Once There Was A Love(한때 사랑을 했었지) - Jose Feliciano(호세 펠리치아노) (lyrics 번역가사)
HTML-код
- Опубликовано: 14 окт 2024
- Once There Was A Love(한때 사랑을 했었지) - Jose Feliciano(호세 펠리치아노) (lyrics 번역가사)
Once there was a love deeper than any ocean
한때 어느 바다보다도 깊은 사랑이 있었지
Once there was a love filled with such devotion
깊은 애정으로 가득한 사랑
It was yours and mine to hold and cherish
그건 당신과 나의 사랑
And to keep for a life time
평생 그 사랑을 지키기 위해서 소중히 간직했네
Then you went away on the lonely day
그러나 쓸쓸한 어느날 당신은 떠나버렸지
Once there was a love
한때 그러한 사랑이 있었죠
Now I don’t know how I can go on somehow
이제 난 어떻게 살아야할지 모르겠네
I feel so all alone wondering where I’ve gone wrong
외로운 마음, 혼자라는 느낌 어디서부터 내가 잘못된 건지 모르겠네
Once there was a love that will never come again
다시는 찾아오지 않을 사랑이 한때 내게도 있었네
So let’s not pretend once there was a love
그러나 없었던 일로 여기려 하네 한때 사랑이 있었지
But that was long ago
그러나 아주 오래전의 일이었지
Now I don’t know how I can go on somehow
이제 난 어떻게 살아야할지 모르겠네
I feel so all alone wondering where I’ve gone wrong
외로운 마음, 혼자라는 느낌 어디서부터 내가 잘못된 건지 모르겠네
Once there was a love that will never come again
다시는 찾아오지 않을 사랑이 한때 내게도 있었네
So let’s not pretend once there was a love
그러나 없었던 일로 여기려 하네 한때 사랑이 있었지
But that was long ago
그러나 아주 오래전의 일이었지
#Once_There_Was_A_Love #한때_사랑을_했었지 #호세_펠리치아노
![Che Sarà - Jose Feliciano(케 사라-호세 펠리시아노)[가사 번역]](http://i.ytimg.com/vi/czji9cL0nSI/mqdefault.jpg)
![Once there was a love -Jose Feliciano(예전에 이런 사랑이 있었죠-호세 펠리시아노)[팝송가사 한글번역]](http://i.ytimg.com/vi/hcVpmSFMyd0/mqdefault.jpg)
최고에 가수 호세 펠리치아노
😄철수님 감사합니당~~🥰😍🤗덥고 습할 휴일이지만 즐겁게 보내시고 언제나 행복하세요^^💜💙❤💚❣
사춘기시절 별이빛나는밤에 프로에서 들으며 이유없이 베갯잇 적시게 했던 그 노래
ㅎ😆~~ 별이 빛나는 밤에🥰그러셨군요? 감성깊던 그 시절 깊은 밤에 라듸오에서
들으셨으니 그때 그 심정 알것 같아요🥲😋 즐겁게 감상해 주셔서 감사해요
😍🤗좋은 하루 되시고 언제나 행복하세요^^💕💞💙
나의 50년간 추억과
사랑이 담겨져 있는
나의 조국을떠나
지구의 반대쪽 남미살이로 또 24년
이곳도 나의 제2의조국이며
나의 삶이 숨쉬는곳~
이곳에서의
호세 펠리치아노의 Once there was a love노랜 내 맘속의
고향🎉🎉
대한민국으로 달려가게 합니다
오늘도 행복합니다!!!
이노래를 흥얼거리며~🫢🥰❤️✨️✨️✨️👍
🎶🎶🎵💋💋💋
네~ 먼곳에 계시는군요? 24년이라면 정말 제2의 조국이지요?
