Old Polish tango in Polish and Hebrew: Graj skrzypku, graj!
HTML-код
- Опубликовано: 4 ноя 2013
- Composer: Lidauer, Lyrics: Zdrojewski/Biderman
One of the most popular Polish tangos in late 30s. It was written by Władysław Lidauer, who died in Warsaw ghetto. Adam Aston under the name of Ben Lewi recorded it in Hebrew for Syrena-Electro already in 30s. The translation was made by Biderman.
During the II world war, this record found it's way to Tel Aviv. Maybe it was brought there by Adam Aston himself, who came to Palestine with General Anders Polish Army.
Vocal: Olga Mieleszczuk, Piano: Hadrian Tabęcki, Violin: Grzegorz Lalek, Contrabass: Wojciech Pulcyn, video: Amir Nezer 
Видеоклипы
BEING A HOLACOST SURVIVER, I JUST LOVE THE OLD POLISH MUSIC, PSZEWAZNIE POLSKIE TANGIE NA AKKORDIONIE, I AM ONLY 86, DZIENKUJE ZA POLSKA MUZYKE.
Bless you.
@@naguerea THANK YOU AND GOD BLESS YOU TOO, HAPPY NEW YEAR. MIKE.
Живите долго!
G-d bless you!
g-d bless you. I hope you are doing well
I was born in 1956 in Lvov . My best friends were Polish , I am Jewish
Здорово. Понимаете , наверное, все слова в этой песне)
Да у Вас букет.
Czyli jesteś Polską za którą tęsknię a mam 28 lat...
Kiedy w Polsce byliśmy razem równi.
Polska to była ojczyzna dla Żydów.
A po poprawie to nie byli żydzi to byli Polacy wyznania Mojżeszowego.
Mamy 700 lat tradycji Polska was przyjęła i wychowała więc jesteśmy Polakami
Я народилася у 1958 році у Львові, в родині волинських прихильників УПА. Моїми друзями були євреї. Досі пам'ятаю чепурненьких, чемних польських пані в льоках, з коральками, у ажурних блюзках з делікатними торбечками. Пані повмирали, євреї- хто в Америці, хто в Німеччині. Мою Україну товче смердючий рашиський лапоть😢
А,у меня перед глазами-концлагерь Штутгоф ,в Польше ,1978 год.Детский барак.Возле нар несколько пар стоптанной детской обувки.Рядом- барак с печью,на рельсах-специальная тележка для трупов.На плацу стоит огромный стеклянный куб с остатками человеческих косточек,выметенных из печи.Гид- бывший узник этого лагеря-хромой поляк . А,еще я помню концлагерь Собибор,в который не пригласили (на годовщину)никого из России,как будто не было россиян в этом лагере.А,ведь восстание поднял в нем- русский кадровый офицер,еврейского происхождения-Печерский.Часть бежавших узников,местные поляки- сдали немцам,а другая часть ,вместе с Печерским- добрались живыми до Красной Армии.Почему поляки убивали евреев,возвращавшихся домой,в Польшу- после войны?Чтобы занять их дома.Вот такие грустные мысли, навевает это прекрасное польское танго.Сегодня,уже Польша готовится к войне,с кем? С Россией.А,ведь поляки уже были в Москве,в 1612 году.И что? А,были изгнаны ополчением,возглавляемым Мининым и Пожарским.Выходит,без воен з Польшей,мы жили во время Советского Союза?И жили неплохо.Сталин,построил в Варшаве- высотный Дворец культуры и науки,подарил Польше легковую машину " Победа",которую поляки переименовали в "Варшаву".А,ещё- Польшу ,освобождали от германцев- русские солдаты Красной Армии и погибло их ,там немало- 600 000 бойцов.А,как им благодарит Польша?Ах,сносит памятники советскому солдату.Теперь, он им мешает жить.Подарил им жизнь,а они,неблагодарные- убирают памятники.Это по какой же вере,так поступают?По католической? Я ,видел в Польше,очень много костелов.Поляки,очень набожные.Что же им подсказывает Господь?Ну,не о кощунственном же отношении к своим освободителям,даже МЕРТВЫМ ?После войны,Советский Союз,сам разрушенный - помог Польше восстановить разрушенные города.Сегодня "благодарные" поляки ,называют это ОККУПАЦИЕЙ, а россиян - ОККУПАНТАМИ.
