Cz.4 - Remont starego domu z drewna, remontujemy dom z bali!
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- O to przed wami czwarta część naszych wzmagań z remontem starego domu, wykonanego w całości z drewna. W domu mieszkały aż trzy pokolenia, my będziemy czwartym!
Nasze życie pełne jest przygód i zmian, jeśli chcecie być na bieżąco subskrybujcie nasz kanał!
Kolejne odcinki będziemy dodawać w miarę możliwości :)
Dziękujemy za wspólnie spędzony czas ;)
Link do szczotki: allegro.pl/ofe...
Możecie nas wesprzeć:
zrzutka.pl/9j6z7y
Facebook: / rodzinanapolu
Instagram: / rodzinanapolu_
Nasza wypożyczalnia kamperów: www.wynajemcampera.pl
Dziękujemy że jesteś!
Ale jak już jesteś pozostaw ślad po sobie, może być kciuk w górę, komentarz lub subskrypcja :)
Niebawem kolejna część!
Jeśli chcesz nas wesprzeć drobnym datkiem link do zrzutki-> zrzutka.pl/9j6z7y
Wielki szacun dla autora. Może nie czytaj tego,albo może jak to przeczytasz to i tak to po Tobie "spłynie" i dobrze zresztą. Jak bym siebie widział 20lat wcześniej. Dwudziestoparoletni szczył porwał się na kupno i remont starej chaty. Wszystko sam, bez kredytów..... kiedy wywalił wszystko co stare zostały tylko ściany(głównie cztery zewnętrzne) i dach,( który finalnie i tak, też trzeba było wymieć,) najbardziej wkurzający tekst jaki słyszał od odwiedzających remont to ".. boszeee ile Ty tu masz jeszcze roboty "... ale miał to gdzieś, nakręcała sama frajda i cel "robie swoja chate! Sam "
Po sześciu latach, zrealizowany plam minimum , kuchnia ,łazienka i jedna sypialnia .Ale można mieszkać ..NA SWOIM ! PO 20stu jeszcze wszystko nie jest gotowe .
Czas mija , zapał i siły tez ....po dwudziestu latach czuje na sobie każdy metr ręcznie odkopywanych i wzmacnianych fundamentów, każdą taczkę wywiezionego kilkudziesięcioma ciężarówkami ,gruzu i wszelakiego syfu. Ekonomicznie projekt bez sensu , za kasę wpakowana w remont można by wybudować nową chate. Ale, satysfakcja bezcenna, że zrobił to sam, za swoja kase, że uratował coś co ma jakąś historie może dusze .....ble ble ble
Jak zacząłeś,ciągnij do celu ............jedna rada , na żadnym aspekcie remontu nie oszczędzaj. Każde "przyjanuszownie" wróci i zemści się dwa razy
Jak to mówi mój mąż " jesteśmy za biedni na tanie rzeczy i nie stać nas na kupowanie taniego gówna " lepiej wydać pieniądze raz a dobrze.
Dzięki za komentarz! :) przeżyłeś to, więc wiesz z czym się borykamy :) ma to plusy i minusy, jak wszystko. Pozdrawiamy!
"czuje na sobie każdy metr ręcznie odkopywanych (...) fundamentów, każdą taczkę wywiezionego (...) gruzu". Skąś to znam. :) Ale satysfakcja gwarantowana. Poza tym, jak się robi dla siebie, to człowiek się przykłada. A jak się weźmie tzw. fachowca, to przeważnie "na czarno" - bez umowy, gwarancji i pewności, czy coś nie zostało spieprzone. Moi dziani sąsiedzi zlecili przebudowę podobnego domu na swą rezydencję w stylu nieokreślonym. Miało być pięknie, a po kilku latach w połowie pomieszczeń pleśń sięga już metra od podłogi. Bo była tam niewentylowana piwniczka, której "fachowcy" jakimś cudem nie zauważyli.
Ten dom jest magiczny, cudownie, że zostawiacie te relikty przeszłości, piece, belki... to jest właśnie dusza, której w betonowej płycie się nie zajdzie. Pozdrawiam gorąco
Jestem w trakcie kupowania domu wiejskiego. Co prawda nie z drewna ale tez do remontu. Suoer to się oglada. Inspirujące. Również kocham drewno 😊
Przypadkiem trafiłem na część pierwszą remontu podczas pisania pracy licencjackiej. Od razu obejrzałem wszystkie odcinki pod rząd... i jestem w pozytywnym szoku. Udowadniacie, że wszystko się da, wszystko jest do zrobienia, będąc do tego młodym małżeństwem z dzieckiem. Dzięki za wspaniałe świadectwo spełniania marzeń!
