Highlander-WHO WANTS TO LIVE FOREVER-The Danish National Symphony Orchestra&Tuva Semmingsen, 2019 HD

#Fantasymphony #FilmMusicLive #TuvaSemmingsen
WHO WANTS TO LIVE FOREVER
Composed by Brian May
Vocals: Tuva Semmingsen
Guitar: Mads Kjølby
Voice: David Bateson
In June 2019, The Danish Broadcast Corporation (DR) aired a concert called “FANTASYMPHONY - ONE CONCERT TO RULE THEM ALL” performed by The Danish National Symphony Orchestra, The Danish National Concert Choir, The Danish National Junior Choir with various soloists conducted by Christian Schumann.
The music performed was soundtracks from a wide range of fantasy movies, TV series and a video game reflecting different musical perspectives on magic, fantasy, swords, dragons, rings and bells.
Featured composers were John Williams, Howard Shore and Ramin Djawadi along side Ed Sheeran and Queen with music from Lord of the Rings, Game of Thrones, Harry Potter, Willow, Narnia and much more.
Set design design: Vertigo and Nikolaj Trap
Light design: Mikael Sylvest
Director of photography: Karsten Andersen
Executive Producer, idea and concept: Nicolai Abrahamsen
Performed and recorded in DR Koncerthuset
All rights reserved DR 2019
Angol és Magyar dalszövegek:
Who wants to live forever?
There's no time for us,
There's no place for us,
What is this thing that builds our dreams,
yet slips away from us
Who wants to live forever,
Who wants to live forever?
There's no chance for us,
It's all decided for us,
This world has only one sweet moment set aside for us
Who wants to live forever,
Who wants to live forever,
Who dares to love forever,
When love must die
So touch my tears with your lips,
Touch my world with your fingertips,
And we can have forever,
And we can have forever,
Forever is our today,
Who wants to live forever,
Who wants to live forever,
Forever is our today,
Who wants to live forever,
Who wants to live forever,
Who waits forever anyway?
Dalszöveg magyarul:
Ki akar örökké élni?
Nincs idő számunkra,
Nincs hely számunkra,
Mi ez a dolog, mely álmainkat építi,
mely már elillant előlünk
Ki akar örökké élni
Ki akar örökké élni?
Számunkra nincs esély,
Minden eldőlt számunkra,
A világ csak egy édes pillanatot tartogatott számunkra
Ki akar örökké élni,
Ki akar örökké élni,
Ki mer örökké szeretni,
Mikor a szerelemnek múlnia kell
Érintsd meg hát ajkaddal könnyeim,
Érintsd meg világom ujjaiddal,
És miénk lehet örökre,
És miénk lehet örökre,
Az örökké a mánk,
Ki akar örökké élni,
Ki akar örökké élni,
Az örökké a mánk,
Ki akar örökké élni,
Ki akar örökké élni
Különben is, ki vár örökké?
Original: Queen - Who Wants To Live Forever, 1986
Taken from A Kind Of Magic, 1986