The hungarian language is very difficult :D we have a special conjugation system and we have a lot of words for one english word :'D and there are many folksy phrase also that we can't translate into english :/
" Any who wants to be a piper Have to go down in the fire That's where he should learn to do it How to use it, how to blow it There the piper blows and blows The pain of the world in his notes "
Hála neked Dalriada! Nagyon örülök, hogy ilyen sok nemzet fia s lánya fürdeti lelkét magyar népzenével!❤ Kb 3 - 400.000 régi magyar népdal kincs lett összegyűjtve, ha valaki nem tudnà.
This song and videoclip made me download the full Napisten Hava album, because I loved this folk metal band. My favourite song is Puszta Föld. Greetings.
A monda erről szól... A régi magyarok valljuk be nagyon tudtak élni, voltak ám meghökkentő dolgok. Nem kellett ám őket félteni, az együttes visszaadta a monda hangulatát... Bevállalták, jól visszaadták a hangulatot...:)
Ejj, van itt minden mi szem szájnak ingere! :D Mindig aggódom, ha egy kedvelt zenekar viszonylag sűrűn jön ki új lemezzel, félve hogy a minőség rovására megy. De már ez egy szám meggyőzött, hogy nem hogy szó nincs erről, sőt, talán kiforrottabb a Dalriada mint valaha. Legalábbis ez a klip/zene telitalálat, a még folkosabb irány nekem nagyon bejön, Laura tényleg kitett magáért, a klip minőségi, a zene meg egyszerűen az egyik legjobb! Várom az albumot!
"Laurával ebben az évben szeptember 29-én találkozhattok utoljára, a budapesti Club 202-ben, ahol egy közös produkció keretén belül adja át a stafétabotot Kun Anitának. Laura a szülést követően várhatóan kora tavasszal fog visszatérni a színpadra. Mindenkinek köszönjük a támogatását! :)" Dalriada Facebook bejegyzése. És hozzátenném, Rockmaratonon a kismama rosszul léttel küszködve olykor ugyan, de elképesztően jól állta a sarat és fantasztikus volt a koncert :)
Figyeljetek...Én ezer éve (magyarul indulásotok évében is) már felfigyeltem rátok, tetszettek a dalaitok. Ugyan a színpadon bemutatott produkció nem ért sokat, nem volt műsor, de a zene nem volt rossz. Aztán ahogy múlt az idő, úgy lett egyre érdekesebb a történet, egyre figyelemreméltóbb a zene minősége, és a színpadi teljesítmény. De hogy miért is mondom ezt? Azért, mert ezzel a videóval, és a "Napisten hava" c. 2012-es lemezetekkel bebizonyítottátok, hogy a csúcsminőséget is képesek vagytok színpadra, vászonra vinni. Ez itt, kérem szépen világszínvonal. Ez vitathatatlan. Gyönyörű, (és végre lendületes) énekes hölgy, jó hangszerelés, fantasztikus vokálok, kórusok, szólók. Csak így tovább, én mellettetek leszek! HAJRÁ DALRIADA!
Laura még mindig eszméletlenül jól nézel ki...most miért kell ezt??? teljesen tönkreteszel. a többi leányzó is szép, de elbújhatnak melletted. csak így tovább...
Dalriada jak zwykle rozkurwia kosmos! Utwór i teledysk zobaczyłem, usłyszałem już z 10 razy, i teraz mogę umrzeć w spokoju. MISTRZOSTWO! Pozdrowienia zza Tatr.
Amúgy szavaim sincsennek, ez fantasztikus! A zenétől Audio orgazmusom van, klipet, meg nem is tudtam, hogy egy magyar zenekar ilyen előkelőt tud készíteni! Le a kalappal!
nekem sajna olyan élményem volt koncerten, hogy hiába áll szóba az emberrel, valami hideg és taszító erő jött belőle, és azóta hogy a klipeket és a dalokat hallgatom, ez erősödött... de itt minden fasza és pozitív! ideje újra ellátogatni egy koncertre, kár h most nem lesznek a közelben :/
A leges-legelsőn amin voltam (vagy 6 éve lehetett legalább), és söröztem velük, ott én is, de azóta szerintem nagyon pozitív, és ezért minden tisztelem, nagyon sok zenészünk épp csak le nem köpi a rajongókat
This sounds little bit of Finnish if i listen it with untrained ear and let it go from another. ik its Hungarian stay awesome Magyar! Cheers from Finland
Its because finnish and hungarian are related in what is called finn-ugric language. As german, danish, swedish and norwegian are also related to each other.