저도 고향떠난지가 몇십년이고 지금은 제 사는 이곳이 고향이지만
한번씩은 가보고 싶다는 생각이 드는것을 생각하면 태숙님도 고향이 그리울때가 있을것 같아요🥰😍🤗
태숙님 감사합니다~ 늘 행복하세요^^💜💙💚🧡❤❣
젊은 시절 온양 여행중 나이트클럽 부르스 곡으로 ...잊지못하고 평생 듣고 있어요!!
ㅎㅎ 네~ 그러셨군요? 분위기에 푹 빠지셨을것 같아요
그 분위기에 한번 부르스 추어봤으면~~ ㅎ
감사합니다
주말과 휴일 행복하세요^^🥰😆🤗
그시절 그노래는 그대로이거늘 ᆢ
이몸은 노을진 석양빛에
숨어버렸네요
성은님 안녕하세요~
세월이 참 무심하지요?
그래도 누구에게나 세월은 평등하니깐
그나마 다행인것 같아요
요즘은 백세시대를 지나
백이십세시대라고 하데요
건강관리 잘 하시어
젊고 행복하게 사시기를 빌어드릴께요~~🍀😊
젊은시절 한없이 듣고
또듣던노래~~
어느새 인생의 황혼길에
접어들었네요...
리써니님 안녕하세요~
네 세월이 너무 빠르지요?
그래도 세월이 누구에게나 너무도 공평하니
그나마 다행이라고 생각하며
스스로 위안을 해 봅니다~ ㅎㅎ
감사해요
사월의 마지막 일요일 행복한 날 되세요^^🤣🍀
곡도 애창곡이라 엄 청 즐겨 부르던 곡이었지만 저는 영상의 아름다운 흐름을 눈여겨 바라보며
지난 시절 카페를 주름잡던 스위시라는 영상편집툴로 장면 전환 영상으로 음악을 구현 하여 플래시로 온라인에 올려 함께 감상하던 시절이 생각이 났습니다.
몇년 전부터 어도비가 플래시를 더 이상 지원하지 않아 스위시는 무용지물이 되고 말아 이제 더 이상 플래시 영상을 볼 수 없게 되어 아쉽기 그지 없답니다
지난날을 그리워 하며 멋진 로맨틱한 영상 깊은 느낌으로 감상 잘 하였습니다 고맙습니다
네~ 저도 스위시 조금 배우다 말았는데요~ 갑자기 스위시 교육하는 곳이 없데요 그 이유가
어도비가 플래시를 더 이상 지원하지 않을거라는 것을 후에 알았답니다~
즐겁게 시청해 주셔서 감사합니다💜💙💚💛🧡❤좋은 하루 되세요
넘 좋네요. 이분이 푸에리토리코 태생(1945년생(77세)의 시각장애인 가수 인데 이용복님처럼 넘 노래가 감성적이고 좋네요.
대학교 때 수천번 들었었는데 지금 들어도 좋네요....
루빵님 안녕하세요~
ㅎ~ 그렇군요? 저는 시각장애인 가수라는 것만 알았네요
감사해요
좋은 하루 되시고 행복한 9월 되세요^^🥰😆🤗
너무 슬프고
아련한 곡입니다.
사랑하는 사람이 젊은나이에
하늘나라로 가서
이노래들으니
눈물이 하염없이 흐르네요.
저도 같은 마음 같은 입장입니다~🥲💜💙💚💛🧡❤
여왕님 행복하시기를요~~
젊은시절 이룰수 없는 사랑에 아파할때 이노래를 자주 들었었죠
어느덧 35년이 흘렀네요
어느 하늘아래 살든 행복하길빈다
초월님 안녕하세요~
그러셨군요? 아픈 사랑의 상처~ 다들 있겠지요?
감사합니다 늘 행복하세요^^😍🤗💞💕
저같은분이 또계시네여 저는 40년째입니다 시간이 지날수록 생각납니다
경포대 바닷가에서 추억이여
이룰 수 없는 사랑이 제일 슬픈 거 같아요. 영원히 가슴에 남을 상처 같은 것. 그래도 평안하게 사세요.
