La idea del vídeo es hacer el contrast de la "Chica de Ipanema" que és esta señora vintage de los 60 y todo eso que se quedó del imaginario de Río con el otro lado de la ciudad que conoció Anitta. Las Chicas reales de la ciudad, hay partes del tema que habla "babys having babies like it doesn't matter" que hace crítica los jóvenes teniendo hijos y nadie hablando de eso, habla de los cuerpos reales que no son como se pintan en el extrajero, de que después de grande justo cuando grababa este tema descubrió que tenía un hermano del mismo papá (y están todos juntos en el vídeo) y al fondo suena en portugués una referencia a su música Vai Malandra cuando dice que "Vai Malandra gringo canta, todo mundo Canta", haciendo referencia que en Brasil en FUNK tuvo que empezar a ser admirado por los gringos para que la gente lo empieze a acetar como tal. Es un gran temazo y cada vez que lo escucho y veo otra vez me doy cuenta de mas cosas que llenan la historia y nos muestra una realidad de Río que pocos afuera del país conocen que es la realidad que vivió Anitta, denuncia estás cosas y aún así dice que RIO es su caso de amor.
Anitta está cantando en inglés porque está empezando una carrera fuera de Brasil, pero siempre llevando su cultura Brasilera en sus canciones. Está mostrando ambos lados de Río, un lado moderno de los años anteriores y otro actual. El concepto es mostrar un Río desde su punto de vista, y con el video se logra entender con la letra, que habla de su vida, de su familia, de las diferentes bellezas de Brasil.
Ese sitio no es una playa conocida. Es un espacio creado para la gente de la zona más pobre de Rio. Para que ellos también tengan acceso a la playa. Por eso ella decidió grabar allá. Es un Rio que el turista no conoce. Me pareció genial.
bueno, la ideia de Anitta fue mostrar la parte diferente de la ciudade del Rio, la parte que no es turística y que, generalmente, no es conocida por los estranjeros. Ella basicamente hizo un contraste con la canción "chica de ipanema", y mostró una playa no turística con gente que no es normal ver en playas turísticas, como las de copacabana.
soy brasileña y hablo español también y sus vídeos me ayudan mucho a practicar!! estoy muy feliz q ustedes están reaccionando a canciones br y conociendo nuestra cultura!!🥰🇧🇷
Soy de Brasil y los entiendo super, hablo español hace ya seis años y cuando aprendi tuve mucha referencia de México y el acento de otros países era bastante dificil de aprender pero con el tiempo me fui acostumbrando jajaja así que los entiendo super, y me encanta cuando reaccionan a artistas brasileños me encantan sus observaciones y todo, me encanta su canal 😘❤
La canción habla sobre la perspectiva de Anitta sobre Río de Janeiro. Ella trae una carta que habla sobre las mujeres de Río de la vida real, aquellas que tienen un cuerpo real, día a día. La carta también analiza el descubrimiento de un hermano por parte de su padre y trae una crítica social a Brasil. Critica que muchos brasileños solo valoran algo cuando vienen de fuera del país. Habla sobre el embarazo en la adolescencia, que es algo que ocurre con frecuencia aquí en Brasil, además de hablar de sus varios novios que no soportan su personalidad. El video musical es una mezcla de los años 60 con el presente. Anitta quería descubrir la imagen del Río perfecto, como siempre se ha informado. Trae la ciudad de la mayoría de las personas que viven allí.
Me encantó! Por lo que tengo entendido esa otra estética de los años 60 es un homenaje que Anitta decidió hacer para las mejores épocas de Río, por otro lado se puede observar la parte en la que Anitta cuenta cual es la otra realidad de Río que es la que mucha gente no conoce y es la realidad de las favelas de donde viene ella y que guste o no es la realidad de mucha gente en el Brasil. Saludos🇺🇾🇺🇾!
