1:14 as a Hungarian I would highlight the obvious -t suffix object marker. "Fotografizat" we can immediately feel that fotografiza is the word for picture and the -t suffix is the object marker (bit hard to explain in English as Indo-European languages lack this)
@@Uralicchannel Fish - Kala, Maja- House, Kuu - Moon, Meri - Sea, Vesi - Water, Karu - Bear, Lumi - Snow. Are these words in Votic correct? I'm using a dictionary to learn but I don't understand it much.
As a hungarian i can see its related
1:14 as a Hungarian I would highlight the obvious -t suffix object marker. "Fotografizat" we can immediately feel that fotografiza is the word for picture and the -t suffix is the object marker (bit hard to explain in English as Indo-European languages lack this)
Also tanan is tenni, so it's literally "take a picture" (although in Hungarian we say do a picture or make a picture)
Tamnem - tudom
Em tamnem - nem tudom
Does "mbi tənan kere'?" translates to "mit kérsz?" in hungarian?
@@PaloclegenyIYI I don’t speak Hungarian, but I think the words for ”want” are cognates
I think it's similar to finnish "mitä kerjäät", but kerjätä means to beg.
Yes, I would also translate it as mit tenni kérsz?
Dzhaga could sound like a descendent to joki, in Finnish.
I think it is
I mean in Northern Sami river is "johka" which i think sounds like mix of "joki" and "Dzhaga"
Do you know if "ki" is related to finnish kuu. Because it atlest sounds like it.
@@Omega.history it is, yes
HI. can you speak Votic?
@@MarcoAntonio-rs4yv i studied it a little bit but I am not fluent
@Uralicchannel Thanks for replying. I love the Uralic languages. I would like to learn Livonian and Votic.
@@Uralicchannel Fish - Kala, Maja- House, Kuu - Moon, Meri - Sea, Vesi - Water, Karu - Bear, Lumi - Snow. Are these words in Votic correct? I'm using a dictionary to learn but I don't understand it much.
Mbi tanan kere? Mit tenni kérsz?