我讓chatgpt分析的 根據你提供的BIGBANG過去的醜聞和事件背景，這首歌的情感與涵義可以進一步解讀為一種內疚、自省與堅持自我的複雜結合，同時也像是一種對過去的告別以及對未來的重新開始。以下是重新詮釋的幾個層面： --- 1. 與過去的和解：對於黃金時代的緬懷與失落 歌詞中反覆提到 「Golden days are still alive」 和 「The place that I belong」，透露了對BIGBANG巔峰時期的懷念。那段時光不僅屬於他們，也是所有支持者和粉絲的集體記憶。 然而，這份懷念中夾雜著對失去的無奈與痛苦，特別是在團體形象受損、成員陷入醜聞後，這種失落感更加深刻。 --- 2. 自我辯護與堅持：面對公眾的審視 「I never left」 和 「Act like you know」 彷彿是一種對外界的抗議，強調自己並未改變本心，雖然團體經歷了動盪，依然試圖捍衛自己和團體的價值。 「Don’t play on me」 和「You’re Home-less」則暗指那些批評者和嘲諷者，表達一種「我知道你在看，但不要輕易論斷」的心態。 --- 3. 對未來的希望與內心的矛盾 「HOME SWEET HOME」與「HOME SICK HOME」之間的對比展現了一種回歸初心的矛盾心理。一方面，歌曲希望重新找回內心的平靜與屬於自己的地方；另一方面，卻深知那些污點與傷害難以輕易抹去。 摘花瓣（Pick a petal off a flower） 的隱喻則像是在反覆問自己和外界「是否還有愛？」這可能既是對粉絲的疑問，也是對自己的審視。 --- 4. 反映BIGBANG的內部情感與困境 在勝利退出BIGBANG後，這首歌似乎也可以看作對「五人時代」的某種告別。「We alike dead or alive」 彷彿是在表達團體曾經的聯結，即使分崩離析，過去的情誼仍無法完全抹去。 歌詞中的「Work-work-월화수목금토-일」強調無止境的奮鬥，或許也折射出其他成員在試圖重新證明自己的努力與壓力。 --- 5. 與粉絲的連結與反思 整首歌中有多次提到「I’d never let you go」，這既像是一種對粉絲的道歉，也是一個承諾，即便經歷了這麼多波折，他們依然希望能回到舞台上，重新建立與粉絲的情感聯繫。 --- 總結：多重情感與涵義交織 這首歌像是一封寫給過去、粉絲與自己的公開信，充滿以下幾層情感： 悔恨與愧疚：對於醜聞的反思，對傷害粉絲信任的內疚。 抗爭與堅持：面對外界批評與不信任的挑戰，仍選擇勇敢面對。 緬懷與不捨：對曾經輝煌歲月的珍惜與對成員關係的懷念。 重生的希望：試圖在低谷後重新出發，找到屬於自己的位置。 這首歌的情感更像是一次療癒與自我剖白，不僅是在面對過去的傷痕，也是在重新尋找前進的方向。你是否覺得這樣的解讀貼合歌詞的意涵？
Golden days are still alive. 給我的感覺更像是"黃金時期仍在繼續"； 歌手團體開始被觀眾認識，被粉絲追捧的這種所謂的高光時刻("黃金時期")有長有短，有的火了一陣子後面就不火了。 Bigbang是只要不消失，一直就都是在"現正熱映中"，每一年都是黃金時期，沒在下檔的🔥 天團就是天團👍🏻👍🏻👍🏻
![[#2024MAMA] G-DRAGON - Untitled (2014)+POWER+HOME SWEET HOME+BANG BANG BANG+FANTASTIC BABY](http://i.ytimg.com/vi/Ox29z5Nf1Uk/mqdefault.jpg)
![[#2024MAMA] G-DRAGON - Untitled (2014)+POWER+HOME SWEET HOME+BANG BANG BANG+FANTASTIC BABY](/img/tr.png)
