Gerrit Breteler - As it jo wil is - (Uit het album Cohen in het Fries)

Deze DVD + CD bestellen: www.discogs.com/label/34090-U...
Best.Nr: 93918 - Prijs 17.90
(Ook te bestellen via: www.bol.com)
of in onze winkel
DISCUS MUSIC - Voorstreek 14 - Leeuwarden
Leonard Cohen in het Fries - 12 liedjes in het Fries waar onder
Gerrit Breteler - As it jo wil is
De Canadese dichter Leonard Cohen ontwikkelde zich eind jaren zestig eigenlijk toevalligerwijs tot een van de meest eigenzinnige en originele singer-songwriters van de twintigste eeuw. Zijn met monotone en introverte stem gezongen en spaarzaam begeleide melancholieke liederen bezorgden hem een selectieve maar zeer toegewijde schare fans. Daar hoort ook Bart Kingma bij, regisseur bij de Friese omroep. Toen hij eens een lied van Cohen vertaalde in het Fries, was hij zo enthousiast over het goedgelukte resultaat dat hij er nog meer vertaalde. Samen met audiotechnicus Harry Zwerver startte hij een project om een verzamelalbum te maken van Cohen-songs in het Fries. Ze vroegen Friese artiesten van diverse leeftijden en muzikale achtergronden om deze liedjes te vertolken onder muzikale begeleiding van Peter van der Zwaag en zijn band. Bij zo’n onconventioneel album past ook een bijzondere opnamelocatie: een oude boerderij in Boer, nabij Franeker. Op de dvd bij de cd De Partisanen: Cohen In Het Fries zien we ondermeer Nynke Laverman, Sido Martens, Elske de Wall, Mariusz en Gerbrich van Dekken de liederen live inzingen in de boerenschuur, met hooi op de vloer en mystiek strijklicht. Kingma had gelijk: de gearrangeerde liedjes zijn stuk voor stuk juweeltjes geworden!
~-~~-~~~-~~-~
Please watch: "Die Twa - Klear om te gean (Uit het Album-Dylan in het Fries)"
• Die Twa - Klear om te ...
~-~~-~~~-~~-~

[@kwetsbaar1]

Een stem die je ziel weet te raken ❤

[@sjoukjebijl3982]

Gecondoleerd met dit vreselijk verlies van jullie geliefde Man en Vader

[@bareldnijboer7700]

Jo fiele dat Gerrit sjongt mei de siele troch syn hert, moai dien 🙏🕊

[@rindabenschop1347]

Prachtig!!! It rikket mei djip ❤

[@Mahlercoos]

Tige Tank Gerrit 🌻🍀

[@pytsboschma4476]

Mooi!

[@simonjager9259]

So'n bisschen kann man sich gerne an die originale Melodie halten! Auch wenn Mann in einer seltenen Sprache singt 🤯