여러분 안녕하세요 ♡ 많은 선플과 좋아요 덕분에 제가 3탄까지 찍을 수 있었던 것 같습니다!! 오늘도 유익한 영상 되셨으면 좋겠어요 ~ !! 오늘 영상을 촬영한 날 당시에 야근으로 컨디션이 너무너무 안좋았던 탓에 목소리가 왠지 맥아리가 없어보이네요... ㅠㅠ 직장인 생활을 하며 유튜브를 병행하는 건 참 쉽지 않은 것 같아요... (매주 업로드하는 직장인 유튜버분들 대단...) 구독자분들께서 더 자주 올려달라고 해주셨는데 너무너무 아쉬워요 흑흑 ㅠㅠㅠㅠㅠ 그래도 더 노력하겠습니다 !!!! 여러분 항상 감사합니다 ♡ 행복하세요!!!
네 빗속에서 “저우라 !” 하는 건 가자는 뜻이 맞습니다! ㅎㅎ 그런데 두번째 물어봐 주신건 어떤 부분에서 어떤 말인지 잘 모르겠네요.. 말씀 듣고 영화를 찾아봤는데도 ㅠㅠ 영화 다시 봐야 할 듯 합니당 ㅎㅎ 다른 댓글에서 질문 주신것도 영화나 드라마에서 보신거면 자세히 좀 알려주시고 제가 다시 한번 확인해볼게용 ❤️
아 그 부분 말씀하시는거였군요 ㅎㅎ 대만에는 중국어가 외에 ‘타이위’라는 대만 고유의(?) 사투리가 있습니다 ㅎㅎ 우리나라의 제주도말 같은 개념이랄까요... ㅎㅎ 대만 사람들 조차도 쓸수 있는 사람도 있고 없는 사람도 있는 그런 언어라고 합니다 ! 그래서 저도 그 뜻이 어떤건진 모르는데 한번 대만 친구에게 물어봐야겠어요 ㅎㅎ
![[중국어 팟캐스트] #니하오JRC 958회"중국을 가다" - #'식당에서](http://i.ytimg.com/vi/6hTXaQwMYM4/mqdefault.jpg)
안녕하세요 오늘 선생님 선생님따라 손짓하면서 대만친구들한테마다 칭원이시아 했다가 변태 취급당했습니다 하하
알고보니 친워이시아가 kiss me란 뜻이더군요 하하ㅏ하하하하하하
아니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠㅠ 이런일이 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃으면 안되는데 너무 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠㅠ 억양 조금만 살리시면 더 좋아지실거예요.... 😭😭😭😭😭😭😭
여러분 안녕하세요 ♡
많은 선플과 좋아요 덕분에 제가 3탄까지 찍을 수 있었던 것 같습니다!!
오늘도 유익한 영상 되셨으면 좋겠어요 ~ !!
오늘 영상을 촬영한 날 당시에 야근으로 컨디션이 너무너무 안좋았던 탓에 목소리가 왠지 맥아리가 없어보이네요... ㅠㅠ
직장인 생활을 하며 유튜브를 병행하는 건 참 쉽지 않은 것 같아요... (매주 업로드하는 직장인 유튜버분들 대단...)
구독자분들께서 더 자주 올려달라고 해주셨는데 너무너무 아쉬워요 흑흑 ㅠㅠㅠㅠㅠ 그래도 더 노력하겠습니다 !!!!
여러분 항상 감사합니다 ♡ 행복하세요!!!
白癡가 한자 백치였군요.. 약간 우리나라에서도 '백치미' 같은 말에 쓰면서 뭔가 모자라거나 멍청한 듯한 표현으로 쓰는데 대만에서도 유사한 느낌이네요
맞습니다아~~~ 🥰🥰
이런 대만 중국어 영상 좀 많이 부탁드려요!ㅎㅎ
네네~~~ 진짜 부지런히 올리겠습니다 ㅠㅠㅠㅠ 시청 감사합니다 ❤
이쁜사람이 알려주는 대만어 ! 좋아요. 대만한자와 중국간체 비교해주시는거 보고싶어요
3탄終於出乃惹 😳
期待4탄 ～～
4탄 없어~
3탄까지 다 봤어요!! 저 일본인인데 이거 정말 도움이 되고 좋았어요!! 4탄 5탄도 기대할게요💗
와 일본분이 보실거라고는 생각도 못했어요. 일본분들도 대만 중국어를 좋아하시나요? 만약 그렇다면 참고해서 일본어 자막도 넣을까요? ㅎㅎ 그리고 한국어를 어쩜 이렇게 잘하세요?! 감사합니다 !!
