【和訳】ノエル師匠の華麗なる囲み取材

【元動画】
• Noel Gallagher rules o...
2013年の囲み取材。いつも通りサービス精神満点で対応する師匠です。
例によって和訳は大体ですので、ご容赦下さいませ。
お楽しみ頂ければ幸いです。

[@user-ie9rn6tn5u]

もうみんな毒はいて欲しい相手についての質問ウッキウキでしてて草

[@user-yy8mt9cq7n]

コラボの話面白すぎやろ、なんでこんな面白い返しができるんwwww

[@user-oh9yr6vb7g]

言葉は毒気あるけど、丁寧に対応するんだよなノエル兄さん

[@wu-tang0000]

センスと余裕ありすぎやで兄貴。憧れるわ。記者の策略に乗らず、相手を傷つける事言わないロックで返す。最高やん

[@nyansuke.]

インタビュアーがみんな半笑いなのが微笑ましいわ。まともに答えてくれるとは誰も思ってないｗ

[@user-tu3bk6uf4l]

口悪いのにプレス対応はちゃんとするのが面白い。
日本人へのメッセージ動画では、ちゃんとゆっくり喋ってくれるから基本いい人だよね。

[@ワニワニパニック-k3w]

これなんで聞き取れるねんすごすぎん

[@yt-qp1kq]

つまらない質問に面白く答える。これは華麗

[@lpt614]

字幕フリーダムすぎて好き

[@pocomoco11]

海外のこういうやり取りって本当にセンスあるよね

[@WeLoveTanktop69072]

ファッキン兄貴で英語の勉強やで
しかしマジで聞き取れんなこれ

[@anotherSunny]

軒並みノエルが嫌いな人ばっかり出すの本当に草。

[@ペパーミントグリーン-c3d]

言う事は辛辣で時に下品ｗでも、インタビュアーに対して誠実に対応する所が憎み切れないし一流の（ロック）スターの振る舞いだよなあって思う。

[@misoq3193]

返し面白すぎだろ

[@user-tz7kz3og5h]

素直にゴミ出しに行って近所の人達と挨拶して話してると思う😊

[@user-mi7yo5pc1u]

毒を吐かれることがもはや光栄まである。

[@TTRe2023]

どれだけ上質な毒をノエル兄貴から引き出せるか大会になってて草

[@VJOIICEEI]

オアシスよく知らないけど面白すぎるw

[@aa-nv8le]

マジでカッコイイバンドだからファーストアルバムだけでも聞いてくれ

[@user-eo3oh5nx2m]

デビューアルバムの一曲目から
「今夜俺はロックンロールスターだ」
って歌ってるサイコーなバンドだぜ

[@uoac1604]

良い曲だらけだから聴いてくれ

[@wattyork4222]

シティの話題になるとワントーン上がって食い気味になる真のシチズンやな。

[@清水弘光-y2n]

シティが二部で燻ってる時に金出してスポンサーやってなかった？

[@wu-tang0000]

オアシス復活おめでとうございます。ありがとうございます。

[@user-or6xq1fk1k]

和訳できるのすごいっす、ギャラガー兄弟の英語ってかなり訛りが入ってて聞き取りづらいって聞くんで。

[@user-hv3nt8my6u]

兄貴達のファッキンギャラガー語俺も聴き取れるようになりてえ

[@user-sk9ph1rk2n]

兄貴はまだ聞き取りやすいけど、弟がマジで何言ってるかわからんときある　青森県の奥地の訛りみたい

[@ピザこそチーズそのもの]

翻訳機使ってるでしょ

[@sakusaku_dorian]

​@@user-sk9ph1rk2n
マンチェスターはそこまで田舎じゃないし聴き取りにくくないよ

[@user-sk9ph1rk2n]

@@sakusaku_dorian リアムの英語聞いたことある？マンチェスター訛りを正確に知らんから分からんけど、リアムはまじで聞き取りにくい時あるで特に若い頃

[@user-cm2jg9qo7v]

メディアにとって普通にめっちゃいい対象者よな
こんな真面目に答えてくれるやつほとんどいないぞ笑

[@popo_90913]

このインタビュアー共は嬉しそうな顔してノエルに何を聞きてえんだw？？

[@SUITSASSAULT]