Both video connects, she shows the Rio from the foreign perspective when you think of Rio or when anyone thinks of Rio they think of the glamour and what the movies presented about Rio. Rio was in the 60s the center of entertainment. She showed the Rio in the mind of foreigners and the Rio that she actually lived in. The choice of song “Garots de Ipanema” shows the contrast too . Because Garota de Ipanema is about a girl that lived in the rich areas of Brazil and this style bossa nova was created to whitewash samba, as they believed bossa nova was more acceptable to Brazilians and it would be accepted internationally.
yo como público brasileiro les digo que los entiendo perfectamente. De hecho las palabras cambian muy poco, por lo que es casi como escuchar a un extranjero hablando portugués. Se compreende muy fácil. Saluditos brasileiros! (Reaccionen a alguna cancion de Anitta en portugués porfaa ;)
La verdad que se ensena español en las escuelas de Brasil, así como inglés. Suele que estamos acostumbrados en escuchar-los así, tranks amigo, nos encanta!! Muchas veces ustds preguntarón sobre Anitta cantar en espanol, igual nos encanta y seguimos con views para "nossa rainha" hahah.
El concepto del video es: Hay una imagen de Brasil muy baseada en el rio de los 50, en una parte rica que no es la verdad de hoy en dia. Entonces el video es como un juego entre el Brasil real, que na giente pobre de Brasil conosce y la imagen que los "gringos" tienen de Brasil. Rio es el 'Piscinão de Ramos', que ni es una real playa, pero la gente va, tomar, el sol y todo.... el Ipanema no es el verdadero Rio que se vive en Brasil. Este es el concepto del video, nossotros aceptamos el esperootipo rico de Ipanema, pero en verdade somos "farofeiros" que comemos en la playa y vivimos a veces muy lejos de Ipanema y de todo el lujo que pienzan que existe en Brasil. Mismo asi, vestimo el personaje que suene mejor
0:42 hay una cosa que se llama inteligibilidade asimétrica que es cuando en dos grupos linguisticos proximos, hay un grupo que entiende mucho y otro que hay dificuldades. Y nos ocurre de que, nosotros hablantes de portugués entiendemos quase tudo que los hispanohablantes dicen pero al contrario para ustedes non funciona. Eso es porque en portugués tenemos todos los sonidos que se utilizan para hablar en español y más otros...también, la mayoria de las palavras son muy parecidas. Yo por exemplo nunca hice clases, aprendí español solo escuchando!!! Voy poner ese texto en portugues también y pueden ver como la escrita es parecida Tem uma coisa que se chama inteligibilidade assimétrica que é quando em dois grupos linguísticos proximos, tem um grupo que entende muito e outro que tem dificuldades. E acontece que, nós falantes de português entendemos quase tudo que os hispanófonos dizem mas o contrário para vocês não funciona. Isso é porque em português temos todos os sons que se utilizam para falar espanhol além de outros...também, a maioria das palavras são muito parecidas. Eu por exemplo nunca fiz aula, aprendi espanhol só escutando!!! ¡Espero ter ayudado! saludos desde Brasil
Entendemos uns 90% de tudo que falam e se falarem despacito entendemos 100% haha, acho que é geralmente mais difícil pra vocês entenderem português do que pra gente entender espanhol
El visual retro se refiere a la época que la canción fue compuesta por Tom Jobim y Vinicius de Morais, la famosa canción de "a Garota de Ipanema" que muestra esa Rio glamurosa, pero Anitta en contraste muestra el Río de la Favela que ella creció y que en las playas que ella iba no seguían necesariamente el patrón de mujeres esculturales que se pueden ver por ejemplo hoy en día en playas como "a Barra do Tijuca". El propósito es mostrar que existen 2 Ríos de Janeiro bien diferentes pero que igualmente son Rio, auténticos los dos.
