滿分神作卻掀起西方玩家社群的抵制浪潮？多元化和政治議題再度成為焦點？潮到出水的女神異聞錄工作室新作【暗喻幻想 Metaphor ReFantazio】媒體給了什麼負評？
HTML-код
- Опубликовано: 10 окт 2024
- 👇🏻紳士們 $1 加入我們的 P站，觀看獨家的紳士游戲介紹
bit.ly/3oVJJSa
想觀看更多有趣資訊和新聞，不妨贊和關注我們 👇🏻
Twitter 👉🏻 / gamersecrettv
BiliBili 👉🏻 space.bilibili...
Facebook 👉🏻 / gamersecret.get
Instagram 👉🏻 / gamersecret.get
👇🏻加入會員支持玩家機密
/ @gamersecret
👇🏻玩家機密投稿平台，一個長稿 1,000馬幣（約 6,700 台幣）
bit.ly/3N2CGz3
評測員從不買遊戲，卻愛主導風向
10/10事件後 它們就不再有參考價值
它们确实不用买，开发商会将激活码送给它们测评，然而它们一般都只玩几小时就开始写评测了
不管對啥立場,支持者直接用銷量打臉就是最好的方式
多元本身从来不是问题，强塞立场逼迫对方接受而忽视事实逻辑文化才是问题。
你可以用錢去決定要不要接受，並沒有人逼你
@@卡珊德拉-s7e 現在的問題已經不是錢了,而是那些傢伙為了蹭名氣會像吸血蛭一樣緊吸不放的自主寄生上去
那些媒體真的噁心，把別人一手建立起來的好遊戲當成宣傳政治正確的賣點，意圖把玩家拉到「你也愛多元」那邊，簡直在說: 看吧~這款有多元的遊戲這麼棒，代表我們dei也很棒
目前只看日文版的話是還沒有被自稱推廣DEI的寄生的部分，但是英文翻譯堪憂，大大小小很多地方總加起來真的會讓人以為是不同的角色群甚至是兩個遊戲。
政治政權的左膠真的吃飽沒事幹
創作內容公司(包括遊戲公司)一間間的被政確人士滲透、內鬥、換血，這可不是吃飽沒事幹這種簡單的事
隨他們去吧 反正銷量掌握在玩家手上
君不見索尼 育碧之事乎
還是那句老話：
錯的不是多元化，而是為了多元化而把遊戲搞的四不像
政治政確仔總喜歡在他人的作品裡強制加入自己的扭曲價值觀，逼著他人吞下，被批評或質疑時就裝可憐說被歧視、騷擾，平時打著要他人多元化多包容，怎麼到自己身上就變成零容忍零包容，雙標政確仔，有夠可悲🤡
合着你理解的多元化包容是指包容他人对自己的批评和质疑
到底是誰會覺得龍司和joker兩個還不夠基的?
可能本本看少了
不能攻略龍司是P5R一大遗憾
兄弟你好香
在玩著p5，看到你的留言直接笑出來😂
-我…我站主角和佑介(. ❛ ᴗ ❛.)-
疑？還以為會是明智joker組居多說
你会这么说一定没玩过P5R。。。玩过的人都会觉得Joker和吾郎才真的基
既然極度好評，那就一定會出完全版，那我再等等吧
這才是完美的政治正確
被翻譯毀了 希望不要影響銷量
這部不買不是要抵制，而是以後會出黃金版或是皇家版
唉⋯⋯想要遊戲與現實社會、生活互不干涉是不可能的、因為遊戲世界就是依賴現實而存在，遊戲可以成為人們逃避現實的心靈避風港，但不可能完全脫離現實
不如說遊戲就應該是這樣，假設一個虛擬的世界，讓你體驗截然不同的人生，彌補現實中的無奈、遺憾才是遊戲最好玩的地方
有WOKE就不行，怎么着吧。DEI搞得一切乌烟瘴气，有些人却怪玩家反得激进？玩家如果真的像WOKE一样激进，游戏公司还能剩几个没被砸，没被堵的？
同感 現在玩家已經被DEI逼得有點像患有PTSD的越戰老兵
但也就是這樣只能說活該的真的是活該的，製作方敢這樣玩那後果本就是要承擔，哪有投資輸錢時候喊著這樣不行我虧了所以都是別人的錯我投資沒有錯
