Llevo rato viendo videos de Enrique y Ana en RUclips, con esta canción he llegado a mi límite....... Estoy llorando por la nostalgía. Que bella época, que hermosos recuerdos.
Essa música me deixa triste pq aqui no Brazil a uma banda que fez minha infância e nunca pensei que a música mais memorável deles não fosse originalmente deles
www.purevolume.com/GianKarlos mi pagina my page help me raising funds for the needed children of my country Venezuela please call me through whatsapp to colombia +57 304 644 9921 if you have wishes to help me providing medicines for them in venezuela and food stuff too or send me an email too: professoredilinguestranieri@gmail.com i have tried to find an sponsor to support me and represent me in their country to raise these Funds with no success till now nobody have given from nowhere support since 2013
Yo sali bailando esta cancion hace 38 años en el salon de actos de mi colegio en un pueblo y dos amigas ya hay que tener valor ,la ilusion todo lo puede 😅😅
Vim por causa do @canalnerdshow. Nunca iria imaginar que A Turma do Balão Mágico cantava uma versão. Ou melhor, cantou várias versões! Mas quem se importa? Na época, não tínhamos a internet para descobrir essas coisas. E, a bem da verdade, posso afirmar que eu tive uma infância incrível.
Uma coisa é certa muitas das musicas do Balão eram versoes de musicas em espanhol. Ingles, Japones e outros idomas porém é inegavel a qualidade musical do grupo
Até hoje quero saber quem compôs essa canção. Pesquiso e vejo o nome de Edgar Poças, mas acho que ele pôs a letra em português. Acho que é isso. Os LPs não colocavam o nome dos reais compositores das músicas, um absurdo. Essa música é genial!
buen dueto español los recuerdo con cariño y mas por su película y el disco chino aquí en mexico sonaban sus canciones eso era música no la basura de ahora salu2
www.purevolume.com/GianKarlos mi pagina my page help me raising funds for the needed children of my country Venezuela please call me through whatsapp to colombia +57 304 644 9921 if you have wishes to help me providing medicines for them in venezuela and food stuff too or send me an email too: professoredilinguestranieri@gmail.com i have tried to find an sponsor to support me and represent me in their country to raise these Funds with no success till now nobody have given from nowhere support since 2013
www.purevolume.com/GianKarlos mi pagina my page help me raising funds for the needed children of my country Venezuela please call me through whatsapp to colombia +57 304 644 9921 if you have wishes to help me providing medicines for them in venezuela and food stuff too or send me an email too: professoredilinguestranieri@gmail.com i have tried to find an sponsor to support me and represent me in their country to raise these Funds with no success till now nobody have given from nowhere support since 2013
Letra: [Enrique] Quiero decirte una cosa La fama es un momento Que viene y que va [Ana] Voy a decirte un secreto La fama es algo grande Si a ti te la dan [Enrique] Todos a ti te conocen Si sales a la calle No puedes ni andar [Ana] Eso es lo que a mi me gusta Que niños y mayores Me quieran hablar Y soy feliz por eso Estoy aquí A cantar con mis amigos Mis canciones [Enrique y Ana] Superfantastico Momento magico Es cuando conseguimos divertiros Superfantastico Momento magico Que gran gozada estar aquí contigo [Enrique] Y soy feliz por eso Estoy aquí A cantar con mis amigos Mis canciones [Ana] Sabes enrique una cosa Yo soy muy perezosa Y no quiero ensayar [Enrique] Mira lo que yo te digo Me pasa a mi lo mismo Pero hay que aguantar Ana En cuanto escucho una nota Me pongo como loca Y empiezo a bailar [Enrique] Todo mi cuerpo se mueve La musica me envuelve Y no puedo parar Y soy feliz por eso Estoy aquí A cantar con mis amigos Mis canciones [Enrique y Ana] Superfantastico Momento magico Es cuando conseguimos divertiros Superfantastico Momento magico Que gran gozada estar aquí contigo [Ana] Y soy feliz por eso Estoy aquí A cantar con mis amigos Mis canciones [Enrique y Ana] Superfantastico Momento magico Es cuando conseguimos divertiros Superfantastico Momento magico Que gran gozada estar aquí contigo Y soy feliz por eso Estoy aquí A cantar con mis amigos Mis canciones Superfantastico!
@@ricarleite se fores aos créditos no disco do Balão Mágico vais ver os créditos da composição original e de quem fez a versão brasileira. fazer versão autorizada não é o mesmo que plágio, vai estudar antes de falar merda.
