I love this song and her voice. I don’t understand the words but I really really like it ❤️ Thank you very much for created this song ❤️ big love from country of Georgia 🇬🇪 🇬🇪🇬🇪 🇵🇹🇵🇹🇵🇹
The lyrics are amazingly built by pieces of phrases, pieces of expressions, rhythmic repetitions of the speech, very very humorous, very very erotic the whole time. Come to the concerts! :)
linda lena sempre fresca e softyyy. Volta te esperamos,saudades. . .
5 лет назад+384
eu vou a caminho, vou e vou do inicio ori ,ori, xá chá e bolinhos ai coitadinhos dos meus gatinhos, ó eu vou a gozar o ar, o ar, da voz sou do hipocampo e há tanto campo em mim estou a ir, meu anjo Ando louca para te fazer um tchim tchim, ai ai eu vou a caminho, vou e sigo o instinto ora, ora, ção são dez e meia encho a aldeia de macaquinhos, ó vou inflamar o mar, o mar na foz sou do hipocampo e há tanto campo em mim estou a ir, meu anjo Ando louca para te fazer um tchim tchim, ai ai eu vou a caminho, vou vou sem destino tino, ino, cente Sente o sinal no mapa astral dos gambuzinos, ó eu vou a tornar o ar o ar em nós
Descubrí esta canción en cuarentena y se ha vuelto una obsesión, intento aprender portugués para entender la letra, a pesar de eso me relaja tanto la voz como la melodía 😍💕 Parabéns Lena!!!
Hello! This March I was visiting and volunteering in Madeira. One day I heard through the window this song (mu neighbour was listening to it on the radio ) and thought that it was so beautiful!! I found it and now it became a symbol of my trip and everytime I listen to it it warms my heart and takes my mind to the sunny days. I made a video of my trip to Madeira and would really like to use this song in it! Is it possible that you give me a permission to use it? Greetings
I feel the same for this song, i work a year in portugal near by Evora and every day in morning my trip with the car to the site work i listen this song
Quando tinha 12 anos fui a Barcelona e nada daquilo me impressionou. Quando lá voltei, com 24, caíram-me os queixos ao ver a catedral. O mesmo me aconteceu consigo, aos 50, quando ouvi o hipocampo, há dois anos. Desde então tem sido um redescobrir e um fascinar-me co todas as músicas do passado. Boa sorte e que continue a fazer muitas e boas músicas que nos levem ao céu.
Finalmente... alguém voltou a apostar na Lena. Encalhei nesta música a ouvir rádio em viagem e nem ia a prestar muita att, mas a graça da música ia entrando, até que... focando melhor, percebi que se tratava de Lena d' Água. Como o som é um pouco retrô, comecei a procurar no YT se seria uma qq música antiga que desconhece, mas não, para minha satisfação, tem um novo álbum 30 anos depois. Venho arrastado do final dos anos 70 início dos 80 e fiquei surpreendido, nem mais grave, nem mais rouca... porque a voz não mudou, continua igual e, apesar de ser uma voz que até se poderia dizer que, é banal, deixa de o ser porque somada à vocalização e jeito da intérprete, torna-se uma voz inconfundível.
A Lena com a sua bela voz,sempre jovial.Habituamo-nos sempre,a ouvir as suas canções,que nos encantão.É genial em qualquer registo músical.Parabéns!❤❤❤
Uma Doçura Eterna de voz .Amo. Um campo muito Belo.É preciso a Lena D`Àgua nos palcos nacionais, tem uma voz imensa para dar a Portugal e ao mundo. È um tesouro nacional.
Música mais do que perfeita. Nunca cansa escutá-la. Não há palavras para uma melodia tão agradavelmente intemporal. Parece que tem um efeito terapêutico quando a escutamos. 🎉
I really really like this song. This song showed me my friend and i love it already. You have incredibly sweet voice . Greetings from georgia country 🇬🇪🇬🇪❤️❤️
Que obra-prima!! O álbum inteiro é maravilhoso, pura poesia. Essa faixa é uma das minhas favoritas, já quero shows no Brasil - e feat com Tulipa Ruiz!! #sonho #lenadagua #tuliparuiz
Sou ouvi hoje no programa de José Candeias e não conhecia! Adorei, vim pesquisar e com espanto percebi ser da Lena d’Água! Voz muito agradável, desde sempre!