用睾丸思考的顺直男无法接受世界变成了不是由顺直白男主导的样子
「並沒有結束！這不像關開關那麼容易，反對政治正確的不是我。是SWEETYBABYB逼我參戰，不是我迫害SWEETYBABY。我採取必要手段保護我喜歡的遊戲，但卻總有人不讓我們打勝仗。我在討論區遭遇憤怒酸民，指責我是父權主義種族歧視等等胡說。他們算什麼？竟來抗議我！除非他們曾是我，去玩過遊戲，知道他們罵的是什麼！」
「在過去的遊戲裡我可以穿動力裝甲、駕駛鋼彈。我負責帶領上百萬的士兵作戰。現在我連一個順眼的女主角都看不到！」
－約翰·詹姆斯·藍波(X)
這應該是沒有woke仔在裡面 人物漂亮 戀愛系統也沒有 搞得他們不好下手 可能就是他們發現寄生不了 轉而對翻譯文本下毒 這種作法十分可惡 就是你遊戲本來文本都正常 但有woke仔對翻譯的文本夾帶私貨 導致遊戲在西方玩家看起來變得很DEI
真的受夠了，不是才剛發生了asmon揭發dragon maid的亂翻譯事件，日本官方還要再陷入一次亂搞的爭議嗎.........如果遊戲本身又是好遊戲就更糟了，變成歐美硬塞政確仍可以賺錢的誤區，有連署的反對連結嗎？我查了下目前好像還沒有，或許又需要國外網紅來揭發......
這段時間下來真的感到痛苦和生氣，過往的買遊戲的爽感都變成次次都要審查政確的ptsd了，更不用說我本來的立場是支持“真正的多元化”，硬生生的逼得我去反對本來的價值觀
現在看到新遊戲要推出，無論好壞都會先有反胃的感覺了= =
遊戲裡沒有，但在外面很多
先考慮一下是不買，反正之後都會推出皇家版
看來不就是國外翻譯者抱持的
「‼️不專業」特定立場在
“‼️夾帶私貨”、‼️在搞事嗎？
好不好玩另說，但Atlus保護費應該有交足
等完全版再買😊。
哇噻 之前的p5跟p5r 好像隔了五年以上
你確定要這樣？
亞洲製作商過去一兩年開始注意到西方翻譯（還有配音）的問題，所以開始越來越多消息指出製作商考慮用AI進行翻譯跟配音，然後只要找一兩個人進行最後優化的方案，不知道是否會真的這樣發展🤔
可見多元化絕對不是玩家抗議的原因，原因一直是SJW打者多元化的大旗搞爛遊戲，而現在只要說有多元化，絕大多數都被那些不玩遊戲、不會編劇的SJW給寄生
我也懷念以前的遊戲沒有為醜而醜、為肥而肥、為黑而黑的刻意為極端而極端的DEI風氣
唯一令我在試玩版時堅決放棄的是在特定場景角色對話當中，對話視窗不斷搖動，真的很暈
本來因爲A社的完全版商法打算遲一點才入手，感謝西方玩家令我決定明天入手💪🏻
英文版本會超譯也不是第一天了 沒超譯我才覺得奇怪呢
從遊戲產業變得超級賺錢開始，好不好玩就由不得玩家來說了
但我們可以用錢包投票，我是堅決抵制DEI遊戲的
DEI人士最大的問題也不是他們喜歡DEI
而是他們不專業, 總會因為自己的喜好而強行扭曲工作應有的內容
在工作上投入個人感情, 做出不符合要求的結果, 像小孩一樣不成熟及不專業
最近二次元裡談到政治這種深沉議題越來越多了 就像我最近非常信奉的 社會的理想制度應該是七休日❤
有玩試玩版 故事入面雖然有種族歧視情節 ，但劇情合理和遊戲好玩
敵人反對的 我就支持
謝謝指出缺點，所以趕緊出皇家版吧，把戀愛系統加上去！
嚴格來說 這隻不算是所謂"政確遊戲"
想想單論以種族差異切入故事的JRPG實際並不少(戰場女武神/Tales of等等不多不少都有)但我們不會把他們說是政確遊戲
而為什麼這隻被人說是? 我又沒在這片裡見到星嗚角色/北歐出現黑人/高調宣揚覺醒
不如說會有這種言論很像是有人在帶風向 而IGN這種鬼東西見到"多元化"就發瘋
從這遊戲的封面跟10年前PS3遊戲封面，20年前PS2遊戲封面，我不知道這個產業到底怎麼了....