Бардзо дзенькуем!
I'm half polish n' jewish... I love this song
I'am 1/4 and I love Polskę!!!!!!
@@pilsudski12 Excellent username.
Thank you, Olga! Thank you, everyone, who listen to this music ! Thank you, everyone, who cried! How one can forget?!!!?
Pięknie śpiewa ! 🤗
I think Poland was a very special place in the 20s and 30s
Because it was
@@Etxeberrea ??
It was, because we got back our country after 123 years
@@sadpianist5846 i was going to say that
It is still a very special place. Trust me.
Olga's voice... She doesn't need an accompaniment of music. Her voice is music on its own. Polish Jews had contributed so much to the musical culture of the world. With love from the USA
Przepiekna piesn.Caly wieczor siedze i slucham tych przedwojennych piosenek,jak rowniez przegladam komentarze ludzi z calego swiata,ktorzy kochaja te proste,swietnie wykonane piosenki.Wszyscy sa zachwyceni ta wspaniala tworczoscia.Marze,aby wrocily te piekne,dobre czasy.Pozdrawiam wszystkich,ktorzy czuja w sercach to samo co w tej chwili.Zycze pokoju wszystkim i na Ukrainie i na calym swiecie.Pozostancie wierni swoim dobrym starym tradycjom i nie sluchajcie tych co szczuja jednych na drugich.Tak uratujemy swiat.Jestem pelna emocji i pelna nadziei ,ze wszystko sie na swiecie ustabilizuje.Kocham Was dobrzy ludzie!!!
Pięknie będziesz hodowała( Marze) Mażę o wojnie tam gdzie jesteś i to Atomy nie wschód.
ruclips.net/video/pYv34z4eHG4/видео.htmlsi=irqm4SXpahefGZhY
Pięknie napisane , widać jest Pani dobrego serca ,wszystkiego dobrego 🩵
Piękna piosenka i piękne czasy które straciliśmy przez sąsiadów Polski.
przez sąsiadów,?Piękna piosenka ale narod jest bandizki
Przepiękne.. Warszawa lat dwudziestych i trzydziestych jest jak wspomnienia z letnich dni.
I ten piękny lwowiak - Marian Hemar [01:00] . W końcu muszę się wybrać nad jego grób i zapalić znicz, za tą jego muzykę, która przyniosła mi tyle łez i radości.
Żal mi tego świata który już nie istnieje....
Mnie też bardzo żal
Dołanczam się,to był piękny świat!!!
Tak... smutno
mnie też!!, na szczęście mój dziadek pozostawił mi w "spadku" patefon i kilka bakelitowych płyt z oryginalnymi nagraniami...
@@dedis83 очень трогательно...
I don't know if is just me, but when I'm listening to this tango I have tears in my blue eyes.
The thing that kills me the most. I can never play such beautiful music around my crowd. They would never relate or understand. So, I shall continue to keep it to myself and love it forever more! Piękny!
Aaron 💐 I understand you and know how you feel about this song we both are in the same feelings.
There is a new movie about Warsaw in 1937. It's called "Król", based on a book "King of Warsaw" by Szczepan Twardoch.
True and hurtful
😓
Yes you can it is beautiful
Witam z Macedonii.
Nie wiem, dlaczego jestem tak związany z Polską. Zawsze mam znaki zapytania i nie mam odpowiedzi. Kiedykolwiek jestem w Polsce, jestem spokojny, spełniony. Nie wiem, dlaczego przenieśli się tutaj moi przodkowie. Kocham cię Piękna iw jednej i smutnej melodii.
