@@limon_220 чтобы голос разнился? Глупость и не больше. Аниме рисуют для японцев, а все там будут игнорить насколько правильно или неправильно произносят слова, исключение лингвисты. Так что переплачивать за актера озвучки нет смысла
Ну так это сделали специально, если анеме изначально была на японском его перевели на русский, а если нет то они просто сделали японский акцент на слова "милашка"
Для японско-говорящего это еще просто вверх идеала вообще то...... У них нету однотипных букв а, б, в, г, д, есть ка, ки, ку, та, ти, ту, са, си, су итд. И среднестатистический японец слово "покраснел" мог произносить как "покурасуниеру"
Ага, помню была манга по ранобэ, там такое же объяснение, но тут видимо решили сделать «неожиданный» поворот про друзей детства. А прям хотелось, чтобы в аниме вставили кусочек советского фильма, было бы прикольно
На самом деле это символизирует то что японцы не понимают русский язык и для них он сложный, но ведь русские понимают русский и по этому они его немного исказили (:
@@user-oj6qu1oo3u загрузка данных загрузка завершена изменения произошли в файлах системы доступно обнаружение новых обновлений система востановится полностью через:1 час
Анилибрия и крд выпускала озвучку на следующий день вечером(у 3 сезона серия выходила в воскресенье вечером а озвучка от анилибрии в понедельник вечером)
Вы про кого: про Нонну или про Клару? Если про Нонну, то это она (Уесака Сумире) и есть. А вот Женю Давидюк (сэйю Клары) брать не очень интересно - она играет плоховато, вроде. Да и русская, опять же, что нонче не очень.
Ну да вроде она была, что без акцента совсем говорит, да и почему не интересно? История подразумевает что она часть жизни в РФ жила с детства, т должна без акцента говорить
Очень приятно слышать что в аниме есть моменты с русским языком без переозвучки. А еще Интересно что курили создатели ? Аля это француское имя, Михайловна это русское отчество от Михаил, Куджо японская фамилия.
" Язык запомнился как то вам собой" ну да .... Вот бы так в реальности происходило, к слову для японцев русский выучить это тоже самое что для нас выучить японский
![mgk - I Think I’m OKAY (with YUNGBLUD) (Sad Version) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/7AC1uqQLIg4/mqdefault.jpg)
❗НАЗВАНИЕ АНИМЕ❗Аля иногда кокетничает со мной по русски
Если не жалко то постав лайк!
Спасибо огромное выручил
@@mrNm1292 не за что☺️😁
Это вам мои братья анимешники! 😁
Жалко нет братан)
Спасибо огромное
Бля японский акцент конечно зашибись ,,милящка"😂😂
Могли же нормально позвать русского дублёра
@@limon_220 но тогда бы пришлось русскому говорить на ломаном японском, это сделанно для того чтоб голос был тот-же
@@limon_220 чтобы голос разнился? Глупость и не больше. Аниме рисуют для японцев, а все там будут игнорить насколько правильно или неправильно произносят слова, исключение лингвисты. Так что переплачивать за актера озвучки нет смысла
Или озвучивать все одним, но с акцентом. Здесь причины 2: дольше и дороже@@limon_220
Согласин
Так угарно смотреть это в нашей озвучке, когда японцы говорят на чистом русском, а русская с акцентом...
😂😂😂
ЭХАХАХАХАХАХА РЕАЛЬНО
Пж название
Даже 😂😂😂😂
@@logostandoff2524 я не знаю...
"Ничего то ты не понимаешь)) " Самая имбовая фраза за эту серию
"Да почему милашка да милашка ёма ё" прозвучало правдоподобнее на русском чем само слово "Милашка"😂
А прикол в том что она не знает что он знает русский язык
Он тип "милашка" на своём родном языке произнёс поэтому без акцентов
Ну так это сделали специально, если анеме изначально была на японском его перевели на русский, а если нет то они просто сделали японский акцент на слова "милашка"
Назва пжжж@@Na.nadinklodin
@@user-is6zw7co4f хорошо,
" Аля иногда кокетничает со мной по- русски " там пока-что вышло 2 серии, всего будет 12 серии
Отдельное уважение переводчикам за то что оставили оригинальные русские фразы
Так а смысл их переводить?',:) как раз меньше работы, халява!
А по-другому тут и нельзя
@@No_namyКак раз зритель не поймёт, когда она на русском базарит, а когда на японском
Можете сказать как называется это аниме
@@dimatyzova3733 Аля иногда кокетничает со мной на русском
Она: смотришь аниме потом на уроках спишь
Он: но мы же сами в аниме
Я больше угарнул когда он сказал- Да почему милашка😂
Господи, как мне стало смешно, когда он начал злиться на её "милашка"😂😂😂
Ну типо пон😂😂😂😂😂
Ну типо пох🗿🗿
@@Domtorreto999 ахахахаххах
Там первую "а" Надо заменить на "я"
Чо за анеме
Русская девушка имеет идеальный Японский, но при этом плохой русский 😂😂😂
Конечно. Ведь актёр озвучки не знает русский язык.