Es una playa artificial que se creo en su momento para la a gente con menos recursos de Río, se llama Piscina de ramos, pero en portugués se escribe diferente
El español y el portugues son muy similares nosotros los hispanohablantes entendemos el portugues, claro con alguna dificultad pues en español se dice dd una manera y en portugues se entiende muy diferente
Yo siendo brasileira les digo que el acento de uds no es de los más fáciles, en especial a Serge me cuesta un poco entender que habla jajajaj hay que estar acostumbrado con el espanol para entenderlos bien... Me encanta como se esfuerzaron para entender el video
hola hermanos colombianos se escucha muy poco casi nada de lo que esta pasando en colombia en estos momentos saludos y bendiciones para ustedes ojala pronto solucionen ese problema
Suena mejor a un brasileño el espanol que el portugues a un latino. Bien, yo aprendi espanol hace mucho, entonces comprendo todo lo que hablan, pero tambien hay mucha gente en Brasil que no entiende nada del espanol
![[Reacción] LUNAY X ANITTA - TODO O NADA (Lyric Video) | ANYMAL LIVE 🔴](http://i.ytimg.com/vi/t4OUnauTE1s/mqdefault.jpg)
Vayan YA a seguirnos en nuestra cuenta de Instagram instagram.com/anymalrecords 🔥🔥🔥
reaction luísa sonza e anitta pabllo vittar modo turbo
Saludos desde Ecuador, por favor reacción a DAYANARA PERALTA el desquite
La idea del vídeo es hacer el contrast de la "Chica de Ipanema" que és esta señora vintage de los 60 y todo eso que se quedó del imaginario de Río con el otro lado de la ciudad que conoció Anitta. Las Chicas reales de la ciudad, hay partes del tema que habla "babys having babies like it doesn't matter" que hace crítica los jóvenes teniendo hijos y nadie hablando de eso, habla de los cuerpos reales que no son como se pintan en el extrajero, de que después de grande justo cuando grababa este tema descubrió que tenía un hermano del mismo papá (y están todos juntos en el vídeo) y al fondo suena en portugués una referencia a su música Vai Malandra cuando dice que "Vai Malandra gringo canta, todo mundo Canta", haciendo referencia que en Brasil en FUNK tuvo que empezar a ser admirado por los gringos para que la gente lo empieze a acetar como tal. Es un gran temazo y cada vez que lo escucho y veo otra vez me doy cuenta de mas cosas que llenan la historia y nos muestra una realidad de Río que pocos afuera del país conocen que es la realidad que vivió Anitta, denuncia estás cosas y aún así dice que RIO es su caso de amor.
Afimadíssimo no espanhol hem rsr
@@eduarda7368 cê viu kkkkkkk
Exatamente 👍👍
Anitta está cantando en inglés porque está empezando una carrera fuera de Brasil, pero siempre llevando su cultura Brasilera en sus canciones. Está mostrando ambos lados de Río, un lado moderno de los años anteriores y otro actual. El concepto es mostrar un Río desde su punto de vista, y con el video se logra entender con la letra, que habla de su vida, de su familia, de las diferentes bellezas de Brasil.
Ese sitio no es una playa conocida. Es un espacio creado para la gente de la zona más pobre de Rio. Para que ellos también tengan acceso a la playa. Por eso ella decidió grabar allá. Es un Rio que el turista no conoce. Me pareció genial.
Toda la razón.
bueno, la ideia de Anitta fue mostrar la parte diferente de la ciudade del Rio, la parte que no es turística y que, generalmente, no es conocida por los estranjeros. Ella basicamente hizo un contraste con la canción "chica de ipanema", y mostró una playa no turística con gente que no es normal ver en playas turísticas, como las de copacabana.
soy brasileña y hablo español también y sus vídeos me ayudan mucho a practicar!! estoy muy feliz q ustedes están reaccionando a canciones br y conociendo nuestra cultura!!🥰🇧🇷
Yo soy desde Brasil. Nunca estudié español pero compreendo todo.
Yo tambien
Igual
O mesmo..
Yo de Brazil, entiendo bien, pero el acento de usteds es muy diferente.
