@@Mikazi Também percebi que tu não tinha entendido a piada, mas só pra esclarecer atualmente no Br tbm usamos a nomenclatura ano(1º ano, 2º ano...) mas no caso depois do 9º ano, chama-se ensino médio, e a contagem se inicia novamente no caso 1º ano, 2º ano e 3º ano do ensino médio, depois faculdade.
Moro no Norte e mtas das palavras que você diz que não conhece, realmente são usadas aqui. Deve ser regional, assim como no Brasil também há essas diferenças
Exatamente o que eu ia dizer, o sul de Portugal é abrasileirado em relação as palavras além de ser mais quente que o norte, chega mais próximo a temperatura daqui do Brasil.
A diferença é grande, já conheci Portugueses do Norte e do Sul, o do Sul entendia de boa, o do Norte, tinha que prestar muita atenção senão não entendia...
@@hackia.b Na verdade o português do Brasil é que é um pouco aportuguesado porque fomos nós que vos colonizamos, então vocês é que falam como no Norte de Portugal!
@@afonsocoutinhoaugusto7530 Claro, eu digo nos dias de Hoje e não na era colonial, então senhor Afonso o português Brasileiro tem muitas influências de outras línguas, portanto com o passar dos anos a linguagem e as palavras foram modificadas e até usadas em outro sentido. Hoje o sul de Portugal tem influências linguísticas do português brasileiro de hoje.
o "quinta série" é uma piada do Brasil pra quando a pessoa tá tendo um humor infantil e fazendo piadas bestas. É isso q ele quis dizer quando disse que era da quinta série com mto orgulho hahaha Adorei seu vídeo
mikazi, conheci seu canal ontem e estou amando kkkkkkkkk aqui no brasil eu trabalho em um restaurante portugues e temos punhetinha de bacalhau kkkk quando eu ouvi pela primeira vez esse ano nem imagina minha cara
Foi excelente ver esse vídeo vindo de um Português. Você trata o Brasil e o brasileiro com muito respeito. Me transformei em sua fã. Muito sucesso na sua carreira !
Uma brasileira assistindo um português assistindo um brasileiro a falar sobre Portugal 🤭 É bem legal ver sua reação e ouvir seu sotaque, abraços de uma paulistana brasileira 🤗
KKKK mto bom. Ele basicamente faz Brasil e Portugal serem como irmãos (Portugal é o irmão mais velho e o brasil é o mais novo). Vivem se sacaneando, mas no fundo se amam kkk
Sabes o que é o mais irônico? O que nos une, Portugal, Brasil e os PALOPS em geral, é também o que nos distingue uns dos outros, a língua, esta belíssima língua portuguesa. Independente dos sotaques. Abraços de um brasileiro.
"Nn é o ouro!" MANO KKKKKKKKKKKKKKK é tão bom ver um português que nn se senti ofendido mas entra na brincadeira com a gente kkkkkkk é oque eu digo,nois tudo fala português gente kkkkkkkkkkkk
Muito bom, muito bom mesmo. Acompanho o seu canal e acho bastante educativo comparar o sotaque do Brasil, onde eu vivo, com o padrão de fala que vocês usam. Também aprecio muito as variantes de Angola, Moçambique e de outras nações lusófonas que você já apresentou.
Cara, eu fui pra Lisboa, e lá tinha uma barraquinha vendendo churros, e bem encima dela, escrito com letras grandes a palavra: P0RR@ Eu comecei a rir e ninguém entendeu
Muito bom aparecer seu vídeo de reação aqui, realmente tem muitas palavras que já desconfiava que não eram tão diferentes entre nós aqui e Portugal. Estive na Espanha rapidamente em 2018 e lembro que lá a iguaria chamava churros. Acho que o Pedro Daher usa termos antigos da lingua em PT pra ganhar notoriedade. Mesmo assim são engraçados. Então muito bom conhecer os 2 lados da moeda.
O Brasil é quase um continente, há palavras que a depender da região também têm conotações diferentes. O que falaste sobre o verbo gozar também possui o mesmo sentido por aqui na minha região, obviamente também existe aquele outro que mencionaste.. hahahaha. Adoro mesmo a diversidade da nossa língua.
"Fala Portuga, que hoje eu tô com o Brado retumbante" 😂😂😂😂😂😂😂😂 O berro que eu dei! To passando mal de tanto rir! Primeira vez que vejo o hino nacional ser tão bem aplicado 😂😂😂😂😂😂😂
Aqui no Brasil quando falamos "É da quinta série" em geral é para se referir a algum adulto que não cresceu, que tem a mentalidade de um adolescente de 10 a 13 anos de idade (que é o periodo mais ou menos que se está nessa série na escola). amei seu video, amo o sotaque de vocês. Meu avô era português e morro de vontade conhecer Portugal
Vc pertence a uma nova geração de portugueses. Este vídeo se basea em vocabulário antigo de PORTUGAL. Isso eu ouvia antes dos meus 15 anos; hoje tenho 46 anos. Muita coisa mudou aí... Aqui palavras como GOZAR e FODA têm tanto o sentido daí com um secundário que só e usado aqui.