Haha cieszymy się, że byliśmy odskocznią od pracy licencjackiej, jaki kierunek ? :) dzięki za miłe słowa! Goń swoje marzenia! ;) pozdrawiamy
Wielki szacunek dla Pana pracowitości i chęci dzięki tym cechom wierzę, że osiągnie Pan sukces i spełni swoje (wasze) marzenia. Pozdrawiam serdecznie
Dziękuje bardzo! Pozdrawiamy :)
Mała rada 4:47 Nie tnij na ziemi - 1 łańcuch bardzo się niszczy/ 2 możesz zerwać łańcuch a wtedy będziesz miał KUKU, zawsze coś podłuż aby cięte drewno było w powietrzu. Taka mała wskazówka BHP przy pracy z piłą :)
Zerwany łańcuch blokuje się na specjalnym chwytaku, ale zgodzę się z negatywnym skutkiem cięcia na ziemi.
Mega! Jestem pod ogromnym wrażeniem, przywracacie wiarę w marzenia z dzieciństwa, dużo sił na kontynuację remontu! :D
dziękujemy! ach jakże smutne byłoby życie bez marzeń! ;) pozdrawiamy!
Do olejnej na pierwszy ogień opalarka, później sobie papierkiem dopicujesz. Też remontuję od lat stary dom. Widzę że jest nas więcej.
dzięki! jasne, że jest nas więcej, powodzenia przy remoncie ;)
Zostawiam ślad 😎😀
dzięki! to się ceni ;)
No no kurde. Ten dom będzie piękny. Ale kupa roboty przed Tobą. Powodzenia życzę i dużo zdrówka dla Ciebie i rodzinki. Zapraszamy do zwiedzenia Biecza
Dziękujemy bardzo! Pozdrawiamy :)
Brawo
Dzięki :)
- teraz będzie jak w strongmenach😂 Jesteś super pozytywnie zakręcony, jestem pod ogromnym wrażeniem. Życzę Ci wytrwałości w osiągnięciu twojego celu. Trzymam kciuki 👍
LJ LJ dzięki! 💪🏻 pozdrawiamy!
Nam też marzy się taki stary domek 😍 świetnie się to ogląda.... Pozdrawiamy
życzymy spełnienia marzeń w takim razie! ;) pozdrawiamy!
19:50 Na takie dziury widziałem, jak i te po kornikach widziałem na kanałach osób zajmujących się obróbka drzewa patent. Klej do drewna należy wymieszać z najdrobniejszym możliwym pyłem powstałym ze szlifowania danego kawałka i taką mieszanką wypełnić luki, w ten sposób uzyskuje się wypełnienie będące praktycznie niewidoczne i dokładnie w takim samym odcieniu co drewno.
Robiłam tak przy stoliku dla dziecka, drobne pęknięcia drzewa i dziury po śrubach świetnie maskuje 😊
Ślicznie to wygląda
Ślicznie
Dziękujemy :)
Macie taka duża działkę! Fantastyczna! Jak kiedyś zaczniecie prócz wypożyczalni camperow, prowadzić pole campingowe,to koniecznie przyjadę do was z rodziną!!! Życzę powodzenia w pracach i pozdrawiam!
Mamy to w planach! Może małą agro :) zapraszamy! Pozdrawiamy :)
Zabisty Vlog,pozdrawiam
Za każdym razem, kiedy chwytasz szlifierkę lub inne obrotowe narzędzie, Czuję dreszcze i mam nadzieję, że masz na nosie okulary ochronne. Wyrwany drut w oku to ostatnia z rzeczy jakie chcesz mieć na głowie. Trzymam kciuki i czekam na kolejne! ❤️
Dzięki! ;) pozdrawiam
Jesteś takim samotnikiem jak ja. Też potrafię sam robić rzeczy trudne dla kilku osób. Chętnie bym Ci pomógł. Po dzisiajszym odcinku kręci mi się w głowie. Lepiej się ogląda ze statywu lub slajdy tak jak chwilami to miało miejsce 😊 pozdrawiam .