추억의명곡입니다
ㅎ😆🥰😍😛감사해요^^💕언제나 행복하세요~~💙
저에게는젊은시절너무나가슴속까지파고드는음악입니다
ㅎ 네 그러시군요~
저도 듣고 있으면
그냥 가슴이 시려오네요 ㅎ
관행님 감사합니다
너무 추운 요즘 따뜻하게
즐겁게 보내세요^^
감사해요.
이곡을무척좋아하고.
아껴요.
아득히.들리는 트럼펫소리가
마음을 애절하게 하는것같아요.
네~ 성숙님 안녕하세요~
노래가 참 애절하지요
한때 사랑을 했었지 가슴아픈 말이네요
감사합니다^^ 오늘은 날이 맑을 것 같으네요
좋은 하루 되세요~~
언제 어디서 들어도 아련한 옛기억을 소환하는 명곡입니다 힐링명곡이죠!!!
남양군님 안녕하세요~
ㅎ 네 저도 이 곡을 들으면
추억에 젖게 됩니다~
가사와 노래하는 목소리가 어쩜 이리도 같은지~
가슴을 후벼판다는 표현 알것 같아요
감사합니다
봄비 내리는 휴일 행복하세요^^
ㅣ
,
,,.,,,,,,,,,.,ㅈ,,,,,,,,,,,,,
아직 가을이라기엔 좀 이른것같은 잠안오는밤
오랜만에 감상하니
젊은날이 너무 그립습니다
어느분이건 음악 주고받는
친구가 있었으면 하는 아쉬움도....
선기님 안녕하세요~
편한밤이 되셨는지 모르겠네요~
감사합니다
좋은 하루 되세요^^
@@Pungsun555 감사합니다
좋은하루되시고 좋은 음악 보내주세요
@@서선기-i1y ㅎ 네 감사해요~
@@Pungsun555
델라 리이이즈
Dont you know
옛 시절 그리워 찾아 듣고, 가슴 저미듯 아픈 가사와 아름다운 선율에 다시 듣고
듣고 또 듣고 다시 듣기를 반복합니다. Once there was a love.
영진님 안녕하세요~
네~~ 저도 이 노래를 듣고 있으면 옛사랑이 그리워져 마음이 아파진답니다
나도 한때 사랑을 했었지... ㅎ 감사해요^^
좋은 하루 즐거운 한주 되시고 늘 행복하세요^^🥰😍😆🤗💞💕
정말로 오랫만에 들어보는 노래입니다
애절한 목소리가 옛날생각을 하게 하네요
20살 시절에 음악감상실에서 들었던 노래
한때는 노래방에서 꼭 불러보는 애창곡이기도 했던 노래입니다
너무 좋아요👍
ㅎ~ 멋진 분이시군요
감사합니다 좋은 하루 되세요^^🤩🍀
You have a beautiful taste the kind of music You choose reveals your personality!
제가 고등학교 다닐때 들었던 곡,
미국 보다도 한국에서 더 인기를 누렸죠~
지금 들어도 너무 좋은곡 입니다~~~^~^
네~ 그렇군요? ㅎ 감사합니다💜💙💚🧡❤❤🩹❣
오늘도 좋은 하루 되시고 늘 행복하세요^^🥰😍🤗
영상도 좋고
가사해석도 자연스럽고
좋습니다.
오래전 내게도 사랑이 있었지..
70 년대 아무 다방이나 자주 듣던 이곡이 가슴이 아려올줄이야..
그때 그녀도 벌써 70 이 넘은
할머니가 되셨나 ?
나도 어느새 70 대 중반일쎄..
오랫만에 들으니
가슴이 아려오네..
그때가 좋았던 시절인것을..
기억하는가 ? 74 년 속리산을 다녀오는 길에 육영수 여사의 서거소식을 대전 휴계소에서 들었지..
