26. BELAJAR BAHASA PRANCIS : LE, LA, L', LES, UN, UNE, DES (ARTICLE DEFINI) (1)

[@bayu7017]

Bagus kak

[@opera-obrolperancis8683]

Merci !

[@YOKHANAN173]

Monsieur....bgmn kita membedakan benda itu masculin atau féminin ?

[@opera-obrolperancis8683]

Facile ! Easy ! Kata benda bila berakhiran E atau TION, biasanya féminin. Maka, tebak aja seperti itu. Kalau ternyata di luar tendensinya, tinggal dihafal sebagai pengecualian. Yang masculin berarti yang bukan berakhiran E atau TION. Nah, lakukan yang sama. Bila bukan akhiran E atau TION tapi bukan ternyata masculin, hafalin aja sebagai pengecualian. Semoga membantu. Buktikan deh di kamus bahasa Perancis : apa gendernya kata-kata berikut ini :
1) suggestion ---> M / F ???
2) plante (tanaman) ---> M / F ???
3) piano ---> M / F ???
4) bateau (kapal) ---> M / F ???
5) porte (pintu) ---> M / F ???
6) kiwi ---> M / F ???
Aku tunggu jawaban pembuktianmu ya 😉

[@haiaja9430]

bonsoir monsieur! mau nanya dong, kapan kita pakai yg defini kapan kita pakai yg undefini?? misalnya kita mau bilang, “ini kursi”. Apakah c’est la table atau lebih pakai ke c’est une table? merci beaucoup

[@haiaja9430]

*maaf monsieur, maksudnya ini mejaa hehe bukan kursi

[@opera-obrolperancis8683]

Bonsoir ! Ini mejaNYA --> c'est LA table. Ini SEBUAH meja --> c'est UNE table.

[@haiaja9430]

@@opera-obrolperancis8683 merci beaucoup!!

[@opera-obrolperancis8683]

Nah skrg, kalau kita ingin bilangnya "Ini kursi", pakainya yang mana ? Yang LA (jelas, mengandung makna -NYA) atau yang UNE (nggak jelas, nggak mengandung makna -NYA) ? Sebenarnya cenderung UNE tapi bisa dua - duanya sih. Ambil contoh kalau kita sedang mengajarkan kosa kata bahasa Indonesia ke seseorang, kita bisa bilang "Ini namaNYA meja" atau "Ini meja". Maka, kalau sebagai "Ini namaNYA meja" --> C'est LA table. Sedangkan sebagai "Ini meja" --> C'est UNE table. Memang terjemahan dari bahasa Indonesia ke bahasa Perancis kadang agak rancu. Sebab, grammaire alias tata bahasanya bahasa Indonesia lebih simpel. Nggak mau seribet bahasa Perancis dengan serba ada aturan pembedanya.

[@haiaja9430]

@@opera-obrolperancis8683 merci beaucoup

[@rostina3988]

Saya setiap minggu mengikuti, tapi saya kesulitan dengan tulisan nya kurang besar, kalau bisa tolong tulisannya agak diperbesar,saya 65 tahun
Merci

[@pelolope2704]

Kak, nanya, le ciel atau la ciel ya?

[@opera-obrolperancis8683]

Bonjour ! Ha ha ha facile (gampang) ! Kamu pasti juga bisa nebak. Biasanya, LA itu untuk kata benda yang akhirannya E. Berarti LE CIEL atau LA CIEL nih... ?

[@Aufa9806]

@@opera-obrolperancis8683 le ciel monsieur

[@opera-obrolperancis8683]

@@Aufa9806 Exact ! Bravo !!!