stand up! (to honor the Thai national anthem)
HTML-код
- Опубликовано: 17 окт 2024
- People and spaces overlap as
Chiang Mai's most popular
walking market evolve towards
economic progress and efficiency.
an excerpt of:
เมืองที่ถนนคนเดิน
Sunday Walking Street : an instant community
ธงชาติและเพลงชาติไทย เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นไทย
เราจงร่วมใจกันยืนตรงเคารพธงชาติ ด้วยความภาคภูมิใจในเอกราช
และความเสียสละของบรรพบุรุษไทย
+Nantipark Nakarachintranath เป๊ะมากค่ะ
นึกว่ากำลังเรียกเข้าแถวตอนเช้าหน้าเสาธง.. จะมีดนตรีมาก่อนด้วยจำได้ไม่เคยลืมเลย
+Nantipark Nakarachintranath เสียงระฆังจะดังมาก่อนคำว่า เวลาแปดนาฬิกา เวลานั้นเป็นเวลาทองที่ต้องวิ่งให้ทันก่อนเข้าแถว
เป็นคำที่มีเสียงออกมา555
สิ่งนี้ได้ถูกปลูกฝังตั้งแต่เด็กๆ สมัยตอนเด็ก ผมหัวแตก ที่บ้านขับรถไปส่งที่โรงพยาบาล จังหวะอยู่ในวงเวียนหอนาฬิกา เพลงชาติไทยก็ดังขึ้น รถทุกคันจอดนิ่งกันหมด แม้กระทั่งรถที่ผมนั่งอยู่ หัวแตกกำลังไปโรงพยาบาลจอดรถเคารพธงชาติ มันเป็นอะไรที่ฟินมาก จำเหตุการณ์ทุกอย่างได้ไม่เคยลืม ที่จำไม่ได้คือไม่รู้ว่าโดนเย็บไปกี่เข็ม
+RaiNy PunKy ปกติผมไม่เคยเจอรถที่ไหนเค้าจอดเคารพธงชาติกันนะ555 คนขับแม่งคงโครตชิว
อันนี้โหดไป หาหมอก่อนเถิด55555555
+RaiNy PunKy ฮาซิหาย
สมัยนั้นผมอยู่ ประถมเลยครับ จำได้ว่าเล่นปิดตาลักซ่อน ไปแอบจนได้เรื่อง ตอนนี้อายุ 33 สมัยก่อนตามหอนาฬิกา ถ้าเพลงชาติดังรถยังต้องจอดครับ สมัยนี้ภาพเหล่านี้คงไม่มีให้เห็นแล้ว
ในโรงเรียน หน่วยทหาร ราชการ ถ้าเพลงขึ้น เขาจอดหมดนะ คือเข้าประตูมาถ้าได้ยินก็จอดเลย
คนที่เครพธงชาติหมายถึงคนที่เป็นทาส ผมก็สงสัยว่ามันเป็นทาสตรงไหน ผมก็อยู่สบายดีไม่มีคนไล่ตี ไม่มีโซ้ติดขา ไม่เห็นจะเป็นทาสเลย ที่ยืนตรงหมายถึงระลึกถึงคนที่เสียเลือดเนื้อไห้กับประเทศชาติ ที่สระชีวิต จนเรามาอยู๋สบายทุกวันนี้ ยืนความเครพมันก็เป็นเอกลักษ์ของไทยอีกด้วย โดยไม่ขึ้นประเทศไหน
+1
การเคารพเพลงชาติไทย เป็นการเคารพคนในชาติไทยไม่ได้หมายถึงเคารพคนหนึ่งคนใด..อย่าสับสนใน
การเคารพ
(ชนในชาติไทย)เลย
คนตปท.ยังยืนอ่ะ ผมว่ามันเท่ดีนะ
ไม่อยากให้มองว่านี่เป็นบังคับ
เป็นการละเมิดสิทธิ อยากให้ทุก
คนแสดงออกด้วยความเต็มใจ
เราเต็มใจเราก็ทำเราสะดวก
เราก็ทำ อยู่บ้านเราจะทำรึไม่
ทำก็ตามใจ
คนไทยรู้สำนึกบุญคุณบรรพบุรุษไทยที่รักษาเอกราชไว้ เราไม่เคยตกเป็นทาสชาติใด เพราะฉะนั้นเราจึงร่วมใจยืนตรงเคารพธงชาติ เคารพความเป็นไทยของเรา
@@rff5244 คนจะไม่รู้ถึงคุณค่าของมันคงรู้สึกได้ตอนที่จะต้องเสียมันไป
thai people very respect to their nationalism. That's why Thailand never colonized I think. I hope someday it happen in my country. Greet from Indonesia.