Muitos parabéns pelo belíssimo trabalho, Lena! O talento permanece, a ternura apurou-se. Beijos para a grande mulher que és e aplausos para a enorme artista que continuas a ser.
O pessoal que nasceu nos 90 e ja teve tempo suficiente para se largar dos preconceitos proprios da idade estão cá. Muito boa vibe desta senhora menina.
Quem bom que é ver a Lena reinventada , sem perder a linha a que sempre nos habituou . Que delícia ! A doçura , a frescura , a alegria e a alma estão todas lá . Parabéns Lena !
Eu, que até nem sou um grande apreciador da Lena, devo dizer que é uma musica lindíssima com uma voz fabulosamente armónica, melódica...nem sei o que digq mais. Mas, onde é que esta canção esteve escondida este tempo todo? E quando é que foi geavada?
Só hoje ouvi verdadeiramente esta musica.....e fiquei viciado. Obrigado Lena por esta obra de arte aveludada e apimentada pela tua voz. Muita força e tudo de bom! Miguel p.s. para quando um concerto livestream aqui no RUclips? :)
5 лет назад+2
Amo, Adoro esta musica, até imagino o cenário todo para o clipe
I love this song and her voice. I don’t understand the words but I really really like it ❤️ Thank you very much for created this song ❤️ big love from country of Georgia 🇬🇪 🇬🇪🇬🇪 🇵🇹🇵🇹🇵🇹
😘
The lyrics are amazingly built by pieces of phrases, pieces of expressions, rhythmic repetitions of the speech, very very humorous, very very erotic the whole time. Come to the concerts! :)
sara ivone thank you, I’ll try to come to the concert ❤️🤎 and yeah i love this song and I appreciate it 🙏🤎
sAba, I got a dare to you: I dare you to take a dictionary and write & translate the lyrics to your language, in Georgia.
linda lena sempre fresca e softyyy. Volta te esperamos,saudades. . .
eu vou a caminho, vou
e vou do inicio
ori ,ori, xá
chá e bolinhos
ai coitadinhos
dos meus gatinhos, ó
eu vou a gozar
o ar, o ar, da voz
sou do hipocampo
e há tanto campo em mim
estou a ir, meu anjo
Ando louca para te
fazer um tchim tchim, ai ai
eu vou a caminho, vou
e sigo o instinto
ora, ora, ção
são dez e meia
encho a aldeia
de macaquinhos, ó
vou inflamar
o mar, o mar na foz
sou do hipocampo
e há tanto campo em mim
estou a ir, meu anjo
Ando louca para te
fazer um tchim tchim, ai ai
eu vou a caminho, vou
vou sem destino
tino, ino, cente
Sente o sinal
no mapa astral
dos gambuzinos, ó
eu vou a tornar
o ar o ar em nós
Muitos parabéns pelo excelente álbum! Sem dúvida, um regresso em grande!
Essa letra é simplesmente sensacional! É uma verdadeira poesia!
Houvessem mais hipocampos assim! 😍
O albúm está 5*! Adoro a voz da Lena d'Água! que excelente regresso! :) :)
Confesso que quando ouvi a canção antes de dar atenção à letra, achei que dizia "fazer um chi chi..." Podia ser... Anyway, welcome back!
Descubrí esta canción en cuarentena y se ha vuelto una obsesión, intento aprender portugués para entender la letra, a pesar de eso me relaja tanto la voz como la melodía 😍💕
Parabéns Lena!!!
Esta bella verdad! Yo la escucho desde Mexico me gustó mucho.
