کتاب صوتی مارادونا (نسخه کامل) نوشته گیم بالاگه با صدای عادل فردوسی پور، بخش 1

برای گوش دادن به همه قسمت ها به ترتیب روی لینک زیر کلیک کنید:
studio.youtube...
دیه‌گو مارادونا (1960-2020) بازیکن اسبق فوتبال و سرمربی اهل آرژانتین بود که بی‌شک از بهترین فوتبالیست‌های سراسر جهان و به زعم بسیاری از ورزشکاران و منتقدان ورزشی، برترین بازیکن فوتبال در تمامی ادوار به حساب می‌آمد. جالب است بدانید که طبق نظرسنجی فیفا، مارادونا عنوان برترین بازیکن قرن بیستم را نیز از آن خود کرده. این اسطوره‌ی فراموش‌نشدنی هر آنچه را که برای درخشیدن در زمین فوتبال نیاز بود، با خود داشت: تکنیک، چابکی، استعداد، تسلط و کنترل بالای توپ؛ همچنین پاس‌های درست و تواناییِ دیدِ قوی که امکان بررسی موقعیت‌های مختلف زمین بازی را به او می‌داد.
اسطوره‌ی تکرارنشدنی دنیای فوتبال و سرگذشتی که برای رسیدن به قله‌های ورزش پشت سر گذاشته، موضوع کتاب مارادونا (Maradona) است که با قلم استادانه‌ی گیلم بالاگه (Guillem Balague) نگاشته شده.
اگرچه کتاب از نگاه راوی سوم‌شخص بازگو می‌شود، اما نویسنده کوشیده تا از هیچ نکته‌ای، هر چند جزئی، به‌سادگی عبور نکند. مخاطب با خواندن اثر حاضر ممکن است خود را در برابر مستندی ببیند که به‌طور زنده لحظه‌لحظه‌ی کودکی تا بزرگسالی مارادونا را به تصویر می‌کشد. توجه به جزئیات موجب شده تا این کتاب، علاوه‌بر زندگی‌نامه‌ای دقیق، ساختار داستانی پرکشش را نیز به خود بگیرد. از‌این‌رو، پی گرفتن دنباله‌ی کتاب برای خواننده بی‌نهایت هیجان‌انگیز و جذاب خواهد بود.
کلیه‌ی وقایع به‌صورت خطی و در یک سیر زمانی منطقی روایت می‌شوند. گویی تمامی صحنه‌های کودکی، موفقیت‌ها و تلاش‌های مارادونا برای پیروزی در زمین و زندگی در برابرتان رژه می‌روند. گاه نثر کتاب ساختاری ادبی به خود می‌گیرد. ظرافت‌های شاعرانه به کمک گیلم بالاگه می‌آیند تا تجربه‌های زیسته‌ی مارادونا را با نگاهی هنرمندانه برایمان مجسم کنند. البته مترجمان این اثر، عادل فردوسی‌پور و علی شهروز نیز به لطافت، شاعرانگی و بافت روایی کتاب کمک کرده‌اند تا خواننده بیش‌ازپیش خود را با اثری هنری-ادبی و نه گزارشی خشک، رویارو ببیند.
نخستین صفحات کتاب با چگونگی ظهور مارادونا در عرصه‌ی فوتبال آغاز می‌شوند. کودکی بااستعداد با اندامی ظریف که کسی باور نمی‌کرد تنها هشت سال داشته باشد. آمادگی او در زمین فوتبال و مهارت‌هایش بیننده را به تحسین وامی‌داشت. به همین خاطر، ممکن بود مخاطب تصور کند که نه با یک پسربچه‌ی هشت‌ساله، بلکه با یک فرد بالغ با جثه‌ای بسیار کوچک طرف است که سال‌ها به تمرین فوتبال مشغول بوده. «فرانسیس کورنه‌خو» که مربی‌گری تیم جوانان را به عهده داشت ناچار شد برای اطمینان از سن‌و‌سال مارادونا، راهی خانه‌ی این کودک در محلات فقیرنشین شود. آنجا بود که خانواده‌ی این پسرک، مدارک شناسایی و تولد او را رو کردند و به این ترتیب، جنجالی‌ترین ستاره‌ی تاریخ فوتبال، قدم به دنیای ورزش نهاد.
کتاب مارادونا را می‌توان آرشیوی کامل از مهم‌ترین بازی‌های تاریخ فوتبال دانست. در این کتاب با قهرمان داستان و همینطور لحن گرم گیلم بالاگه همراه می‌شوید تا شاهد نبرد مارادونا در زمین بازی باشید. این بازیکن ریزجثه که به سبب داشتن صورت گرد، پاهای کوچک و انبوهی از موهای روی سرش، از سوی کورنه‌خو با عنوان «پیاز کوچک» شناخته می‌شد، رفته‌رفته در بازی‌های متعددی که انجام می‌داد بالیدن گرفت، رکوردهای شگفت‌انگیزی را به ثبت رساند و تا مدت‌ها بزرگترین نگرانی برای تیم‌های رقیبش بود.
البته این نکته را هم اضافه کنیم که اثر پیش‌رو صرفاً شرح بازی‌ها و تحسین موفقیت‌های ورزشی مارادونا نیست. نویسنده کوشیده تا ابعاد گوناگون زندگی‌ او، از جمله علاقه‌مندی و آشنایی مارادونا با همسر و شریک عاطفی‌اش را برایتان روایت کند. در این کتاب نه‌تنها شاهد پیروزی‌ها، که تماشاگر شکست‌های مارادونا هم خواهید بود. این بازیکن برجسته، پیش از آنکه فوتبالیستی افسانه‌ای باشد، یک انسان بود با تمام یأس‌ها، افسردگی‌ها و لغزش‌هایی که هر انسانی ممکن است در زندگی‌ خود تجربه کند.
#کتاب_صوتی #کتاب #پادکست
Join this channel to get access to perks:
/ @persianbooks

[@seyedmohsenmoosavifard9560]

سلام بر عادل وشما ومارادونا

[@Persianbooks]

سلام و عرض ادب ، خیلی ممنونم از لطفتون ❤️❤️🌸🌸🌺🌺

[@kouroshesmailbagi5200]

درود بر شما .
عالی ممنون .
چرا فیلم و عکس نداشت ؟

[@Persianbooks]

زنده باشید ممنونم، نسخه صوتی فیلم و عکس نداره معذرت میخوام 🙏🙏