+Adrian Risnaldy we did that too (once a year)
try come to market at 10.00 am on 17 august
guarantee all people stand up and do a respect to flag
nahh nationalism cannot protect the country from being colonize due to they always have better in firepower. i think the reason why thailand never colonized is their leader know how to work it through diplomacy
Thailand has been conquered by the Burmese, but this ultimately only led to a stronger more unified Thailand and eventually they fought back. Deepest condolences to the people of Thailand, may the king rest in peace.
Adrian Risnaldy thank you I'm thai people
I am Thai. The reason we have to do this is to show respect to the King who works hard for Thai people. Our position is to communicate our strength and show good faith to the King.
Take off one's hat to this. It 's great that people continue and in peaceful life. Keep up !
I love Kingdom of Thailand, from Japan.
Zanelli Kai We love and respect Japan and your Emperor too!!!
Im from Philippines... i love thailand for showing love and respect for their country... it so amazing...
Iam an Indian living in Kuwait and Iam also standing up as I play the Thai national anthem on my laptop. Great music, great anthem and a great nation. I will surely visit Thailand one day :)
Welcome sir
thank you and your welcome
This is the kind of tourist we want
Thailand welcomes you, Abhishek. Any time!
I remember having to stop and stand for the Thai National Anthem on a number of occasions, during my vacations. I felt very proud to be amongst the Thai people and showing them my respect for their beautiful country. Long Live RAMA 9.
เห็นแบบนี้มาตั้งแต่เด็กๆ เวลา8.00น. และ18.00น. ไม่ว่าคุณจะทำไรอยู่ ถ้าตรงนั้นมีลำโพงเปิดวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทยเปิดเพลงชาติปั๊ป อย่างกับเอานาฬิกาหยุดเวลาของโดเรม่อนมาเล่นเลย หยุดกึ๊กทันที
My best friend lives in Thailand and she never told me about that! I'm surprised! It's very different from where I live! It's a new things on the list "Why I love Thailand so much"!! :)
If a man cries for his nation, he must've loved the nation. If a nation cries for a man, he must've built the nation.
My condolence to all Thai friends - Singapore
Very well-said
I am honestly saying that I am really shocked. You people, Thai people, stood up and sung your national anthem proudly. We here some of us just ignore our national anthem, some of us never stopped our activities and stood straight up and sing our national anthem. I wish my people here can make you to be the example and follow it.
Greetings from Malaysia. :)
☺☺🙏🙏
You wait to ask your friend or anyone you know. Ask if you are a national
I like that so much I feel good feeling when I hear anything about Thailand 😘💘
"ธงชาติ และ เพลงชาติไทย! เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นไทย เราจงร่วมใจยืนตรงเคารพธงชาติ ด้วยความภาคภูมิใจในเอกราช และความเสียสละของบรรพรุษไทย Thai flag and National Anthem are Thai symbols. We should stand at attention to salute the Thai flag with feeling proud of independence and our Thai ancestors' sacrifices."
I think it is very good for us to have this tradition. Wherever you are in Thailand, If you are Thai, When this song is being played, you will recollect that you are Thai ,your ancestors have lived in this land for a long time and sacrificed every of his drop of blood to protect his beloved country .Thailand is your homeland and singing your nation's anthem proudly is nothing to be ashamed about.
Have you ever done anything for your country yet ? If not, start.
Thai should really be proud of their anthem and their history. The only SEA nations that didn't see colonialism.
Let's march forward together, respect from Indonesia
+IG Yudha thank you, let's march forward together ;)
☺This episode brings back memories of the kind people of Thailand.♥
😉I admire you, for your respect to the nation and the ancestor’s sacrifices.🙏
🥰Another reason why I love THAILAND & THAIS.👍♥
I am proud of the people of Thailand. Long Live The King
Such patriotism for their country. What a beautiful sight to see! They have many reasons to be proud. 🇹🇭 is a beautiful and wonderful country full of wonderful people, natural beauty, and a proud history.
