Cada nota de Batushka es desgarrador que me llega profundamente en el alma. Es mi alma, mi esperanza y todo. Ojalas el próximo álbum sea tan bueno y profundo como el primero. Se agradece tanta preparación instrumental como vocal de este grupo. Gracias Batushka y gracias por subir esta majestuosidad .
(Я лежу в могиле уже сорок дней, А душа, скорбя же, да кружится под ней, Ходит вокруг дома и по всей родне, Плачет и рыдает по родной земле. Ходит вокруг дома и по всей родне, Плачет и рыдает по родной земле). Восхва́ли, ду́ше тво́я Меня. Я - Господь, Бог ваш, Спасу люди Своя, И благосла́влю Достояние́ Мое. Вас спашу, любящих благолепи́е Дому Моего. Я тех просла́влю Божественно́й Cвое́ю сило́ю, И не оставлю Вас, поющих до Меня, Вас, поющих до Меня. Восхва́ли, ду́ше тво́я Меня. (Я лежу в могиле уже сорок дней, А душа, скорбя же, да кружится под ней, Ходит вокруг дома и по всей родне, Плачет и рыдает по родной земле). Я тех просла́влю Божественно́й Свое́ю сило́ю, И не оставлю Вас, поющих до Меня, Вас, поющих до Меня. Восхва́ли, ду́ше тво́я Меня. Я - Царь, Утешитель, Дух Исти́ны, Везде Я, И вся исполняю. Я - сокрови́ще бла́гих, И жизни податитель. И не оставлю Вас, поющих до Меня, Вас, поющих до Меня. Вас, поющих до Меня. (Я лежу в могиле уже сорок дней, А душа, скорбя же, да кружится под ней, Ходит вокруг дома и по всей родне, Плачет и рыдает по родной земле. Ходит вокруг дома и по всей родне, Плачет и рыдает по родной земле).
Я лежу в могиле уже 40 дней. А душа, скорбя же, кружится над ней. Ходит вокруг дома и по всей родне, Плачет и рыдает по родной земле. Все мои тропинки заросли травой, Всем родным я стану уже совсем чужой. Никогда не сяду с вами я за стол, Буду в уголочке слёзы лить тайком. Жизнь была печальна, скорбна и трудна, Грех великий, тяжкий совершил я. Сколько у нас горя в жизни сей земной, Люди, не забудьте о душе моей. Я уже мытарства в небе все прошёл И не знаю точно, где же буду я. Ангел мой хранитель ходит всё за мной, Бога просит слёзно о душе моей. А я постараюсь молиться за вас. Все мы будем вместе, придёт тот час. Родные и дети, не забудьте меня. Позабудьте злое, помните добро. В жизни всё бывало, но уже прошло. С вами разлучаюсь, милая родня, С земли улетела уже душа моя. Не скорбите братья, сёстры и не плачь моя семья. Всех я встречу, вы поверьте, все вы смертны, как и я. Будем мы молиться за душу его. Чтоб Господь избавил от грехов его. Господи помилуй, Господи прости, На суде помилуй, в вечный рай введи. АМИНЬ.
its wrong. thats right (Я лежу в могиле уже сорок дней, А душа, скорбя же, да кружится под ней, Ходит вокруг дома и по всей родне, Плачет и рыдает по родной земле. Ходит вокруг дома и по всей родне, Плачет и рыдает по родной земле). Восхва́ли, ду́ше тво́я Меня. Я - Господь, Бог ваш, Спасу люди Своя, И благосла́влю Достояние́ Мое. Вас спашу, любящих благолепи́е Дому Моего. Я тех просла́влю Божественно́й Cвое́ю сило́ю, И не оставлю Вас, поющих до Меня, Вас, поющих до Меня. Восхва́ли, ду́ше тво́я Меня. (Я лежу в могиле уже сорок дней, А душа, скорбя же, да кружится под ней, Ходит вокруг дома и по всей родне, Плачет и рыдает по родной земле). Я тех просла́влю Божественно́й Свое́ю сило́ю, И не оставлю Вас, поющих до Меня, Вас, поющих до Меня. Восхва́ли, ду́ше тво́я Меня. Я - Царь, Утешитель, Дух Исти́ны, Везде Я, И вся исполняю. Я - сокрови́ще бла́гих, И жизни податитель. И не оставлю Вас, поющих до Меня, Вас, поющих до Меня. Вас, поющих до Меня. (Я лежу в могиле уже сорок дней, А душа, скорбя же, да кружится под ней, Ходит вокруг дома и по всей родне, Плачет и рыдает по родной земле. Ходит вокруг дома и по всей родне, Плачет и рыдает по родной земле).