Hello! This March I was visiting and volunteering in Madeira. One day I heard through the window this song (mu neighbour was listening to it on the radio ) and thought that it was so beautiful!! I found it and now it became a symbol of my trip and everytime I listen to it it warms my heart and takes my mind to the sunny days. I made a video of my trip to Madeira and would really like to use this song in it! Is it possible that you give me a permission to use it? Greetings
I feel the same for this song, i work a year in portugal near by Evora and every day in morning my trip with the car to the site work i listen this song
Madeira island the best!
you permission to visit Madeira as often as you like 🙃😊
Lena, a garota que nunca cresceu e que tantas alegrias me deu... um forte braço.
Quando tinha 12 anos fui a Barcelona e nada daquilo me impressionou. Quando lá voltei, com 24, caíram-me os queixos ao ver a catedral. O mesmo me aconteceu consigo, aos 50, quando ouvi o hipocampo, há dois anos. Desde então tem sido um redescobrir e um fascinar-me co todas as músicas do passado. Boa sorte e que continue a fazer muitas e boas músicas que nos levem ao céu.
Finalmente... alguém voltou a apostar na Lena.
Encalhei nesta música a ouvir rádio em viagem e nem ia a prestar muita att, mas a graça da música ia entrando, até que... focando melhor, percebi que se tratava de Lena d' Água.
Como o som é um pouco retrô, comecei a procurar no YT se seria uma qq música antiga que desconhece, mas não, para minha satisfação, tem um novo álbum 30 anos depois. Venho arrastado do final dos anos 70 início dos 80 e fiquei surpreendido, nem mais grave, nem mais rouca... porque a voz não mudou, continua igual e, apesar de ser uma voz que até se poderia dizer que, é banal, deixa de o ser porque somada à vocalização e jeito da intérprete, torna-se uma voz inconfundível.
É de lamentar que este país não dê valor a quem realmente o tem...e aposta em "fake-musics".....
Estou aqui por causa do "Era uma vez na Quinta", está música está sempre a passar lá. Nem conhecia! Adoro a música! :D
apetece-me encher a Lena de abracinhos!
randomasmr vamos organizar um evento para abraçar a Lena?
Linda música. Não dá pra ouvir só uma vez. Saudações do Brasil
I listen it in México, I love the energy and good vibes in Lena , congratulations and thank you for share us through your voice. Gracias me fascinó.
Eu à procura desta música no google: "Sou do ir para o campo"
Ahaha, também eu :D
Muito bom... :)
Super, hihihi
Hahahaha igual aqui
Pior é que a minha esposa sendo estrangeira disse correcto e eu disse não pode ser! Tem que ser gosto de ir para o campo...
Esta música, é Fantástica... Linda, mesmo.
Grande Lena. A voz mais "Doce", da música Portuguesa, desde sempre.
Parabéns Lena.
Em 2020, quem está agora em plena década de 80??????
Com alegria, que é isso que a gente leva...
Concordo!
Mas este é de 2019.
A Lena com a sua bela voz,sempre jovial.Habituamo-nos sempre,a ouvir as suas canções,que nos encantão.É genial em qualquer registo músical.Parabéns!❤❤❤
Quero escutar isto nas rádios portuguesas!
Quero escutar isto nas rádios brasileiras!
Antena 3 passa algumas vezes
M80 hoje
Rádio Radar passa sempre
Claro que tinha de ser na 3 ou na m80. Apoio português nestas emissoras não há de faltar!
Adoro! Ouço muitas vezes no trabalho,uma vez que é uma das poucas boas músicas que dá na rádio no Continente.
O mesmo. Descobri esta música enquanto trabalhava no Continente haha
Maravilhosa esta canção. Parabéns Lena . Continue, não pare 🙌🙏 Não consigo parar de ouvir ...
Adoro esta e muitas outras canções da Lena d´Água. Sempre muito á frente do seu tempo...
Tchim...Tchim... pelos momentos bons que me dá!
