Quickie - Shopping in Bulgaria - Language Barrier Frustration!

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 24 окт 2024

Комментарии • 16

  • @owenoneill5955
    @owenoneill5955 7 дней назад +1

    I can never understand why some women cannot think of buying tools the same way that they do about buying shoes...or even Crocs

    • @NewBulgarians
      @NewBulgarians  7 дней назад

      🤣😂Believe me, I tried to look enthralled by tools, but truth be known I hate buying shoes (or any type of shopping except perhaps naughty food shopping) which is why I ended up with crocs 🤣

    • @owenoneill5955
      @owenoneill5955 7 дней назад +1

      @@NewBulgarians ok, but tools are different, they are life giving and to be cherished for ever....ok maybe not Raider but Festool or Mirka will get into your soul 😀😀

    • @NewBulgarians
      @NewBulgarians  7 дней назад

      @@owenoneill5955 maybe I could agree if I was allowed to use them 😃

    • @owenoneill5955
      @owenoneill5955 7 дней назад +1

      @@NewBulgarians Ah ok........I sense a smidgen of tool envy 😃

    • @NewBulgarians
      @NewBulgarians  7 дней назад

      @@owenoneill5955 🤣😂🤫

  • @KathThomas-wf2tc
    @KathThomas-wf2tc 13 дней назад +1

    Been there know the feeling

    • @NewBulgarians
      @NewBulgarians  13 дней назад +1

      Thankfully we have had the opposite experience since.

  • @advandrunen2501
    @advandrunen2501 13 дней назад +1

    What are the names of the tools in english ?

    • @NewBulgarians
      @NewBulgarians  13 дней назад

      We were trying to find an 'impact driver' drill specifically, and a small saw like a chainsaw type saw. Is that what you mean?

    • @advandrunen2501
      @advandrunen2501 12 дней назад +1

      @@NewBulgarians yes, when you type "impact driver drill" in google translate, it said : бормашина "ударен винтоверт".
      bormashina "udaren vintovert". i also cannot speak bulgarian, and cannot read the cyrillian alphabet, but theres is the "phonetic english": bormashina udaren vintovert, which i recognize because i speak some polish, it must be the right translation, for the small chainsaw you can maybe search a picture on your mobile phone and show them ?

    • @NewBulgarians
      @NewBulgarians  12 дней назад

      @@advandrunen2501 Thanks. We had google translate on our phones but none of the writing corresponded with what we wanted, and all the boxes were on a high top shelf, all staff were busy so we couldn't get any assistance sadly.

    • @advandrunen2501
      @advandrunen2501 12 дней назад +1

      @@NewBulgarians so, you both where there at a wrong moment, are there other shops in the neighbourhood, or maybe order what you need on-line ?

    • @NewBulgarians
      @NewBulgarians  12 дней назад +1

      Probably you're right. Yes we have had a fantastic experience in another store since, more on this in another video coming soon.