Google translate shows it as this: I've been in the grave for forty days, And the soul, grieving, let it spin under it, He walks around the house and all the relatives, Cries and sobs over his native land. He walks around the house and all the relatives, Cries and sobs over his native land). They praised your soul for Me. I am the Lord your God, I will save my people, And I will bless you My property. I will save you, those who love the splendor My house. I will honor those By His divine power, And I will not leave You who sing to me, You who sing to me. They praised your soul for Me. (I've been in the grave for forty days, And the soul, grieving, let it spin under it, He walks around the house and all the relatives, Cries and sobs over his native land). I will honor those By His divine power, And I will not leave You who sing to me, You who sing to me. They praised your soul for Me. I am the King, the Comforter, The Spirit of Truth, Everywhere I am, And I'm doing it all. I am the treasure of the good, And the life of the applicant. And I will not leave You who sing to me, You who sing to me. You who sing to me. (I've been in the grave for forty days, And the soul, grieving, let it spin under it, He walks around the house and all the relatives, Cries and sobs over his native land. He walks around the house and all the relatives, Crying and sobbing for his native land
sry man. eng not my lng. so this text old russian somewhere (not pure russian = old church Slavonic)/ it will be hard for me. i sent all text thats i find. enjoy
even without the female vocalist taking the part, it's still good.
The part is there but done by one of the choir singers
Yes, but that crackling voice of an elderly woman adds some sense of impending doom and hopelessness
Same with ресн 3
Cada nota de Batushka es desgarrador que me llega profundamente en el alma. Es mi alma, mi esperanza y todo. Ojalas el próximo álbum sea tan bueno y profundo como el primero. Se agradece tanta preparación instrumental como vocal de este grupo. Gracias Batushka y gracias por subir esta majestuosidad .
(Я лежу в могиле уже сорок дней,
А душа, скорбя же, да кружится под ней,
Ходит вокруг дома и по всей родне,
Плачет и рыдает по родной земле.
Ходит вокруг дома и по всей родне,
Плачет и рыдает по родной земле).
Восхва́ли, ду́ше тво́я Меня.
Я - Господь, Бог ваш,
Спасу люди Своя,
И благосла́влю
Достояние́ Мое.
Вас спашу, любящих благолепи́е
Дому Моего.
Я тех просла́влю
Божественно́й Cвое́ю сило́ю,
И не оставлю
Вас, поющих до Меня,
Вас, поющих до Меня.
Восхва́ли, ду́ше тво́я Меня.
(Я лежу в могиле уже сорок дней,
А душа, скорбя же, да кружится под ней,
Ходит вокруг дома и по всей родне,
Плачет и рыдает по родной земле).
Я тех просла́влю
Божественно́й Свое́ю сило́ю,
И не оставлю
Вас, поющих до Меня,
Вас, поющих до Меня.
Восхва́ли, ду́ше тво́я Меня.
Я - Царь, Утешитель,
Дух Исти́ны,
Везде Я,
И вся исполняю.
Я - сокрови́ще бла́гих,
И жизни податитель.
И не оставлю
Вас, поющих до Меня,
Вас, поющих до Меня.
Вас, поющих до Меня.
(Я лежу в могиле уже сорок дней,
А душа, скорбя же, да кружится под ней,
Ходит вокруг дома и по всей родне,
Плачет и рыдает по родной земле.
Ходит вокруг дома и по всей родне,
Плачет и рыдает по родной земле).
Я лежу в могиле уже 40 дней.
А душа, скорбя же, кружится над ней.
Ходит вокруг дома и по всей родне,
Плачет и рыдает по родной земле.
