1:15 The fact that he came forward willingly and clarify that in his opinion that wasn't a kiss and then turn it onto us saying we're dirty minded if we see it that way is so funny to me😭💀
"Let's start with the mascot." me: *slowly raises camera* "You got a filthy mind if you see it that way! If you see that as a kiss-" me: *slowly puts down camera...*
The mascots were really cute, they act like the actual liver www. And sorry for having a corrupted and dirty mind 🥲 Thank you for the translation as always!!
9:55 he sounds so cute talking to the 4 and 3y/o kids 🥺🥺 i found it so endearing that he still answers to the “kuzuha-“ comment,, thank u for including that part too!! ❤
3:52 ah, yes. the unrelated maimoto enjou from chat LOL its funny how people were flaming (jokingly) shibuhal with 🔥渋谷ハル🔥 but you'd still see some🔥舞元🔥 memes HHH thank you for translating!!
I like how he's now willing to learn choreography for future live perfs. I watched some of his perfs last year and it was mostly him walking around the stage and I thought he could do better and put on a show.
The Kanji for "三枝(saegusa)" can also be read as "sanshi." There was a rakugo storyteller in Japan named Sanshi sishou, and Honhima used to call Akina that as a joke. Kuzuha was good friends with Honhima, so he imitated her and started calling Akina Sanshi shishou.
It's so cute thinking about how he was lurking around the crowd in Nijifes and observing his fans
0:47 , I didn't think his mascot has a bad attitude after I saw the Kenmochi's mascot 😂
Ehhh Lucky~
Is there a clip of kenmochi’s mascot?
0:25 how can this guy laugh so cutely meanwhile i laugh like a dying hyena
1:15
The fact that he came forward willingly and clarify that in his opinion that wasn't a kiss and then turn it onto us saying we're dirty minded if we see it that way is so funny to me😭💀
"Let's start with the mascot."
me: *slowly raises camera*
"You got a filthy mind if you see it that way! If you see that as a kiss-"
me: *slowly puts down camera...*
www that day i opened twitter and saw like 7 different angles of the nowa mascot “kiss” it felt like i was watching a kdrama
The mascots were really cute, they act like the actual liver www. And sorry for having a corrupted and dirty mind 🥲
Thank you for the translation as always!!
The translations got me ww "GET CANCELED!" "He just built different" so funny
Thank you for 11 mins of translation!!! tskr pack-san
9:55 he sounds so cute talking to the 4 and 3y/o kids 🥺🥺
i found it so endearing that he still answers to the “kuzuha-“ comment,, thank u for including that part too!! ❤
wait i just realised that kuzuha talks so politely wtf i can't unhear it
9:45 this is so wholesome so cuutee
3:52 ah, yes. the unrelated maimoto enjou from chat LOL its funny how people were flaming (jokingly) shibuhal with 🔥渋谷ハル🔥 but you'd still see some🔥舞元🔥 memes HHH
thank you for translating!!
Kuzu's voice is so calming wtf 🥺❤️
HIS CUTE LAUGH
he’s so cool and cute :,)
Thank you for the translation!! 🥹💕💕 zuhazuha rlly matured now it's so satisfying to watch
THANK YOU FOR THE TRANSLATION!! he's so funny shshsbmsmz
THANK YOU FOR THE TRANSLATION
The entire Livestream was really long so I didn't manage to watch. Thank you for clipping it, was looking for a summary !
Thank you for the tl!!!
HAHA Thank you for the translation XD
I actually thought the mascots were the livers themselves 😂😅
I like how he's now willing to learn choreography for future live perfs. I watched some of his perfs last year and it was mostly him walking around the stage and I thought he could do better and put on a show.
Today's kaleidoscope performance is so crazy
Eyebon😹🖐
hello! can someone tell me why kuzuha calls akina as sanshishou? I'm pretty new to niji jp >__
honhima (or was it puti?)calls him that from ark wars and kuzuha just copies lol. you can look at some clips of ark war this was like in 2020
Saegusa (三枝) can also be read as 'Sanshi'.
Shishou as in 'Master'
The Kanji for "三枝(saegusa)" can also be read as "sanshi." There was a rakugo storyteller in Japan named Sanshi sishou, and Honhima used to call Akina that as a joke. Kuzuha was good friends with Honhima, so he imitated her and started calling Akina Sanshi shishou.
Where to watch their 3d performances?