Ana Lua Caiano - Mão Na Mão (Official Video)
HTML-код
- Опубликовано: 30 сен 2024
- Ficha Técnica Música:
Composição e letra: Ana Lua Caiano
Produção: Ana Lua Caiano
Co-produção: Rodrigo Domingos
Voz: Ana Lua Caiano
Coros: Ana Lua Caiano
Percussão: Ana Lua Caiano, Rodrigo Domingos
Sintetizadores e teclado: Ana Lua Caiano, Rodrigo Domingos
Gravação: Rodrigo Domingos, Bernardo Ramos, Arda Recorders
Mistura: Guilherme Simões
Masterização: Bernardo Ramos
Ficha Técnica Vídeo:
Realização: Joana Caiano
Produção: Camilla Ciardi
Assistente de produção: Luana Homem Cristo
Assistente de realização: Mariana Morais
Direção de Fotografia: Diana Matias
Assistente de Imagem & Drone : João Guerreiro
Argumento: Maíra Scherer
Direção de Arte: Júlia Junqueira
Assistente de Arte: Sancha Paul Viana
Hairstyling and Make-up: Margarida Carmo
Fotografia de Cena: Emma Saints
Montagem e correção de cor: Joana caiano
Ator: Anilson Eugénio
Rancho Folclórico: Maria Caetano, Rute Caetano, Ana Trindade, Safira Brito
Agradecimentos: Pedro Torres
, Pepe
, Dona Maria João,
Rachel Caiano, Rancho Folclórico de Alfarrobeira - Vila Franca de Xira, Palmas Douradas
, Restaurante A Torradinha
Apoio: DGArtes
℗ 2023 Chinfrim Discos
Facebook - / analuacaiano.musica
Instagram - www.instagram....
Spotify - open.spotify.c...
Letra:
Tu já nem sabes bem se achas belas as maçãs
Tu já nem sabes bem quantos dedos tens nos pés
Tu não sabes bem dizer do que te esqueceste
E tu perdido não me mostres o caminho
Mão na mão
Mão no pé
Pão na boca
Pé no chão
Sabes bem meu amor
Ai não entro nesse rio
Sabes como é o vento
Que às vezes vem
Tu cais, e onde eu fico meu amor?
Por quem te tomas tu, a levar-me para esse barco
Por quem te tomas tu, a dizer que tenho que ir
Por quem te tomas tu quando dizes que o meu medo
O meu medo te dá vontade de rir
Mão na mão
Mão no pé
Pão na boca
Pé no chão
Sabes bem meu amor
Ai não entro nesse rio
Sabes como é o vento
Que às vezes vem
Tu cais, e onde eu fico meu amor?
Se queres ai vai tu sozinho,
Eu daqui não saio,
Ai vai tu morder o rio
Se queres ai vai tu sozinho,
Eu daqui não saio,
Nem que morra por aqui
Mão na mão
Mão no pé
Pão na boca
Pé no chão
Sabes bem meu amor
Ai não entro nesse rio
Sabes como é o vento
Que às vezes vem
Tu cais, e onde eu fico meu amor?
BOOKING
taniamonteiro@produtoresassociados.com
Eu ouvi no filme do César Mourão. E vim procurar 🥰
Tão inesperado... não se pede licença, invade-se assim o panorama sonoro com tamanha ousadia criativa?
Divulgar é preciso.
RANCHO AGAINST THE MACHINE BAMOBORAAA!!!
🤣
É uma maravilha como ela mistura o folclore tradicional português com a música moderna.
Brasil inteiro precisa te ouvir!!!! E se depender de mim, vai mesmo! Que maravilhosaaaaa! Com certeza melhor revelação do ano!!!
Música diferente.
Possivelmente a melhor faixa portuguesa deste ano.
estou fascinado por todo seu trabalho nossa, sou do Brasil
Acabei de ouvir esta música na antena 3 e foi amor à primeira vista❤
Eu também! Mas pensava que era a Ana Bacalhau 😅
@@filipalaureano1868 Same🙈
Idem! Maravilhosa!
