下成佐登子 Satoko Shimonari ／ひまわり Himawari(Sunflower) 【うたスキ動画】 23 Aug 2024, Yu Tsukimikoto

Before the performance, she looks into the camera and recites a 'spell'.
"I won't cry, I won't cry next time, I definitely won't cry, I won't cry!"
If you look up, your tears won't overflow. To act like you're crying, just do the opposite.
Take off your glasses, don't blink, and turn up the air conditioner.
This is just "acting," so when you're not on camera, just act normally.
　本番前にカメラを見つめ「おまじない」をとなえます。
「泣かない、次は泣かない、絶対に泣かない、泣かないんだから！」
　上を向けば涙があふれません。演技で泣くには逆をすれば良いのです。
　メガネを外し、まばたきせず、エアコンの風を強くしてください。
　これはあくまでも「演技」です。出番じゃないときは普通にしていましょう。
※In both English and Japanese
※英日文共に、Copywrite Yu tsukimikoto 月尊優, 25 Aug 2024
#うたスキ動画 #下成佐登子 #satoko shimonari #ひまわり #himawari #Sunflower #小公女セーラ #little #princess #sara #yu #tsukimikoto