Забыля😢
Человек не всегда способен превосходно переключаться с одного языка на другой, по опыту своего Отца говорю он спокойно на Немецком и Русском говорит
@@VS-ms6jgкак раз таки она вроде знает русский, но произношению это особо не поможет
@@micsmax9692 вот это нихуясебе🤯🤯🤯🤯
"Покльяснэл как лебёнек"
"На русском"
Это типо шифра чтоб хоть немного чужой для нас был
Не знаю почему но для меня это максимально мило звучало
Открою вам секрет! Есть такая вещь - акцент называется
"смотришь аниме в ущерб сну?"
Я смотрящая это в 2:45 сразу после того как посмотрела весь 9 серию МГА 7 сезона
А я 3:30😂
2,46
ЕЕЕЕЕ
МНЕ ТАК НРАВИТСЯ КОГДА ИСПОЛЬЗУЮТ РАЗНЫЕ НАЦИИ И ЯЗЫКИ В ТАКИЕ МОМЕНТЫ
ЭТО ТАК МИЛО И ПРИЯТНО И ПРИКОЛЬНООООО
Смотри не пёрни от радости, Джозеф Джостар с его "OH MY GOD" лучше
@@sabar7358 смешнявка
Факт
@@sabar7358поздно, пернул с подливой
Насчёт Джозефа фактанул. Правда, насколько я помню, в русском дубляже там что-то вроде "о мой бог".
Посмотри аниме девушки и танки вот там ты апухнешь от того как там поют русскую песню)))
Годжо если бы был девушкой
Годжо не знает русский
@@chargersrt3419 Докажи 😂😂😂
@@laft31 вместо России годжо летал в Австралию 😂
За-то Гето Узбек
@@JOMED_JOESTAR но тут нету его женской версии
name -Аля иногда кокетничает со мной по-русски
Это так мило,когда иностранцы пытаются как то говорить по русски,коверкая слова❤
все: насколько высоки ее идеалы?
ее идеалы: знание одного из самых сложных для изучения языков
Я её идеал? И ты тоже?
@@EvaiL0l0l0shkaты знаешь Японский?
@@user-qq4xi9uz6g он знает русский а русский 3 место по сложности (японского в топе 3 нету)
Тоесть если я буду учиться в Японской школе то я буду самой идеальной зная русский язык?
@@Karina_5368 для нее, но нельзя забывать про то, что нужно быть красивым
Милашъкаа~ захвхаахаххахвха японский акцент конечно ржачный
Прямо как русский английский
Кажется, как будто, она немка, которая пытается говорить на русском
Для японско-говорящего это еще просто вверх идеала вообще то......
У них нету однотипных букв а, б, в, г, д, есть ка, ки, ку, та, ти, ту, са, си, су итд. И среднестатистический японец слово "покраснел" мог произносить как "покурасуниеру"
«ай покраснйел прям как ребйёнок» «милащкя»
Это было мило
Только ради "аэй паклэснэл праяим кьаэк лэбенек " я стал это смотреть
Я читал ранобэ 2 года назад, но до сих пор помню, что ГГ выучил Русский, когда смотрел русские фильмы со своим дедушкой.
Так оно и было
Ага, помню была манга по ранобэ, там такое же объяснение, но тут видимо решили сделать «неожиданный» поворот про друзей детства. А прям хотелось, чтобы в аниме вставили кусочек советского фильма, было бы прикольно
Какое название?
Вот это ГГ хорош
бро я тож
Аниме🍿:Аля иногда кокетничает со мной по русски
Озвучка🎤:OnWave
Серия-1
Спасибо
Благодырочка 👍
Спасибо
А анилибрии ещё нет?
@@chel-_-тоже спросить хотел😅
Кудзе☺️❤️
Куджо🍷🗿
Все комменты про фразу милашка но никто не услышал фразу,,лебёнок не ребёнок а лебёнок😂
Только вчера вышла уже нарезка.ОДОБРЕНИЕ 100%
каждый всеобщий любимчик любит того, кто не любит его
Согласен
И так в жизни тоже
Блин это аниме офигенная жалко что её лучше только с субтитрами так то же Аля Русская 😂
О, свежачок, надо глянуть
Интересный факт: персонали аниме смотрят аниме всю свою жизн без перерывов
ардатаи загрузка данных
загрузка прервана причина:уничтожение центральной памяти
последние сообщение ии:
-оао!":(;
Это как нолик
Бесконечно глубок
Аниме в аниме в аниме и так до бесконечности
На самом деле это символизирует то что японцы не понимают русский язык и для них он сложный, но ведь русские понимают русский и по этому они его немного исказили (:
Тут смысл в том что они находятся в аниме мире поэтому могут смотреть только на него например мы в реальном мире и всегда смотрим на него
@@user-oj6qu1oo3u
загрузка данных
загрузка завершена
изменения произошли в файлах системы
доступно обнаружение новых обновлений
система востановится полностью
через:1 час
Интересно в этом аниме будут пельмени, борщ и компот.