Kkkkkkkkk ¿que? Dios.
Obvio porque son de colombia daaaaa!
no creo que sea el acento sino xque hablan demasiado rapido ajajjajajaja pero es normal para ellos así
@@felipem1368 síii
Me encanta la voz y energia di Anitta
Soy de Brasil y los entiendo super, hablo español hace ya seis años y cuando aprendi tuve mucha referencia de México y el acento de otros países era bastante dificil de aprender pero con el tiempo me fui acostumbrando jajaja así que los entiendo super, y me encanta cuando reaccionan a artistas brasileños me encantan sus observaciones y todo, me encanta su canal 😘❤
La canción habla sobre la perspectiva de Anitta sobre Río de Janeiro. Ella trae una carta que habla sobre las mujeres de Río de la vida real, aquellas que tienen un cuerpo real, día a día. La carta también analiza el descubrimiento de un hermano por parte de su padre y trae una crítica social a Brasil. Critica que muchos brasileños solo valoran algo cuando vienen de fuera del país. Habla sobre el embarazo en la adolescencia, que es algo que ocurre con frecuencia aquí en Brasil, además de hablar de sus varios novios que no soportan su personalidad. El video musical es una mezcla de los años 60 con el presente. Anitta quería descubrir la imagen del Río perfecto, como siempre se ha informado. Trae la ciudad de la mayoría de las personas que viven allí.
Yo de Brazil, amo tus reacciones, amo TINI, Maria Becerra
Me encantó! Por lo que tengo entendido esa otra estética de los años 60 es un homenaje que Anitta decidió hacer para las mejores épocas de Río, por otro lado se puede observar la parte en la que Anitta cuenta cual es la otra realidad de Río que es la que mucha gente no conoce y es la realidad de las favelas de donde viene ella y que guste o no es la realidad de mucha gente en el Brasil. Saludos🇺🇾🇺🇾!
Both video connects, she shows the Rio from the foreign perspective when you think of Rio or when anyone thinks of Rio they think of the glamour and what the movies presented about Rio. Rio was in the 60s the center of entertainment. She showed the Rio in the mind of foreigners and the Rio that she actually lived in. The choice of song “Garots de Ipanema” shows the contrast too . Because Garota de Ipanema is about a girl that lived in the rich areas of Brazil and this style bossa nova was created to whitewash samba, as they believed bossa nova was more acceptable to Brazilians and it would be accepted internationally.
yo como público brasileiro les digo que los entiendo perfectamente. De hecho las palabras cambian muy poco, por lo que es casi como escuchar a un extranjero hablando portugués. Se compreende muy fácil. Saluditos brasileiros!
(Reaccionen a alguna cancion de Anitta en portugués porfaa ;)
Yo creo que con este álbum anitta homenajeará la cultura brasileña por qué en si la escenografía es muy visual y muy colorida♥️👑.
La verdad que se ensena español en las escuelas de Brasil, así como inglés. Suele que estamos acostumbrados en escuchar-los así, tranks amigo, nos encanta!! Muchas veces ustds preguntarón sobre Anitta cantar en espanol, igual nos encanta y seguimos con views para "nossa rainha" hahah.
El concepto del video es:
Hay una imagen de Brasil muy baseada en el rio de los 50, en una parte rica que no es la verdad de hoy en dia. Entonces el video es como un juego entre el Brasil real, que na giente pobre de Brasil conosce y la imagen que los "gringos" tienen de Brasil.
Rio es el 'Piscinão de Ramos', que ni es una real playa, pero la gente va, tomar, el sol y todo.... el Ipanema no es el verdadero Rio que se vive en Brasil. Este es el concepto del video, nossotros aceptamos el esperootipo rico de Ipanema, pero en verdade somos "farofeiros" que comemos en la playa y vivimos a veces muy lejos de Ipanema y de todo el lujo que pienzan que existe en Brasil. Mismo asi, vestimo el personaje que suene mejor
Português e espanhol são muito similares, nós brasileiros conseguimos entender tudo que vocês falam!