Husband is Thai from the south and 🇹🇭 is my adopted home. ประเทศไทยจะอยู่ในใจและจิตวิญญาณของฉันตลอดไปครับ💜💯
You are a Thai now!
ฉันภูมิใจที่เกิดประเทศไทย รักกษัตริย์ไทยทุกพระองค์ที่ทำให้ไทยสงบมาทุกวันนี้
ภูมิใจที่สุดที่ได้เกิดมาเป็นคนไทย
Love live Kingdom Of Thailand😊 From Taiwan
เราคนไทย เรารักประเทศไทยครับ ผมคนหนึ่งครับ ที่รักประเทศไทยมากครับ จากคนไทยที่อยู่ต่างแด่น
foreign tourists are lovely. They also stand up to pay respect.
Ulysses Ohkiph why Thai people have to cut off people head? This is 2018 not hundred years ago.
Why?
Ulysses Ohkiph This is not an old time anymore, please grow up.
Long live the always independend Nation of Asia! Long live Afghanistan, long live Bhutan, long live Thailand!
Congratulations for your national holiday on 5th December Thailand from your friends in Germany
there are so many problems in thailand but i am still proud to be thai. i was born in thailand, have spent more than 20 years in the states 'cause i've got married to an american. anyway, i will go back and die in my home country. thank you for the post .
Same here... คิดถึง
My family was part of the Thai diplomatic corp, and whenever my father had to travel he would remind us that his only wish is that he would die here, and should he die anywhere else to have him brought home.
คนไทยถือเป็นเรื่องปกติ เป็นกิจวัตรประจำวัน แต่ต่างชาติมองว่าอเมซิ่งมากๆ เป็นชาติเดียวในโลกที่เคารพธงชาติทุกวัน
วันละ2รอบด้วย อย่างเจ๋งอ่ะ
Our Thai nation was born from the sacrifice of Thai ancestors. They have traded their lives and blood to protect and preserve this land for future generations. We today respect and honor our Thai ancestors by remembering their merits. At least by standing up and respecting the national anthem every time I hear it.
You can still be a proud nation without waging war and Thailand is proof of that.
Congratulations for your national holiday today Thailand from your friends in Germany
Great tradition...PRIDE in your country!
หลังจากไปเป็นทหารเกณท์มาผมทำทุกครั้งที่ได้ยินทำแบบตั้งใจด้วย
คือสิ่งที่เราได้เจอมันทำให้เรารู้สึกขอบคุณทุกความเสียสละของคนรุ่นก่อนๆเพื่อทำให้เรามีวันนี้.....
จริงค่ะ
Respect from indonesia i hope my country Will be like that
คนไทยรักสามัคคีกันมาช้านาน แต่มีนักการเมืองไม่กี่คน พยายามใ้แผน. แบ่งแยกแล้วปกครอง. ทำให้คนไทยตีกัน แตกความสามัคคี เพื่อจะได้ครอบงำ สร้างกลุ่มตัวเองขึ้นมา
ใช่เเล้ว ถ้าไม่มีนักการเมืองชั่วๆ พวกนั้น ป่านนี้คนไทยก็คงจะไม่มีกีฬาสีเสื้อ และไม่แตกแยกกันขนาดนี้หรอกครับ
นั้นต้องด่า พวกที่ด่าประเทศไทย เป็น"กะลาแลนด์"ด้วย เกิดบนแผ่นดินไทย ใช้ภาษาไทย แต่เสือกเนรคุณแผ่นดินเกิด
ถึงจะแตกกันแต่หากมีคนมารุกรานผมว่าทุกคนจะต้องเปน1อันเดวกันแน้นอนคับ
@@เดชมงคลแจ้งภูเขียว-ฬ7ศ เพราะมันรู้ว่าการรุกรานจากภายนอก ไม่มีวันทำได้ มันจึงต้องทำให้เราแตกแยกกันเอง แบ่งฝ่าย ฆ่ากันเอง โดยใช้จุดอ่อนเรื่องเดิมๆของเรานั่นแหละ คนรวย คนจน ความไม่เท่าเทียม สารพัดปัญหาที่ประเทศไหนๆก็มีกันทั้งนั้น ทำนอง สนิมเกิดแต่เนื้อในตน นั่นแหละครับ