❤
🇵🇱❤🇲🇰
Witam ,rozumiem cię doskonale ,ja czuje od zawsze to co ty .Mieszkam w Polsce i kocham ten kraj , tu zostałam wychowana lecz pół krwi jestem Niemką i tak bardzo tęsknie za tym krajem, kocham tu być ,uwielbiam ten język.
Other side of me od jak dawna Twoja rodzina mieszka w Macedonii?
Pozdrawiam też kocham Polskę
Mon Dieu , quelle belle melodie et quelle belle voix , salut de l Armenie
Plus que touchant.D’un cœur Grec.
My father's family were Jews from Poland. I just lost my father a few weeks ago. I can only imagine how much he would have enjoyed this music. Thank you!
My condolences, Master Jack. You are still loved.
@@MaxEgoThePrince Thank you for your kind words. I am very touched.
We all are orphans, one way or another.
A hug from Lisbon.
And my very best wishes for 2022.
Dana Lejb
RIP,friend to your late father.
Слушаю и плачу. Моя бабушка из Польши. Исполнение со вкусом.
It almost hurts when hearing the words and melody.
I speak Russian too.
"Если слезы приносят тебе облегчение, плачь, в слезах есть тайна, как в жертвенной крови. Бог дал их людям, чтобы они умилостивили его"...;)
Ma grand-mère a été déportée à auschwitz
Respect ❤
Soy argentina , mi abuelo era polaco. Me encanta el tango 💘 bailar y escuchar
I just found this link in my wife’s iPad from 5 years ago. She passed away 2 years ago. She was a very sensitive lady and loved this music. It brought back many memories of the time we had together.
Celedon Periwinkle lmao
i feel you. be happy, is all i can say
😢💙
sweet
cudownie
I am half Polish/Scottish. I love this beautiful music.
I really missed the 80s. The music today is not even the same. Sometimes I wish I could find a time machine and go back in time . Life was much easier , and everyone enjoyed life , do you love this beautiful songs?
I wish my mom and dad were here to hear these songs. Such nostalgia brings tears to my eyes. We are from Lodz, Poland.
Perhaps when there is a new government. Right now, I doubt it. Thanks for your response.
I don't know. I'm not involved in Israeli politics.
@siup zium ciach well, we just feel that you don't miss us very much...used to live in lwow once.
That song always brings tears to my eyes. My parents always sang that song. My mother was only 16 and my father 19 in 1939. They both lost 6 years from their life in occupied Warsaw. My father was sent to labor camp to Germany for 3 yrs.
Thanks God they survived, but other family members weren't that lucky. My 3 yrs old sister died during war😞
I am from Lodz too,
Sława tamtym czasom. Oni chcieli "być i znaczyć". Jak my wszyscy. Ale, na szczęście, byli ( chociaż trochę ) sobą. Sława im.
Яке прекрасне танго. 😍
Чарівна польська мова, чарівна музика, чарівний голос! Dziękuję ! Дякую!
Zobaczylem Pani Swietlano, ten komentarz i chcialem za niego Pani serdecznie podziekowac. Jezyk ukrainski jest rowniez piekny.
я бы не сказал что польский язык Чарівнi. из всех славянских языков русский язык самый развитый и красивый . знаю польский ,белорусский ,русский . нельзя сравнить ы
@@rayaboris Jezyk rosyjski jest dla Ciebie, Rayaboris, najpiekniejszy poniewaz jestes Rosjaninem i znasz ten jezyk najlepiej. Ja wcale nie porownuje jezykow. Napisalem, ze jezyk ukrainski ROWNIEZ jest piekny. to wlasnie Ty zaczales porownywac jezyki slowianskie. :-)
Język Rosyjski jest dużo ładniejszy
это же еврейская музыка и текст на иврите! Польша была до войны чертой оседлости для ашкенази.
combination of two most beautiful languages.