생각나는가 ? 어느해 겨울 함박눈이
펑펑 내리던 날을..점심 시간에 잠시 덕수궁에서 love story 흉내내던 일을...
웃기는 일도 있었지
총각인 남자 친구에게
졸업증명서와 성적증명서를 부탁하던
당신의 그 천연덕스러움을...
총각인 내가 여자대학교의
교무과에 가서 쑥스러워했을..
요즘 같으면 할수도 없는 일들을..
That was long time ago...
It was yours and mine..
It will never come back again.
Hope you are doing well somewhere in the corner of world. I miss you, dear YS.
No doubt you will still remember
Nobody knows what that means.
p.s. : I still have LP record of this song at my vinyl record case which I believe I purchased in Seoul in sometime 70'.
david님 안녕하세요~
님의 옛사랑에 저의 마음이 저릿합니다
저에게도 그리운 그 시절의.. 한번 봤으면 하는 추억속의 이가 있답니다.
그 여인이 꼭 이글을 보셨으면 좋겠네요
감사합니다
좋은 시간 가지세요^^
@@Pungsun555 merci beaucoup...
@@davidkim4599 Merci. Bonne journée
참 슬픈 노래~
정말 그렇지요? 사랑을 잃은 사람에겐 더욱 슬프게 들리겠지요~
감상해 주셔서 감사합니다~ 휴일 즐겁게 보내시고
사월엔 더욱 건강하시고 행운 가득하세요^^🥰😍🤗💕💞
추억이 깃든 가슴에그리움음 느껴지네요
창우님 감상해 주셔서 감사합니다~
좋은 하루 되시고 늘 행복하세요^^🥰😍😆💞💕
한때 사랑을 했었지~~너무 가슴아픈 말이네요~
김경애님 어찌 이리좋은노래를올려놓으셨나요?진심감사해요
가까운이웃이믄좋겠네요
ㅎ~ 네 그래요 채민님 방가워요~
휴일 가족과 함께 행복하게 보내세요^^ 감사합니다~🥰😃🤗
과거에 많이 좋아했던 곡인데 오랜만에 들으며 회상에 젖습니다!
네 저도 한때 사랑이 있었다는 ~
이런 생각을 들게 하네요 ㅎㅎ
선녀님 행복한 한주 되세요^^
최고의 명곡 이지요 누가 이런 감성으로 노래를 부를 수 있을까요
ㅎㅎ 네~ 그렇지요?
동영님 감사합니다
새로운 한주 봄비로 시작하네요
행복한 한주 되시고
즐거운 하루 보내세요~~^^
솔져오브포쳐와더불어
노래에심취되어있던 젊은시절로돌아갈수없지만
이노래로 위안을삼고싶네요
매일매일 듣고있습니다.
ㅎㅎ 네~ 그렇지요? 돌아갈수는 없더라도
지금만 같아도 얼마나 좋을까요? 시간은 쉬임없이 흘러가니요~
현종님 그래도 좋은 하루 되시고 늘 행복하세요^^🥰😍🤗😋
먹먹해지는 곡
아름다운 노래
허나 잊고싶은 사연들
아니 잊었다 😂
ㅎ~ 저도 같은 마음입니다~ 옥당님 감사합니다^^😆🥰😍😋올 한해 더욱 건강하시고 행복하세요~
오타투성이지만 마음은 이노래속으로 깊숙~~하게.
ㅎㅎ 괜찮습니당~
누구라도 오타는 피할수 없지요~🥰😍🤗
잃어버린 사랑에 대한 회상으로 이제 나이들어 예전과 같은 젊음의 사랑이 다시 올 수 있을련지...