@@filipalaureano18683:01
Her music is just amazing I wish I spoke portugues
So true! It has certainly sparked an deeper interest in Portuguese culture in me!
A primeira vez que ouvi foi na rádio. Fiquei sem palavras com a sonoridade! Que maravilha! tão original e tão familiar!
A música portuguesa precisava mesmo de sofrer uma revolução desta magnitude! Festival da Canção 2025 por correio azul!!!
Tem o mesmo flow que diabo na cruz
Acabei de ver a atuação dos novos talentos da Fnac na RTP2 e WTF!!! TOU COMPLETAMENTE OBCECADA! fantástico 😍😍😍
De verdade, muito interessante a composição musical. Estou Admirada. Parabéns, todo o sucesso a ti.
Wait you on FDC❤
Comecei a ouvir e achei extraordinário. Excelente e fico feliz em ver boa música moderna portuguesa
Eu estou a trabalhar essa música no projeto Benjamin ❤❤
Suscrita desde A Galiza, adiante
Ana Lua Caiano na eurovisão!!!!!!!!!!!111111111111111
Sem dúvida, ela merece um convite para o próximo ano.
Finalmente os comentários que procurava! Precisamos de criar uma hashtag ou uma petição para levá-la ao festival da canção 2025!!!
amo suas musicas, parabens
A imagem da Ana Lua Caiano em cima de uma cadeira no leito do rio é melhor que Milka 💕
A música que não dá para parar de pensar...
Hoje de madrugada ouvi na Antena 1 esta simpática música.
Vim aqui pq apareceu no meu livro de música
Oi, Ana! Adoro seu trabalho! E os clipes com sua irmã! Beijos do Brasil!
ouço isto na antena 1 quase todos os dias e eu fiquei paranoico para tentar ver se tinha videoclipe e ver a letra... ACHEI ^^
Que música gira, tão boa vibra, deve am passar mais vezes na rádio ❤️
Was listen to TFS radio today ( Trying to understand Portuguese)I come across this music .I'm in love with the voice and now the person . But what are they saying lol😂
Mão na mão
Mão no pé
Pão na boca
Pé no chão
Sabes bem, meu amor, Ai, não entro nesse rio
Sabes como é o vento Que às vezes vem
Tu cais e onde eu fico meu amor
Tu já nem sabes bem, se achas belas as maçãs
Tu já nem sabes bem, quantos dedos tens nos pés
Tu já não sabes bem, dizer do que te esqueceste
E tu perdido não me mostres o caminho
Mão na mão
Mão no pé
Pão na boca
Pé no chão
Sabes bem, meu amor, Ai, não entro nesse rio
Sabes como é o vento Que às vezes vem
Tu cais e onde eu fico, meu amor
Por quem te tomas tu, a levar-me p'ra esse barco
Por quem te tomas tu, a dizer que tenho que ir
Por quem te tomas tu, quando dizes que o meu medo
O meu medo te dá vontade de rir
Mão na mão
Mão no pé
Pão na boca
Pé no chão
Sabes bem, meu amor, Ai, não entro nesse rio
Sabes como é o vento Que às vezes vem
Tu cais e onde eu fico, meu amor
Se queres, ai, vai tu sozinho Eu daqui não saio
Ai, vai tu morder o rio
Se queres, ai, vai tu sozinho Eu daqui não saio
Nem que morra por aqui
Mão na mão
Mão no pé
Pão na boca
Pé no chão
Sabes bem, meu amor, Ai, não entro nesse rio
Sabes como é o vento Que às vezes vem
Tu cais e onde eu fico, meu amor
Hand in hand
Hand in foot
Bread in mouth
Foot on the ground
You know it well, my love
Oh.. I won't venture in that river
you know how the wind comes and makes you fall
and where do I stay, my love?
You don't even know it well, if you find the apples a beauty
You don't even know it well, how many toes do you have on your feet?