Very impressive, as always with every new Dalriada CD! How I wish I could go to one of those concerts. Dalriada, Arkona and Darkest Era... so much epic! Come to Brazil someday!
„Tudod, fiam, én milyen dudás szeretnék lenni? Olyan, mint amilyet a régi öregek emlegetnek, hogy földobta a vállára, vagy bedobta az ágy alá, vagy ő mulatott, a duda meg a szögön szólt. De ezt csak mondták, de én még nem hallottam, de hát mondják, én is mondom” - Koós József (Arról akinek nem kell fújnia a dudát ha meg akarja szólaltatni.)
Nagyon-nagyon jó lett a klip, a zene meg (certainly) tökéletes! És ami engem illet egy ilyen anyától és ilyen apától én minimum egy félisten gyereket várok, Isten áldja a Dalriadát, Laura pedig térjen vissza minél előbb épen, egészségesen, boldogan!
GREAT!!!!! best video ever! recently I have discovered and thanks for a great big friend!! thanks allot for the recommendation!! live for ever metal!!!!! ever forever metal lover!!!
I have no clue what they are singing, because I don't speak/understand Hungarian (not sure if that's the language), but this song kicks ass! Greetz from Holland.
A második albumuk óta rendszeresen találkozunk koncerteken, még soha nem volt se hűvös, se bunkó. Sőt, még akkor is mosolygott és elviselt minket, amikor nem aludt vagy 2 napja, vagy mint legutóbb mikor megviselte Maraton.
Én az apró gegeket is nagyon értékelem a klipben, mint mikor szétfújja a bort a pokolban és kitör a vulkán :P Meg az ördögárnyék a dudás mögött a legvégén, hogy a szemgolyónyelést már ne is említsem :P Jóféle :)
“Őszelő” CD, 2 CD+DVD előrendelés / pre-order: dalriada.hmusic.hu/hun
Digitális előrendelés / Digital pre-order: songwhip.com/dalriada/szel
Őszelő RUclips lejátszási lista / Official RUclips Playlist: bit.ly/Dalriada_Oszelo_RUclips
Dalriada online: facebook.com/Dalriadahu/ | instagram.com/dalriada_official/
I LOVE THIS BAND. I cannot understand a word, but I love this band!
Distorted Fanatic me pasa lo mismo xD
The hungarian language is very difficult :D we have a special conjugation system and we have a lot of words for one english word :'D and there are many folksy phrase also that we can't translate into english :/
Polish language is very hard, but hurgarian ........ ehhhh xD. Of course I understand nothing, what this blonde beauty sings, but music is cool.
" Any who wants to be a piper
Have to go down in the fire
That's where he should learn to do it
How to use it, how to blow it
There the piper blows and blows
The pain of the world in his notes "
It's not very hard - even little children can speak Hungarian in Hungary. D ;)
the best folk metal from Mother Hungary! (:
I can't understand one single word, but I love this song. Greetings from Brazil!
Beauty Aline,
if you still would like to read it then visit this link -> lyricstranslate.com/en/dud%C3%A1s-piper.html
Somos 2 aline
só sei q o refrão é sobre chocolate
A cancão é muito bela sim ou não
@@wellingtonreis7390 kkkk
120 pts from Szerbia !!!
100000000000 pts from Szerbiá
Hála neked Dalriada! Nagyon örülök, hogy ilyen sok nemzet fia s lánya fürdeti lelkét magyar népzenével!❤ Kb 3 - 400.000 régi magyar népdal kincs lett összegyűjtve, ha valaki nem tudnà.
From Quebec....im in love !!
I'd like to see them someday, but touring America is probably out of the question for them. Maybe I'll go to Europe to see them at a festival.
Просто восхитительно!
This song and videoclip made me download the full Napisten Hava album, because I loved this folk metal band. My favourite song is Puszta Föld.
Greetings.
So.heavy and full of.life, havent heard original.metal in a looong time ! Dudas kicks ass !
This band deserves more recognize
A monda erről szól... A régi magyarok valljuk be nagyon tudtak élni, voltak ám meghökkentő dolgok. Nem kellett ám őket félteni, az együttes visszaadta a monda hangulatát... Bevállalták, jól visszaadták a hangulatot...:)
Love this band, love her, his voice, vocal, their songs, playing, albums.
Ember ez FOLK METÁL = az adott otszág népdala + rock...mit vártál.halgass rockot ha az kell.amúgy a folk metál a legjobb minden országban.
