"Timișoara" | Pro Musica | Romanian Revolutionary Song | by General Borz
HTML-код
- Опубликовано: 14 окт 2024
- TITLE: "Timișoara"
MUSIC: Ilie Stepan
LYRICS: Marian Odangiu
PERFORMED BY: Pro Musica
YEAR: 1989
🇬🇧 "Timișoara" is an iconic song composed during the Romanian Revolution in 1989 against the communist government of Nicolae Ceaucescu. The song describes the uprising in the city of Timișoara during December 16 and 17, which originated the Revolution.
🇷🇺 «Тимишоара» - культовая песня, написанная во время румынской революции 1989 года против коммунистического правительства Николае Чаушеску. Песня описывает восстание в городе Тимишоара 16 и 17 декабря, положившее начало революции.
🇪🇸 "Timișoara" es una canción icónica compuesta durante la Revolución rumana de 1989 contra el gobierno comunista de Nicolae Ceaucescu. La canción describe el levantamiento en la ciudad de Timișoara durante los días 16 y 17 de diciembre, que originó la Revolución.
_______________________________________________________
Lyrics (ENGLISH):
On the 16th of December, on the calendars
It was the eve of our holy forefathers
Who were calling out of unforgetfulness, not to let on our children
The burden to see, to hear and remain silent.
On the 17th of December, the Great Sunday
With what pain it would teach us be
To be all and each of us, to offer our children
The hope, the speech, the sight and the light.
Timisoara, Timisoara, Timisoara
Timisoara, Timisoara, Timisoara
Timisoara, Timisoara, Timisoara
In Timisoara, descended in the streets
Fear, despair and hope.
The final hope: freedom
We shall not leave, we want to be
We are not cowards, we are not thieves
Even if you shoot us all
We shall not leave, we shall not die
Timisoara, Timisoara, Timisoara
Timisoara, Timisoara, Timisoara
Timisoara, Timisoara, Timisoara