К сожалению нет 😢
А каже драники?!
@@user-xw7cr5cj1i Это белорусская еда
Тогда картошка@@renZi_hado
Тут нету ничего российского. Вот балалайка , медведи, матрёшка и водка это да
ААААААА МИЛАЩКААААА.....
"Аля иногда кокетничает со мной по-русски". Не благодарите
Эти неловкие моменты превращаются в оооочень ловкие
Название
Аня иногда кокетничает со мной по русски
Аля
Лучший
Спасибо брат
,кпировал
А потом он спомнит что ради нее он выучил русский
Так вот как меня слышат японцы
МИЛАШКА 😂✨❤️
Аля иногда кокетничает со мной по-русски
Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ❤❤❤❤
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ٩(๑❛ᴗ❛๑)۶
Что за озвучка?
Они в переводе на Русский говорят и на некоторые Слова Али не понимают 😂
Заебись произношение.
Японский акцент такой класный 😂❤
Взял просто так вучил русский, я так английский выучить хочу😂
я азербайджанец не знал русский но я смотрел губку боба и благодаря ему я выучил русский я не вру так и учусь в русском секторе
Мечтать не вредно
Я английский выучил смотря ГАЧА СЕРИАЛЫ- на английском....лет 6 назад..
@@user-wo5qp2wq9z какой ты умничка😚
Я тоже:)
Сколько раз слышал это "милашка" блядь так мило^^❤❤❤
Согл
Хехе как мило когда он злиться 😂
✨ НАЗВАНИЕ: Аля иногда кокетничает со мной по-русски ✨
"ты смотришь аниме в ущерб сну " что такое сон
Говорят, что это нечто загадочное и приятное... Всю жизнь хочу узнать, каково это... Уснуть...
@@DIXID-_- Это даже не удалось самим учёным...
Согл
Когда я был маленький я верил что сон существует,но когда повзрослел понял что сон это лишь иллюзия .Что это просто легенда
@@user-iy6zw9go7t То что ты хочешь спать это эрозия, обман
Ждать теперь чуть ли не сентября , что бы полностью вышло 😢😢😢
Про то что я смотрю ночью аниме в ущерб сну это рил правда
Жалко что 2 серия только 10 выйдет:(
Типичное аниме самая крутая девушка школы говорит с обычным парнем
Он по канону умный но ленивый, когда в средней школе перегорел от обязанностей умного, стал лениться и вести себя как дефолтный челик
@@Arsus_222 База для аниме
Аниме : "Аля иногда кокетничает со мной по русски"
Какая озвучка хз😅
Это озвучка OnWave.
@@Your-Dolphin окей
@@Your-Dolphinбрат а где смотреть с такой озвучкой
@@Wikesing аниксарт/сайты с озвучкой, например onwavedub com
Эх, похоже Джотаро весь в деда. У него тоже была интрижка на стороне...
Оказывается мы общаемся на НАРОДНОМ языке 😂 вынесло
Названия : Аля иногда кончкает со мной по русской
Аля иногда кончает со мной по русски?
Ля, исправь пожалуйста, без смеха читать тяжело)
@@wasubikghaty да не ты исправь ахахахах
КОКЕТНИЧАЕТ! Вот же ж вы заразы! (шутка!)
@@wasubikghaty в натуре
Советую всем смотреть в субтитрах и в ЯПОНСКОЙ ОЗВУЧКЕ, там прям чувстуешь эту смену в языке😅
А как называется аниме?
@@user-ls5zg7oj2y Аля кокетничает со мной по русски
@@user-ls5zg7oj2yаля иногда кокетничает со мной по русски
Тот самый русский когда надо отшить кого-то
Аля кокетничает со мной по-русски
Озвучка OnWave
Дай бог тебе здоровья
Аня иногда кокетничает со мной по русски
Аля*
Она так его пнула об стул чтобы он с ней ответил😂😂
Название: "Аля иногда кокетничает со мной по-русски"
По манге ведь он узнал русский погода смотрел фильмы на русском с дедом
и по ранобэ
Аниме: Аля иногда кокетничает со мной по-русски
Перевод: OnWave Project
А смотреть с такой озвучкой гдее
Вбивай название аниме и озвучку в поиск и тебе найдёт сайт с этой озвучкой (да у них свой сайт есть)
Это уже не Андо, это уже какой то Мори Огай на минималках
Ой блин, хочу посмотреть уже эту анимешку. Но я пожалуй дождусь выхода всех серий, чтобы разом посмотреть, а не сидеть и ждать каждую неделю по серии
ОО ДААА Я ЖДАЛ ЭТОГО ещё с середины весны
А как называется?
