මේ තරම් සියුමැලිද කළුගල් හිතන්නටවත් බැරි තරම් - මම ගියා අවුකන බුදුන්ටත් දෑස් දුන් මිනිසා සොයා Are these black rocks so smooth? beyond my imagination, I visited the person who carved the eyes of the Aukana Buddha statue. කලාවැව ළඟ ඉලුක් සෙවනක මැටි පිලක පැදුරක් එලා - රිදුම් පිරිමදිමින් බලයි ඔහු මැරෙන ඉපදෙන රළ දිහා He was lying on a mat, in the verandah of his clayey hut, which is under a shade of an Iluk tree near the lake of Kala, and observing the rising & falling away of ripples of that lake, whilst massaging his painful body. ඉසුරුමුණියේ නුඹ තැනු පෙම්බරිය කොතැනද කියා - මා ඇසූ විට හිනැහුනා ඔහු තවම තනිකඩ යයි කියා When I asked him, about the lover that he engraved on that stone plaque of Isurumuniya, he replied with a humble smile that he is still a bachelor.
මේ තරම් සියුමැලිද කළුගල් හිතන්නටවත් බැරි තරම්
- මම ගියා අවුකන බුදුන්ටත් දෑස් දුන් මිනිසා සොයා
Are these black rocks so smooth? beyond my imagination,
I visited the person who carved the eyes of the Aukana Buddha statue.
කලාවැව ළඟ ඉලුක් සෙවනක මැටි පිලක පැදුරක් එලා
- රිදුම් පිරිමදිමින් බලයි ඔහු මැරෙන ඉපදෙන රළ දිහා
He was lying on a mat, in the verandah of his clayey hut,
which is under a shade of an Iluk tree near the lake of Kala,
and observing the rising & falling away of ripples of that lake,
whilst massaging his painful body.
ඉසුරුමුණියේ නුඹ තැනු පෙම්බරිය කොතැනද කියා
- මා ඇසූ විට හිනැහුනා ඔහු තවම තනිකඩ යයි කියා
When I asked him, about the lover that he engraved on that stone plaque
of Isurumuniya, he replied with a humble smile that he is still a bachelor.
මෙවන් ගීතවල අර්ථ විචාරයට ඔබතුමන්ට ස්තුතියි
මෙවන් ගීත හිත් නිවා සනහාලයි... ස්තූතියි විචාරයට....
ලස්සන ගායනයක් වගෙම හොද විචරයක්
මේක ටයි කෝට් ඇදන් කියනවට වඩා අපේ මුල් ඇදුම ඇදන් කිව්වනම් මීට වඩා හැගීම්බරවෙන්න තිබ්බා, ගායනය වරදක් නෑ
මෙ වගෙ සිනිබොල වැඩසටහන් වලට ඔබ තුමාගේ වචන මෙ මිනිස්සුන්ට වටින්නෑ .
Song is best. But your cloth is not suitable.