Achei essa versão original mais bonita do que a versão que fez sucesso estrondoso no Brasil em 1983 com o Balão Mágico; principalmente pelo arranjo orquestral mais destacado e pela letra. Também achei bancana a coreografia.
Aún así, siempre me gustó la versión brasileña, mejores arreglos, mejor sonido, aunque era de una época similar 1982_1985 calidad de sonido cuerdas vocales
A maior parte das músicas dos 2 primeiros LPs do Balão Mágico são versões de músicas estrangeiras, principalmente vindas do idioma espanhol - certamente por causa da facilidade de adaptação para o português. É só verificar a contracapa dos discos: nos créditos de cada canção constava o nome original de cada uma delas, bem como os autores.
:) vdd mano. é que nessa epoca eu era novo ainda... escutava mto essa musica mas não tinha a malicia ainda de ir ver o disco, compositor... nessa época também a informação corria muito mais lenta, assim que dificilmente as pessoas veriam como algum tipo de copia...
Nessa época as músicas iam de um país a outro, de um idioma a outro, por exemplo a música se enamora também do balão mágico, era original de um compositor italiano logo Enrique e Ana cantaram em espanhol, assim chegou até o logo e no ano seguinte foi cantada no México por um grupo chamado fresas con crema e voltou com a novela carrossel, então super fantástico logo do balão chegou aqui em 1992 cantada em uma banda chamada carrusel mágico e a cantora infantil Tatiana retomou a música no seu cd de 1998
Esta é que é a original! E não só dessa mas de outras canções dessa dupla o grupo Balão Mágico fez versões em português. Inclusive, se você pesquisar, poderá constatar facilmente que algumas músicas originais em espanhol foram gravadas alguns anos antes das em português.
Que lindo o original, adorei. O Balão Mágico honrou e deixou uma bela versão em português.
Llevo rato viendo videos de Enrique y Ana en RUclips, con esta canción he llegado a mi límite....... Estoy llorando por la nostalgía.
Que bella época, que hermosos recuerdos.
Essa música me deixa triste pq aqui no Brazil a uma banda que fez minha infância e nunca pensei que a música mais memorável deles não fosse originalmente deles
HauahauUusu pra mim nao teve esse efeito .. so teve quando descobri que o chaves nao era brasileiro kkkkkk
@@sandroponcedeleon3430 kkkkk poise Man foi tipo saber que papai Noel não existe
@@sandroponcedeleon3430 Sério? Kkkkkk Eu sempre soube.
Versões existe no mundo todo ,será q só brasileiro é pau no cu e faz esse drama todo ?
Kkkk
Se me salieron las lágrimas, que bella época, que bellos recuerdos, que bella canción ❤
¡Me gusta la versión brasileña y ahora esta también! 😀
Tuve un infancia bonita que tengo una hija le muestro la música de mi época le gustan ❤ bonito recordar
Soy de Brasil y quería saber quién compuso esta canción. Aquí lo grabó un grupo infantil en los años 80, fue un éxito y pensamos que era de aquí.
Es una gran satisfacción observar este material que gusta a grandes y pequeños.
Muchas gracias, en México dejaron bellos recuerdos.
www.purevolume.com/GianKarlos
mi pagina my page help me raising funds for the needed children of my country Venezuela please call me through whatsapp to colombia +57 304 644 9921
if you have wishes to help me providing medicines for them in venezuela and food stuff too or send me an email too: professoredilinguestranieri@gmail.com
i have tried to find an sponsor to support me and represent me in their country to raise these Funds with no success till now nobody have given from nowhere support since 2013
Yo sali bailando esta cancion hace 38 años en el salon de actos de mi colegio en un pueblo y dos amigas ya hay que tener valor ,la ilusion todo lo puede 😅😅
Mi canción favorita de Enrique Y Ana. Súper coreografía.
Nem sabia que "balão mágico" era uma regravação dessa música
Vim por causa do @canalnerdshow. Nunca iria imaginar que A Turma do Balão Mágico cantava uma versão. Ou melhor, cantou várias versões! Mas quem se importa? Na época, não tínhamos a internet para descobrir essas coisas. E, a bem da verdade, posso afirmar que eu tive uma infância incrível.