聽到雞皮掉一地😭😭😭好感動，生在有bigbang的時代真好❤
😢😢
GD說過這首歌已經在手邊很久了
本來也打算要留給BIGBANG唱的。
但在團體四分五裂後，
歌詞內容好像更適合他們三個人唱😢
彷彿在説明他自己與團員們這幾年的辛苦歷程
謝謝BIGBANG 謝謝GD、太陽、大聲
能夠跟您們處在同個時代真的很幸福❤️
這一路上也辛苦您們了 肯定很難過難受吧
現在還是走不出那13分鐘的片段🎬
永遠支持BIGBANG❗️
前奏太神!腦子中都是這首，還有太陽出現的那段開闊自由的感覺，音源王者當之無愧。
太陽真的很愛粉絲，是太陽幫粉絲說服GD回歸樂壇
GD本來感覺應該是時候離開樂壇，始終年齡不小了
明明是快歌，但卻聽到泛淚
@@Siumay224 有同感😭
BB style 一直都是這樣
@@astrayfong 不是吧 難道we like 2 party也會哭嗎🤣🤣🤣
看狀況，現在只剩三個人唱我還真的想哭
@@Siumay224 成名曲Lies就是快歌旋律配悲傷歌詞
仔細看GD歌詞才知道他有多努力!強勢回歸吧!愛了愛了
隔了這麼多年發生那麼多事，Top跟勝利都離開了...聽著以前的花路，常常邊聽邊哭想著「他們明明說會回來」因為感覺Bigbang 就此分崩離析，沒想到龍還是帶著他們回來了，真的哭爆
@@陳慬瑜 😭
身為骨灰級老粉，看著志龍的回歸只有滿滿的感動，我只要他健健康康的多久我都可以等。
我讓chatgpt分析的
根據你提供的BIGBANG過去的醜聞和事件背景，這首歌的情感與涵義可以進一步解讀為一種內疚、自省與堅持自我的複雜結合，同時也像是一種對過去的告別以及對未來的重新開始。以下是重新詮釋的幾個層面：
---
1. 與過去的和解：對於黃金時代的緬懷與失落
歌詞中反覆提到 「Golden days are still alive」 和 「The place that I belong」，透露了對BIGBANG巔峰時期的懷念。那段時光不僅屬於他們，也是所有支持者和粉絲的集體記憶。
然而，這份懷念中夾雜著對失去的無奈與痛苦，特別是在團體形象受損、成員陷入醜聞後，這種失落感更加深刻。
---
2. 自我辯護與堅持：面對公眾的審視
「I never left」 和 「Act like you know」 彷彿是一種對外界的抗議，強調自己並未改變本心，雖然團體經歷了動盪，依然試圖捍衛自己和團體的價值。
「Don’t play on me」 和「You’re Home-less」則暗指那些批評者和嘲諷者，表達一種「我知道你在看，但不要輕易論斷」的心態。
---
3. 對未來的希望與內心的矛盾
「HOME SWEET HOME」與「HOME SICK HOME」之間的對比展現了一種回歸初心的矛盾心理。一方面，歌曲希望重新找回內心的平靜與屬於自己的地方；另一方面，卻深知那些污點與傷害難以輕易抹去。
摘花瓣（Pick a petal off a flower） 的隱喻則像是在反覆問自己和外界「是否還有愛？」這可能既是對粉絲的疑問，也是對自己的審視。
---
4. 反映BIGBANG的內部情感與困境
在勝利退出BIGBANG後，這首歌似乎也可以看作對「五人時代」的某種告別。「We alike dead or alive」 彷彿是在表達團體曾經的聯結，即使分崩離析，過去的情誼仍無法完全抹去。
歌詞中的「Work-work-월화수목금토-일」強調無止境的奮鬥，或許也折射出其他成員在試圖重新證明自己的努力與壓力。
---
5. 與粉絲的連結與反思