. Beautiful tango. My father was born in Warsaw before the war. He knew many Jewish dances. And Polish as well. Warsaw residents were a very happy community. Until the invasion of Nazi German Reich and outbreak of WWII. My father often threw loafs of bread to Jews locked by the Germans in the Warsaw ghetto. One time he nearly got killed for that, but survived because the German pointing the machine gun on him tripped and fell. As a child I heard often my father’s cries in his sleep - because that moment came back to him in his nightmares. We had to go and wake him up and then he stopped screaming. To honour the Polish Jews murdered in the Warsaw ghetto we should not white wash the killers. Say precisely- they were murdered by the Nazi Germany in occupied Poland.
@@maxineanne899 I would strongly question your answer. I know too many Palestinians who today live in an Israeli prison, AFTER their land was taken over by settlers and/or confiscated. We need to be honest, truthful and factual when making comments.
May Good bless you and your family
@@alexten9961 story about Jebwabne it is judes lie, all town around Jedwabne been area where special germans ss commando been killing judes in this time and Jedwabne was one of the places where they killed judes is well but judes trying to blame polish, all the story, all towns around have places of memory, one town after one in few days breaks been visited ss commando group, even judes wrote about this in book memories of young judes comunist partisant, the book is from texas there is also another but do not member title
I am Polish and i live in France. And following french people, Poles are antisemitc people. They don't know about Trzynastka and Żagiew. The don't know that half of the communists judges after war during sovietization of Poland were jews.
Sad time for many..hope this never repeats.
Echo of beautiful times for everyone in Poland between the wars.
Memories to live for. Never again. Shalom from Australia 🇦🇺.
It’s very sad to see the Yiddish-culture die, something so familiar yet distant. I’d love to fully experience it somehow, sadly that’s not possible anymore.
Urodziłem się 3 miesiące przed napaścią Niemiec na Polskę w 1939 roku. Musiałem tę melodię słyszeć w kołysce. Kiedy ją teraz słyszę to wiem , że kiedyś ją słyszałem. Jest przepiękna.
bez przesady!
Piękna melodia, romantyczna ,słuchałam i śpiewałam ją z moja mamą i też urodziłam się przed samą wojną❤
BANDYCI świata@@elaelapalach6525
Скрипка звучит изумительно, как плачущая душа, потерявшая рай!
zf8! Vi Pravi!
Tango and Polish are a perfect match.
E ty t😂że
My grandmother was from Lodz too
Christine Millerowa
Madelska
Mi takze zal tego swiata... juz nigdy nie wroci.
I am proud to have a Polish heritage. My paternal grandparents emigrated from Poland and maternal from Lithuania.
Wow, that so sweet of you Stephanie. I got a friend from Poland, he’s a very nice person just like a brother to me
How many
-Know POLISH Generals
WON the AMERICAN REVOLUTION?
(They Fought for "The Colonies" After
Catherine Destroyed their DEMOCRACY)
- How POLISH Pilots & RESISTANCE
Saved The ALLIES in WWII
America currently infiltrated by
RUSSIAN Mafia
...wonders whether Eastern Europeans
Can SAVE USA from Destroying Itself???
I really missed the 80s. The music today is not even the same. Sometimes I wish I could find a time machine and go back in time . Life was much easier , and everyone enjoyed life , do you love this beautiful songs?
I send this wonderful tango to my dad in heaven ❤
Piękne, uwielbiam taką muzykę i stare zdjęcia !!! Coś pięknego ❤
The very first movie about Tango was made in Poland in 1913 . Remarkable fact .
2024 - piekne jak zawsze, jak 100 lat temu i jak za 100 lat bedzie piekne
Grande que aparezca al principio del vídeo el genial pianista Arthur Rubinstein. La música idílica y eterna 👍👏👏👏
I love you all. My Polish should be better but I am here for you all. Today's the one year anniversary of my my Mother's passing. I love this music and will not forget!!! I am from Chicago. And my Mama. I love you all!
I'll pray for you and for your passed mother💔
may her memory be for a blessing for you. Rest in peace.
J aime ces tangos. Mes parents se sont connus en dansant le tango. A Lodz il y a longtemps mon papa assassine à autschwitz Et ma va mère a aussi ferme ses yeux en amande. Nostalgie quand tu nous tient ❤😊
@@KrzysztofTomeckiPani Olga jest Cudowna 😊😊😊
wonderful melodie! from Greece with love
I wish my grandmother was still with us; she loved music from the old country. I would wager this is still popular in Buenos Aires, where their is a large Polish/Jewish population. I am not afraid to tell you I have tears in my eyes.
