Das cenas mais poderosas que vi e ouvi em toda a minha vida... são nestas merdas que sinto orgulho enorme em ser português,nada está perdido. força manel !!!!
Uma grande cancao...que "encerra" as outras cancoes..nao que que nao havera mais cancoes, mas resume a dor de se fazer musica boa...beautiful...one of the best things I ve ever heard...
‘Ninguém tem a cara lavada, todos brincamos na merda, mas eu estou disposto a mudá-lo , não estou disposto a comê-la’ Genialidade, mas genialidade a sério
Os jornais gostam de especular. Ovo é apenas um tema. Nada mais. Não é um projecto de vários grupos/bandas como se leu por aí. É um tema do Manel Cruz, efectivamente, com umas pequenas contribuições de membros das Sopa de Pedra, Olive Tree Dance, Re-Timbrar e André Tentugal. Alguns membros integram, como curiosidade, mais que um dos grupos mencionados.
um é bom p'ra fumar dois é bom para lamber três p'ra dizer quatro é bom p'ra falar cinco para ouvir seis para ir lá p'ra trás sete eles sentem-se mais oito eles sabem que o são nove não cabem na cela dez rebentam com ela vê se me deitas ouvidos enquanto o lume está brando não queremos a tua cabeça teus ouvidos e é tudo o nosso povo aguenta mas eu não sei até quanto ninguém tem a cara lavada todos brincámos na merda mas eu estou disposto a mudá-lo não estou disposto a comê-la
[chorus] one is good to smoke two is good to lick three to say four is good to talk five to listen six to go to the back seven, they feel like they are more eight, they know they are nine don't fit in the cell ten blow it up take a listen to me while the heat is low we don't want your head, your ears, that's all our people can handle it but i don't know for how long [chorus] no one has their face clean we all play in the shit but i'm in the mood for changing it, i'm not in the mood for eating it. [chorus]
+Preliminimal You are overthinking this, the chorus is mostly a sort of unsettling lullaby to set the mood. The other verses in the song are connected to the economic situation in Portugal. It's basically a warning to the upper classes "take notice, you think you can force us eat shit forever but there is only so much the people will take before we start taking your heads instead". An alternative translation of the middle verses could be: You better listen to me While the fire is low We don't want your head Your ears is all Our people will put up with it But I don't know for how long
Das cenas mais poderosas que vi e ouvi em toda a minha vida... são nestas merdas que sinto orgulho enorme em ser português,nada está perdido.
força manel !!!!
Vou contatar a Associação da Defesa dos Animais, isto é pura tortura para as pobres das aves.. eheh
Grande musica! O local faz-me lembrar o interior de uma das antigas sedes da PIDE.
Ritual, música, performance, cubículo, uma mensagem cifrada de um mundo que se esconde nos e dos preconceitos. Muito bom!
Magnífico!! Para ouvir vezes sem conta, sem cansar!
Tudo em que o Manel Cruz se mete é bom. Este projecto promete.
Uma grande cancao...que "encerra" as outras cancoes..nao que que nao havera mais cancoes, mas resume a dor de se fazer musica boa...beautiful...one of the best things I ve ever heard...
Alemão Costa Eu demiti um amigo
+Alemão Costa ok
Manel Cruz (Foge Foge Bandido, Ornatos Violeta); André Tentugal (We Trust); Olive Tree Dance; Sopa de Pedra e o grupo de percussão Retimbrar.
Manuel Cruz também de SuperNada e Pluto :D
"não existe nenhuma descrição disponível" ---> nisso estão certos, isto é de outro mundo. faz-me lembrar o eyes wide shut do Kubrick
‘Ninguém tem a cara lavada, todos brincamos na merda, mas eu estou disposto a mudá-lo , não estou disposto a comê-la’ Genialidade, mas genialidade a sério
This is amazing, is there anything more of these guys?
Search for "Manel Cruz", "Ornatos Violeta", "Super Nada", "Pluto", etc...
Gostei tanto da banda dos leprosos. Primeiro estranha-se, depois continua a estranhar-se e, depois lá se entranha. Manel, és um senhor.
Nice directing and idea of this video :)
Se o Manel tivesse nascido americano era uma super estrela mundial.