整首歌中有多次提到「I’d never let you go」，這既像是一種對粉絲的道歉，也是一個承諾，即便經歷了這麼多波折，他們依然希望能回到舞台上，重新建立與粉絲的情感聯繫。
---
總結：多重情感與涵義交織
這首歌像是一封寫給過去、粉絲與自己的公開信，充滿以下幾層情感：
悔恨與愧疚：對於醜聞的反思，對傷害粉絲信任的內疚。
抗爭與堅持：面對外界批評與不信任的挑戰，仍選擇勇敢面對。
緬懷與不捨：對曾經輝煌歲月的珍惜與對成員關係的懷念。
重生的希望：試圖在低谷後重新出發，找到屬於自己的位置。
這首歌的情感更像是一次療癒與自我剖白，不僅是在面對過去的傷痕，也是在重新尋找前進的方向。你是否覺得這樣的解讀貼合歌詞的意涵？
他們在mama 回歸那天真的哭爛了
@@MOneBeat 真的，很感動😭
我邊看邊哭 哭的很慘欸😭😭
非粉都快聽哭了😭😭
沒，我看影片 在太陽演唱會上看到他們三人在舞台上 才哭了😂
這首歌傳遞了一種「回歸本真」的情感，旋律柔和且有感染力，讓人聯想到家的溫暖與歸屬感。歌曲在節奏上帶有嘻哈的律動感，同時融入流行音樂的旋律性，讓歌曲聽起來既有深度又容易親近。
原po翻譯得好用心喔
用字遣詞都好豐富
看了好佩服
BIGBANG 是我第一个也是唯一粉的KPOP天团，不知不觉已粉了16年，到2024年我还在听着他们的歌... 活在2024的大家特别幸福，还能听到他们的新歌和炸裂舞台，原来我还是那个看着你们就觉得很幸福的我，无法有人可以取代你们在我心里的位子 💛 我相信总有一天，VIPs的心愿，一定会达成 💛 谢谢龙爷 👑
原本想說我大概不會太喜歡韓團歌（從小五開始的想法）但是被他們在mama 的舞台燒到而開始喜歡這首歌，不論是旋律或者是表演。之後去稍微爬了一下他們的經歷、又看到這首歌的翻譯真正了解歌詞就覺得這首歌寫得真好啊……真的……
我也是
这首全程又好听又洗脑 APT也只是洗脑而已 差太远了
看完MAMA被洗腦，真的好喜歡！
謝謝翻譯，覺得歌詞真的好棒🥹🫶🏻
路人粉希望他們健康繼續唱下去
这首真的很GD，天才少年回归啦！好开心。我粉的最后一位偶像不是假的。❤❤❤
天才中年
越看專輯封面越覺得像是鋼琴🎹
只不過這黑白琴鍵兩個黑的都拔掉了
只剩下三個白鍵在big bang ⌨️
😢
有道理欸，我很喜歡你的解讀
除了房子剪影外這個封面也藏了很多寓意🥲看整體的話也有點像皇冠！象徵king is back，只能說這個專輯封面真的太猛
Golden days are still alive.
給我的感覺更像是"黃金時期仍在繼續"；
歌手團體開始被觀眾認識，被粉絲追捧的這種所謂的高光時刻("黃金時期")有長有短，有的火了一陣子後面就不火了。
Bigbang是只要不消失，一直就都是在"現正熱映中"，每一年都是黃金時期，沒在下檔的🔥
天團就是天團👍🏻👍🏻👍🏻
@@jtismemnyg3333 🥳
歌詞看到哭 一首歌道出一直以來的心聲 權志龍謝謝你帶永裴、大聲回來 V.I.P們沒有白等 ❤
지용 씨 복귀해 주셔서 감사합니다, 몸 및 정신 건강을 유지하시길 바랍니다, 몇 년 동안 수고하고. V.I.P들은 다 알고 있습니다.
好洗腦的旋律，真的好聽。
不是這個圈子的人路過聽到都覺得好聽
這首真的神好聽⋯沒想到BIGBANG還是那個最神的天團
感謝翻譯這麼神的歌 好開心身在BB跟GD的年代 太感動了!!
在MAMA時真的興奮到說不出話!!! 終於等到回歸了!!!❤
大愛❤，已經全入坑，神曲是寫給他們的fans🥺，看GD強勢回歸有點眼濕濕，過那麼長時間仍初心不變真不容易
路轉粉覺得這首歌比全盛時期還好聽❤就是有種大人的無奈感很感同身受🥹
感謝中譯 讓我瞭解背後的意義 bigbang still alive 🎉
這首歌作為舞台回歸實在太適合了...