Dzięki za praktyczny filmik ze szczotkami do drewna. Czasami odnawiam drewniane blaty i Twoje podpowiedzi bardzo mi się przydadzą. Dzięki powodzenia 💪.
O super! Cieszę się, że sie przyda :) powodzenia tez i pozdrawiamy!
Masz tak jak my z moim mężem. Kochamy drzewo.
Witam 💚 Chciałam się przywitać . Jesteście moim dzisiejszym odkryciem , a ja waszą nową fanką . Dwa główne powody to : 1. Niedługo sama spełniam swoje marzenie ( mam nadzieje w obecnej sytuacji ) i zaczynam remont mojego starego domu z drewnianych bali , woj. Podkarpackie ( pochodzę z Lublina 😉) 2. Jesteście niesamowici 💚💚💚 . Więc subskrypcja - done , 15 👍🏻 zaliczone . Pozdrawiam serdecznie . Spędzenie dzisiejszego wieczoru z wami to była prawdziwa przyjemność 😊 Niecierpliwie czekam na ciąg dalszy .
SuperEwa78 o cieszymy się, że jesteś! Twoje rejony też piękne! Super, że zabierasz się za swoje marzenie :) może coś zainspirujemy! Pozdrawiamy :)
Olejną najpierw opalarką potem skrobakami. Będzie szybciej niż papierem który szybko się będzie zaklejał. Też uwielbiam drewno i jego zapach :)
Ja sciany domu z bali większości obłożyłem płytami gips karton i jest super
Nawet nie wiedziałem że aż tak skutecznie można poddać renowacji stare drewno. Pięknie wyszło :)
No! Fajnie :) pozdrawiamy :)
Przepiękne słoje drewna odsłoniłeś :) Aż miło się patrzy :) Pracy dużo ale cały czas widzę uśmiech na Twojej twarzy. Życzę Wam wytrwałości i pomysłowości jak sobie pewne prace ułatwić. Pozdrawiam serdecznie całą Waszą rodzinkę. Zostawiam like i oczywiście suba, niemogąc doczekać się kolejnego odcinka :)
Dziękujemy za te miłe słowa! Pozdrawiamy! :)
Dacie radę. Dużo siły i wytrwałości życzę 👍
dzięki! ;)
Bardzo fajny projekt. Obejrzałem właśnie 4 części pod rząd i powiem jedno, lubię ciężką pracę fizyczną, mógłbym się jej przyglądać godzinami ;) Powodzenia!
Takie tam męskie zajęcie 💪🏻
Szacunek za cieszyła pracę wszystkiego najlepszego powodzenia
Dziękuje bardzo! Pozdrawiamy :)
Z wielką przyjemnością oglądam każdy odcinek, powodzenia!
Cieszy nas to bardzo! Pozdrawiamy! :)
Nie mogę się doczekać kolejnego odcinka...bardzo Wam kibicuje ,pozdrawiam :)
Paweł G dziękujemy! Pozdrawiamy :)
Odkryłam Was wczoraj i oglądam wszytstkie odcinki jak opętana! Fajnie, że pojawił się kolejny odcinek z remontu! Bardzo Wam kibicuję i trzymam kciuki, żeby udało Wam się wprowadzić w listopadzie 🖤 PS. bardzo podobami się Wasza narracja w filmach. Miło się Was słucha i ogląda! Powodzenia 💫💫💫
Dziękujemy za miłe słowa! Pozdrawiamy! 🙌
te belki pomiędzy kuchnią a salonem, mega! aż zazdroszczę :D będzie pięknie!
Dominika Sz dzięki! Są mega :) pozdrawiamy!
Jestem pełna podziwu życzę wytrwałości pełny szacun
Dziękuje! Pozdrawiamy :)
Już nie mogę doczekać się następnych odcinków :)
Super cieszy nas to! Pozdrawiamy! 🤚
Czekałem! Dałem łapkę w górę a teraz do oglądania
Dzięki! 💪🏻
Dla mnie po prostu CZAD 😍 ja tak samo uwielbiam zapach drewna , uwielbiam wszystko co z drewna . Z miła chęcią sama bym remontowała taki dom. Uwielbiam tego typu rzeczy 😍 ogrom wiedzy masz na prawdę super . Te gniazda - 3 razy zatrzymywałam filmik . Jakie one były ogromne 😱 czy tylko mi się wydawało- szok !