บรรพบุรุษของชาติมาเห็นคนในชาติเป็นแบบนี้ท่านคงเสียใจมาก หยุดเถอะครับหยุดทะเลาะกัน มารักสามัคคีกันดีกว่า พวกนักการเมืองที่ปลุกระดมให้คนไทยเกลียดคงไม่พ้นบาปกรรมที่ทำไว้
Ai that. Is so impressive. Touched and thank you for the translation into English
อย่ายืนเพราะคิดว่าต้องยืน
แต่จงยืนเพื่อแสดงออกถึงความเป็นไทย และอย่าลืมซึมซับในความหมายของเนื้อเพลงด้วย
...เราทุกคนร้องเพลงนี้เป็นตั้งแต่เด็กๆ แต่บางคนอาจไม่เคยสัมผัสถึงเนื้อเพลงเลย ร้องอย่างเดียว วันนึงหากเพลงชาติดังขึ้นมาแล้วคุณยืนตรง อย่ายืนเพียงเพราะคิดว่าเป็นหน้าที่หรืออยากให้เพลงมันจบๆ ลองตั้งใจฟังและพิจารณาถึงความหมายในเนื้อเพลงดูด้วยสิคะ จะพบว่ามันมีคุณค่ามากจริงๆ...
ป.ล.ชอบจังที่เห็นคนต่างชาติยืนด้วย น่ารักดี เขาให้เกียรติบ้านเรามากเลย น่าชื่นชม:)
Respect from Indonesia, Love THAILAND INDONESIA!!!
M D makasih
I love thailand too
โลกหยุดหมุนในประเทศไทย 8.00 และ18.00
หมาไทยยังร้องเพลงชาติตามเลย หอนกันเกรียว
คือที่จริงไม่ต้องประกาสเรียกร้องให้เรายืนหรอก คือเรายืนอยู่แล้วล่ะ เรารักชาติ มิใช่คลั่งชาติ
So proud....^^ I love Thailand... My place my home and my soul...
Gw yg pernah merasakan sediri di sana pas jam 6 sore di stasiun BTS Rachadamri sampe apal liriknya saking seringnya denger, salut banget sama masy Thailand, di Indo baru rencana diputer di bioskop2 aja udah banyak yg nolak duhhh
if my country wouldve stood for national anthem and stop the activities it'll be respect and also awesome, i love how thai ppl doing this
I love Thailand.
Prosperity for Thai!
Thanks for posting this.
ผมเป็นลูกครึ่งดำ - And proud of it.
อีกหนึ่งความภูมิใจของพวกเราชาวไทย
Long live thailand from indonesia🇮🇩
จะมีแผ่นดินไหน ประเทศใดที่เป็นเหมือนชาติไทย เรามีความพร้อมรักสมัครสมานในความเป็นเจ้าของแผ่นดินไทย ที่เป็นแผ่นดินอันอุดมสมบูรณ์ มีความรักกันในหมู่พี่น้องไทย รักในมวลมนุษย์ทุกคน น้ำใจไมตรีของพวกเราขจรขจายไปทั่วทั้งโลก จะเอาประเทศใด มาเหมือนประเทศไทย ที่มีอิสระเสรีภาพ อย่างไม่มีที่ใดเทียบเท่า จะไปไหนมาไหนก็ได้ ไม่มีใครห้าม ไม่ต้องมีพิธีการอันใด เพียงแต่ให้เคารพกฏหมายเท่านั้น เรามีเพลงชาติและธงชาติ ที่น่าภาคภูมิใจ ฟังเมื่อใดเห็นเมิ่อใด อดที่จะต้องลุกยืนให้ความเคารพด้วยจิตใจอันตื้นตัน น้ำตาแห่งความปิติไหลออกมาทุกครั้ง นี่แหล่ะคือไทย ๆ ที่ไม่ตกเป็นเมืองขึ้นของใครตลอดมา ขอให้พวกเราจงภูมิใจในชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ ของเราที่มีปรากฏอยู่ในสีธงชาติ อย่างมั่นคงเถิด เราจะรักชาติของเราตลอดไป
I'm Thai and I really love my country. 😊💕🙏
I always stood up when I heard that anthem. Long Live Thailand.
we do like this on 8 am everyday when we study
since Prathom1(grad1) to Madhayom 6(grad12)
so we do that on real life too
and impressive word before My Phleng Chart is
ธงชาติและเพลงชาติไทยเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นไทย เราจงร่วมใจยืนตรงเคารพธงชาติ ด้วยความภาคภูมิใจในเอกราช และความเสียสละของบรรพบุรุษไทย that means Thai national anthem and flag as a symbol of Thai. We shall stand together exactly respect the flag. With pride in its independence and the sacrifice of the Thai ancestors.
