EBEN & SIAN - Live @Celtic Connection 2020 in Glasgow "Me zo ganet e kreiz ar mor"

BZG - 6 kanerez, 6 soner, 2 yezh geltiek : ur grouidigezh dibar gant Fèis Rois hag Emvod Meur ar Gelted. Ar brezhoneg ha gouezeleg Bro-Skos a zo en em gavet en-dro. Kanet o deus asambles o istorioù, o zroioù kaer, o foanioù, o c'hoarzhadegoù, ha roet o deus ton da "Me Zo Ganet e Kreiz ar Mor" skrivet gant Yann-Bêr Kalloc'h 🌊
GA - Coinneamh is caidreabh eadar sianar sheinneadairean òga, dà chànan Ceilteach agus sianar shàr-cheòladairean.
EN - A meeting between 6 young singers, 2 Celtic languages and and 6 experienced musicians. Gaelic and breton languages sang together in Glasgow's City Hall. They both told the story of the breton bard Yann-Bêr Kalloc'h by singing Rugadh Mi (Me zo Ganet e Kreiz ar Mor)
FR - 6 jeunes chanteuses accompagnées de 6 musiciens, la rencontre de 2 langues celtiques sur la scène du Glasgow City Hall pendant les "Celtic Connections 2020". "Me zo ganet e kreiz ar mor" du poète breton Yann-Bêr Kalloc'h chanté en Breton et Gaelic Éccosais
SIAN (Scottish Team)
Eilidh Cormack, Ellen MacDonald, Ceitlin Lilidh: Vocals
Duncan Chisholm: Violin
James Ross: Piano
Jarlath Henderson: Uilleann Pipe
www.sian-music...
EBEN (Breton team)
Marine Lavigne, Sterenn Le Guillou, Enora Jegou: Vocals
Jonathan Dour: Viola
Antoine Lahay: Guitar
Julien Stévenin: Double bass
www.eben.bzh/

[@lapinou7802]

Trop bon pour mes n’oreiĺles de lapin !!!

[@nathaliecloarec2128]

Merci à l’Ecosse de reprendre ce chant mythique de Bretagne. Love to breizh bro