Uma Doçura Eterna de voz .Amo. Um campo muito Belo.É preciso a Lena D`Àgua nos palcos nacionais, tem uma voz imensa para dar a Portugal e ao mundo. È um tesouro nacional.
Estou tão contente com este regresso. Apesar de nascido em 1986 aprecio a obra desta senhora. Uma verdadeira guerreira. Parabéns
a ouvir em repeat na companhia dos meus gatinhos! ainda fico sem hipocampo, mas não faz mal! parabéns lena d´água!
Há muito tempo que não gostava tanto de uma canção! Obrigado
Música muito bela + Texto muito belo = Obra prima.
Viciante. Não consigo parar de ouvir!
" E há tanto campo em mim..."
Música mais do que perfeita. Nunca cansa escutá-la. Não há palavras para uma melodia tão agradavelmente intemporal. Parece que tem um efeito terapêutico quando a escutamos. 🎉
Eu vou caminho de falar português com as canções da Lena, tão fixe ontem e hoje. Parabéns pelo novo trabalho e tchim tchim desde Espanha.
I really really like this song. This song showed me my friend and i love it already. You have incredibly sweet voice . Greetings from georgia country 🇬🇪🇬🇪❤️❤️
😘
Loveeeee itttt🎉🎉🎉🎉
Ainda bem que a Lena voltou, eu tinha saudades dela. Vi uma entrevista dela na SIC e adorei.
Que música, que artista! Temos tanto talento em Portugal, e tantas vezes deixado para segundo plano....
Tão bom ouvir a Lena! Saudades desta voz doce que me fez dançar mto na infância! Mto bom 👏👏👏
Música linda, enche-me sempre o coração 💞
Adoro!
Só descobri hoje porque a ouvi na Radar! é uma pena não passarem mais na rádio!
A voz da lena está igual! :)
Meu Deus! Linda melodia, linda voz, linda letra, LINDA LENA.
Quase podia dizer que "não compro um disco há 30 anos"... Valeu a pena esperar! Parabéns!!!
Não sei como consegues, mas consegues sempre! Rainha ❤
Amei,sempre essa doce voz ,parabens Lena ,bom regresso e muito sucesso
Que obra-prima!! O álbum inteiro é maravilhoso, pura poesia. Essa faixa é uma das minhas favoritas, já quero shows no Brasil - e feat com Tulipa Ruiz!! #sonho #lenadagua #tuliparuiz
Adoro Lena, muitos parabéns por este regresso tão bom. Obrigado!
I love this song so much💝💝 lena you are great. Greetings from country of georgia ♥️♥️
How did you find this song???
@@adolforeis3966 Algoritmos, com certeza.
lena thank you for this song 💜 i love that song, you are the best best wishes from country of Georgia 💜🇬🇪🇬🇪
😘
Com esta ganhavas o festival de certeza! O único problema é acabar...
Esta música faz-me tremer um bocadinho. Viva a Lena!
Parabéns!! Ouvi hoje pela primeira vez e é aquilo que considero "feel good music".
Espectacular. Adoro!
Força Lena
Hoje de manhã estava a ouvir a antena 3, onde entrevistaram a Lena d'Água e adorei descobrir todas estas canções dela.
❤️❤️ Quando for grande quero ser com a lena d'água 🙏
Sou ouvi hoje no programa de José Candeias e não conhecia! Adorei, vim pesquisar e com espanto percebi ser da Lena d’Água! Voz muito agradável, desde sempre!
Gosto muito da Lena
Bela música. Ainda bem que voltou a gravar. Relembra os velhos tempos. Parabéns!
Ohhh Lena, que música deliciosa... Parabéns!!
Muitos parabéns pelo belíssimo trabalho, Lena!
O talento permanece, a ternura apurou-se.
Beijos para a grande mulher que és e aplausos para a enorme artista que continuas a ser.
Portugal precisa mais desta boa vibe! Viciada nesta música 😍💃
Todo o álbum é maravilhoso, sigo escutando até hoje, mas este tema é divino!