Congratulations for your national holiday on 12th August Thailand from your friends in Germany
I'm so proud of having atleast one Thai parent
SALUTE THE KING AND THA PEOPLE
Amazing! Love Thai people...Love Thailand...
I am very proud of this! Thank you for uploading.
Just experienced this 2 days ago when I was in Phuket and everywhere in Thailand !
Great video and thank you for the translation. I remember in Australia we used to play God Save the Queen before every movie and people would stand and pay respect. I remember being in a Thai cinema and they play a video about Thailand and the love the King has for his people, everyone stood and paid respect. This is no different to USA playing Star Spangled Banner and people respect it..
แค่ 45 วินาที มันไม่เสียเวลาผมหลอกครับ ผมภูมิใจในความเป็นไทย
People who love the nation, religion, the Thai King, I'm Thai. When the national anthem starts to wake up, it makes me feel calm and remember Thai ancestors. This is what I do.
ได้ยินเพลงชาติไทยดังขึ้นที่ไหน ดิฉันไม่รีรอเลยค่ะ ยืนตรงด้วยความภาคภูมิใจค่ะ
ถึงแม้เวลาผ่านมา10ปีแล้วผมก็ยังชอบคลิปนี้ ภูมิใจที่เกิดเป็นคนไทยครับ
敬佩泰國人愛國的精神，臺灣人恐怕做不到
Off Course We all Pay Respect..We Will Never Forget., Buddham, Seranam, Katchami, I send You a Lotus, A Buddha to Be..
ถ้าวันหนึ่งประเทศไทยเกิดสงครามแล้วได้ยินเพลงนี้ผมจะสู้โดยไม่กล้วตาย555(รักชาติ)
for me because i am a Filipino i think that Filipinos should adopt this trait of having love and respect to the anthem and they stop just to respect the anthem unlike in our country some people when they hear the national anthem business still usual they show disrespect. i wish that filipinos should like the way thai people show their way to respect their country thats the true citizens of the world
เรายืนเพื่อเคารพ รำลึกถึงความเสียสละของบรรพบุรุษของเราที่ปกปักรักษาผืนแผ่นดินนี้ไว้ให้ลูกหลาน รักเธอประเทศไทย
เราต้องรักชาติเรา.....แล้วคนอื่นจึงจะรักตาม
ขอขอบคุณทุกท่านที่รักเพลงชาติไทย 💖💖💖
คนเราย่อมคิดแตกต่างแต่เวลาเกิดเหตุการณ์ร้ายแรงในประเทศ คนไทยสามัคตีกันมากๆ รักประเทศไทยค่ะ เราทำความดีด้วยสิ่งใกล้ตัว เช่นทิ้งขยะให้ถูกที่
ถ้าไทยไม่รักไทย แล้วใครหน้าไหน จะมารักเรา????
เรายืนด้วยความเคารพ รักในความเป็นชาติไทย ทำด้วยใจ
Love Thai people....Love Thailand...Chaiyo!
World stop at 8.00AM anf 18.00PM. For Peace.
ใช่..แต่เฉพาะที่ประเทศไทยนะ😅😅😅
อยาก้ห็นคนไทยรวมกันเป็นหนึ่งเดียว เหมือนสมัยบรรพบุรุษท่านสร้าง วีรกรรมที่ดีงาม ปกป้องชาติให้ยืนยาวจนถึงทุกวันนี้
Wow!! Just wow!!👏👏
I'm a pilipino, from the Philippines and I love Thailand I don't know why but they said the pinoy/pilipino is just similar like thai people but it's wrong. Thai people is so respectful😍 pilipino is also respectful but not super respectful like Thai people. I salute to you guys!! Love-from the Philippines 🇵🇭
เวลาร้องเพลงชาติไทยแล้วรู้สึกตื้นตันใจความหมายกินใจมาก ภูมิใจที่เรายืนตรงเคารพธงชาติ
I want to join that!