기다리고 있었어요! 감사합니다🤩
안녕하세요 필립님 제가 너무 늦었지요 ㅠㅠㅠ 영상 찾아주셔서 정말 감사드립니다 😍
대만가수 bii를 알게되면서 관심가지기도 하고 혼자 한번 대만도 갔다왔지만 입을 뗄 수 없었... ㅎㅎ 열심히 배워볼까 합니다!!!
저 방금 bii 쳐봤는데 이 잘생긴 청년은 누군가요..? ㅋㅋㅋㅋ 시청 감사합니다!
좋은 영상 정말 감사합니다!!!앞에 나온 표현들 열심히 듣고 보고있어요ㅎㅎ!!!
지인님 시청해주셔서 감사합니다 😍😍
초보 여성분들이 배우기엔 최적화된 영상이네요~ 재밌게 보다 갑니다. 希望你有時間po教台灣的影片
감사합니다 !!! ㅎㅎㅎ 4탄도 완성되었는데 보러오세용 ❤❤
열심히 잘 보고 있어요^^ 감사합니다 ~혹시" 눈빛이 좋아" 이건 어떻게 얘기할까요?!ㅋ
영서님~~ 영상 잘 보고 있어용 재밌어요🙃🙃
우주인님 안녕하세요 😍😍😍 우주인님이 제 영상 봐주시고 난 뒤에 영상들이 더 잘 되는 것 같아요!!! 항상 감사합니다 ❤❤
대만중국어 정말 영상없는데
깜짝놀랄만큼신기하네요
이제야 우연히 영상봤어요
상견니에서 천윈루가
빗속에서 "쫄라쫄라"하잖아요
그게 중국어에서는 쭤봐~가자라는뜻인거맞죠,?
영화 상견니에서. 양하오가 천원루랑 상하이?에서 첫데이트날
대만어로 뭐죠?물어본 대만어가 뭐였고 뜻이뭐일까요?
영화6번을 봤지만
그대사뜻을 모르니 계속 아쉽더라구요
어디알방법도 없고. ㅜ영서쌤은 알거같네요!!
네 빗속에서 “저우라 !” 하는 건 가자는 뜻이 맞습니다! ㅎㅎ 그런데 두번째 물어봐 주신건 어떤 부분에서 어떤 말인지 잘 모르겠네요.. 말씀 듣고 영화를 찾아봤는데도 ㅠㅠ 영화 다시 봐야 할
듯 합니당 ㅎㅎ 다른 댓글에서 질문 주신것도 영화나 드라마에서 보신거면 자세히
좀 알려주시고 제가 다시 한번 확인해볼게용 ❤️
@@영서 ㅋㅋ
저우라 였군요 ㅋ
친절한답글정말감사해요
영화상견니 질문은
나중에 영화보다 제 질문기억나면
기억해주세요🙂
@@영서
영화 상견니 말한부분은
양하오가 천윈루데이트를 기다리며(영화 1시간12분타임
"레이 지아 뽀로 마"
하며 인사하니
천윈루가 발음틀렸어요하며
"리 지아 빠부 "라고 웃으며말해요
영화에서 말하는것만 자막처리하고
뜻은 안써주더라구요
내용 이 뭘까요?😁
아 그 부분 말씀하시는거였군요 ㅎㅎ 대만에는 중국어가 외에 ‘타이위’라는 대만 고유의(?) 사투리가 있습니다 ㅎㅎ 우리나라의 제주도말 같은 개념이랄까요... ㅎㅎ 대만 사람들 조차도 쓸수 있는 사람도 있고 없는 사람도 있는 그런 언어라고 합니다 ! 그래서 저도 그 뜻이 어떤건진 모르는데 한번 대만 친구에게 물어봐야겠어요 ㅎㅎ
@@영서 아~그래서
번역하시는분도
그렇게 자막처리했나봐요
친절한답변 정말감사해요🙂
감사합니다~
我跟鄉民進來看熱鬧的! 大不了我一起上中文課就是了!
도움이 많이 되어요.(드라마에서 정말 많이 들었어요)
대만을 방문할 때, 자주 접하는 문장은 어떤게 있나요?
