Видео

安俞真唱得真的真的很好聽❤❤❤

非常感謝😭😭😭

我讓chatgpt分析的 根據你提供的BIGBANG過去的醜聞和事件背景，這首歌的情感與涵義可以進一步解讀為一種內疚、自省與堅持自我的複雜結合，同時也像是一種對過去的告別以及對未來的重新開始。以下是重新詮釋的幾個層面： --- 1. 與過去的和解：對於黃金時代的緬懷與失落 歌詞中反覆提到 「Golden days are still alive」 和 「The place that I belong」，透露了對BIGBANG巔峰時期的懷念。那段時光不僅屬於他們，也是所有支持者和粉絲的集體記憶。 然而，這份懷念中夾雜著對失去的無奈與痛苦，特別是在團體形象受損、成員陷入醜聞後，這種失落感更加深刻。 --- 2. 自我辯護與堅持：面對公眾的審視 「I never left」 和 「Act like you know」 彷彿是一種對外界的抗議，強調自己並未改變本心，雖然團體經歷了動盪，依然試圖捍衛自己和團體的價值。 「Don’t play on me」 和「You’re Home-less」則暗指那些批評者和嘲諷者，表達一種「我知道你在看，但不要輕易論斷」的心態。 --- 3. 對未來的希望與內心的矛盾 「HOME SWEET HOME」與「HOME SICK HOME」之間的對比展現了一種回歸初心的矛盾心理。一方面，歌曲希望重新找回內心的平靜與屬於自己的地方；另一方面，卻深知那些污點與傷害難以輕易抹去。 摘花瓣（Pick a petal off a flower） 的隱喻則像是在反覆問自己和外界「是否還有愛？」這可能既是對粉絲的疑問，也是對自己的審視。 --- 4. 反映BIGBANG的內部情感與困境 在勝利退出BIGBANG後，這首歌似乎也可以看作對「五人時代」的某種告別。「We alike dead or alive」 彷彿是在表達團體曾經的聯結，即使分崩離析，過去的情誼仍無法完全抹去。 歌詞中的「Work-work-월화수목금토-일」強調無止境的奮鬥，或許也折射出其他成員在試圖重新證明自己的努力與壓力。 --- 5. 與粉絲的連結與反思 整首歌中有多次提到「I’d never let you go」，這既像是一種對粉絲的道歉，也是一個承諾，即便經歷了這麼多波折，他們依然希望能回到舞台上，重新建立與粉絲的情感聯繫。 --- 總結：多重情感與涵義交織 這首歌像是一封寫給過去、粉絲與自己的公開信，充滿以下幾層情感： 悔恨與愧疚：對於醜聞的反思，對傷害粉絲信任的內疚。 抗爭與堅持：面對外界批評與不信任的挑戰，仍選擇勇敢面對。 緬懷與不捨：對曾經輝煌歲月的珍惜與對成員關係的懷念。 重生的希望：試圖在低谷後重新出發，找到屬於自己的位置。 這首歌的情感更像是一次療癒與自我剖白，不僅是在面對過去的傷痕，也是在重新尋找前進的方向。你是否覺得這樣的解讀貼合歌詞的意涵？

好快！謝謝你🙏🏻

好好聽的一首歌！

💗

謝謝翻譯❤

歌詞真的很棒

真好聽❤

超愛這個翻譯 重點是排版也好看！

I said i will be back Golden day are still alive 幹這兩句是VIP會看哭吧

最近迷上了這首歌 太甜了❤

感覺到G .D的痛苦

感謝製作影片❤

😭

真的很好聽😢

Home sweet home!!!

正處低潮期的我，無意間聽到此歌，被接住了，謝謝翻譯與GD

若沒發生那些事情 從歌詞中感覺他們也很期待退伍後回歸舞台 雖然已經看不到原本的BIGBANG樂但是三人也一樣很好💛💫👑

原本沒什麼在關注男團，平常聽到覺得也就那樣，印象也只有bangbangbang那首，但這次MAMA舞台真的太炸了，才第一次去認真查之前GD、BIGBANG到底在紅什麼，才發現真的太晚發現，第一個有關注的男團卻已經分崩離析了🙃

感謝翻譯

我愛他😍

三個白鍵代表GD 太陽 大聲 下面黑鍵代表離開的TOP 勝利

GD說過這首歌已經在手邊很久了 本來也打算要留給BIGBANG唱的。 但在團體四分五裂後， 歌詞內容好像更適合他們三個人唱😢 彷彿在説明他自己與團員們這幾年的辛苦歷程 謝謝BIGBANG 謝謝GD、太陽、大聲 能夠跟您們處在同個時代真的很幸福❤️ 這一路上也辛苦您們了 肯定很難過難受吧 現在還是走不出那13分鐘的片段🎬 永遠支持BIGBANG❗️

謝謝翻譯～翻得真好 好感動😢

原本想說我大概不會太喜歡韓團歌（從小五開始的想法）但是被他們在mama 的舞台燒到而開始喜歡這首歌，不論是旋律或者是表演。之後去稍微爬了一下他們的經歷、又看到這首歌的翻譯真正了解歌詞就覺得這首歌寫得真好啊……真的……

宋善❤❤

很高興振作了起來 不只回歸 也讓BIGBANG重回舞台 寫好了卻放很久的歌 或許早就知道有這麼一天吧?

感謝翻譯🫶

你会说英语吗？我不太会说中文，所以这可能有点不对。无论如何，我喜欢这个布局

路轉粉覺得這首歌比全盛時期還好聽❤就是有種大人的無奈感很感同身受🥹

好聽

SONGSUNNN

以前沒有關注他們 這首歌開始❤ 寫得真好

Top 是不是偷唱？ 前1分每句句尾語氣詞，超像Top的聲線

歌詞翻的絕棒 把她受到仇恨評論的影響，讓人心碎

請問伴奏是什麼

一聽這首歌我就想到太陽跌倒跟GD忘記舞步😂😂 但我還是愛他們

本頻道開放K-POP許願，歡迎您填寫許願表單： ruclips.net/user/postUgkxdepquYim7jJXNSUfTBjyLjIdpQEq6iIJ

本頻道開放K-POP許願，歡迎您填寫許願表單： ruclips.net/user/postUgkxdepquYim7jJXNSUfTBjyLjIdpQEq6iIJ

本頻道開放K-POP許願，歡迎您填寫許願表單： ruclips.net/user/postUgkxdepquYim7jJXNSUfTBjyLjIdpQEq6iIJ

謝謝你🥺🥺😭😭😭

这首全程又好听又洗脑 APT也只是洗脑而已 差太远了

❤

哭爛

希望可以再看到他們五個人回歸😭

謝謝 但感覺字幕好像都慢0.2秒左右

幹這歌詞 真的哭了

歌詞的you是T.O.P.吧！ GD一定要帶他回家！！

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