[윤홍천 William Youn] - 바흐 - 사랑하는 형과의 작별에 부치는 카프리치오, BWV992
HTML-код
- Опубликовано: 13 сен 2024
- 2015. 3. 28 [윤홍천 독주회]
예술의전당 IBK챔버홀
Bach - Capriccio sopra la lontananza del suo fratello dilettissimo, BWV992
바흐 - 사랑하는 형과의 작별에 부치는 카프리치오, BWV992
stompmusic.com/
/ stompmusic
stompmusic.tist...
/ stompmusic
6:34 콜미바이유어네임에서 나온 부분!!
애잔한 작별의슬픔
바하의 카프리치오 너무 좋네요♡♡♡
너무 좋아하는 카프리치오에요. 잘 듣고 갑니다 :)
저 이태리 말, lontananza를 한국어 해석하면 거리적으로 멀리 떨어져 있는 상태:거리 라는 뜻이어서, 작별이라고 한국말로 해석하기가 좀 그러네요.
직역하면 그(그녀)의 정말 사랑하는 형제의 멀리 떨어져 있음에 대한 카프릿쵸. 이별은 아니고, 그리움에 더 가까움!
그녀에겐 말할 수 없도록 사랑스러운 남동생을 향한 그리움 ; 나는 이렇게 제목을 붙이겠습니다.:)