本來看看就好 直接購買了 哈
我也
遊戲沒問題但翻譯被覺醒左膠亂改這問題確實很嚴重
主角群都帥哥美女有甚麼問題
該要想會不會有黃金版,皇家版...
只要是覺醒要素就是有惡意
请各位记住，
最后生还者2-10/10分
--IGN
😅
生還者2還只是學院派與大眾的分歧而已。我覺得還能接受。
現在的政治正確至上，已經喪失了公正性
沒想到翻譯也有問題，幸虧中文在地的團隊不管是台灣還是大陸的很少有和政確挂鈎的，不過偶爾還是有翻譯公司的翻譯質量很差
這次 UI 效果一堆白線在那邊閃來閃去
真的太刺眼 試玩沒多久就刪了
由選舉又政治的故事，
我個人真的完全沒興趣，
唯一期待的談戀愛也沒了，
看來本人跟這遊戲無緣不買了
这游戏有望成为历史上最成功的政治正确，真的不夸张
早就不看遊戲媒體評分來作為是否採購遊戲的標準，喜歡、想玩就買，誰管它媒體的意見。媒體都是收錢辦事的，沒有公信力。我寧可參考一些專門吐槽遊戲的自媒體，看看他們吐槽的點是不是自己在意的。
先看ign怎麼評，如果是差，就是神作，如果是好，那就是糞中之糞
我只是玩了試玩版第一個迷宮，但感覺太似p5,始終是全新系列，我是期望制作組能給不一樣的東西我，可惜
中文版是依照日文原本翻譯的，還是英文翻譯本的？
日文啊，所以都沒有太大的問題
实际上恋爱文字冒险游戏挺多的，如果觉得这个游戏没有这个系统，可以代入一下
銷量會證明一切
現今的社會到底是誰在迫害誰?
說幾百遍了，摩登玩家並不存在，哪些人不是過度反應，而是對多元化的糟糕履歷報以不信任，這是完全可以理解的。你一個商業產品，不宣傳商業的東西，強調多元化，就不要怕被人嘴。真正的多元，是表現出來的，不是靠血統和嘴巴講。
你完全可以說這是一個複雜政治的奇幻背景遊戲。大家看你A社還不是照買，何必咧
光是IGN只給9分這款遊戲就值得購買了
翻譯這麼重要找這種..祝好運
玩個遊戲，也搞著這麼複雜！！
多元化一直都不是問題，問題是強賽的多元化，硬塞進去的東西就很臭
納粹從未消失，只是換成了打著反納粹的旗號罷了
所以這些滿分是怎樣 角色俊男美女 但只要有種族跟多元化就能過關嗎= =?
這種才是理想的多元化作品吧，不是為了硬要而胡亂設計，有邏輯思維正常的推展不是很好嗎
真心覺得那些說跟現實政治掛勾怎樣怎樣的人 怎麼不去檢討把現實政治搞成這樣的國家跟政客 邏輯死去哪了
因为改变不了。因为有50%的另外一群人和我持相反的立场。
壞人喜歡找弱小的欺負
看來不是玩家的人(現實政治團體) 怕這遊戲變成他們敵對勢力的工具吧
事到如今，IGN什麼的媒體評分有繼續存在的必要嗎？
我們在乎西方的遊戲媒體嘛？
不 我們不在乎
真女神 女神異聞錄團隊做的 腦波剛好吃這味還不玩爆
現在媒體就是反指標,很好懂
音樂真的很頂 遊戲我對不上電波
遊戲自從被sweetbaby染污破壞，導致玩家聽到多元化這個元素都草木皆兵，sweet baby真的是害遊戲不淺
是害人不淺才對啦😂
嗯，等打折再买，反正有很多游戏还没玩，后面可能还出现更完整的版本
本來對這遊戲興趣不大的現在那些垃圾團體抵制我反而想玩了
IGN只要評9分以上一定有滿滿的症怯
你說的"西方"觀點不過是美國少於10%人的意見。為什麼要90%的人改變自己變成他們，為什麼併存不可以?