Przepiękny utwór, świetne wykonanie . Bravo dla Pani Olgi 👏🩵
Polish people suffered so much doing world War II with this terrible thing that went on concentration camps and killing people all over thank God it ended but this music brings back memories you could never forget it just so say it ❤️❤️❤️
If we didn't start fighting in 1939 Poland would be not free much earlier Thanks it regały was
If we didn't start fighting in 1939 Poland would be not free much earlier Thanks it regały was
Jestem nostalgiczny za muzyką moich rodziców, którzy mieszkali we Francji, ale wyjechali z polską duszą i zostałem przekazany Słucham codziennie polskich piosenek
i tak trzymaj💕
Such nostalgia for things that don’t exist anymore
It exists as long as we remember it.
@@johannesvondundalk4444
Yes!❤
I love the Jewish and Polish songs from before the war
I sure do miss the 70s and the 80s. The music today is not even the same. Sometimes I wish I could find a time machine and go back in time . Life was much easier , and everyone enjoyed life , do you love this beautiful songs?
Un sentiment. Une époque . Des humains. Une catastrophe. Inimaginable. Que le créateur pardonne et châtie les sans cœurs 💕. Yb . Préservons l humanité, elle seule nous préservera des flammes.
Cudowne tango i prześliczne brzmienie skrzypiec.
Chwyta za serce. Zal, żal TEGO Świata.
To jest piękne
This is a gorgeous Tango I used to play it on my accordion and didn't know the name of it I just heard it sung buy elderly Polish people great great music
Jejku jaki piękny głos !
Wzruszyłam się słuchając tego utworu, jest na prawdę przepiękny. Szkoda, że moje pokolenie nie jest w stanie docenić takiej muzyki.
I sure do miss the 70s and the 80s. The music today is not even the same. Sometimes I wish I could find a time machine and go back in time . Life was much easier , and everyone enjoyed life , do you love this beautiful songs?
Które jest pani pokolenie?
Ludzie dobrego serca i mądrzy są w stanie docenić tą muzykę . Utwór przepiękny . Pzdr 🩵
Poznałem cię
W kawiarni tej
Na skrzypcach swych
Cudownie grałeś
Słuchając wciąż
Melodii twej
Wiedziałem, że
Swą piosnkę do mnie słałeś
Ach, graj mi graj
Rapsodię słów/snów
Niech leci w dal
Piosenka cicha
Ja proszę cię
Chcę słyszeć znów
Srebrzysty ton
I kilka słów
Graj, skrzypku graj
Przez całą noc
Swe serce daj
I wrażeń moc
Niech skrzypce/skrzypki łkają
Czarowne tango grają
Za twoją/taką grę
Dam życie/serce swe
Uciekły w dal
Cudowne dnie
Nadeszło już
To złe rozstanie
Przychodzę więc
Zobaczyć cię
I jeszcze raz
Usłyszeć twoją grę
Ach, graj mi graj ostatni raz
Już więcej mnie nie ujrzysz nigdy
Choć ślepy los rozdzieli nas
Więc zagraj mi ostatni raz
No i przyszli niemcy.....
Piekne wykonanie, bez zbytecznych mizdrzen i dramatyzacji, w ktora tak latwo wpasc przy wyknaniu tanga. Brawo!
Long live The Second Polish Republic ! My heart stuck in the time, reminiscing...