Adorei o fone, é exatamente igual ao meu kkkk, sobre a musiquinha que o Brasil estava cantando, era de um grupo musical brasileiro chamado Mamonas Assassinas, essa musica em específico eles tentam imitar o sotaque do Português de Portugal, o nome da musica se quiser ouvir é Vira Vira
Isso eles fizeram uma musica paródia em cima do Português mais famoso, residente no Brasil desde a década de 80 (certamente ouviu falar dele) que com um "fado abrasileirado" fez muito sucesso com a musica "Vira" cantado com as vogais bem abertas. Um grupo dos anos 90 "Mamonas Assassinas" como disse fizeram uma musica/homenagem a essa musica (justamente que o Brasil cantou) que fez um estardalhaço absurdo no Brasil na época. Não vou falar mais nada mas te indico para reagir a um video da vida deles para entender tudo que houve e o tipo de música que vai achar estranho mas engraçado (lembra anos 90). E como não conhece o cantor já falecido Português que fez sucesso no Brasil ele se chamava Roberto Leal (pesquisa ou pergunta para os teus pais).
Kkkkkkkkk muito bom único português que vejo falando a verdade é levando as coisas a brincadeira porquê tem uns português que é muito chato é não afirma as verdades muito bom parabéns ❤️😂
O interessante é que o idioma português é muito dinâmico. Aqui no Brasil mesmo, observamos muitas diferenças linguísticas. Essas diferenças se dissipam em um curto período de conversa, o que não ocorre nos demais idiomas. Lembro-me de quando li as obras de José Saramago e ainda não estava em vigor o acordo ortográfico dos países lusófonos. Depois desse acordo, a diferença escrita diminuiu consideravelmente.
8:45 nós também usamos anos, mas aqui vai até o nono, ai vem o ensino médio e depois a faculdade, só que antigamente era série, que é equivalente ao sexto ano hoje em dia aqui no Brasil, mas quando alguém está sendo muito " imaturo", falamos que a pessoa está na quinta série
kkkk Nós do Brasil nos referimos à 5ª série, pois é aonde começa a nascer a zoeira no coração do nosso povo, é onde conseguimos ver graça no ridículo e no absurdo. Uma das melhores fazes da infância!
A música que o Brasil canta se chama Vira-Vira, de uma banda brasileira chamada Mamonas Assassinas, que ficou famosa nos anos 90 por sempre fazer brincadeira com temas diversos. Além da letra sobre relações grupais ela tem referência à música Bate o Pé do cantor português Roberto Leal. Infelizmente a banda faleceu em um acidente de avião :(
na música eles falam de um casal português bem estereotipado, Manoel e Maria que vão para uma orgia e se dão mal kkkkkkkkk. os Mamonas Assassinas eram amados demais, tocavam bem e faziam músicas engraçadas, pelo menos pra época Eu era criança quando houve o acidente,chorei muito
@@millennialcansada Pros mais novos seriam coisas muito absurdas, mas segundo relato de parentes, suas músicas eram críticas em forma de humor e isso ajuda a ver melhor as letras das músicas.
Todos os meus amigos de Portugal, chamam fila de" Bicha". Todos chamam churros de "Punheta Recheada". Eu acredito que tu já estejas muito imerso na cultura brasileira. Jogos dublados por brasileiros, consome RUclips aqui das terras tupiniquins. Filmes, músicas novelas, etc. Provavelmente teu círculo de amigos, e familiares próximos, também consomem do mesmo jeito. Portanto tu já atribuis certas palavras, de maneira "abrasileirada". Muito legal teu conteúdo, nós brasileiros estamos entrando em contato com a cultura Portuguesa, através de vcs no RUclips. Abraço amigo patrício*, sou da cidade de Joinville, no estado de Santa Catarina. No Sul do Brasil.
O vosso mal é que vocês pensam que em Portugal se usa as mesmas palavras em todo o território Português, mas não , tudo muda consoante à região e em certas regiões usa-se duas palavras diferentes para à mesma coisa.
eu acho que eles estão muito consumindo conteúdo da gente já estou começando a falar as mesmas palavras é daqui alguns anos é capaz de muitos deles questionar que algumas dessas palavras não são de Portugal , sendo q eles são os portugueses.
Kkkk A relação sentimental do Brasil com Portugal é muito parecida com a relação dos Estados Unidos, do Canadá, da Austrália, e da Nova Zelândia com o Reino Unido.
A música cantada em 02:39 é de uma banda brasileira chamada ''Mamonas Assassinas''. Nela, o cantor principal tentava imitar o sotaque português, neste trecho específico. Daí a referência no vídeo...