Eu não diria TUDO pq tem umas coisas q é tão rápido q não entendo, mas a maior parte sim.
0:42 hay una cosa que se llama inteligibilidade asimétrica que es cuando en dos grupos linguisticos proximos, hay un grupo que entiende mucho y otro que hay dificuldades. Y nos ocurre de que, nosotros hablantes de portugués entiendemos quase tudo que los hispanohablantes dicen pero al contrario para ustedes non funciona. Eso es porque en portugués tenemos todos los sonidos que se utilizan para hablar en español y más otros...también, la mayoria de las palavras son muy parecidas. Yo por exemplo nunca hice clases, aprendí español solo escuchando!!! Voy poner ese texto en portugues también y pueden ver como la escrita es parecida
Tem uma coisa que se chama inteligibilidade assimétrica que é quando em dois grupos linguísticos proximos, tem um grupo que entende muito e outro que tem dificuldades. E acontece que, nós falantes de português entendemos quase tudo que os hispanófonos dizem mas o contrário para vocês não funciona. Isso é porque em português temos todos os sons que se utilizam para falar espanhol além de outros...também, a maioria das palavras são muito parecidas. Eu por exemplo nunca fiz aula, aprendi espanhol só escutando!!!
¡Espero ter ayudado! saludos desde Brasil
Pronto. Falou o que eu queria dizer rsrsrsr
She is showing the Rio she is from, the Rio "you meet when you have no real".
React Anitta:
Me Gusta ft Cardi B
Banana
Poquito
Bola Rebola
Rosa
Fuego
Excelente por Annita y este gran éxito...Esperando la reacción de la nueva canción de Ventino
Entendemos uns 90% de tudo que falam e se falarem despacito entendemos 100% haha, acho que é geralmente mais difícil pra vocês entenderem português do que pra gente entender espanhol
Português é difícil
E espanhol é fácil '-'
El visual retro se refiere a la época que la canción fue compuesta por Tom Jobim y Vinicius de Morais, la famosa canción de "a Garota de Ipanema" que muestra esa Rio glamurosa, pero Anitta en contraste muestra el Río de la Favela que ella creció y que en las playas que ella iba no seguían necesariamente el patrón de mujeres esculturales que se pueden ver por ejemplo hoy en día en playas como "a Barra do Tijuca". El propósito es mostrar que existen 2 Ríos de Janeiro bien diferentes pero que igualmente son Rio, auténticos los dos.
Muitas músicas, entrevistas, feats, prêmios latinos que a garota do rio já participou que me facilitaram a entender seu idioma, obrigada pelo react 💖
4:18 que bueno que hablan de Ariana grande 🙂👋😃😁🥺😘 en girl from rio 🥵💯💥💐👍🌷
Anitta la mejor de Brasil 😘❤
My QUEEN ANITTA 👑🇧🇷🔥
Anitta se hizo paso en la industria anglo a la par con la española, cada año, pero como dicen no todos los lanzamientos fueron explosivos.
El vídeo fuera grabado en una playa artificiale en Rio de Janeiro, llamado Piscinão de Ramos.
Até que Por fim ,.Oi gente eu gosto as reações que fazem dos vídeos,
Obrigada 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Anitta 😍😍
Yo amo sus acentos! ❤
reaction luísa sonza e anitta pabllo vittar modo turbo
Es un temazo
Bom eu entendo tudo de boa kkkk
Amo as suas reações. Entendo tudo o que vocês falam kkkkk
Anitta queen
Reaccionen a cry about later Luisa sonza ft Katy Perry, los brasileños lo aman, todo mundo lo ama♥️
Música maravilhosa 😍
Reina
Es una playa artificial que se creo en su momento para la a gente con menos recursos de Río, se llama Piscina de ramos, pero en portugués se escribe diferente
Anitta Queen!
