【travel】 Koriyana Fukushima JAPAN vlog

[@kamaboco-house]

如果错了中文的话，请告诉我🙏↓ ↓

[@Rosaliarosachan]

继续(jì xü4) u和ü的读音是不一样的哦～😊

[@kamaboco-house]

@@Rosaliarosachan好滴，太难了🥹😂

[@lily-b6q]

1.从上野站出发一个半小时左右到达2.在宾馆休息了一会儿之后，我和亲戚一起去亲戚（PS：如果两个亲戚指的是同一个人 第二个亲戚可以换成人称代词：他）经营的店里吃了晚餐。3.但祖父母的家（却）在离郡山站10公里以上的山里。4.到去年为止，这里（原本）还有祖父母住过的老房子，但现在已经没有了。5.隣の家に住んでいます=住在旁边的房子里6.之后，亲戚们一起集合去扫墓了。7.从坟墓看出去的风景很好看=坟墓旁边的（远处的）风景很好看（PS：第二句更好，因为我们平时会用得多一点）8.扫完墓之后，回祖母家了9.但在东京找不到能自由地做（这些事情）的地方。（できる=能做、能够做。这些事情是指上一句提到的爱好）10.燃气×燃起✓11.去了车站or前往车站（去了前往×）

[@lily-b6q]

九我丫头的视频拍得很好，进步超级多，尤其是翻译长句子！！！爱看，请多多更新❤❤视频里的中文能理解，只是不太贴近日常的说话方式而已。我用我的理解稍微修改了一下，可以参考一下下。

[@kamaboco-house]

非常感谢🥹学到了‼️ありがとう！

[@kamaboco-house]

大家都太极拳俱乐部的朋友们😂xswl😂非常感谢🙏

[@wagamama2004]

編集お疲れ！氷が砕けた瞬間笑いました😂

[@kamaboco-house]

まじで危なかったwwありがとう😂😂

[@Lesleyali-]

这个时间点看kuga桑的vlog吃饭片段，我好饿😢😢😢

[@kamaboco-house]

嘿嘿😉飯テロ

[@niwa5087]

我来啦

[@kamaboco-house]

niwa 桑😂🎉阿里嘎多🥹

[@niwa5087]

@@kamaboco-house 评论里都是老熟人哇哈哈哈哈！久我桑中文进步太大了

[@daimy2024]

太极拳群友ですwww 如果要改中文的话，5分40秒处那句“从坟墓里的风景好看”很奇怪😂或许改成“墓地附近的风景很好看”or“从墓地向外看去，风景很美”。还有我没有听过“卫墓”这个词诶，应该用“扫墓”就可以。

[@daimy2024]

那个冰块突然破了掉落，好危险😢 而且现在在城市住久了就会很想念乡下的生活，很平静很安静，接近大自然，感觉很不错，我也很喜欢我外婆家的乡下，可惜我现在已经没有乡下可以回了😢

[@kamaboco-house]

谢谢你来到油管🥹🥳ありがとう！

[@Rosaliarosachan]

来啦

[@kamaboco-house]

rosalia 桑😂谢谢你🥹

[@xy22lin]

@工藤新一 你觉得久我这次的视频怎么样？

[@kamaboco-house]

wwww🤣🤣

[@小沢花陽]

第一

[@kamaboco-house]

花阳桑😂😂谢谢你🥹