사랑이 다시 올지 모르지만 🥲😋
사랑을 갈망하는 마음은 나이와 무관한것 같아요~🥰😍😋
아름다운 사랑이 찾아오기를요 모든분들에게도요~~💜💙💚🧡❤
옛생각이 새록새록 감사합니다
지저스님 안녕하세요~~
ㅎ 그러고 보니 저도 한때
끝없는 사랑을 했는데요~
한때 사랑을 했었다고 생각하니
가슴이 아프네요~
화창한 봄날 즐기시며 행복한 날 되세요
감사합니다^^😊🤩
명곡중의 명곡이죠
명불허전~~♡♡♡
ㅎ~ 네 그렇죠?
정임님 감사합니다
가을비가 내리는 목요일 즐겁게 보내세요^^
@@Pungsun555 너무 답늦어죄송합니다
세월이 아무리 흘러도 명곡은 남게 되어있지요^^
@@싸양-v6k ㅎㅎ 아닙니다
좋은 하루 되세요^^
한때 거기 사랑이_충장료 부래옥에서 멍 하니 듣던 음악_70년 겨울_감회가 새롭습니다.
ㅎ 네~ 그러셨군요? 추억이 새록 새록 감회가 깊으실것 같아요
해진님 감사합니다
좋은 하루 되시고 연말도 행복한 시간들 되세요^^🥰😍🤗
1980년 이대앞 음악다방 생각나는 ^^
가슴 여미게 하는 명곡입니다
ㅎ~ 네 절대적 동감입니당~
영진님 감사해요
좋은 하루 되시고 새해 복 많이 많이 받으세요^^🥰😍🤩😆
김경애.풍순님^&^ 이 노래 가끔 듣고싶어서 ,,들어와요..항상 건강 하시고 승리하세요..구독,,누르고 갑니다.저는 남 휘성 이라 합니다..
네~ 휘성님 감사해요~~🥰😆
좋은 하루 되시고 늘 건강하시고 행복하세요^^🤗😄
아~
기슴이 아려옵니다
병국님 안녕하세요~
ㅎ 저도 그렇네요~
감사합니다.
금요일 즐겁게 보내세요~~^^
호세페리시아노 음악은 영원히기립시다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
크라리스님 안녕하세요~😆
감사합니다^^🥰😍 행복한 날 기쁜날 되세요~💕💞💓
가끔씩듣는 호세 펠리치아노곡들 언제들어도 좋으네요
ㅎ 네~ 감사합니다😍🍀❤💕
명품중의 명품.명곡들 심금을
자극하고 순수한 소녀가 되어서 감상하고 위로 받습니다 항상
시적이고 뇌리를 맑게 정화 시켜 주셔서 감사드립니다
잘듣고 저장해놓고 듣습니다
항상 응원 드립니다 ㅎ
수경님 안녕하세요~
ㅎ~ 즐겁게 감상해 주셔서
제가 감사드립니다
좋은 하루 되시고 늘 행복하세요^^
이곡을너무도
찾고있었는데~
오늘겨우찾았네요^^
가사해석까지~^^
덕분에구독하고갑니다~^^
ㅎ 네 감사해요~~
애절한 노래 저도 처음 듣고 좋아하게 되었답니다
좋은 하루 행복한 날 되세요~~^^
오래전 노래방에서 친구 아들이 불러주어 알게된 곡 가사 하나하나가 마음에 와닿는 명곡입니다
좋은곡 소개해주셔서 감사합니다
ㅎ😆 네~ 그러셨군요~ 너무 슬프고 멋진 노래이지요?🥰😍🤗
영근님 즐겁게 감상해 주셔서 감사합니다~💕💞💓
오늘도 좋은 하루 되시고 늘 행복하세요~😄
@@Pungsun555
,
😊😊😊😊❤
소시적 불러보던 노래 호세 형의 목소리가 애절합니다.
😆ㅎ~~ 네 저에게도 무척 애절하게 들리네요🥰😍🤗 락흥님 감사해요^^💙❤
좋은 하루 되시고 주말과 휴일도 행복하게 보내세요💕
생각만 해도 가슴 저려오는 나의 인생곡..