Слічний голос приємнний тембр,а скрипка грає серце крає ,дякую , вітання зі Львова Данута
Graj, skrzypku graj.. W moim rodzinnym Lublinie jeszcze jest garstka ludzi ktorzy to pamietaja - gdzies tam na Ruskiej przy targu. Zydow dawno juz nie ma - skonczyli na Majdanku albo wyjechali. Zostaly po nich najlepsze w Polsce chalki i cebularze. Cos chyba stracilismy jako narod i jako ludzie..
bo ich brak to nasz bol dla wielu jeszcze,a pamietamy
Zadroszczę moim pradziadkom, iż mogli mieszkać w pięknej Warszawie, otoczeni piękną muzyką, i takimi ludźmi jak na zdjęciach. Wiem że to tylko wycinek, była też bieda, ale zamieniłabym się również z biedakiem na miejsca
Robi sie cieplo na duszy i jestem jak by tam....w tamtych milych czasach.Te zdjecia calkowicie pdywarzajà to co zaomnianePozdrowienia z Wilna.😍
such a beautiful song
although i'm Japanese and did not understand the lyics at all, it brought me tears
Arigato🇵🇱😇🇯🇵
Do you know that Japan and Poland had special relation beafore ww2.Friedship and respect allways was there.
When Poland( Polish Goverment which resided in London) declared war on Japan,Japan didn't accepted the war declaration becouse they knew Poland was pressured by Britain.Durring war( WW2)
Japanese consul issued thousand's of visas to Polish Jews.
@@janantoni3604 yes, we know about this, around 3years ago the japanese film Persona nongrata was shown in the japanese Embassy in Berlin.
You know it did same to me,when I was listening to this music the tears were puring thru my eyes.
Must be universal respond to timeless music.
Jak wspaniale
Cudowne wykonanie !!
Ogromnie żałuję że ten świat już nie istnieje,muśimy dbać o to żeby nie był na zawsze zapomniany.
Nostalgia po tym co bylo
ABSOLUTELY beautiful 🎻💖🎻💖🎻💖👍
Chuva de beijos por toda a Polônia. Que cantora maravilhosa, com uma voz incrível e maravilhosa.
Pozdrowienia z Kanady ,Cheers
:)
Greetings from Masorti Olam Poland
Witaj jak się masz?
There is a new movie about Warsaw in 1937. It's called "Król", based on a book "King of Warsaw" by Szczepan Twardoch.
@@adamzawojski6873 wszystko co sie dzieje w Polsce politycznie jak i kulturowo jest dostepne na calym swiecie - zyjemy globalnie "nie ma granic" . Ksiazke czytalam , polecam rowniez wspaniala ksiazke - " Zly " Tyrband ( za komuny nie wydawano jej w kraju )🙋♀️💌
cząstka tych ludzi jest w każdym z nas.
dzenki ci bogom obrany naryd !te tango nazawshe w serdcy !!
Olga,jesteś Wielka.Chapeus bas!🌹🌹🌹
SERCE SIE NA POL ROZDZIELA,SLYSZAC TEN PIEKNY. ANIELSKI. GLOS. ,I. SKRZYPCE,NIE MA NIKOGO WIECEJ ABY TAK SKOMPONOWAC,ZASPIEWIAC,,,TO. JEST. BRILLIANT,
Belle époque romantique. J' adore.
Dieser Tango zeigt wie wahr der berühmte Satz ist: der Tango ist ein trauriger Gedanke, den man tanzen kann.
I so love the life and work of Dr. Janusz Korczak (Henryk Goldszmit) - a great Pole and a great Jew. If I have a hero, it is he and if physics permitted, I would go back in time to bless him and his little souls in the orphanage on Krochmalna.
Love it!!
Boże, jak miło się tego słucha 😪😪😪.
I'm so happy to read all your comments. LOTS OF LOVE TO YOU !
Hello Elzbbieta
Przepiękne tango😍
I sure do miss the 70s and the 80s. The music today is not even the same. Sometimes I wish I could find a time machine and go back in time . Life was much easier , and everyone enjoyed life , do you love this beautiful songs?
Just amazing and beautiful!! Great passion on this song!! Hugs from Patagonia, Argentina.
🇵🇱❤🇦🇷
I play the violin myself and I am very happy with it. Greetings.
Dobry śpiew i zdjęcia, które z zainteresowaniem obejrzałam. Dziękuję.
Witaj jak się masz?