Boa Tarde! Olha, esse Canal do Pedro Daher faz um sucesso imenso, aqui, no Brasil. Gosto muito destes vídeos, porque você ri, lógico! Mas, como a minha Avó Paterna era descendente direta de Portugueses, algumas "coisas" kkkkkkkkkkkkkkkk ela já havia me dito. kkkkkkkkkkkkk Mikazi, amigo, gostei demais do vídeo, da sua reação kkkkkkkkkkkkkkkk, e principalmente da sua volta a reagir sobre algo do Brasil. Se não, pelo menos dos dois Países Juntos: Brasil e Portugal. Não para, não liga para os xenófobos e continua. Continua. Grande Abraço.
Oh boa tarde! Já vi porque dá sucesso, é muito engraçado mesmo Ainda bem que gosta da minha risada ahahah, AHHHHH gostei desse "coisas" isso mesmo o seu português de Portugal está a aumentar kkkkkkkkk Fico mesmo feliz de ter gostado demais do vídeo isso é mesmo fantástico para mim, sim vou voltar a reagir a mais coisas sobre brasil e portugal juntos, acho que é o melhor! Nunca vou parar amigo e obrigado pelas palavras de apoio eu nunca vou desistir por nada! Grande abração!
@@Mikazi Valeu! Outro abração pra ti. Sim, é verdade: "Tuas gargalhadas me fazem rir mais ainda, aqui!" Kkkkkkkkkk Antes de adoecer, eu era o brincalhão da turma de amigos, e fazia todos rirem. Vendo você rindo também, lembro "daquela época"! 😅😂🤣 "Tamo junto, véi"! Kkkkkkkkkkkkkkkk É assim que os amigos se tratam, aqui, na Cidade onde moro. Tudo de bom pra ti.
@@adalberonfc eu sou exatamente essa pessoa também, prefiro fazer os outros rir do que eu mesmo kkkk Essa "época" é muito boa🤣🤣 Ai é? Então Temos junto, vei, meu amigo do outro lado do mundo! Obrigado mano tudo de bom para ti também!
Já assisti a vários vídeos seus. Reconheci uma certa ironia da sua parte..... Você, pela minha percepção deprecia o Brasil. Quando você reage ao Sirius...... " Ahh é um Donuts gigante. ... Graça tem limites. Não se refira ao Brasil assim.
Mikazi, procura por um grupo musical brasileiro chamado "Mamonas Assassinas". Essa paródia que você viu do "Vira" é deles. Fizeram muito sucesso por aqui na década de 90. O grupo acabou no auge, devido a um trágico acidente de avião.
Uma explicação muito importante, caso ainda não tenham lhe dito: 5° série é quando estamos com nossos 11 ou 12 anos e tudo vira piadinha de duplo sentido. Por isso brincamos que estamos eternamente na quinta série, pois o brasileiro faz piada sexual com tudooooo Kkkkk
A 5ª série no Brasil representa uma expressão, que a pessoa apesar da idade avançada, ainda faz "zueiras", de quando criança. Quando um adulto diz que ainda tem o espírito da 5ª série, é porque ele ainda faz "gozação" da cara dos outros. A criança interior ainda não morreu.
Entendo o intuito humorístico nesse Tiktok, mas sabemos que não são todos os brasileiros que falam assim tão "informal", eu por exemplo, não uso quase nenhuma gíria (mas algumas expressões bem coloquiais) enfim, sei também que portugueses não são todos que se comunicam assim tão formalmente! Após assistir muitas horas de SIC internacional... percebi como vocês também usam gírias e tal, assim como nós!! 😄 Sou da região Nordeste aqui no Brasil, alguns lugares aí em Portugal o sotaque até lembra o de umas partes aqui no nordeste, exemplo, nas regiões Norte ou Nordeste (especialmente no nordeste) pronunciamos palavras tais como: "Tia" e "disse". Identicamente ao som da pronúncia portuguesa, exemplo: o resto do Brasil exceto, região nordeste e um pedacinho de São Paulo, pronunciam as palavras acima: "Tchia" e "Dxisse". Não sei se ficou bem claro o meu exemplo, mas quis dizer que esses sons de "T" e "D" no começo e meio de palavras, vocês portugueses percebem o som como soa diferente dessas letras aqui no Brasil, porém, há regiões onde o som/pronúncia, manteve-se igual ao padrão europeu, agora o porque eu não sei... mas ouvi dizer que houveram muito portugueses aqui por estas zonas do pais, o mesmo acontece ao Rio de Janeiro, vê-se logo pelo chiado deles ao falarem. Video daora 👏👏👏 (olha, eu nem falo gírias kkk) 🤭😄🤷♂️
O problema e que nós do sul do Brasil temos muita influência de italianos, árabes, espanhóis, açorianis, alemães, ucranianos e de outros povos. Absorvemos um pouco do sotaque de cada um deles d.
Aqui, "estar na quinta série" é uma espécie piada. Significa que a pessoa tem a maturidade de uma criança que está nesta fase escolar, hehe.
Ahhh eu logo vi que não podia ser coisa boa KKKKK isso torna a piada ainda melhor agora que entendi eheh
@@Mikazi Também percebi que tu não tinha entendido a piada, mas só pra esclarecer atualmente no Br tbm usamos a nomenclatura ano(1º ano, 2º ano...) mas no caso depois do 9º ano, chama-se ensino médio, e a contagem se inicia novamente no caso 1º ano, 2º ano e 3º ano do ensino médio, depois faculdade.
