Örülök, hogy megtaláltam ezt a videót, mert pont én is arra készülök, lemeséljem ezt a modult. Végig nézem majd. Ha jól látom az eleje alapján ez egy könnyitet verzió, mert dupla szinttel megy és az elején csapdák maradtak ki. Vicces módon ami miatt idetaláltam, hogy kerestem hátha van magyar fordítása már a segítő versnek, amit az elején találnak a játékosok és sajnos pont nem fordította le a kalandmester. :( Ez egyértelműen nagy hiba volt ezen spórolni, mert a vers elemzése még egy angol anyanyelvűnek is nehéz, és rögtön bele is futnak ebbe a játékosok a "Shun" félreértelmezésével. Illetve a mesélő is belefut abba, hogy a borzasztóan fontos részletet, miszerint a fej zöld színű anyagból van, egész egyszerűen elfelejti megemlíteni, csak miután a csapat ez miatt tévútra megy, kap észbe. Na mindegy, akkor neki ugrok magam egy fordításnak. :)
Szia, örülök, hogy idetaláltál. A megjegyzéseid kapcsán 2 dolog: - Nem egyszerűsítettem semmit, olyan közel futtattam a modult a megírthoz, amennyire csak lehetséges volt, de mivel a csapatban minden karakternek 25+ a Passive Perceptionje, így minden karakter dobás nélkül észreveszi a spike trappeket. - Nem fordítottam le a verset, mert minden játékosom tökéletesen beszél angolul, a fordítás közben pedig valami biztosan elveszett volna az eredeti szövegből (arról nem is beszélve, hogy maga vers ikonikus a tágabb D&D közösségben, és szerettem volna, ha a játékosaim az eredeti valójában hallanák azt). Sok sikert a modullal, de egyébként senkinek nem ajánlanám se a futtatását, se a játékát. :D
@@hunterdnd Egyszeri agyament ünnepi kaland lesz egy élet kaland közben. :) Én amúgy mint néző élvezem a kalandot. Vegig fogom nézni az egészet. Köszi még egyszer.
Örülök, hogy megtaláltam ezt a videót, mert pont én is arra készülök, lemeséljem ezt a modult. Végig nézem majd. Ha jól látom az eleje alapján ez egy könnyitet verzió, mert dupla szinttel megy és az elején csapdák maradtak ki.
Vicces módon ami miatt idetaláltam, hogy kerestem hátha van magyar fordítása már a segítő versnek, amit az elején találnak a játékosok és sajnos pont nem fordította le a kalandmester. :(
Ez egyértelműen nagy hiba volt ezen spórolni, mert a vers elemzése még egy angol anyanyelvűnek is nehéz, és rögtön bele is futnak ebbe a játékosok a "Shun" félreértelmezésével. Illetve a mesélő is belefut abba, hogy a borzasztóan fontos részletet, miszerint a fej zöld színű anyagból van, egész egyszerűen elfelejti megemlíteni, csak miután a csapat ez miatt tévútra megy, kap észbe.
Na mindegy, akkor neki ugrok magam egy fordításnak. :)
Szia, örülök, hogy idetaláltál. A megjegyzéseid kapcsán 2 dolog:
- Nem egyszerűsítettem semmit, olyan közel futtattam a modult a megírthoz, amennyire csak lehetséges volt, de mivel a csapatban minden karakternek 25+ a Passive Perceptionje, így minden karakter dobás nélkül észreveszi a spike trappeket.
- Nem fordítottam le a verset, mert minden játékosom tökéletesen beszél angolul, a fordítás közben pedig valami biztosan elveszett volna az eredeti szövegből (arról nem is beszélve, hogy maga vers ikonikus a tágabb D&D közösségben, és szerettem volna, ha a játékosaim az eredeti valójában hallanák azt).
Sok sikert a modullal, de egyébként senkinek nem ajánlanám se a futtatását, se a játékát. :D
@@hunterdnd Egyszeri agyament ünnepi kaland lesz egy élet kaland közben. :) Én amúgy mint néző élvezem a kalandot. Vegig fogom nézni az egészet. Köszi még egyszer.
Szegény Viki totál feleslegesen költötte el a csatipontokat, mert daev a törp miatt amúgy is sneakelhetett. :)
Igazán csinálhatnátok egy open fun with geeks fans Discord servert