Подскажите, пожалуйста, правда ли что в современном французском языке все чаще употребляется Future Proche вместо Future Simple? И еще вопрос. На чем основана классификация, приведённая в видео. Например, в одном из источников встретил такое объяснение обоих времен. "Futur immédiat (futur proche) - ближайшее будущее время, обозначающее действие, которое должно скоро совершиться. На русский язык обычно переводится при помощи слов «скоро», «собираться делать что-либо» и т.п. Futur simple - простое будущее время." Т.е. без градации по вероятности совершения события.
Здравствуйте! Да, в повседневной речи действительно идет тенденция к более частому употреблению Futur Proche. Классификация основана на учебнике Grammaire en dialogues, Chapitre 23. Да, совершенно верно, Futur proche может также использоваться для обозначения намерения или действия, которое должно случиться в ближайшем будущем (см. тот же учебник Chapitre 13). Спасибо за вопросы! Удачи!
Какой голос приятный
Я очень довольна тем что могу всомнить свой родной французький
спасибо за понятное объяснение
Merci beaucoup 👋
Спасибо!
Merci🙏🏻
Подскажите, пожалуйста, правда ли что в современном французском языке все чаще употребляется Future Proche вместо Future Simple? И еще вопрос. На чем основана классификация, приведённая в видео. Например, в одном из источников встретил такое объяснение обоих времен. "Futur immédiat (futur proche) - ближайшее будущее время, обозначающее действие, которое должно скоро совершиться. На русский язык обычно переводится при помощи слов «скоро», «собираться делать что-либо» и т.п. Futur simple - простое будущее время." Т.е. без градации по вероятности совершения события.
Здравствуйте! Да, в повседневной речи действительно идет тенденция к более частому употреблению Futur Proche.
Классификация основана на учебнике Grammaire en dialogues, Chapitre 23.
Да, совершенно верно, Futur proche может также использоваться для обозначения намерения или действия, которое должно случиться в ближайшем будущем (см. тот же учебник Chapitre 13). Спасибо за вопросы! Удачи!
Ничего не понятно
Здравствуйте! Скажите пожалуйста как с вами связаться?
По адресу shkolaenf@gmail.com
Très bien. Je suis contante❤
Merci beaucoup, Maria 🌹🌹🌹
А если я вместо simple скажу proche это будет грубая ошибка?
В современном разговорном французском future proche все больше используется вместо simple
merci!
👌🌹
Самой сложное в этом всём это не грамматические тонкости. а выговорить "сomprendras pas".(((
Да, да! Все эти -дрэ, - дра, -дро!!
Merci beaucoup 😊
Спасибо!
Merci🙏🏻