Nao e maturidade de uma crianca e sim de safadeza pois isso nao tem nada de crianca
@@JoaoPedro-my5wr kkkkk desde o primeiro ano sabia o que era sexo piadas sobre isso e algo muito normal em escolas publicas
É verdade
Moro no Norte e mtas das palavras que você diz que não conhece, realmente são usadas aqui. Deve ser regional, assim como no Brasil também há essas diferenças
Moro no Nordeste baiano calor de 40 graus é acho muito engraçado a reação do português
Exatamente o que eu ia dizer, o sul de Portugal é abrasileirado em relação as palavras além de ser mais quente que o norte, chega mais próximo a temperatura daqui do Brasil.
A diferença é grande, já conheci Portugueses do Norte e do Sul, o do Sul entendia de boa, o do Norte, tinha que prestar muita atenção senão não entendia...
@@hackia.b Na verdade o português do Brasil é que é um pouco aportuguesado porque fomos nós que vos colonizamos, então vocês é que falam como no Norte de Portugal!
@@afonsocoutinhoaugusto7530 Claro, eu digo nos dias de Hoje e não na era colonial, então senhor Afonso o português Brasileiro tem muitas influências de outras línguas, portanto com o passar dos anos a linguagem e as palavras foram modificadas e até usadas em outro sentido. Hoje o sul de Portugal tem influências linguísticas do português brasileiro de hoje.
o "quinta série" é uma piada do Brasil pra quando a pessoa tá tendo um humor infantil e fazendo piadas bestas. É isso q ele quis dizer quando disse que era da quinta série com mto orgulho hahaha Adorei seu vídeo
Essa musica que ele cantou em 2:43 é do Mamonas Assassinas - Vira Vira , é uma musica que eles tiram sarro dos Portugas a melodia toda.
Eu NUNCA achei que eu fosse precisar ver um português reagindo às nossas diferenças linguísticas akakakakkakaakakawk
Vários canais reagindo aos vídeos do Pedro, e eu sempre dou risada em todos🤣🤣🤣🤣👌🏻
Ainda bem porque o conteúdo dele é muito bom🤣🤣
kkkkk
E as Guerras, então? Com os Countryhumans no Gacha fica melhor ainda!
Adorei seu vídeo e já me inscrevi no canal, o jeito que você levou as piadas na esportiva foi massa. Tamo junto! 🇧🇷🇵🇹
Ainda bem amigo, claro tem que ser assim, não se pode levar a vida demasiado a sério, muito obrigado! Tamo junto! 🇵🇹🇧🇷
mikazi, conheci seu canal ontem e estou amando kkkkkkkkk aqui no brasil eu trabalho em um restaurante portugues e temos punhetinha de bacalhau kkkk quando eu ouvi pela primeira vez esse ano nem imagina minha cara
Foi excelente ver esse vídeo vindo de um Português. Você trata o Brasil e o brasileiro com muito respeito. Me transformei em sua fã. Muito sucesso na sua carreira !
Ah esse sotaque Tuga :) dá gosto de ouvir! Minha palavra favorita é quando dizem Pixxxcina (piscina). Fofo.
Uma brasileira assistindo um português assistindo um brasileiro a falar sobre Portugal 🤭
É bem legal ver sua reação e ouvir seu sotaque, abraços de uma paulistana brasileira 🤗
Bicha é uma gíria brasileira, pelo que você disse, parte de nossa cultura foi implantada ai com sucesso. thanks!
Sou de Santa Cruz, Bolívia, e entendo muito bem os dois sotaques. Eu amo a lingua portuguesa, não importa de que país seja o sotaque.
KKKK mto bom. Ele basicamente faz Brasil e Portugal serem como irmãos (Portugal é o irmão mais velho e o brasil é o mais novo). Vivem se sacaneando, mas no fundo se amam kkk
A Hikari Angel fez Portugal como "pai" da Brasil (Hikari fez Brasil como uma mulher)
@@larissateruya7494 Eita vou procurar ela depois! obrigado 1 ano atrasado :P
2:49 Um conselho pra quem não é daqui do Brasil: Não questione, os brasileiros são malucos kkkkkkkk
De uma maneira boa, mas melhor não questionar.
Como br confirmo kkkkk
que que esse cara tá falando em vou chamar o traficante pro se ta
Mas daí é complicado porque ele não tinha a referência da música
Você é muito simpático! Abraços do Brasil !!! 🌷
Sabes o que é o mais irônico? O que nos une, Portugal, Brasil e os PALOPS em geral, é também o que nos distingue uns dos outros, a língua, esta belíssima língua portuguesa. Independente dos sotaques. Abraços de um brasileiro.
Eu tenho medo de ir pro Portugal sabe pq?
Se eu tiver uma mulher eu vou ter que chegar e falar
Olá minha rapariga deliciosa
Ambos são todas lindas!tem muitas diferença nas pronúncias mais entendo muito bem!