I really missed the 80s. The music today is not even the same. Sometimes I wish I could find a time machine and go back in time . Life was much easier , and everyone enjoyed life , do you love this beautiful songs?
очень душевно и красиво! одно из моих любимых танго!
Ahh, the old country, to be there would be a blessing
Poland was a friendly home for Jews for 600 years, only here they could settle in Europe. Over the years, we have created a wonderful culture.
That ended in 1939 when many Poles enthusiastically approved and even helped the German occupiers identify, harass and ultimately liquidate their Jews,
@Robert x
Not that wonderful actually, In my family, I have a story about grand grandma who had a new raincoat and while in school the teacher took it and give it to a poor pole girl and+- (as my mother know it better than me) told her that a Jew doesn't need that, and she criyed all the way.
Jew was second there, as they where all around the globes 2K years.
Of course, the antisemitism, asking if it was hurt to cut the horns off the head etc. That was the education in too many places, and probably till today, especially places that vacant from Jews nowaday.
@@Colgate64 If you would look anywhere beyond your narrow perspectives, you'd know it's rubbish. Poles helped Jews and 99% of polish people were as anti-nazis as anyone could get. If you visit Auschwitz, you'll also hear about thousands of poles who were murdered in there along with the Jews. Just like soviets and gay people. And potentially everyone who wasn't in the Hitler mainstream
Widziałem dziś koncert w Górze Kalwarii było przepięknie, wzruszająco klimatycznie, słowem jestem zachwycony.
A beautiful and heartbreaking tribute to a very brief time/age where beauty, art, and peace ruled before it was all swept away. 1919 to 1939 was probably the era where the human spirit blossomed beyond any other. I weep for this lost period; I fear that it will never come again. 😪
nie wroca takie czasy piekne
Czasy nie były piękne. ..bieda, bezrobocie....źle traktowanie chłopów i robotników tylko bogaci dobrze się mlieli,ale to była tylko garstka.Polska po I WS była biedna...to były dla większości ludzi ciężkie czasy. .potem było gorzej bo wojna. ..czym się zachwycać? NIECH TAKIE CZASY JUŻ NIE WRÓCĄ! !!!!
In our souls it still exist
Beautiful song. Cheers Israel and Poland 🥂
I've never had heard a Tango in polish language. But today that has changed.
Best regards to Olga from Argentina.
Ottimo tango. Musica di qualità ed equilibrio nell'esecuzione. "Ginguje ".
Красивые лица ,прекрасная ПАМЯТЬ О ДРУЗЬЯХ,,,.❤
Dziękuję bardzo. Piękny. ❤️
Beautiful Song.--Piekna Piosenka.
Och , Boze jakie to cudowne , jestem do lez wzruszona .... Tak bardzo pragnelabym , zeby ten Swiat wrocil chociaz na chwil pare...
Tak to prawda. Cudowna melodia pamiętam jak moja mama często nuciła tą melodię, wydaje mi się że tę melodie jeszcze słyszę, to było tak dawno ponad 80 lat, dziwi mię to że tak piękną melodie łączy się z polityką i nienawiścią - grudzień 2019
So sad, so beautiful tango, sad like history of jewish people that time, too. Slava!
Niin surullinen, niin kaunis tango, surullinen,kuten juutalaisten historiakin tuohon aikaan. Kunnia! 🇮🇱🇺🇦🇫🇮
We were never Ukrainian,we were Russian..the Ukranian nationalists hated us.
My great grandparents went to palstenie with General Anders :)
Cool, can you write more about this?
I was in Kazakhstan at that time.
I was 9 years old living in orphanage in Sayram.
Hello, how are you?
There is a new movie about Warsaw in 1937. It's called "Król", based on a book "King of Warsaw" by Szczepan Twardoch.
Piękne! Dziękuję!😍
I sure do miss the 70s and the 80s. The music today is not even the same. Sometimes I wish I could find a time machine and go back in time . Life was much easier , and everyone enjoyed life , do you love this beautiful songs?
Pozdrawiam z Florydy . JUREK SZRENIAWSKI