"요즘 뭐 하면서 지냈어?" ➠ 이걸 영어로 어떻게?

[@noomoonoomoon]

백편올라왔으면좋겠어요 배우는표현진짜많아요 기억도엄청잘돼요 늘감사해요건강하세요

[@sope0613]

빛같은 채널을 발견했다.. 정말 존경스럽습니다

[@kimsusan9063]

귀에쏙쏙 감사합니다

[@서현숙-y5j]

What have you been doing lately.
What have you up to?
Thanks a lot.👍🙏

[@yunhapark-yy2bi]

What have you been doing laterly
How have you been doing lately

[@thelilywhites-hu1bo]

So far을 써서 표현할 방법은 없을까요!?

[@parkdoya]

I got the answer right😅

[@bobfrank4099]

What have you been up to these days

[@coconut7726]

😊

[@jinhyeoklee3219]

What have you been up to lately?

[@호호-b8d7c]

저도 이거 생각했습니다 ㅎㅎ

[@english_self_taught]

How have u been doing lately

[@kingthin4795]

어렵따..

[@terpe4252]

How u been doing these day

[@ERICASUAMA]

How have you been?? 이렇게 말하곤 했는데… 이렇게 말해도 될까요??

[@jieun8214]

저도 이게 생각나서 물어보고 싶었어요~~

[@HH-sz1jj]

묻는게 다른거죠. 당연히 대답도 다를 거구요.
1. How have you been? -> I’ve been good.
2. How have you been doing lately? -> I’ve been studying English lately.
1번은 어떤 상태냐고 묻는 것이고, 2번은 요즘 뭘 하냐(동작)을 묻기 때문에 대답이 위처럼 나올 수 있어요.
그리고 1번은 현재완료로 물어봤기 때문에 현재완료로, 2번은 현재완료진행으로 물어봤기 때문에 현재완료진행으로 답할 수 있습니당
한국어로 치면,
A : 야! 오랜만이다~ 잘 지냈어?? (How have you been?)
B: 그럼 잘 지냈지 ㅎㅎ (I’ve been good.)
A : 요즘 뭐하고 지내? (How have you been doing lately?)
B : 나 요즘 영어 공부하는 중이야. (I’ve been studying English lately.)- 뒤에 언제부터 했다고 표시해주면 완벽하지만 이 정도만 해줘도 지장은 없음. 언제부터 했는지 궁금하면 물어보겠죠 뭐 ㅋㅋ)

[@ERICASUAMA]

@@HH-sz1jj 감사합니다.🙏🏻🙏🏻

[@jieun8214]

@@HH-sz1jj 친절한 설명 감사합니다!!

[@크롱크롱할배]

Recently 는 안되나요?

[@김담담-o4w]

What have you been doing lately?
What are you doing theasedays?

[@khj9416]

what have you been doing lately ?

[@user-fo2if8wi5k]

how have you been these days?

[@ethanpaak]

What have you been doing these days?

[@JOS55555]

What have you been doing
lately?
What are you doing these days?

[@parkgoethe]

What have you been to do these days?

[@parkgoethe]

What have tou been doing lately?

[@행복한바구니-e9e]

ㅋ 바로 생각났다! What have been doing lately?

[@팅커벨-d9d]

What have you been doning these day?

[@cherryddd]

요즘 뭐하며 지내?는 what are you up to thesedays? 맞나요?

[@kingtom595]

You made my question as a short video OMG

[@나나나-k4t]

What have you been doing lately?
What are you doing these days?