(쇼핑이나 관광에 대한,.. )
다음 영상 조금만 기다려주세요!!❤❤ 최근 일과 건강 문제로 영상을 찍지 못했습니다 ㅠㅠㅠㅠㅠ 영상 재밌게 봐주셔서 감사해요
바이츠...한국말로 번역하면// 모지리, 덜떨어진인간,멍청한넘,비웅신 이정도 ㅎㅎ
원래 한국에선 백치미 라고해서 세상물정 모르고 순수한사람이 오히려 매력있어 보여서 긍정적으로 써왔지요
ㅎㅎㅎ 맞습니다! 차이가 참 신기해요 ㅎㅎ
안녕하세요!
부자지간에 잘 듣고있습니다!
울 아들이 대만 고등학교 유학갑니다,
공부는 매일 8시간씩 하지만아직 초보티를 못 벋어나고,,답답하기만합니다ㅠ
안녕하세요!! 매영상마다 정말 감사드립니다 ㅎㅎ 😍😍아드님이 8시간씩 공부한다니 아드님도 아버님도 굉장히 힘드실것 같은데요 ㅠㅠ 부디 흥미를 잃지 않으셨으면 😭😭😭
내년부터 대만에 주재원으로 갈 예정인데 대만 중국어 관련 좋은 학습지 있으면 알려주세요 ㅠㅠ
아쉽게도 시중 대만 교재가 없더라구요! ㅠㅠㅠ
@@영서 한국에서 사서 가야겟네요
ㅠㅠㅠㅠ우리나라에는 왜 대만식 중국어를 배울 수 있는 책이 없을까요 인강이라도 있으면 좋겠는데ㅠ 대만식 중국어 알려주셔서 정말 감사해요!
맞아요... 저도 대만 가기전에 항상 생각했던 부분이에요 ㅠㅠ 더 자주 영상 올려볼게요~
4탄도...부탁해요...
제가..너무..늦었죠.. 이제 나왔읍니다... ㅠㅠㅠ
感覺你很好看！
感謝感謝!!
어..? 혹시 고양시에서 중학교 나오시지 않으셨나요..?
아앗...ㅋㅋㅋㅋ 맞습니다 !!!!! 제가 아는 분이신가요 하핳
대만 중국어 그립습니다~
안녕하세요 대만이야기님~~~ 이제 답변 드립니다 죄송해요 ㅠㅠ ❤❤ 일과 건강문제로 한동안 영상을 찍지 못했어요.. ㅠㅠㅠ 곧 컴백할께요 조금만 기다려주세요 !!
대만 여자친구가 자주 저한테 바이츠 바이츠 하길래 무슨 뜻인가 했더니ㅋㅋㅋ 아ㅋㅋㅋㅋ
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그런 재밌는 일화가 있으셨군요 ㅋㅋㅋㅋ
바보야 란 뜻이죠.
瑞瑞老師你好～
我剛開始自學韓文 不好意思 因為一直不太懂收尾音ㄴ跟ㄷ 舌頭擺放的位置 想問哪一個是抵在上排牙齒後面？哪一個是輕咬舌頭？ 或者是其他位置……
再麻煩你了 謝謝你的教學🥺🥺🥺
ㄴ，ㄷ, ㄹ, ㅌ 其實發音的方式都一樣!!! 你的發現很正確🥰 但是 ㄴ是英文 "n"開始的感覺，ㄷ是英文 "d"開始的感覺!!!
@@영서 謝謝瑞瑞老師
請問放在字下面的收尾音 例如안 跟 앋
的舌頭擺放位子 ……
因為自學真的不太懂 🥺
發音收尾音的時候最重要的是 "不要分開舌頭跟牙齒後面"!
可以放廣告了吧，已經超過1000人訂閱了
😊😊 謝謝
請問老師有線上課程嗎？謝謝💕
你好~~ 現在我健康的關係，，沒有課程 😢😢😢 有機會的話想一起上課!!! ❤ 謝謝😍
@@영서 嗚嗚>"< 好可惜喔!! 老師您要保重喔!!!
60중반인데 가능한가요
근데 다 외워야하는건가요
안녕하세요~ 당연히 가능하시죠 ㅎㅎ 외우시...면 좋지만 여러번 보시고 이해하시는 것 만으로도 충분합니다!! 😄😄
눈치없는 사람한테 쓰는거면 넌씨눈정도 단어일까요..? ㅋㅋㅋ
넵!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ "넌씨눈이냐...?" 라고 말할때 정도..? ㅋㅋㅋㅋㅋ 그대신 아주 친한 사람에게만요 ㅎㅎㅎ 영상시청 감사합니다 !!
백치?
바이츠 부족한 사람?
但是韓文太难了
바이츠 넌씨눈정도??
네 맞아욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