A te znaleziska tez cudowne . Skrzynie mega mega jak je odnowisz na koce , pościele. A te deski co je zerwałeś z sufitu tez ile z nich zrobić można . I to wychowywanie dziecka na podwórku - bez stresowe 😍 no poprostu zazdro , ogromne ! Pozdrawiam z Sheffield -UK :D będę czujnie obserwować postępy 🙋♀️
Dzięki za tak konstruktywny komentarz! :) cieszymy się, że się podoba! Te gniazda były mega ogromne! Pozdrawiamy! I wszystkiego dobrego :)
Bardzo fajnie się ogląda
Dzięki! 🤚
Aż korci by na całą ścianę szczytowa dać okno :) Piękne widoki :)
Będziemy myśleć i o tym ;) na parterze niestety nie można już ingerować w konstrukcję ale na górze.. ;) pozdrawiamy!
Pozdrowienia od rodziny z Kałkowa! Trzymamy kciuki
oo witamy! super, dziękujemy i pozdrawiamy! ;)
Ja również jestem z okolic Kałkowa, Pozdrawiam :)
Ja jestem Młody również z okolic Kałkowa, Pozdrawiam serdecznie ja dobry kolega Tomeczka :)
@@Kacper-vd7pp pozdrawiamy Kacper! ;)
@@ajshawslii1181 cześć! pozdrawiamy również ;)
Juz sobie wyobrazam zapach tego cietego drewna.
Na pewno bedzie pieknie !!!
Cudowny zapach! Pozdrawiamy :)
Szczotkowanie drewna robi swoje, pięknie :)
Dokładnie 💪🏻
Bardzo ciekawe edytowanie 👍🏻
Dzięki! :)
Powodzenia w remoncie :) tylko "na pole" :) pozdrowienia z województwa podkarpackiego! :)
vulpes pozdrawiamy! :)
Mega fajnie, dobra robota Pozdrawiam
lukiqs dzięki! 🤚 pozdrawiamy :)
Siemanko. Już wiem co u siebie na poddaszu będę robił z belkami :) Pozdrawiam
KOJAK MAZURY super! Pozdrawiamy :)
Do tej farby olejnej polecam temperature + sztywna szpachelka. Mialem tak pomalowane stare meble i papiery scierne nie dawaly rady. Opalarka i poszlo latwiej.
Nie ścieraj farby olejnej papierem bo się będzie paliła i wchodziła w drewno. Spróbuj się jej pozbyć za pomocą opalarki i szpachelki
Z doświadczenia polecam zdjąć farbę opalarką i szpachelką. Odnowiliśmy z mężem duży, stary kredens po babci potraktowany wcześniej olejnicą. Huk roboty i czasu. Próbowaliśmy różnych sposobów i najlepszy efekt dała właśnie opalarka i szpachelka. Poszło dużo szybciej niż czymkolwiek innym.. Powodzonka! 💪
Świetny pomysł z tym oświetleniem w belce!
dzięki! myślimy, że będzie sztos ;)
Powodzenia 😁👍
dziękujemy! ;)
Wreszcie odcinek.ogladam ostatni dzien kwarantany.3maj sie
Super! Pozdrawiamy! :) 💪🏻
Lux robota
Dzięki! 💪🏻
Farbę olejną ściągniesz opalarka i szpachelką. Papierem to się urobisz i zużyjesz go ryzę ;-)
Dopiero teraz dotarłem do Waszego kanału i jestem bardzo ciekawy jak to wszystko wyjdzie. 3mam kciuki 👍👍
Bartek Szy dziękujemy! Sami jesteśmy ciekawi 🙈 niedługo kolejna część :) pozdrawiamy!
@@rodzinanapolu z niecierpliwością czekam na kolejne odcinki projektu. Pozdrawiam serdecznie 🖐😉
No i jest co oglądać :)
💪🏻
Trzymam kciuki! Będę oglądał!