Desculpa… mas o português Brasileiro é muito melhor.
@@jairtenorio Vc só fala isso porque é brasileiro. É bom ter vários sotaques
Cara, você é engraçado e muito humilde. Ganhou um inscrito!
"Nn é o ouro!" MANO KKKKKKKKKKKKKKK é tão bom ver um português que nn se senti ofendido mas entra na brincadeira com a gente kkkkkkk é oque eu digo,nois tudo fala português gente kkkkkkkkkkkk
Cara sou BR e adoro seu canal
Muito bom, muito bom mesmo. Acompanho o seu canal e acho bastante educativo comparar o sotaque do Brasil, onde eu vivo, com o padrão de fala que vocês usam. Também aprecio muito as variantes de Angola, Moçambique e de outras nações lusófonas que você já apresentou.
Eu adoro esses vídeos, ainda mais vendo esse rapazinho português tão lindo, tão novinho, muito Alegre, simpático 👏🏿
Adoro os portugueses do sul vendo esses vídeos e descobrindo q alguém em Portugal chama as coisas assim kkkkkkkk
Olá, Mikazi sou brasileiro mas eu moro em Cabo verde eu fiquei impressionado que os portugueses gostaram dos vídeos brasileiros
Massa que ele nao entendeu quando diz que está na quinta série com orgulho kkkkkk
Cara, eu fui pra Lisboa, e lá tinha uma barraquinha vendendo churros, e bem encima dela, escrito com letras grandes a palavra: P0RR@
Eu comecei a rir e ninguém entendeu
A sério? Eu faria exatamente o memso que você
Sei que,em Portugal existe uma festa chamada "Feira da FODA",e "FODA" é o nome de uma comida(no bom sentido).
Churros recheado, porr@ recheada🤣🤣🤣🤣
@@Julio__Cesar Mas as duas "comidas" tem bom sentido, vai depender do momento e de como foi feita kkkkkkkkk
O português brasileiro é bem diferente do de Portugal mas no fim todo mundo se entende. Saudações do Brasil.
Oiii sou do Brasil e gostei muito do seu canal sou do nordeste do Brasil ceara
Muito bom aparecer seu vídeo de reação aqui, realmente tem muitas palavras que já desconfiava que não eram tão diferentes entre nós aqui e Portugal. Estive na Espanha rapidamente em 2018 e lembro que lá a iguaria chamava churros. Acho que o Pedro Daher usa termos antigos da lingua em PT pra ganhar notoriedade. Mesmo assim são engraçados. Então muito bom conhecer os 2 lados da moeda.
bom vídeo de Portugal mn continue assim!sucesso pra vc abraços do Brasil 🇧🇷
nunca vi um canal português. gostei do sempre dou risada muito sucesso🇧🇷🇵🇹
agora virei seu fã
Oi boa noite. Interessante lhe vê a descobrir as informações do Brasil.
Agora sei por que os tupiniquim deu um jeito de casa com português o povo charmoso 👍😘😘😘
O Brasil é quase um continente, há palavras que a depender da região também têm conotações diferentes. O que falaste sobre o verbo gozar também possui o mesmo sentido por aqui na minha região, obviamente também existe aquele outro que mencionaste.. hahahaha. Adoro mesmo a diversidade da nossa língua.
Sabe o que está faltando entre nós Brasileiros e vocês Portugueses? viajar mais um pró país do outro 🤭🤣😂😅
"Fala Portuga, que hoje eu tô com o Brado retumbante" 😂😂😂😂😂😂😂😂
O berro que eu dei! To passando mal de tanto rir!
Primeira vez que vejo o hino nacional ser tão bem aplicado 😂😂😂😂😂😂😂
5° série no Brasil e aquela pessoa que nunca amadurece 😂😂😂
Muito bom! Adoro os vídeos do Pedro e as suas explicações esclareceram muita coisa.
Muito bom o react, amei o vídeo, ganhou mais um inscrito brasileiro!
Muito obrigado
Aqui no Brasil quando falamos "É da quinta série" em geral é para se referir a algum adulto que não cresceu, que tem a mentalidade de um adolescente de 10 a 13 anos de idade (que é o periodo mais ou menos que se está nessa série na escola). amei seu video, amo o sotaque de vocês. Meu avô era português e morro de vontade conhecer Portugal
2:39 o cara meteu uma referência dos Mamonas assassinas, uma banda que fez muito sucesso nos anos 90! E ainda é famoso.
Adoro esses vídeos 😆
Vc pertence a uma nova geração de portugueses.
Este vídeo se basea em vocabulário antigo de PORTUGAL.
Isso eu ouvia antes dos meus 15 anos; hoje tenho 46 anos.
Muita coisa mudou aí...
Aqui palavras como GOZAR e FODA têm tanto o sentido daí com um secundário que só e usado aqui.
Mano sou do Brasil mas....