You don't even know how to tell us what you have forgotten
And you, lost as such, don't show me the way
Hand in hand
Hand in foot
Bread in mouth
Foot on the ground
You know it well, my love
Oh.. I won't venture in that river
you know how the wind comes and makes you fall
and where do I stay, my love?
Who do you think you are, taking me to that boat?
Who do you think you are, telling me I have to go?
Who do you think you are, when you say my fear
my fear makes you laugh
Hand in hand
hand in foot
bread in mouth
foot on the ground
You know it well, my love
Oh.. I won't venture in that river
you know how the wind comes and makes you fall
and where do I stay, my love?
(tu cais e eu fico may be heard as tu cais onde eu fico, you fall where I stay which changes the meaning)
Go alone if you wish, oh, I won't get out of this place
Oh, go and bite the river
if you wish, go alone, I won't get out of this place
nor death come and get me here
(nem que morra aqui used in other traditional songs and fados, not even if I die here literally translated)
hand in hand
hand in foot
bread in mouth
foot on the ground
My love, you know it well, oh I won't get into that river
you know how the wind behaves, coming and making you fall, and where do/will I stay, my love?
Definitely the best track I've heard in Portugal. It's a lot easier to learn Portuguese when you enjoy the music. I can now sing along thanks 😊 quango eu falar com as pessoas estarei cantando AGORA, obrigado novamente 😅
Diction, accents, styles may pose some difficulties, but the more you get acquainted with all, soon enough you create your own tools to move forward.
Fados can help with simple stanzas and vocabulary about love, loss and pain, Jorge Palma can help you with poetry and good quality texts, Rui Reininho, etc.
Feliz sucesso nos seus estudos!
Nao me farto de ouvir esta música
Grande Ana, a elevar o nível do TugaBeat! Parabéns!
Genial! Parabéns prima 😮!
This is amazing! Heard it played on RUA FM just now, immediately had to look up who it was. Subscribed :)
Lindo descobri recentemente e estou a adorar 🥰
GZ, ledicia o que facedes
Portugal tem talentos fora do comum!🔥
A nova musica popular portuguesa irrompe sem aviso!
Que...Maravilha! Parabéns. Excelente trabalho 👏🏼👏🏼
Desde a Galiza, adorei mesmo!
tudo perfeito como sempre
Belo trabalho e excelente vídeo,bora,continuação!!!!!!!
Que lufada de ar fresco !! Adoro
Vidro fantástico 🥰🥰🥰
que linda! a musica e a Lua
Mundo com isto !
Adorooooo !!! ❤❤❤❤❤❤❤❤ maravilhosa!!!
Maravilhoso trabalho 🥰
Viciante! Obrigado 🔥
❤️💚💜
That’s so good ❤
Pleas can you add lyrics?
Thank you! ❤ I've added the lyrics in the video description! :)
Muito bom! Por favor continue.
Já ouvi um par de vezes na Antena 1. Adoro!
me encanta!!!!!
PERFEITO PERFEITO ! Que bom gosto 🤩
Maravilhoso!❤❤
Top!!! Grande voz!
adorei o clip e a dedicação!
incrivel!!!
Incrível! 😊🎶🎼
Tão bom!
❤❤❤❤❤❤
❤❤ Adoro
Alguém sabe o que a saia de palha representa?
Talento 👌❤
🤌🤌🤌
❤
Demasiado próximo de Conan Osiris para ser considerado inovador.
Mas vale mais aparecer uma artista assim do que mais uma Bárbara Bandeira ou Tinoco (pois já há muitas e com qualidade é o que quero dizer).
Péssima crítica! Há sempre alguém a destoar no meio de tanta gente que ficou siderada (no bom sentido) pela canção/vídeo/artista ... Que tristeza ...
@@manuelfernandes8405 Exacto. Se todos só gostassem de amarelo já pensou como seria o mundo?! Como diz: "Há sempre alguém a destoar..." e eu acrescento "ainda bem!".
Que mais não seja , para contrariar. Senão o mundo virava- se.