20adam20 dzięki! Pozdrawiamy :)
Polecam !!! Sodowanie drewna!!! Zobacz w necie!!!1 dzien wszystko oczyszczone!!!!!
dzięki, rzuce okiem ;)
Nie lepiej gdyby przez większość odcinka stawiać kamerę na statywie albo jakkolwiek, i właśnie dać w przyspieszonym tempie materiał, fajniej by się oglądało ;)
Dzięki za komentarz! Przemyślę sprawę :)
@@rodzinanapolu Polecam Frmelapse na androida. Leci sobie przy zgaszonym ekranie i od razu gotowy film. Dokładne ustawianie interwałów i podstawowe ustawienia ekspozycji, niestety bez czasu naświetlania.
@@rodzinanapolu Tak się podepnę pod ten komentarz, ale też bym chętnie usłyszała jakąś inną muzykę w tle dla urozmaicenia, może coś bardziej spokojnego, pasowałoby do tych leśnych klimatów :)
Merciaks pracujemy nad tym 💪🏻
Piękne drewno, fajnie, że je eksponujesz :)
Piękne! Pozdrawiam 🤚
Dobra robota widziałeś drzewo księzycowe z baldtv polecam może się przyda.
dzięki!, tak ;) pozdrawiamy
Oh to drzewo po czyszczeniu wygląda pięknie! Pytanko, będziecie je chcieli olejowac albo wosk nałożyć czy jednak zostawić surowe? Czekamy na kolejne filmy 😉
Widać postępy! Oby tak dalej! Trzymam kciuki ✌🏼
Dzięki! 💪🏻
Ogólnie szacunek dla Ciebie duży sam remontuje stary dom u dziadków i powiem Ci że roboty jest.... zresztą sam wiesz hehe :)
oj jest troche.. ;) powodzenia tez dla Ciebie !
Ile mocy ma ta szlifierka? bo cos czuje że sie spali w połowie roboty, kup se taśmową i papierem ściernym zrobisz szkło są też heble elektryczne ale lepsza tasmowa reszte dorobisz kątówką, wogole to zaczynasz robote od końca, rozprowadź nowe instalacje a pozniej wykonczeniowke rob bo zaczniesz gładzie obok robić i ten twoj efekt nowego drewna bedzie jak wczesniej :) a i to drewno po szlifowaniu zajebaj jasnym drewnochronem
Znam temat remontu starego domu .Jeżeli ktoś ma dylemat czy remontować stary czy budować nowy to musi wiedzieć, że stary dom nigdy nie będzie tym czym nowy. Reszta uzależniona jest od tego, co możemy zostawić a co wymienić, ceny,, działki, lokalizacji . Czasami jest tak, że zostają fundamenty ( stare) i główne ściany, a reszta przychodzi nowa...
Taka uwaga - nie ocieplajcie starych, drewnianych domów od środka.
Powodzenia!
@J BZ kilku powodów m.in. odprowadzenie wilgoci . Najsensowniej jest zrobić ocieplenie na zewnątrz, na stelażu. Uwzględniając szczelinę wentylacyjną między ścianą domu a izolacją.
@J B Dachy wentylowane są od zewnątrz -wlot przy okapie a wylot w kalenicy. Ocieplając dom od środka musielibyśmy zrobić wlot przy podłodze a wylot pod/nad stropem. Ewentualne skropliny zostają w domu.
❤️❤️❤️❤️❤️👍
super projekt, czekam na kolejne odcinki 😃 rada: popracujcie nad montażem aby się ciekawiej oglądało
Dzięki! Robimy co możemy 🙌💪🏻 pozdrawiamy!
rodzina na polu super, trzymam mocno kciuki 💜
Jeszcze miałem zapytać czy macie w planach jakiś taras albo mały ogród?
Ja także uwielbiam prace w drewnie, i być może mialbym cos dla Was co by wam przydalo sie w finalnym wykańczaniu:)
tak tak, chcemy taras, ogród w przyszłym roku będziemy aranżować jakoś wokół domu ;)
A może tą farbę ściągniesz chemią? Złuszczy się grube a resztę zeszlifujesz, mniej się przy tym na robisz i szansa że nie zniszczysz tak drewna jak ostrymi narzędziami.
Można by też Spróbować Opalarką i szpachelką pierwsze Grube warstwy a resztę szlifować.