Achou muiiiiiitoooo intensante a cultura sotaque de Portugal as comidas
Principalmente a francesinha kkkk
+1 inscrito🇧🇷🇵🇹
KKKKKKK comer francesinha é bom poh
@@Nerduxxo meu amigo br quase que explodiu depois de comer uma inteira🤣🤣
Adorei o fone, é exatamente igual ao meu kkkk, sobre a musiquinha que o Brasil estava cantando, era de um grupo musical brasileiro chamado Mamonas Assassinas, essa musica em específico eles tentam imitar o sotaque do Português de Portugal, o nome da musica se quiser ouvir é Vira Vira
Sério? Que bacano! Ahhhhh gostei obrigado por falar isso! Vou dar uma olhada
É paródia dos mamona assassinas mas essa música era do cantor de Portugal chamado Roberto leal
Isso eles fizeram uma musica paródia em cima do Português mais famoso, residente no Brasil desde a década de 80 (certamente ouviu falar dele) que com um "fado abrasileirado" fez muito sucesso com a musica "Vira" cantado com as vogais bem abertas.
Um grupo dos anos 90 "Mamonas Assassinas" como disse fizeram uma musica/homenagem a essa musica (justamente que o Brasil cantou) que fez um estardalhaço absurdo no Brasil na época.
Não vou falar mais nada mas te indico para reagir a um video da vida deles para entender tudo que houve e o tipo de música que vai achar estranho mas engraçado (lembra anos 90).
E como não conhece o cantor já falecido Português que fez sucesso no Brasil ele se chamava Roberto Leal (pesquisa ou pergunta para os teus pais).
@@Mikazi A música é uma paródia de "A Festa Ainda Pode Ser Bonita" do português Roberto Leal.
ruclips.net/video/NlweRqK05rY/видео.html
Oi cara sou do Brasil e adoro seu conteúdo
Kkkkkkkkk muito bom único português que vejo falando a verdade é levando as coisas a brincadeira porquê tem uns português que é muito chato é não afirma as verdades muito bom parabéns ❤️😂
Que legal o vídeo. Abraços aqui do Brasil.
O interessante é que o idioma português é muito dinâmico. Aqui no Brasil mesmo, observamos muitas diferenças linguísticas. Essas diferenças se dissipam em um curto período de conversa, o que não ocorre nos demais idiomas. Lembro-me de quando li as obras de José Saramago e ainda não estava em vigor o acordo ortográfico dos países lusófonos. Depois desse acordo, a diferença escrita diminuiu consideravelmente.
8:45 nós também usamos anos, mas aqui vai até o nono, ai vem o ensino médio e depois a faculdade, só que antigamente era série, que é equivalente ao sexto ano hoje em dia aqui no Brasil, mas quando alguém está sendo muito " imaturo", falamos que a pessoa está na quinta série
kkkk Nós do Brasil nos referimos à 5ª série, pois é aonde começa a nascer a zoeira no coração do nosso povo, é onde conseguimos ver graça no ridículo e no absurdo. Uma das melhores fazes da infância!
A música que o Brasil canta se chama Vira-Vira, de uma banda brasileira chamada Mamonas Assassinas, que ficou famosa nos anos 90 por sempre fazer brincadeira com temas diversos. Além da letra sobre relações grupais ela tem referência à música Bate o Pé do cantor português Roberto Leal. Infelizmente a banda faleceu em um acidente de avião :(
na música eles falam de um casal português bem estereotipado, Manoel e Maria que vão para uma orgia e se dão mal kkkkkkkkk. os Mamonas Assassinas eram amados demais, tocavam bem e faziam músicas engraçadas, pelo menos pra época Eu era criança quando houve o acidente,chorei muito
@@millennialcansada Pros mais novos seriam coisas muito absurdas, mas segundo relato de parentes, suas músicas eram críticas em forma de humor e isso ajuda a ver melhor as letras das músicas.
Ooooopaaaaaa cheguei do Brasil aqui e eu gostei aí muito bom para falar verdade
Mano que legal suas comunicações é muito fod4
Todos os meus amigos de Portugal, chamam fila de" Bicha". Todos chamam churros de "Punheta Recheada". Eu acredito que tu já estejas muito imerso na cultura brasileira. Jogos dublados por brasileiros, consome RUclips aqui das terras tupiniquins. Filmes, músicas novelas, etc. Provavelmente teu círculo de amigos, e familiares próximos, também consomem do mesmo jeito. Portanto tu já atribuis certas palavras, de maneira "abrasileirada". Muito legal teu conteúdo, nós brasileiros estamos entrando em contato com a cultura Portuguesa, através de vcs no RUclips. Abraço amigo patrício*, sou da cidade de Joinville, no estado de Santa Catarina. No Sul do Brasil.
O vosso mal é que vocês pensam que em Portugal se usa as mesmas palavras em todo o território Português, mas não , tudo muda consoante à região e em certas regiões usa-se duas palavras diferentes para à mesma coisa.
eu acho que eles estão muito consumindo conteúdo da gente já estou começando a falar as mesmas palavras é daqui alguns anos é capaz de muitos deles questionar que algumas dessas palavras não são de Portugal , sendo q eles são os portugueses.