Uma coisa é certa muitas das musicas do Balão eram versoes de musicas em espanhol. Ingles, Japones e outros idomas porém é inegavel a qualidade musical do grupo
Até hoje quero saber quem compôs essa canção. Pesquiso e vejo o nome de Edgar Poças, mas acho que ele pôs a letra em português. Acho que é isso. Os LPs não colocavam o nome dos reais compositores das músicas, um absurdo. Essa música é genial!
@@THOMAZ1DNA Consuelo Arango Difelisatti e Ignacio Ballesteros
Obrigado pela informação! 👍
que horrible es envejecer, maldita sea...
Leve mais de 40 anos para descobrir que o super fantástico do balão mágico é uma versão.
O Brasil tem poucos compositores, inúmeras são versões de fora dos infantis tbm são
MARCUS vc destruiu minha infância
veja pelo lado bom, se não fosse por eles, você não ia conhecer essa maravilhosa musica (prefiro a original)
esos tiempos ya no vuelven...
buen dueto español los recuerdo con cariño y mas por su película y el disco chino aquí en mexico sonaban sus canciones eso era música no la basura de ahora salu2
www.purevolume.com/GianKarlos
mi pagina my page help me raising funds for the needed children of my country Venezuela please call me through whatsapp to colombia +57 304 644 9921
if you have wishes to help me providing medicines for them in venezuela and food stuff too or send me an email too: professoredilinguestranieri@gmail.com
i have tried to find an sponsor to support me and represent me in their country to raise these Funds with no success till now nobody have given from nowhere support since 2013
Hermosa cancion!!! 😍❤❤
Qué hermosura! Gran canción.
Me encanto recordar este video, te lo agradezco de todo corazón. Mil gracias!!!!!!!!!
www.purevolume.com/GianKarlos
mi pagina my page help me raising funds for the needed children of my country Venezuela please call me through whatsapp to colombia +57 304 644 9921
if you have wishes to help me providing medicines for them in venezuela and food stuff too or send me an email too: professoredilinguestranieri@gmail.com
i have tried to find an sponsor to support me and represent me in their country to raise these Funds with no success till now nobody have given from nowhere support since 2013
Recordé d pronto mi bella infancia👧💞
Saber que essa música não é brasileira e é uma cópia dá um tom de obscuridade na coisa, não sei como explicar mas é estranho demais.
Letra:
[Enrique]
Quiero decirte una cosa
La fama es un momento
Que viene y que va
[Ana]
Voy a decirte un secreto
La fama es algo grande
Si a ti te la dan
[Enrique]
Todos a ti te conocen
Si sales a la calle
No puedes ni andar
[Ana]
Eso es lo que a mi me gusta
Que niños y mayores
Me quieran hablar
Y soy feliz por eso
Estoy aquí
A cantar con mis amigos
Mis canciones
[Enrique y Ana]
Superfantastico
Momento magico
Es cuando conseguimos divertiros
Superfantastico
Momento magico
Que gran gozada estar aquí contigo
[Enrique]
Y soy feliz por eso
Estoy aquí
A cantar con mis amigos
Mis canciones
[Ana]
Sabes enrique una cosa
Yo soy muy perezosa
Y no quiero ensayar
[Enrique]
Mira lo que yo te digo
Me pasa a mi lo mismo
Pero hay que aguantar
Ana
En cuanto escucho una nota
Me pongo como loca
Y empiezo a bailar
[Enrique]
Todo mi cuerpo se mueve
La musica me envuelve
Y no puedo parar
Y soy feliz por eso
Estoy aquí
A cantar con mis amigos
Mis canciones
[Enrique y Ana]
Superfantastico
Momento magico
Es cuando conseguimos divertiros
Superfantastico
Momento magico
Que gran gozada estar aquí contigo
[Ana]
Y soy feliz por eso
Estoy aquí
A cantar con mis amigos
Mis canciones
[Enrique y Ana]
Superfantastico
Momento magico
Es cuando conseguimos divertiros
Superfantastico
Momento magico
Que gran gozada estar aquí contigo
Y soy feliz por eso
Estoy aquí
A cantar con mis amigos
Mis canciones
Superfantastico!
Ganhou linda versão em português do BALÃO MÁGICO. Quem tiver curiosidade, procure a música e a letra em português.
Ganhou um belo dum PLÁGIO isso sim. Antes de 1990 o Brasil não seguia leis de direitos autorais internacionais e o roubo era DIRETO.
@@ricarleite
Não sabia. Pensava que era tudo dentro da lei.
