That is the name of Dumas' character, yes. But these cartoons were produced in Spain (and so, the original dub was in European Spanish) and the dog's name was changed from D'Artagnan to D'Artacan. It's a pun. 'Can', means hound in Spanish :)
lol i just heard that song downstairs my nephew was listening to it and i was like WTF? so i went down stairs to see what the fuck he was looking at so i came up here and favourited it :P
Psst, listen. Do you hear that? That's the sound of sarcasm flying over your head at mach 3. I guess you didn't enough to buy a clue, which is why you weren't on board.
La la la la nooooo. . It's Dartacan, Dartacan...
Love this so much it brings back so many memories, can’t believe I’ve been singing parts wrong for all these years…
this has got to be the only cartoon i know about drinking beer ! ! ! !
@eleanor7rigby I think it says "D'Artacan" which is the Spanish version of Dogtanian, with "can" meaning dog.
TIL.
Thanks. I always used to wonder what they were saying.
Used to watch this as a kid in the 80's...
That is the name of Dumas' character, yes. But these cartoons were produced in Spain (and so, the original dub was in European Spanish) and the dog's name was changed from D'Artagnan to D'Artacan. It's a pun. 'Can', means hound in Spanish :)
Outstanding 🙂
Wow. Thank you for posting this with the lyrics.
Amazing thanks for the childhood memories
It isn't La La La on the chorus it is D'artacan D'artcan, from the spanish version (the original)
Oh Milady,my cute character 🐈🐈🐈
Think why mention beer in kids film i remember watching it and hearing that word beer
awsome i luv languages!
I remembered, how I wached this cartoon in childhood. It was about 10 years ago. I wonder, who did remember this song and lyrics in 2020?
lol i just heard that song downstairs my nephew was listening to it and i was like WTF? so i went down stairs to see what the fuck he was looking at so i came up here and favourited it :P
@kpuc1973 Yeah but in this I think it is because the original song was japanese/spanish(?) then that is why english version is foreign. XD
I have just to discover this version, cause my version is the spanish version. This version is very good too. The lyric really I love it.
It is Dartacan not la-la-la-la-la-la
Its Dar Darum Dar Darum
Actually 🧐
@@chloexianah3070 nope, Giovanni was right it's D'artacan (Dogtanian's Spanish name).
~Peace~
@kpuc1973 obviously it's foreign to people who don't speak it.....
Psst, listen. Do you hear that? That's the sound of sarcasm flying over your head at mach 3. I guess you didn't enough to buy a clue, which is why you weren't on board.
@kpuc1973 Because everyone knows the only true language is English and all other languages beside it are foreign right?
That's exactly what it is :) Can means hound in Spanish.
in la la la la la la he say dartacan, doesn't he?
Dartacan is chorus