@@hiszpanbravo5629 chemia działa szybciej i łatwiej to ściągnąć, próbowałem z meblami i jest moc, szkoda się męczyć
👍👍👍
Deski czy przekładki jak sie układa do suszenia ściąga sie korę bo jak nie ściągnięta kornik wnet wejdzie w deski
Deski które są układane na filmie są bez kory ;) jedynie w części 3 układałem z korą, ale tłumacze dlaczego ;)
Jak oni wbili 6000 subów w 1 miesiąc?
🦋,z dwa koziołki,kilka desek i stopy odpoczną.skoro fajnie jest kiedy stolarka konstrukcyjna jest widoczna a krokwie jakieś takie o nie kolosalnym przekroju,to je Zakryjesz co by nie parzyło od blachy Latem przez wełnę 5 cm. czy raczej pełne deskowanie dachu(i wtedy choćby dachówkę bitumiczną)i boazerię mdz. krokwie a nie na?a płot żywy?z wikliny np.?
Super robota 😉 jakie to województwo że jest tak ładnie??
dzięki! ;) małopolska ;) beskid sądecki, pozdrawiamy!
Zrób sobie podest na kółkach można na tym przewozic
Do tego szlifowania nie lepsza tarcza na rzep i odpowiedni papier?
Piękny dom, moi dziadkowie mieszkali w podobnym, a teraz stoi i niszczeje 🙁
Żabi Król no to trzeba się za niego wziąć! 💪🏻
@@rodzinanapolu spadkobiercą jest kto inny 😁
Żabi Król aa rozumiemy
Ciekawią mnie twojej tatuaże na prawym przedramieniu co oznaczają co to za wzory
ciężka praca połączona z pasją... za to zawsze subik! powodzenia
Dzięki! 🤚
Pomyśl czy może nie fajniej i szybciej byłoby wypiaskować te belki :)
Ja stare belki czyściłem wiertarką z dwoma biegami dużym talerzem z rzepem :) za duże obroty palą te belki ;/
A tą farbę olejną zedrzeć szlifierką oscylacyjną?
Pozdrawiam
Ta 1rwsza daje ładniejszy efekt moim skromnym zdaniem
A może lepiej założyć patronie?
też o tym myśleliśmy, ale póki co odrzucili nasz projekt ;D jesteśmy ''za nowi'' na rynku, więc wolimy już zrzutkę ;)
@@rodzinanapolu rozumiem i pozdrawiam ❤️
Mnie by wnerwialy góry,bo albo z górki albo pod górkę
Świetnie że lubicie drewno , szacun za to c robisz z tym pięknym domem👏 Ponownie muszę powiedzieć źe pakiety drewna układasz zbyt szerokie i zbyt szczelnie przykrywają ,zakładając że jest świeże, 50% ci szczarnieje i dostanie grzyba , ratuj deski👿😈.
Na te belki daj lakier bezbarwny który uwydatni każdy sęk i strukturę drewna
Pracy co nie miara ,ale efekt będzie pioronujący,czekam już na dalszy ciąg.Pozdrawiam
Dzięki! Pozdrawiamy :)
Bajkowy domeczek. Aż się boje że będzie ''uproszczony'' od zewnątrz.
Nic się nie bój! ;)
@@rodzinanapolu normalnie ludzie dla oszczędności idą na skróty. Tu stolarka pcv, tu zakrycie styropianem by docieplić itd. Nie ma co się dziwić, wolimy zaoszczędzone pieniądze przeznaczyć na coś innego niż ładnie wykończyć nasze "cztery ściany ".
„Days gone” majfrend w tle?
Według mnie, to dodatkowo zabezpiecz słuch.
G
Co to za kraj, że trzeba stare truchła przedwojenne remontować, aby mieć gdzie mieszkać? Ze starego, zawsze będzie stare, i tylko Twojej pracy szkoda.
Grzegorz Brzęczyszczykiewicz Piękny kraj! Stare ale jare :)
Masz to samo co my
Kochamy drewno
Ale tez jeśli chodzi o nie to preferujemy tylko pociągnięte bezbarwnym lakierem
czyścisz belki aby potem znowu je zakurzyć?! Gratuluję kolejności - jak w czeskiej bajce Sąsiedzi
Obejrzyj proszę wszystkie odcinki, tłumacze dlaczego je czyszczę i odkurzam, pozdrawiam :)
Wyłudzanie kasy się zaczyna...
Chłopie życia Ci braknie żeby to wszystko zrobić do końca.
śmiemy twierdzić inaczej ;) pozdrawiamy!