暴言を聞きたがってる

[@semedaluma]

このインタビュアー達の目、クリスマスプレゼント貰う時の子供のそれやんｗ
期待感しか感じられんｗ

[@user-rl4cx4nh2d]

どうにかして他人の悪口を引き出そうとする記者さぁ

[@ぷーボマ]

涼しい顔をしながら
毒を吐く
洗練されたギャラガー節
すぅごく好感持てるなぁ！！

[@inayahikaru]

なんでこういうチャンネルの動画の字幕って関西弁なの？

[@tobisho32]

2:07の奥の女性の記者が気持ちBritain's Got Talentのジャッジのアリーシャディクソンに似てるw

[@v63000]

兄弟共々毒舌なようでw

[@dendenjuku]

人間が自然に振る舞ったらこうなるんだろうな

[@detteyu12]

本音隠して生きてる日本人とは対極なアニキ

[@なんでもほどほどに]

記者はノエルにだいぶ助けられてるだろうな。金払ってもいいくらい

[@letitdie75]

面白おかしく答えてくれるご意見番

[@kazus4856]

格闘技のトラッシュトーク見てる気分になるな、でもやっぱりそれが出来るのがスターなのかも

[@kedacchi12]

めっちゃいい人なのがわかるからビジネス毒舌なのかな

[@kvv8183]

訛り強いな

[@shin-i55501]

華のある毒舌者！

[@user-xo2bl6ly8c]

なんでも答えてくれてやさすぃー

[@user-xk2rg3xt2t]

本業の方は適当に流すけど、フットボールの方には丁寧に答えるの草

[@Hguugiu]

サッカー好きすぎw

[@kecchi1361]

インタビュアーの1人が黒アユみたいですごくタイプです。

[@bigshot088]

大喜利と化してんな

[@user-jo1ee4lh2n]

相変らずオモロイ奴やな。オアシスのアルバム何枚か持っとるで。タイトル忘れたけど。
だいぶ前やな買うたんわ。「遂に新作リリース！」とやら言われとったから「どんなもんや？」と思うて買うた。聴いて「こんなもんか」と思うたけど、何枚か持っとるわ。ワシにとっては「こんなもん」が好きなサウンドやねん。また気が向いたら聴くわ。ほなまた。がんばれよワッカイ衆。

[@emimixnuts6230]

日本で言う美川憲一か和田アキ子の立ち位置やんww

[@45vash]

ペップ退任するときにまたこれやってほしい

[@hkkjTacTacfijoa]

質問の内容がwwwww誘導がひどすぎる

[@user-wd5vh9hf1o]

一人称が「ワシ」な事に清原の一人称「ワイ」を思い出した

[@izmangr]

次は東北弁でお願いしるw

[@カミホリ]

これはマジで聞き取りにくい・・・字幕見て、なるほどと思う位だけど、よく聞けるなぁ
upset　とか、offset に聞こえるレベルのイントネーションなんだがｗ

[@u2k44]

マンチェスターの訛りで、u の音をoに発音する傾向があるみたいです

[@muraokashingo3150]

クソワロタ　コントかな

[@limewire9325]

クソ面白い

[@RubberSoul9385]

神様「音楽とお笑いの才能与えすぎたわ…………。」
兄貴「おまけに"見てくれ"もな！これでハットトリックだぜ！
失せやがれ、オ◯ンコ野郎！」

[@keane14]

マンチェスターって大阪弁の位置なの？

[@kll3406]

青森弁かな？？

[@ピザこそチーズそのもの]

四国じゃね

[@Momo-hk4dr]

広島じゃね

[@米津の前髪]

沖縄のおばあちゃんとか？

[@user-kj5vd8sk5i]

大阪は東洋のマンチェスターと呼ばれてましたから

[@1718st]

襟に虫ついてない？？？
気になって話入ってこないんですけどwww

[@user-qo9dp4sj9s]

真ん中のハゲおじさん
バンダナつけたらキースじゃんw

[@detteyu12]

犬w

[@user-qo9bm3bi1o]

だれか、今のマンウーの不様な姿を見てどう思うか聞いてほしいわ

[@user-yy4uf5zu4g]

なんで関西弁？www🤣

[@user-zr5ju6jq6o]

お騒がせタレントか外人ってだけで
飛びつく日本人