Kkkk A relação sentimental do Brasil com Portugal é muito parecida com a relação dos Estados Unidos, do Canadá, da Austrália, e da Nova Zelândia com o Reino Unido.
4:19 sim, agora em Portugal "bicha" é usado pra pessoas gays, enquanto "fila" é fila mesmo, por causa da influência do português brasileiro
Satisfação em ver seus vídeos obrigado 😊
A música cantada em 02:39 é de uma banda brasileira chamada ''Mamonas Assassinas''. Nela, o cantor principal tentava imitar o sotaque português, neste trecho específico. Daí a referência no vídeo...
AHHHHHH então foi isso é que eu não entendi mesmo isso obrigado pela explicação agora faz sentido
@@Mikazi aqui: ruclips.net/video/HNEM7kHH8YU/видео.html
Essa música do Mamonas Assassinas é em referência (tipo uma paródia) de uma música do cantor português Roberto Leal, muito conhecido aqui no Brasil.
Nossa cara, muito legal o teu canal. Conheci recentemente e tô gostando muito
Amei teu vídeo 🇧🇷♥️
tbm adoro esses vídeos do Pedro, portugal é todo polido e formal no uso das palavras e o Brasil td zueiro e escrachado 😆
No Google tem varias imagens de placas de lugares que vendem "Porras Recheadas".
Curti bastante o vídeo. É legal ter um ponto de vista diferente daquilo que ouvimos de senso comum. Top!
Ainda bem! Sim é sempre bom ver outros pontos de vista também acho isso! Obrigado!
O pior foi o g**ar kkkkkkk aqui no Brasil é bem... Fiquei sem palavras
Já vi nas carrinhas em Lisboa escrito como porrras recheadas, ri demais quando vi pela primeira vez
3:30 a cara do tuga é impagável 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Nossa que homem lindo😍😍
aquela música de roda roda vira é do Mamonas assassinas, saudades
(eles estão..... faleceram
Seus vídeos são muito bons! Parabéns.
Como descendente de portugueses, gosto muito da cultura de vocês.
Muito obrigado mesmo! A sério? E eu gosto imenso da cultura de vocês, somos irmãos distantes!
@@Mikazi irmãos distantes mais culturas próximas
Eu também sou, amo os portugueses.
Estou seguindo teu canal, adorei
Boa tarde lindinho nunca dei tanta risada na minha vida valeu a pena foi massa
Boa tarde!!! Ahhh ainda bem fico mesmo feliz assim
Canal mto bom, parabéns! Só lembra de devolver o nosso ouro depois hahahahhaah
Muito obrigado! Assim que eu tiver o ouro eu devolvo mas tá difícil ahahah
@@Mikazi por mais portugueses que entendam que isso é uma piada
@@wilianfernandes4274 muito obrigado a sério
@@Mikazi 🇧🇷 - Portugal que devolva o meu ouro e a França que devolva minhas lagostas. 😏
Boa Tarde!
Olha, esse Canal do Pedro Daher faz um sucesso imenso, aqui, no Brasil.
Gosto muito destes vídeos, porque você ri, lógico! Mas, como a minha Avó Paterna era descendente direta de Portugueses, algumas "coisas" kkkkkkkkkkkkkkkk ela já havia me dito. kkkkkkkkkkkkk
Mikazi, amigo, gostei demais do vídeo, da sua reação kkkkkkkkkkkkkkkk, e principalmente da sua volta a reagir sobre algo do Brasil. Se não, pelo menos dos dois Países Juntos: Brasil e Portugal.
Não para, não liga para os xenófobos e continua. Continua.
Grande Abraço.
Oh boa tarde!
Já vi porque dá sucesso, é muito engraçado mesmo
Ainda bem que gosta da minha risada ahahah, AHHHHH gostei desse "coisas" isso mesmo o seu português de Portugal está a aumentar kkkkkkkkk
Fico mesmo feliz de ter gostado demais do vídeo isso é mesmo fantástico para mim, sim vou voltar a reagir a mais coisas sobre brasil e portugal juntos, acho que é o melhor!
Nunca vou parar amigo e obrigado pelas palavras de apoio eu nunca vou desistir por nada!
Grande abração!
@@Mikazi Valeu!
Outro abração pra ti.
Sim, é verdade: "Tuas gargalhadas me fazem rir mais ainda, aqui!" Kkkkkkkkkk
Antes de adoecer, eu era o brincalhão da turma de amigos, e fazia todos rirem. Vendo você rindo também, lembro "daquela época"!
😅😂🤣
"Tamo junto, véi"! Kkkkkkkkkkkkkkkk
É assim que os amigos se tratam, aqui, na Cidade onde moro.
Tudo de bom pra ti.
@@adalberonfc eu sou exatamente essa pessoa também, prefiro fazer os outros rir do que eu mesmo kkkk
Essa "época" é muito boa🤣🤣
Ai é? Então Temos junto, vei, meu amigo do outro lado do mundo!
Obrigado mano tudo de bom para ti também!