올려주셔서 고맙습니다~^^
ㅎ~~😆즐겁게 감상해 주셔서 제가 감사합니당🥰😍🤗
좋은 하루 되시고 늘 행복하세요^^🤡😻💖
이렇게아름다운곳에서
멋진여자와사랑할수있으면
얼마나행복할까요
별을보며새소리들어가며그대와같이온밤을보낸다면얼마나행복할까요
아아지나간세월이여
나에게오지않는걸까요
ㅎ 네~ 지나간 세월은 오지 않겠지만
새로운 사랑은 올수 있겠지요?
감사합니다
새로운 사랑을 찾아 행복해지시고 추석 연휴도 행복하세요^^🥰🤗
이노래는 첨 듣는순간 옼몸에 전율이 흐르면서 무슼 벌렉홀같이 날 흡수합니다
워낙 음악을 좋아하기도 하지만 .
수십년을 들어도 그냥 좋은건 왜일까요.!
ㅎ~ 네 명곡은 언제 들어도 좋은 것 같지요?
미숙님 즐겁게 감상해 주셔서 감사합니다
한주도 즐겁게 보내시고 늘 행복하세요^^🥰🤗😍😄
육칠십년대는 사는것이 참 힘든때였지만 그래도 다들열심히공부하고 일했다 그리고 손바닥보다 작은 소니 트랜지스터 라디오에 지 몸보다 몇배큰 건전지를 고무줄로 칭칭동여매고 종일 음악을듣고연속극을 듣고 뉴스를 들었다 그래도 라디오하나만있어도 행복했던 시절이었다 벌써 육십년전의 일이다
네~ 아름다운 추억 그리운 추억이지요~~ 감사합니다^^💜💙💚💛🧡❤
주말 즐겁게 보내시고 늘 행복하세요
이노래.호세벨리치아노에원스데어워즈러브.20대후반30대초반까지푹빠져.친구들과남포동구구백음악다방에서날마다듣고죽치고.솔져오버포쳐도있는데정말듣고싶다~
ㅎㅎ 네 그러셨군요~~
낭만적인 청춘이셨네요
솔져오버포쳐~ 찾아볼께요~~
은숙님 감사합니다
좋은 하루 되세요^^
Soldier of fortune 올려 놓았어요 찾으시는 곡인지 모르겠네요
ruclips.net/video/LwBrSVxtwkQ/видео.html
그때 그자리에 무아 유문규DJ돌아가셨다고 합니다
46년전 군부대교회에서 성
탄절행사가 있었지 난 당시
고등학생이었고(듀엣으로참가)우리 차례 바로전에
나에게 기타빌려간 김미남
병장님(이름만 미남임)내
기타로 멋지게 불렀던 페리
치아노 이노래 정말 그립다
김미남 병장님 보고싶네요😢
How would i ever go on, but take time take and i can't hold on
참 조아요
미셀님 즐겁게 감상해 주셔서 감사합니다~
오늘도 좋은 하루 되시고 늘 행복하세요^^🥰😍🤗😆
70년대초 광주 충장로 화신다방 에서 들었던 추억들이...
ㅎ~ 그러셨군요? 그 시절 추억은 너무 그립고 그립지요~
감사합니다^^ 좋은 하루 되시고 늘 행복하세요~😆🥰😍🤗💜💙💚❤❤🩹
오늘도 듣고있습니다. 젊은시절로돌아가 낭만적인 추억을만들고싶네요. 그렇지만
돌아갈수없는현실이 아쉽기만하네요
그래도 지금현재듣고있는거으로
행복을느끼고싶네요!
듣고있는모든분의 건강과 행운을빕니다♡
현종님 안녕하셨어요?
좋은 곡은 들어도 들어도 좋지요?