Thailand people respect our national anthem song
Admirable!
very nice culture
love you.thailand
เพลงที่ตั้งแต่เกิดมาร้องบ่อยที่สุดคือ เพลงชาติ
They do 08:00 and 18:00 o'clock.
School 08:00 before class
18:00 around Thailand. U can find everywhere on Thailand.
น่ารักจัง
เราคนนึงมาจากพันทิป ^___^ เข้ามาซึ้งอีกรอบ
everyone stood up and respect the flag with pride, the low dose not force
Version นี้ Intro และ ขับร้อง สุด ๆ เลยครับ
love u Thai
สัญญลักษณ์ของความเป็นชนชาติ เอกลักษณ์ของชาติ ต้องเคารพด้วยจิตสำนึกของความเป็นไทย
asli keren, pas lagi belanja denger lagu nasional, semua aktifitas berhenti, gw pas lagi belanja agak ga ngeh sampe di tegur sama si yang jualan hahaha
Betul juga, tuh. Tapi, loe sendiri pernah ke Thailand?
Iya pernah ke thailand 😁
+Bim Bims Oh, gitu. Berapa kali?
pernah gue pernah kok aku asal sana tp kwn ama indon..melayu .
We love Thailand !!
We have our own sovereignty !!
Whoaaaaaaaaaa !!
การรักเคารพบรรพบุรุษ ธงชาติคือตัวแทนของบรรพบุรุษที่เสียสละเลือดเนื้อให้เราได้มีแผ่นดินอยู่กินอาศัย การเคารพบรรพบุรษ. ทำให้ไทยเราเจริญรุ่งเรืองมาถึงทุกวันนี้
รักเธอ..ประเทศไทยของพวกเรา
Cant blame them, one of the only countries to escape colonialism.
ใช่..มันตลกมาก อังกฤษส่งคนมาข่มขู่เราให้เรายอมแพ้ เราก็เจรจาและแต่งตังให้เขาเป็นราชฑูตมียศมีเงินให้ด้วย😂 ฮอนแลนด์กับฝรั่งเศสมาบุกเรา ประเทศไทยสู้ไม่ได้ก็เจรจาแบ่งดินแดนไร้ผู้คนให้ไป😂..พวกเขามาบุกเราอีก เราก็ให้ดินแดนเล็กน้อยให้ไปอีก..จนสุดท้ายพวกเขามาบุกเรา ประเทศไทยแลนด์ไม่ทน กษัตริย์ของเราไปผูกมิตรไมตรีกับราชวงศ์รัสเซียที่ยิ่งใหญ่ ฝรั่งเศสและชาติอื่นๆ ก็ไม่กล้าบุกเราอีกเลย เพราะถ้ามาบุกรัสเชียที่ยิ่งใหญ่ยกพลทางเรือมาเป็นหมื่นลำแน่นอน😂😂😂..
i love thailand. i love home.
จะทำให้เห็นว่าต่างชาติที่เข้ามาท่องเที่ยวประเทศไทยให้ความเคารพกับเพลงชาติไทยในเวลาเคารพธงชาติหรือเปล่า เมื่อเห็นทุกคนยืนตรงเคารพ
เพลงชาติไทย
ถ้าบอกไม่รู้ก็ไม่หน้าเชื่อว่าคุณคือนักท่อง
เที่ยวมาแล้วทั้งโลก
และเป็นมารายาทที่ดีแก่ตัวนักท่องเที่ยวเองในการมาเยือนประเทศไทย
Lovely i love thailand
That's great.
ไม่ใครสอนให้งมงายแต่สอนให้รู้แค่จิตสำนึก..ความสามัคคี..คื่อพลัง
เรารักชาติ ไม่ได้คลั่งชาติ เราภูมิใจที่เพลงชาติไทยดังแล้วเรายืนตรงตอนเช้าและตอนเย็น อิอิอิ
ใครมาจากพันทิฟบ้างเม้นที
เรา 😊😊
เรา
ยกมือจ่ะ
หนูคะ
+GG hihi ^^