!!!!! Sus caras de espanto serían geniales....¿ustedes no tienen la costumbre de usar el doble sentido verdad?
+Ohara Galban x2 jsjsjjsjsjs
@@oharagalban3367 eso sería realmente genial.-.:)
@@oharagalban3367 discupa la demora en responder 😄 sí tenemos lo de usar el doble sentido pero no tanto como uds 🤣
Taki Taki 노래를 맥시코 현지인친구가 알려줬는데 타키타키 아무뜻도 아니래요 ㅋㅋ
taki taki 라는 단어자체는 아무 의미 없지만 이 가사를 잘 살펴보면 성적인 의미로 쓰였다는 걸 알수가 있죵. 노래 가사를 쓴 뮤지션들의 인터뷰에서도 '아무뜻도 없다, 그냥 입에 감기게 하기 위한 단어다'라고 말은 했지만 의미 심장한 미소를 남겼다고 나와 있어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그렇군욬ㅋㅋ 감사합니다
@청명 DJ Snake 라고 말한거여요. 이 곡을 작업한 뮤지션중 한명의 시그니처 사운드입니당ㅋㅋㅋ
@청명 DJ Snake 는 래게톤 뮤지션은 아니고요, 일렉부터 힙합까지 다양하게 하는 DJ라서 컴필레이션에는 빠져있어용^^
@청명 맞아요, Puedo olvidarte 에선 Ozuna 의 이름과 함께 Taki Taki 를 인용한거여용ㅋㅋ
홍대 가면 맨날 나오는 노래 ㅋㅋㅋ
요새는 좀 덜나오죠 너무 옛날노래가 돼서 ㅋㅋㅋ
taki❤
따끼 따끼 ㄹㄹㄹㄹ룸바!!!
제 자신이 더러워진 것 같네요
해석한거보고 웃음 참다가 콧물이 나와서..... ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ_ㅋ
ㅋㅋㅋ나름대로 순화시킨다고 시킨건데 야하죵?ㅋㅋ
해석이 미쳤네 ㅎㅎㅎ
ㅋㅋㅋ신경좀 썼습니당ㅋㅋㅋ
따끼 따끼 !
따끼 따끼 룸~바!
Jsjjsjss apoco les gusta Taki Taki
Bueno saludos desde México 7u7r 💗🇲🇽
Hola ;)
JAJAJAJAAJJAKA YA SE VERDAD justo lo que estaba pensado osea que cute nunca me lo imaginaba😭😂
가사보다가 웃겨죽을뻔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
느낌을 살리려다 보닠ㅋㅋㅋ
despacito도 그렇고 왜케 부르면서 얼굴이 빨개지냐 /// ///
미성년자라면 성인이 된후에 다시 불러보세영ㅋㅋㅋ
아니...빤주.....너무 충격....동네에 스페인 사람있는데... 그앞에서 들으면 안되겟어요....
Para los que hablamos español es normal escuchar
@minjae581 y la verdad es que no es tan sucia esta canción jajaja😆
@@CoreanoChegun
JAJAJA es tan cierto , Joder estamos tan acostumbrados a escuchar malas palabras JAJAJA
Bailame como si fuera la ultima vez.....!!!
Y enséñame ese pasito que no sé
@@CoreanoChegun Un besito bien bebe..¡¡!!😉😄❤
엄.....댄스학원에서 선생님이 이노래에 춤 만들어서 췄는데 이런 가사일줄은....몰랐네요.....네...가사가 참...ㅎㅎ
뭐 뜻이야 어떠면 어떻습니까 ㅋㅋㅋ 춤추기 신나면 됐죵!
약간 데스파시토랑 비슷한것 같음
넵 '레게톤'이라는 같은 장르의 노래에용
@@CoreanoChegun 레넥톤이요? 와아앙~~
Ah caray
자기양 뭔뎈ㅋㅋㅋㅋ
그런 느낌이어서 드립좀 뿌렸습니다
ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아잉기모치 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
딱 그느낌 가사라 드립좀 날려봤습니당
노저히 노래방에선 못부르겠다 아니 있기는 할라나?
없더라구요 ㅠ 넘나 짜증나는것
걍 지(아프리카인)들이 빌음 되는 대로 노래처럼 만들어서 부르는거 아님? 이정도면
아프리카인들이라뇨 ㅋㅋㅋㅋ
0:50
Soy la única que habla español?
Y yo!
Y yo!!
부ㄹㄹ르기 존ㄹㄹ나 어렵네
구독은 햇지만
가사가 뭐 이러노
ㅎㅎㅎㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋ 그러게요 저보고 뭐라고는 하지 말아요 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