Все мои тропинки заросли травой, Всем родным я стану уже совсем чужой. Никогда не сяду с вами я за стол, Буду в уголочке слёзы лить тайком. Жизнь была печальна, скорбна и трудна, Грех великий, тяжкий совершил я. Сколько у нас горя в жизни сей земной, Люди, не забудьте о душе моей. Я уже мытарства в небе все прошёл И не знаю точно, где же буду я. Ангел мой хранитель ходит всё за мной, Бога просит слёзно о душе моей. А я постараюсь молиться за вас. Все мы будем вместе, придёт тот час. Родные и дети, не забудьте меня. Позабудьте злое, помните добро. В жизни всё бывало, но уже прошло. С вами разлучаюсь, милая родня, С земли улетела уже душа моя. Не скорбите братья, сёстры и не плачь моя семья. Всех я встречу, вы поверьте, все вы смертны, как и я. Будем мы молиться за душу его. Чтоб Господь избавил от грехов его. Господи помилуй, Господи прости, На суде помилуй, в вечный рай введи. АМИНЬ.
where tf do i find a full version of that first bit where the woman is singing
its wrong. thats right
(Я лежу в могиле уже сорок дней,
А душа, скорбя же, да кружится под ней,
Ходит вокруг дома и по всей родне,
Плачет и рыдает по родной земле.
Ходит вокруг дома и по всей родне,
Плачет и рыдает по родной земле).
Восхва́ли, ду́ше тво́я Меня.
Я - Господь, Бог ваш,
Спасу люди Своя,
И благосла́влю
Достояние́ Мое.
Вас спашу, любящих благолепи́е
Дому Моего.
Я тех просла́влю
Божественно́й Cвое́ю сило́ю,
И не оставлю
Вас, поющих до Меня,
Вас, поющих до Меня.
Восхва́ли, ду́ше тво́я Меня.
(Я лежу в могиле уже сорок дней,
А душа, скорбя же, да кружится под ней,
Ходит вокруг дома и по всей родне,
Плачет и рыдает по родной земле).
Я тех просла́влю
Божественно́й Свое́ю сило́ю,
И не оставлю
Вас, поющих до Меня,
Вас, поющих до Меня.
Восхва́ли, ду́ше тво́я Меня.
Я - Царь, Утешитель,
Дух Исти́ны,
Везде Я,
И вся исполняю.
Я - сокрови́ще бла́гих,
И жизни податитель.
И не оставлю
Вас, поющих до Меня,
Вас, поющих до Меня.
Вас, поющих до Меня.
(Я лежу в могиле уже сорок дней,
А душа, скорбя же, да кружится под ней,
Ходит вокруг дома и по всей родне,
Плачет и рыдает по родной земле.
Ходит вокруг дома и по всей родне,
Плачет и рыдает по родной земле).
would you be able to provide a translation
Google translate shows it as this:
I've been in the grave for forty days,
And the soul, grieving, let it spin under it,
He walks around the house and all the relatives,
Cries and sobs over his native land.
He walks around the house and all the relatives,
Cries and sobs over his native land).
They praised your soul for Me.
I am the Lord your God,
I will save my people,
And I will bless you
My property.
I will save you, those who love the splendor
My house.
I will honor those
By His divine power,
And I will not leave
You who sing to me,
You who sing to me.
They praised your soul for Me.
(I've been in the grave for forty days,
And the soul, grieving, let it spin under it,
He walks around the house and all the relatives,
Cries and sobs over his native land).
I will honor those
By His divine power,
And I will not leave
You who sing to me,
You who sing to me.
They praised your soul for Me.
I am the King, the Comforter,
The Spirit of Truth,
Everywhere I am,
And I'm doing it all.
I am the treasure of the good,
And the life of the applicant.
And I will not leave
You who sing to me,
You who sing to me.
You who sing to me.
(I've been in the grave for forty days,
And the soul, grieving, let it spin under it,
He walks around the house and all the relatives,
Cries and sobs over his native land.
He walks around the house and all the relatives,
Crying and sobbing for his native land
sry man. eng not my lng. so this text old russian somewhere (not pure russian = old church Slavonic)/ it will be hard for me. i sent all text thats i find. enjoy
The sound is really good for this wow thanks
Great sound!
У меня экран за мироточил
Powerful band batoushka
I can never thank you enough for this. Did you record it on a phone?
Where is babushka
Headbanging in the crowd!
In the kitchen making kompot, блять.
@@solios5 Одна, да :(
piękny tekst
nu prea ma dau io in vant dupa religie, da asta e prea bun, ma bucur ca ii prind anu asta la quantic
Holy shit, this sound so forbidden...
Is this real batusha?
Are you idiot?
this was recorded before the batushka drama
whats the history? someone take the band?
все сгорят в аду.
hail batushka bozo
The sound is really good for this wow thanks