@@ricarleite se fores aos créditos no disco do Balão Mágico vais ver os créditos da composição original e de quem fez a versão brasileira. fazer versão autorizada não é o mesmo que plágio, vai estudar antes de falar merda.
@@CairoBraga Agora vai checar se foi pago alguma coisa. Não foi.
@@ricarleite manda aí o link com a fonte dessa info, jovem, já que está afirmando.
Todavia la sigui escuchando en 2020
Achei essa versão original mais bonita do que a versão que fez sucesso estrondoso no Brasil em 1983 com o Balão Mágico; principalmente pelo arranjo orquestral mais destacado e pela letra. Também achei bancana a coreografia.
Sim!!!
Con esta canción la represente mis amigas y yo en el salón de actos de mi colegio de la e,g,b que recuerdos
me gusta toda la musica de enrrique y ana me parese linda que pesar
Q bonita actuación , q pena q se vea borroso. Grandes Enrique y Ana, siempre recordados❤
hemosisisisisisimo dueto
Me encantaaaaaa !!!!
Aún así, siempre me gustó la versión brasileña, mejores arreglos, mejor sonido, aunque era de una época similar 1982_1985 calidad de sonido cuerdas vocales
Balão 🎈 Mágico
Enrique y ana grandes artistas pero no olvidemos que chayanne tambien hizo homenaje a esta cancion con unos niños en el año 90 superfantasticos
Fui enganado por 38 anos.
Canal 90
¡Genial!
La siguo escuchando en 2022
muy bueno coreografia
Exelente dueto
Claro que não! A versão de Enrique y Ana é a original!
Pagaría un ojo para poder ver este video en una versión mejor de este. ¿Cómo es posible que no haya otra versión alrededor?
Despues de grande me cae un idolo: Esta canción no es del grupo brasilero Balao Mágico....
A maior parte das músicas dos 2 primeiros LPs do Balão Mágico são versões de músicas estrangeiras, principalmente vindas do idioma espanhol - certamente por causa da facilidade de adaptação para o português. É só verificar a contracapa dos discos: nos créditos de cada canção constava o nome original de cada uma delas, bem como os autores.
:) vdd mano. é que nessa epoca eu era novo ainda... escutava mto essa musica mas não tinha a malicia ainda de ir ver o disco, compositor... nessa época também a informação corria muito mais lenta, assim que dificilmente as pessoas veriam como algum tipo de copia...
Nessa época as músicas iam de um país a outro, de um idioma a outro, por exemplo a música se enamora também do balão mágico, era original de um compositor italiano logo Enrique e Ana cantaram em espanhol, assim chegou até o logo e no ano seguinte foi cantada no México por um grupo chamado fresas con crema e voltou com a novela carrossel, então super fantástico logo do balão chegou aqui em 1992 cantada em uma banda chamada carrusel mágico e a cantora infantil Tatiana retomou a música no seu cd de 1998
@@mnc_tv na verdade foram todas do primeiro e do segunda álbum o que teve mais originais foi o quinto que nem fez sucesso
y cómo me á entendido, 😁😁😁
Edgar Poças não compôs a melodia de Superfantastico. Não sei porque ele reclama tanto que não foi pago.
Y yo que pensába que la original la cantaban carrusel mágico con Chayanne acá en México, que equivocado estaba
Sip, también la cantaron en Brasil, en el grupo balão mágico en 1983 y luego Tatiana también la cantó en su CD de 1998
Depois é o Latino plagia músicas....
Creo que la compuso Nacho Cano de Mecano
Quanta decepção balão mágico!!!! Foi tudo uma farsa!!!! Meu mundo caiu....
Me a Gustado mucho pero lo malo es por la atiguedad Que se ve mal
Donde rayos es guticubata?
😂
A música brasileira é diversificada mas é um lixo . Basta ver que todos os hits são internacionais e são versões
Prefiro muito mais a versão original do balão magico.💗💗
Lo siento pero estás equivocada. Tal vez usted prefiere la versión de balao mágico pero la versión original es ésta de Enrique y Ana.
Balao mágico la copió de ellos.
Lo siento pero estás equivocada, la versión original es ésta de Enrique y Ana, falao mágico la copió a ellos.
Esta é que é a original! E não só dessa mas de outras canções dessa dupla o grupo Balão Mágico fez versões em português. Inclusive, se você pesquisar, poderá constatar facilmente que algumas músicas originais em espanhol foram gravadas alguns anos antes das em português.
A original é deles, o balão mágico fez a sua versão
Inglés de conejo. Ja ja ja