HOME SWEET HOME 歡迎志龍回歸GD太陽我的青春啊 謝謝你讓我感覺還很年輕😸
一聽直接愛上 旋律太厲害了 不愧是GD
正處低潮期的我，無意間聽到此歌，被接住了，謝謝翻譯與GD
哭了 神回歸
前奏一出真的起雞皮！滿腦子還浮現mama場境！持續幾星期🫠
這首歌如果再加top的聲線一定超完美
😢😢😢😢真的
我覺得king in the zoo那段開始到副歌開始原本是TOP的PART😢
有人合成TOP合唱這首 搜尋一下能找到 雖然不是真的😂
他們回來！我國高中的回憶🥹魅力依舊，無法言語的感動，他們真的經歷太多了，看得出來他們熱愛舞台享受舞台 ，永遠有有他們的位子❤
這首歌曲真的滿滿的感動❤
感謝翻譯，真的很棒❤
看到歌词爆哭！！VIP们会一直爱着你们！！！
如果這首歌有出MV的話就太讚了🔥👍
歡迎回來就算你們只有三個VIP還是會支持你們的
聽了超過10次的🖐️🖐️
.....看到這次他們回歸 這首狂聽 再來隨機聽他們早期五個人的歌懷念一下 第一首就是if you 前面兩段剛好是 top 勝利 因為bigbang 而聽韓文歌的我 默默的流淚🥲
好感動 第一次聽到時就很感動 現在看到中文歌詞更感動 你們從沒離開過❤
我真的好愛bigbang 生在他們的年代真好❤️
我不是他的粉絲 我被這首歌深深感動到
BIGBANG FOREVER ♾ 謝謝你們帶來的美好 （大哭）
無限循環🔥🔥🔥
希望top 回歸😢
2025
太感謝翻譯版本❤❤❤ 太愛
謝謝
活著真好
好聽到超洗腦的！！謝謝版主的翻譯
謝謝翻譯～翻得真好 好感動😢
KPOP的王回来了
看了翻譯，覺得好感動😢
真的很好聽😢
王者歸來🥹❤
以前沒有關注他們
這首歌開始❤
寫得真好
若沒發生那些事情 從歌詞中感覺他們也很期待退伍後回歸舞台 雖然已經看不到原本的BIGBANG樂但是三人也一樣很好💛💫👑
三個白色兩個黑色😂懂就懂😂
總於回來了
歌詞真的很棒
這首歌如果是換成別人的就是自大了，GD唱就是王者歸來
好好聽❤謝謝翻譯🙏
這首一開始聽還好，越聽越抓耳😁😁😁
我愛他😍
太頂了🎉
感謝翻譯 🥹🥹😭😭😭😭❤️❤️
看最近好多人分享就搜尋來聽聽看，前奏才下情緒就跟著進來了，不知道為什麼覺得有點難過🥺
Home sweet home!!!
謝謝分享❤
恭迎bigbang回歸🎉🎉聽到起雞皮疙瘩
看了MAMA版，再來找歌詞。這歌詞猛耶
就是 比周杰倫還猛
這才是真正的藝術家
Wuli Oppa 🥹
差那麼多😂
感動😭😭
在MAMA舞台上大放異彩的bigbang
韓國節目各個訪談聽GD或是bigbang們講起自己的人生故事和內心的想法
再回頭聽這首歌 看著中譯，心裡有點酸酸
@@love5202723 真的😭
kpop之王
聽了好想哭
太感謝版主❤
最愛Bigbang 🎉🎉🎉🎉🎉🎉
聽完好感觸
希望可以再看到他們五個人回歸😭
超愛這首
我不是粉絲也愛了
勁好聽
一直覺得 00:38那邊很像TOP的PART:((
看到有人說TOP 2025回歸！！一起期待起來😙😙
好好聽
原本沒什麼在關注男團，平常聽到覺得也就那樣，印象也只有bangbangbang那首，但這次MAMA舞台真的太炸了，才第一次去認真查之前GD、BIGBANG到底在紅什麼，才發現真的太晚發現，第一個有關注的男團卻已經分崩離析了🙃
好聽
看完歌詞就覺得TOP也在的話多好
三個白鍵代表GD 太陽 大聲
下面黑鍵代表離開的TOP 勝利
Gd ❤👑🐉
很高興振作了起來
不只回歸 也讓BIGBANG重回舞台
寫好了卻放很久的歌
或許早就知道有這麼一天吧?
@@maxim810914 對呀😭！
中毒的旋律
Is this song for every VIP as well as T.O.P. ? asking him back “Home”? Actually everyone is waiting for u, T.O.P🫰🏻
Love big bang❤
中段rap原有top part既rap,可惜。。。，這首肯定成神曲原
去哪裡可以聽到
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
I said i will be back
Golden day are still alive
幹這兩句是VIP會看哭吧
一聽這首歌我就想到太陽跌倒跟GD忘記舞步😂😂 但我還是愛他們
🤣
你会说英语吗？我不太会说中文，所以这可能有点不对。无论如何，我喜欢这个布局
@HauMun_1lovetacos A little bit. Thank you for your support and encouragement.🥳
@ChangeEnt.official 💚
歡迎大家一起回家❤
@@Kai-hw7gj 😭