Такой же вопрос а как называется
Аня иногда кокетничает со мной по русски где смотреть незнаю сам ищу😢
Но точно знаю что оно вышло😊
@@Аниматор1 спасибо большое
Аниме только вышло, а уже выходят нарезки и Эдиты, интересно до какой серии тайтл продержит такую планку
Вышло буквально 4 часа назад (18:00-19:00 3 июля)
Как можно не любить это аниме и не смотреть его? Аля же РУССКАЯ!
Гоооол!
@@undefineEменя именно это удивило больше всего
да шортсы по нему были еще как он в анонсе был, или то кадры из манги брали.. в общем оно светилось ещё до выхода
А как называется аниме?
Милащка))
Бывает в жизни такая ситуация
Наконец узнали озвучку
Какая озвучка?
@@MirloTrance OnWave это
@@RusAD-gb9jk уже поздно, я дочитал мангу и узнал озвучку и посмотрел серию
@@MirloTrance ну, может быть кому-нибудь другому поможет
А чья ощвучка? А то анилибрия похоже в отпуск уехала
OnWave
Анилибрия и крд выпускала озвучку на следующий день вечером(у 3 сезона серия выходила в воскресенье вечером а озвучка от анилибрии в понедельник вечером)
@@xjailyбратан а где с этоц озвучкой смотреть
Ой покраснел как лебёнок😂
Что мешало актрису из танчиков взять что свободно по русски и японски говорит
не хватило бы водки
Вы про кого: про Нонну или про Клару? Если про Нонну, то это она (Уесака Сумире) и есть. А вот Женю Давидюк (сэйю Клары) брать не очень интересно - она играет плоховато, вроде. Да и русская, опять же, что нонче не очень.
Ну да вроде она была, что без акцента совсем говорит, да и почему не интересно? История подразумевает что она часть жизни в РФ жила с детства, т должна без акцента говорить
В конце там очень сильно вроде 17-19минута
Вот бы я смог выучить Испанский просто потму что я часто гулял с кентом Испанцем😔
Мозг:посмотри это аниме ради этой сцены
Я:зачем
Мозг:так надо
😅😂
ждал это аниме как самую любимую вещь на свете и не пожалел 1 серия понравилась очень.
АЗАХАЖАХАХАЖАА МИЛЯЩКЯ
Очень приятно слышать что в аниме есть моменты с русским языком без переозвучки.
А еще Интересно что курили создатели ? Аля это француское имя, Михайловна это русское отчество от Михаил, Куджо японская фамилия.
ПОЧЕМУ МИЛАШКА ДА МИЛАШКА ТО Ё МОЁ, ЧЁ ЕЁ ЗАЕЛО ТО
ХАХАХХАЗВХВХВХВХВХВ
На русском японский акцент это просто пиздец😂😂😂😂😂😂 ой не могу 😂😂😂😂😂
Я конечно понимаю... Русская озвучка, но всё же. Когда они говорят лучше чем она на русском.... Пхпхпххпхп
Кайфую от её произношения русских слов, когда смотрел по два раза перематывал чтобы послушать😍
ВАЙ МИЛЯЩКА
Плям как льебёнок🥰🥰🥰
Аниме - Аля иногда кокетничает со мной по русски
Я столько ждал и не знал што оно уже выходит 😅😊😊
Его реакция отдельный вил искусства 🤣🤣🤣
"На народном языке" тут по факту 😂😂
Не знаю как всем но я умиляюсь ее Русскому:)
Хахаха там только слово милящька и акценты имба
" Язык запомнился как то вам собой" ну да .... Вот бы так в реальности происходило, к слову для японцев русский выучить это тоже самое что для нас выучить японский
Спасибо, что напомнили про это аниме
Да почему милашка да милашка ё ма ё чё её заело то убило😂😂😂😂
Еп макарек, я столько ждал выход этого аниме...
Аля а как же Маринет 😢😂😂😂😂😂
Да почему милашка да милашка ё маё😂😂😂убило
Аля иногда кокетничает со мной по русски
Алина Рин в детстве 😅😅😅
Эхх, если бы кто-то не уважал, был бы к ней серьезно пофигу, и типа: Ты не в моём вкусе. Вот тогда можно её сердце занять.
Топ, пойду смотреть