Nedávno jsem v seriálu narazil na vyjádření minulostí pomocí would, bylo to použito v jakoby staré angličtině, něco k tomu? Já nějak nic našel ale zaujalo mě to
Dobrý den, ano. Pro české studenty angličtiny je často dobré nazývat tyto tvary tak, aby jim rozuměli. Proto používáme tato slova někdy mnohem radši než odborné výrazy.
Dobrý den chtěl sem se zeptat kdyz řeknu např (im cooked dinner )a nebo (I did cook dinner)vyjde význam nastejno?děkuji jinak skvele video moc mi pomohlo ☺
Krásný den, Martine, díky za dotaz. :-) Co se týče věty "I am cooked dinner", tak to opravdu nejde. Je to vlastně doslovný překlad českého "Uvařil JSEM večeři", ale toto v angličtině nedává žádný smysl. Druhá možnost "I did cook dinner" možná je, znamená "Uvařil jsem večeři", ale nese úplně jiný význam než obvyklá věta "I cooked dinner". Pokud se rozhodnete minulost vyjádřit prostřednictvím pomocného "did", pak kladete velký důraz na sloveso a hodí se například do kontextu: Manželka Vám vynadá, že jste pro ní neuvařil včera večeři, že měla hrozný hlad, když přišla z práce a nic doma nebylo. A Vy byste řekl "Ale já jsem večeři uvařil! (I DID cook dinner) Měla jsi jí v mikrovlnce." Jde tedy o jakýsi důraz na to, že daná aktivita skutečně byla provedena, a proto se zdaleka nehodí takto mluvit běžně :-) Doufám, že je to srozumitelné :-)
Už jsem šla do školy hodinu předtím než jsem přišla nato, že jsem se ztratila :-))))) Tak takovou krávovinu jsem ještě nikdy neslyšel. paní učitelko ,, někdy méně znamená více ,, Pokud chcete někoho učit tak je učte takové věty které dávají smysl a které si lidé zapamatují. A né takové nesmysly které ani když jej hodně volně přeložím nedávájí smysl ani v češtině.
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
Děkuji, jste moc milá, hezky se vás poslouchá 🙂
:-) díky :-)
Moc vám děkuji za pomoc k zítřejšímu testu :).
Rádo se stalo :)
Super shrnutí, moc mi to pomohlo. Děkuju
To jsme moc rádi, Míšo. Krásné dny :)
Nedávno jsem v seriálu narazil na vyjádření minulostí pomocí would, bylo to použito v jakoby staré angličtině, něco k tomu? Já nějak nic našel ale zaujalo mě to
Milý Pavle, díky moc za zajímavý dotaz. Je to tak, toto "would" umí. Zatím na to video nemáme, ale slibuji, že vyrobíme!
Dobrý den. Chtěl jsem se zeptat ta 3. forma slovesa je Past Participle ?
Dobrý den, ano. Pro české studenty angličtiny je často dobré nazývat tyto tvary tak, aby jim rozuměli. Proto používáme tato slova někdy mnohem radši než odborné výrazy.
:-( ja nič nepočujem,, Prečo nemáte mikrofon niekde ??? som smutný..
:-) Už jsme na tom zapracovali, naše novější videa jsou v tomto ohledu lepší :-) Omlouváme se.
Dobrý den chtěl sem se zeptat kdyz řeknu např (im cooked dinner )a nebo (I did cook dinner)vyjde význam nastejno?děkuji jinak skvele video moc mi pomohlo ☺
Krásný den, Martine, díky za dotaz. :-) Co se týče věty "I am cooked dinner", tak to opravdu nejde. Je to vlastně doslovný překlad českého "Uvařil JSEM večeři", ale toto v angličtině nedává žádný smysl. Druhá možnost "I did cook dinner" možná je, znamená "Uvařil jsem večeři", ale nese úplně jiný význam než obvyklá věta "I cooked dinner". Pokud se rozhodnete minulost vyjádřit prostřednictvím pomocného "did", pak kladete velký důraz na sloveso a hodí se například do kontextu: Manželka Vám vynadá, že jste pro ní neuvařil včera večeři, že měla hrozný hlad, když přišla z práce a nic doma nebylo. A Vy byste řekl "Ale já jsem večeři uvařil! (I DID cook dinner) Měla jsi jí v mikrovlnce." Jde tedy o jakýsi důraz na to, že daná aktivita skutečně byla provedena, a proto se zdaleka nehodí takto mluvit běžně :-) Doufám, že je to srozumitelné :-)
Už jsem šla do školy hodinu předtím než jsem přišla nato, že jsem se ztratila :-)))))
Tak takovou krávovinu jsem ještě nikdy neslyšel. paní učitelko ,, někdy méně znamená více ,,
Pokud chcete někoho učit tak je učte takové věty které dávají smysl a které si lidé zapamatují. A né takové nesmysly které ani když jej hodně volně přeložím nedávájí smysl ani v češtině.
Díky za komentář, není k tomu, co dodat :-)
Zdravím, je to spíše pro rychly přehled minulých času...ne pro toho, kdo se to právě učí, ale pro toho kdo někdy uměl a trochu zapomněl....třeba já:D
Youtibe
? :-)