@@Mikazi "Obrigado mano", como vocês dizem ai. 😂
Você, também, é meu amigo do outro lado do Mundo! 👍👍👍👍
Sou brasileira e amo muito nossa Língua Portuguesa ❤
O melhor é o cara ouvindo um trecho de vira vira q dois inspirada numa cantiga portuguesa
Já assisti a vários vídeos seus. Reconheci uma certa ironia da sua parte..... Você, pela minha percepção deprecia o Brasil. Quando você reage ao Sirius...... " Ahh é um Donuts gigante. ... Graça tem limites. Não se refira ao Brasil assim.
Conheci seu canal agora e te achei um fofo amorzinho! ❤ +1 inscrita. Adorei seu vídeo.
Já me inscreve kskskss esses país conversado muito bom. Eu adoro o sotaque de Portugal
sou portugues e tbm nunca ouvi essas palavras que o video disse kkkkkkkkkkkk🤣
Mikazi, procura por um grupo musical brasileiro chamado "Mamonas Assassinas". Essa paródia que você viu do "Vira" é deles. Fizeram muito sucesso por aqui na década de 90. O grupo acabou no auge, devido a um trágico acidente de avião.
Vcs portuguese ainda devem nosso ouro.
Kkkkkkkk
A parte do " porra recheada" foi zoação mesmo. 😅
Cara você é um cara legal viu?
parabéns
Aqui no Brasil estar na quinta serie, quer dizer que voce não amadureceu ainda, tipo fazendo esse tipo de piadinha kkkkkk
ADORO TEU CANAL! BEIjinhos
6:30 EU RI DMS AQUI MANO TO MORRENDO KKKKKKKKKKKKKKKKKKK
*Rezede Evil agora virou português???!!! :o :o*
Adorei as reações 👏
+1 BR no canal.
Parabéns..
0:04 Pedro Darrér é foda
Cara sou teu fã veiii kkkkkk rachei o bico
Uma explicação muito importante, caso ainda não tenham lhe dito: 5° série é quando estamos com nossos 11 ou 12 anos e tudo vira piadinha de duplo sentido. Por isso brincamos que estamos eternamente na quinta série, pois o brasileiro faz piada sexual com tudooooo Kkkkk
Boa parte dos Brasileiros é 100% 5a Série🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Já é abrasileirado vc kkk
Me parece que o vocabulário de Portugal já está mais "brasileirado", o que ainda permanece é o sotaque.
Eu tô morrendo kkkkkk,eu amo ver vídeos assim kkkkkk
A parte de estar na "Quinta série" é uma ironia. Pois quando brincamos como crianças usamos esse termo. Kkkkk
A 5ª série no Brasil representa uma expressão, que a pessoa apesar da idade avançada, ainda faz "zueiras", de quando criança. Quando um adulto diz que ainda tem o espírito da 5ª série, é porque ele ainda faz "gozação" da cara dos outros. A criança interior ainda não morreu.
Entendo o intuito humorístico nesse Tiktok, mas sabemos que não são todos os brasileiros que falam assim tão "informal", eu por exemplo, não uso quase nenhuma gíria (mas algumas expressões bem coloquiais) enfim, sei também que portugueses não são todos que se comunicam assim tão formalmente!
Após assistir muitas horas de SIC internacional... percebi como vocês também usam gírias e tal, assim como nós!! 😄
Sou da região Nordeste aqui no Brasil, alguns lugares aí em Portugal o sotaque até lembra o de umas partes aqui no nordeste, exemplo, nas regiões Norte ou Nordeste (especialmente no nordeste) pronunciamos palavras tais como: "Tia" e "disse". Identicamente ao som da pronúncia portuguesa, exemplo: o resto do Brasil exceto, região nordeste e um pedacinho de São Paulo, pronunciam as palavras acima: "Tchia" e "Dxisse". Não sei se ficou bem claro o meu exemplo, mas quis dizer que esses sons de "T" e "D" no começo e meio de palavras, vocês portugueses percebem o som como soa diferente dessas letras aqui no Brasil, porém, há regiões onde o som/pronúncia, manteve-se igual ao padrão europeu, agora o porque eu não sei... mas ouvi dizer que houveram muito portugueses aqui por estas zonas do pais, o mesmo acontece ao Rio de Janeiro, vê-se logo pelo chiado deles ao falarem.
Video daora 👏👏👏 (olha, eu nem falo gírias kkk) 🤭😄🤷♂️
O problema e que nós do sul do Brasil temos muita influência de italianos, árabes, espanhóis, açorianis, alemães, ucranianos e de outros povos. Absorvemos um pouco do sotaque de cada um deles d.
Cada região do Brasil tem um sotaque, o que o cara do vídeo faz é um sotaque carioca
Adorei seu canal acabei de me inscrever 👏 saudades de Portugal morei aí em arruda dos vinhos abraços 💞♥️
Ahhh muito obrigado🥺 e gostou da experiência? Abraços❤️💕
@@Mikazi amei 💓 meu irmão nasceu em vila Franca de Xira amei a experiência fiz muitos amigos sinto muita saudade ♥️