El video es realista, no es como la idealización de rio, por algo es un diferente río, el real
Por fa reacciona Anitta - Funk rave, es su nueva apuesta musical en español y inglés
El español y el portugues son muy similares nosotros los hispanohablantes entendemos el portugues, claro con alguna dificultad pues en español se dice dd una manera y en portugues se entiende muy diferente
Yo siendo brasileira les digo que el acento de uds no es de los más fáciles, en especial a Serge me cuesta un poco entender que habla jajajaj hay que estar acostumbrado con el espanol para entenderlos bien...
Me encanta como se esfuerzaron para entender el video
Meu Brasil ❤️
if you hear the lyrics you gonna understand what she shows in the video que eres dos ríos diferentes
Annita❤
Yo entiendo perfectamente el acento mexicano y algo de lo colombiano en general los acentos de LA san muy parecidos.
“La playa hace sol cuando hace sol” XDD
Reacciónen a tamagochi de francely abreu ☀️
Saludos desde Ecuador, por favor reacción a DAYANARA PERALTA el desquite
Chicos reaccionen a "On The Got" de Bebé Rexha ft LUNAY💥
fan de tini en brasil, asi q aprendi español y ahora entiendo todo jajajaja
Entiendo 98% de tu vídeo!! Mio Deos ❤🤣
Reaccionen Confetti de Little Mix ft Saweetie, porfiiiiiis llevo días pidiendo lo :((((
hola hermanos colombianos se escucha muy poco casi nada de lo que esta pasando en colombia en estos momentos saludos y bendiciones para ustedes ojala pronto solucionen ese problema
From Brazil here, a veces parece que hablas cantando, es muy rápido y por eso no entiendo muchas cosas✌️🇧🇷😜
POR FA REACCIONEN A MONTOYA DE FARINA Y ARCANGEL
X2 que reaccionen a esa canción
Esperaba esta reacción!!! Reaccionen a Confetti de Little Mix ft. Saweetie por favor!!!!!
❤️
Por favor 🙏😊😃 Reaccionen a :
-Woman like me de little mix y Nicki Minaj
-Confetti de little mix y saweetie. 🎶🕺
❤🇧🇷👏👏👏👏👏👏👏👏
El español se entiende si sos nativo del port jajajaj es sensillo
Quando vocês falam devagar dar pra entender !! Kkkkkk
Legenda em Português do Brasil, please 😙
🇧🇷👏👏👏🥰🥰
Le bajaron la music session #39, cierto? me parece haberla visto días atrás, y vine a verla y no esta :(
La bajaron :(
Reaccionen a Confetti de Little Mix
Reaccionen a tu fanático remix 🔥
React to Gloria Groove - COISA BOA 🇧🇷
Hola Animal Live me gustaría que reaccionen a Cali Y El Dandee, Mau y Ricky, Guaynaa - Despiertate
Reaccionen a cali y el Dandee despiertate con Mau y Ricky y guayna
reacción a confetti de little mix porfa
Please react Mon soleil - dadju ft. Anitta
Dude mucho en suscribirme pero cuando ví que hay videos sin Nico me animé, que tipo tan fastidioso. Serge y Popmachine la mejor energía.
Y Farina pa cuando?
reacts to more Brazilian artists
Anitta se tomó todo este tiempo en Instagram para contar el concepto del video y ni se tomaron el tiempo de investigar. Poco profesionales
Hii
Por favor reaccionen a Farina con Arcangel. Acaban de sacar un EP llamado FloWres.
I can't understand what they're saying 🤣!
Hola reacciones a flor de rap canción fuck you
Suena mejor a un brasileño el espanol que el portugues a un latino. Bien, yo aprendi espanol hace mucho, entonces comprendo todo lo que hablan, pero tambien hay mucha gente en Brasil que no entiende nada del espanol
Anitta Queen
Reacciónen a tamagochi de francely abreu ☀️
Reacciónen a tamagochi de francely abreu ☀️