모든분들 배려해 주심 감사드립니다
늘 행복하세요^^🥰😆🤗😁
그시절여 호세의 목소리가 참 쓸쓸했다
그 쓸쓸함에 눈물이 나요 내 첫사랑 노래 종일 듣곤했던 그시절
난 왜 이노래를 들으며 가슴이 아렸을까
ㅎ😆~~ 지금 들어도 슬픈데 아마도 감성 풍부한 그 시절에는 더 했겠지요?🥲
감상해 주셔서 감사합니다^^ 좋은 하루 되시고 언제나 행복하세요^^🥰😍🤗
참 아름답고 애절한 노래...
ㅎ😆~ 네 정말 애절한 노래이지요?🥰😍혜경님 즐겁게 감상해 주셔서 감사합니다^^💜💙❤
행복한 한주 되세요~❣💕💚💜
" Once There was A Love " of this beautiful song
I liked song ...The world will never forget ABV SUBJ .Thank you for the good music ... !!
Hello~ Thank you very much for visiting and enjoying watching! Have fun and happy for a new week!!
노래방서 자주 불렀던 노래
ㅎ 멋진 분이시군요?
듣는분들이 푹~ 빠졌을것 같아요
감사합니다
좋은 하루 되시고 행복하세요^^🥰😆😄🤗
아 좋아했던 음악 이 시간에 들으니
너무 좋네요👏👏👏❤❤
ㅎ 네 안녕하세요~~ 깊은 밤에 더욱
감성으로 들으셨군요~
감사합니다 좋은 하루 되세요^^
아련히 밀려오는 파도처럼, 수십년전 젋은날의 어느하루 비온뒤 맑게개인 하늘에 떠가는 구름을 바라보며 듣던 그날을 떠오르게 한다
막연한 미래에 대한 기대와 꿈,, 장미빛 희망이 넘치던 시절.
저 푸른하늘처럼..
내가 이런 노래가사같은 애절한 인간관계를 맺은적이 있었던가??
이노래 처럼 강하고 애틋한 사랑을 해본적은 없으나 나를 알던, 가까이 지내던 사람들이 지금 어떻게 변했는지 ,, 이미 흘러간 시간이 너무 큰 장애물로 다가온다
그립고 아쉬우나 되돌아 갈수는 없다.
시간이 변하면 사물도 사람도 산천도 변하고 이미 엤날의 사람은 흔적도 없다.
펄럭이는 촛불도 단한순간도 같은 모양인떄가 없다..
그러나 추억은 굳건히 하나도 안변하고 그대로다.
수십년을 흥얼거렸어도 정확히 무슨뜻인지 모르거나 일부 내용을 오해하였던게 이제서야 제대로 알게되니 또다른 감동으로 다가온다.
이런 뜻이었구나,,,,
경애- 풍순님이 이거 안올렸으면 난 아마도 끝 까지 이노래의 일부 구절의 정확한 의미도 모르고 내멋대로 생각하고 끝낼뻔했다
😆😝😋ㅎㅎ 네~ 그러시군요? ㅎ~~ 가사도 너무 애절하지요?
즐겁게 감상해 주셔서 감사해요🥰😍🤗 후덥지근한 날씨이지만 좋은 하루 되시고
언제나 행복하세요^^💕💞❤💙💜
일년만에 다시듣고갑니다~^^
이곡이갑자기
뜨네요^^
풍순님 잘계시는거죠?^^
ㅎ 네~ 미예님 방가워요
잘 있답니다 미예님 늘 안녕하시기를요~
한때 사랑을 했었지! ㅎ 너무 슬프고 애절하네요
미예님 감사해요 그리고 보니 오늘이 현충일이네요
즐겁게 보내세요^^
오래전에 인순이씨가 이 노래를 불렀던 적이 있었는데 더 기억이 남더군요.
네~ 그런가요? ㅎ 저는 몰랐네요
감사합니다
좋은 하루 행복한 한주 되시고
시원하게 보내세요^^
이 가을에 딱맞는 노래인것같아요!!너무 잘듣고 갑니다~^^
ㅎ 네 쓸쓸한 느낌에 젖게 하는 곡이
저도 그런것 같으네요 ~~
시영님 감사합니다
좋은 시간 되세요~^^
This song is I liked song He is a Genius guitarist singer 👍Thank you for the good music I wish you success🍀🌼🌲💐🌺
Yes~ right? Thank you~ Have a good time and always be healthy and happy!!