Encenação sublime
és do caralho Manel !! Excelente!
Os jornais gostam de especular.
Ovo é apenas um tema. Nada mais. Não é um projecto de vários grupos/bandas como se leu por aí.
É um tema do Manel Cruz, efectivamente, com umas pequenas contribuições de membros das Sopa de Pedra, Olive Tree Dance, Re-Timbrar e André Tentugal. Alguns membros integram, como curiosidade, mais que um dos grupos mencionados.
"D'antes é que se fazia boa música de intervenção."
incrível! Vem aí freakalhada velha!
Gostei, os pintos também parecem estar a curtir
Fantástico... Para quando mais?
I'm gonna tell my kids this is GWAR
um é bom p'ra fumar
dois é bom para lamber
três p'ra dizer
quatro é bom p'ra falar
cinco para ouvir
seis para ir lá p'ra trás
sete eles sentem-se mais
oito eles sabem que o são
nove não cabem na cela
dez rebentam com ela
vê se me deitas ouvidos
enquanto o lume está brando
não queremos a tua cabeça
teus ouvidos e é tudo
o nosso povo aguenta
mas eu não sei até quanto
ninguém tem a cara lavada
todos brincámos na merda
mas eu estou disposto a mudá-lo
não estou disposto a comê-la
Can someone please translate this song? I don't speak Portuguese but I can't stop listening to this song...
[chorus]
one is good to smoke
two is good to lick
three to say
four is good to talk
five to listen
six to go to the back
seven, they feel like they are more
eight, they know they are
nine don't fit in the cell
ten blow it up
take a listen to me
while the heat is low
we don't want your head,
your ears, that's all
our people can handle it
but i don't know for how long
[chorus]
no one has their face clean
we all play in the shit
but i'm in the mood for changing it,
i'm not in the mood for eating it.
[chorus]
Thank you so much for taking the time :)
+Preliminimal You are overthinking this, the chorus is mostly a sort of unsettling lullaby to set the mood. The other verses in the song are connected to the economic situation in Portugal. It's basically a warning to the upper classes "take notice, you think you can force us eat shit forever but there is only so much the people will take before we start taking your heads instead".
An alternative translation of the middle verses could be:
You better listen to me
While the fire is low
We don't want your head
Your ears is all
Our people will put up with it
But I don't know for how long
Chico buarque, Beatles,Manel...
Uma explicação do Manuel Cruz sobre esta música!
ruclips.net/video/SYrgqSbCUbE/видео.html
Muito, MUITO BOM!!
Alguém sabe está disponível no spotify? E com que nome?
Grandes!
Na altura fartei-me de ouvir isto, pensei que fizessem algo mais, pois isto está muito bom.
Caro BALÃO,
vai haver mais disto ou não? xD
Que giro !
É mto interessante, mas mete medo. Brrrrr
Sublime
muito bom!
Tão bom!! Tão, tão, tão bom fdx!!
gostei da sonoridade
Podia ser a banda sonora deste vídeo: Um lugar para não viver
Altamente!
Décadas à frente!
quem sao?! onde ha mais?! quero mais...
manel cruz (ornatos ,supernada, pluto, bandido) e o tentugal dos We trust
pois, acabei de ver essa informaçao no face. mas eles so teem esta musica em conjunto, nao ha mais, pois nao?
Yevhen Makarevych Deverá haver mais informações em breve, como o lançamento de disco, etc.
benomidfinger
estás a dizer isso porque sabes mesmo que vem ai um cd deles ou é uma simples opinião?
SI nal Penso ter lido isso algures, mas agora não tenho tanta certeza |:
Muito bom!
Ansioso por mais.
5 para ouvir!
Opahh, só me sai uma coisa... FODA-SE, GRANDE MANEL!!!
Manel Cruz és tu???
Sim!!!!! :D
Pessoal, alguém sabe onde é que isto foi filmado? É tudo incrível, a música, o vídeo e o local!
Pelo aspeto parece-me um prédio no Porto.
Deve ser no interior do prédio onde viveu o Manel muitos anos, no centro do Porto.
quero mais :!
Genial!
Ele está de volta. MANEL CRUZ :)
So good :)
Reis
serrote! :D
Ok. This is peak weirdness. Next?
Genial!