Que canção tão bonita! Obrigado Lena d'Água :)
onde é que isto andava? excelente som
Você é uma grande artista! Fico feliz de ter descoberto o que faz! Obrigado!
Já ouvi 50x hoje!
que maravilha de música!!!! que belo regresso!
EPÁ....vivá LENA CARAGOOO!
PARABÉNS Lena D'água. Excelente vídeo e não só. 💕💕💕🍃
Estou apaixonada por esta música! 😍🌹❤
Que música espectacular....
Muita qualidade parabéns!!!
Grande Regresso da Lena d'água !!! Parabéns por esta excelente música!!!😀
Isto é delicioso! Ouvi isto ontem e levantei-me a cantar isto assim que acordei !
Linda! Lena com regresso em grande. Música lindíssima. Parabéns
Uma voz única que atravessa gerações! Obrigado pelos bons pedaços de paraíso! Bjo
Gosto tanto...Muitos parabéns pela genealidade.A Lena é um ícone da Música, sempre foi e sempre será. Obrigado.
Espetacular já comprei o Album. Bj Lena
Mais uma bela cançao! Força...❤
Parabéns pelo meio milhão, Lena! Sem pressa tudo se consegue ❤
Que bom!! Linda!!! 🥰 apaixonada por este dom tão português ….
Lena, que som maravilhoso!!! Obrigada pela partilha 😘
Simples, agradável e fica no ouvido. Adorei.
:-)
que linda!
gosto tanto desta!
O pessoal que nasceu nos 90 e ja teve tempo suficiente para se largar dos preconceitos proprios da idade estão cá. Muito boa vibe desta senhora menina.
Parabéns pelo regresso.
Música fresca e doce como um Spritz cocktail.
Sucesso para si.
Um encantamento!
Quem bom que é ver a Lena reinventada , sem perder a linha a que sempre nos habituou . Que delícia ! A doçura , a frescura , a alegria e a alma estão todas lá . Parabéns Lena !
Enfim, sou um "visionário":-D:-D , bem disse Lena, Portugal precisava urgentemente de ti... a prova está aqui ❤❤❤
Parabéns lena, a música e a letra são lindas e a tua voz continua doce e jovem.
Lindaaaa.... Amo sua música e a suavidade da sua linda voz❤️😍
Bem regressada Lena .. fico muito feliz por te ver de regresso ;)
Fantástica Lena. Isto sim é uma reinvenção. Fantástica música. Fantástico álbum. Parabéns Lena. Não pare :)
A minha mãe desesperada à procura desta música e eu a ouvir la, ela disse assim:"quero fazer um tchin tchin 😂"
Uma voz sublime passe o tempo que passar... Parabéns.
Eu, que até nem sou um grande apreciador da Lena, devo dizer que é uma musica lindíssima com uma voz fabulosamente armónica, melódica...nem sei o que digq mais. Mas, onde é que esta canção esteve escondida este tempo todo? E quando é que foi geavada?
Só hoje ouvi verdadeiramente esta musica.....e fiquei viciado.
Obrigado Lena por esta obra de arte aveludada e apimentada pela tua voz. Muita força e tudo de bom! Miguel
p.s. para quando um concerto livestream aqui no RUclips? :)
Amo, Adoro esta musica, até imagino o cenário todo para o clipe
Album extraordinário. Um dos melhores do ano. Estou ansioso pelos concertos. Só vejo os primeiros a começar em Agosto... :-(
Esta é a música do Ano!!!!!
Gosto tanto!! Boa Lena continua neste lindo registo, a tua voz é única! O Festival com isto era teu,!!
Parabens pelo novo trabalho, está fantástico :)
Uma música magistral, os sons entram nos meus ouvidos como cetim!
Não me canso de ouvir! Refresca-me!
Muito bom! Parabéns
Tão bom, adorei!
Muito bom viva a música portuguesa.
Música deliciosaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa............ Parabéns Lena! Ao vivo és genial!
Viciei nessa musica 😍🤩