한때는 사랑이 있었을까요
맹인가수 호세휄리시아노
이밤에 통영 바닷가에서
마영생님 안녕하세요~
ㅎ~ 글쎄요 누구라도 한때는 사랑이 있었지 않을까요?
통영 바닷가에서 즐거운 시간이 되셨기를요~ 감사합니다
행복한 한주 되세요^^🥰🤗
명곡 감상중 ᆢㅎㅎ
ㅎㅎ 네 즐거운 시간 되세요^^ 감사해요~🥰😍😆😜🤗
잘 들었습니다
고운밤 되십시오 .
수암님 안녕하세요~
요즘 봄비가 잦더니
오늘 화창한 봄날이네요~
좋은 하루 즐거운 날 되세요^^
감사합니다~^^ 🌷😆😊
So nice music ^^
Good morning~ I think this song is very good too,
Thank you for visiting
Have a nice day!🍀😊
내가 가장좋아하는 노래 슬프고 애절하고 가슴시린 노래
💜💙💚🧡❤
저는 이곡을들을때마다 이승재의 '아득히먼곳' 이떠오릅니다 두곡이 겹쳐서 들립니다.
ㅎ~ 네 정말 두 곡 모두 너무 애절한곡이지요?🥲😋 감성 풍부하심🥰😍
지현님 감사합니당💜💙❤ 비피해 없으시길요~ 언제나 행복하세요^^🥰😍🤗
정말 오랜만...
ㅎ~ 시원한 하루 보내세요^^🍉🤗
정년퇴직후
베이비붐세대인지 뭔지 앞만보고
달려가서 아들딸 출가시키고 이젠 내가 다시태어난기분으로😅
ㅎ~~~ 네😆느긋하게 모든 걸 즐기시며 건강하시고 늘 행복하세요🥰😍
영수님 감사합니당~💕💞💖
한때 참 많이 좋아했지 빈털터리 실업자를 만난 여자마다 얼마못가 이별통고를 받았던 시절 지금와서 자학적으로 읍조리는 말은 바보같은것들 이렇게 좋은사람을 버린 추억이 아쉬웠다. 합니다~!!!
🙏👒🙏
방문해 주셔서 감사합니다~😆🥰
someone know if this song was a hit in Corea and what chart position had ?
I don't know the chart rankings, but it was a hit and everyone in Korea loves Jose Feliciano and his songs very much, especially this song.
@@Pungsun555 thank you for your answer, if You found a web site with old Korea hit parades for singles and LP, let me know, thank You
❤❤
💜💙💚💛🧡❤
60대 노부인들이 예전에 듣던 곡들의 가사를 찿아 내, 번역해 올리는 것도 소일거리로 좋을 것이다.
잘못 이해하고 있는 내용들이 많이 발견될 것이다.
안녕하세요~ 제가 전문가가 아니라서요 번역은 주로 인터넷 검색하여 사용한답니다
때로 잘못 번역된것도 있으리라 생각됩니다~~
방문해 주셔서 감사해요 좋은 하루 되세요^^😆😋
딘
경애님♡♡항상좋은노래올려주심에감사드립니다.젊은시절 푹 빠진
노래있는데 수고스럽지만 좋은영상과함께 올려주시면 고맙겠습니다.
엘튼 존 Sorry Seems To Be The
Hardest Word입니다.
현종님 안녕하세요~
네 방금 검색하여 들어보고 왔답니다
들어본 노래이고 너무 좋으네요
가사등 자료 찾고 며칠 걸리더라도 편집하여 올릴께요
올리고 나면 이곳에 알려드릴께요
감사해요 좋은 하루 되세요^^