只要不是刻意丑化角色或者硬塞LGBTQ剧情，那我也能接受。
不过，我应该会先等等再入手游戏，Atlus有出加强版游戏来二次赚钱的坏习惯，我不太想第一时间入手。
沒辦法多元化被搞成負面的詞彙
不是要感謝DEI還有LGBTQ的SJW嗎?
跟我們說有甚麼意義
美國還在聽證會上討論
如果父母阻止未滿18歲的小孩去進行變性手術
應該要取消父母的監護權
我是看得滿頭問號拉
Jrpg向來都會有民族受壓迫而反抗的題材，不覺得這樣就跟woke有關
但那個一看就知道是政確的翻譯員就...
有奇形種翻譯 IGN又給高分 皮膚有點黑 這樣還不正確🤣
沒錯 這才是多元性而不是醜 請SJW們學起來謝謝
當反政治正確變成一種政治正確
怎會找政確仔翻譯啊? 遊戲公司不過濾一下的嗎?
會的廠商會靠優秀的劇情和內容和你講述何謂政確，不會的廠商會直接拿坨翔直接砸你臉上灌輸你何謂政確...SBI、Sony、Ubi這課去買的遊戲玩就好了，不用另外繳4億鎂學費和找一堆非男性和二元性別來上課❤
這部我個人評就6~7分左右, UI介面跟特效呈現真的不行
身為不專業翻譯，這種變更原意的做法我感到不齒。
我就算會做在地口語化也會弄在不偏離原意的範圍內，甚至都還會跑去問原作者角色表達的意思是不是我想的那樣。
夾帶私貨真的是，噁、呸、回去畫你的同溫層漫畫就好接什麼商案= =凸
看上去沒太大問題。
至於在遊戲裡放入政治議題就看怎麼處理了。
可以膚淺無腦地鼓吹又說教某種理念很棒很有效，也可以深刻製造故事來表現某些議題帶動思考。
如果是我的版本，會講述先進大國為了平等的至高理想主義，強制推動多元化政策，結果反而導致原本和平相處的種族對立，甚至影響周邊國家政策，造成各國內部混亂，主角要和其他國家的夥伴為了從先進國奪回普世價值的話語權而戰。
男主根本就是神盾的男性版.
你们频道是抓住这个议题不放了是吧，果然对立才是流量密码。
支持同性恋之类是白左的自由，但问题在于白左企图剥夺他人反对同性恋的自由。为了反对的自由，必须与白左斗争到底。
你可以和DEI一起離開 這樣就沒有對立了😊
现在也没人会在一媒体评分。
现在的游戏媒体评价不可信了，还是自己去体验demo来的实际。
看過最政確的動漫就是蠟筆小新了~不管是同性戀還是武裝直升機全都一視同仁好嗎~只要做壞事就是壞蛋!做好事就是好人! DEI明顯就是壞的那種~
神作，買爆
多元化实际问题不大 总能够无视的。但是可以把主角啊 我婆可以弄丑的话 就很难能够代入故事 这样玩游戏就没意思了
是不是沒有交錢給DEI ?
因為政確而抵制或因遊戲性而支持都還可以尊重
但翻譯擅改角色對話人設最不能忍
應該會想說 ign你少說兩句 麻煩看看正常的多元是怎樣 不要再塞煤炭給玩家了
「多元化」這詞不就被政確仔搞臭的嗎
IGN打高分的 我基本pass
唯一的缺点就是贵
翻譯直接扭曲語氣原意，然後說不是要翻給不喜歡的人看得...
在講甚麼狗屁話?
還是在外交上
你國總統 原本好意的 為他人著想的語意
被他國翻譯成 抱有敵意 的說詞去表達
覺得這樣是OK的?
根本找錯人翻譯了吧！
沒關係，我也是不玩歐美遊戲
這畫風我還以為回到2008年
日本從以前就在玩多元化，但人家就是做得好，反而西方近年來都在玩別人玩剩的，而且也沒想做好東西
奧巴馬選舉模擬器
这游戏最大缺点是我的电脑支持不了😂