Ejj, van itt minden mi szem szájnak ingere! :D
Mindig aggódom, ha egy kedvelt zenekar viszonylag sűrűn jön ki új lemezzel, félve hogy a minőség rovására megy. De már ez egy szám meggyőzött, hogy nem hogy szó nincs erről, sőt, talán kiforrottabb a Dalriada mint valaha. Legalábbis ez a klip/zene telitalálat, a még folkosabb irány nekem nagyon bejön, Laura tényleg kitett magáért, a klip minőségi, a zene meg egyszerűen az egyik legjobb! Várom az albumot!
Great music i love the mix of Hungarian folk music and metal and the singers voice is as beautiful as she is.
"Laurával ebben az évben szeptember 29-én találkozhattok utoljára, a budapesti Club 202-ben, ahol egy közös produkció keretén belül adja át a stafétabotot Kun Anitának. Laura a szülést követően várhatóan kora tavasszal fog visszatérni a színpadra. Mindenkinek köszönjük a támogatását! :)"
Dalriada Facebook bejegyzése. És hozzátenném, Rockmaratonon a kismama rosszul léttel küszködve olykor ugyan, de elképesztően jól állta a sarat és fantasztikus volt a koncert :)
Die beste und angenehmste Band .Mit viel Herzblut und verständliche Musik zum träumen.Live zum verweilen,lohnt sich sehr.laszlo
Ez nagyonjól sikerült! ÜDV Irországból!!!!
I give you a positive vote, God bless you! Hail from Hungary! :)
Figyeljetek...Én ezer éve (magyarul indulásotok évében is) már felfigyeltem rátok, tetszettek a dalaitok. Ugyan a színpadon bemutatott produkció nem ért sokat, nem volt műsor, de a zene nem volt rossz. Aztán ahogy múlt az idő, úgy lett egyre érdekesebb a történet, egyre figyelemreméltóbb a zene minősége, és a színpadi teljesítmény. De hogy miért is mondom ezt? Azért, mert ezzel a videóval, és a "Napisten hava" c. 2012-es lemezetekkel bebizonyítottátok, hogy a csúcsminőséget is képesek vagytok színpadra, vászonra vinni. Ez itt, kérem szépen világszínvonal. Ez vitathatatlan. Gyönyörű, (és végre lendületes) énekes hölgy, jó hangszerelés, fantasztikus vokálok, kórusok, szólók. Csak így tovább, én mellettetek leszek! HAJRÁ DALRIADA!
beautiful !!!! greetings from Slovakia! :)
Still like it even 1000x listened. Greetings from Germany
Koesz. 🙃🙂🤘 Karesz
PS. My father listened to a lot magyar szene
Azért mekkora feeling lesz, hogy "nézd kislányom/fiam, ezen a klippen te is ott vagy anya hasában" :)
Minőség / profizmus....👍👍✌✌✌✌✌
Dalriada!!! una de mis bandas favoritas!! me encantan!!!
Si..
Laura még mindig eszméletlenül jól nézel ki...most miért kell ezt??? teljesen tönkreteszel.
a többi leányzó is szép, de elbújhatnak melletted. csak így tovább...
Awesome Folk Metal from my northern Magyar neighbor... Cheers from Serbia....Sziaszstok...
Dalriada jak zwykle rozkurwia kosmos! Utwór i teledysk zobaczyłem, usłyszałem już z 10 razy, i teraz mogę umrzeć w spokoju. MISTRZOSTWO! Pozdrowienia zza Tatr.
La mejor banda de folk metal carajo!
Hát ez milyen jó :D Annyira jó, hogy egyszerűen nem tudnak csalódást okozni :D Alig várom, hogy hallhassam élőben is :D
Eurovision Song Contest Nominee 2013? Ez komoly? Gratulálok a csapatnak, reméljük, ilyen zene képviselheti hazánkat e versenyen!
I almost dropped a tear while watching and listening to this clip. Is this normal?
no
Yes it is !
What does normál mean? Just be yourself 🙂
Yep
I love this Band :-)
Amúgy szavaim sincsennek, ez fantasztikus! A zenétől Audio orgazmusom van, klipet, meg nem is tudtam, hogy egy magyar zenekar ilyen előkelőt tud készíteni! Le a kalappal!
Ez oda basz..imádom a népzene metált,nagyon jó ötvözet vagyis kitűnően ötvözi a Dalriada ..csak igy tovább !!! Büszke vagyok rátok!!! (y)
nekem sajna olyan élményem volt koncerten, hogy hiába áll szóba az emberrel, valami hideg és taszító erő jött belőle, és azóta hogy a klipeket és a dalokat hallgatom, ez erősödött... de itt minden fasza és pozitív! ideje újra ellátogatni egy koncertre, kár h most nem lesznek a közelben :/
Great band, one of my new favorites, and girl singer is HOT!
A leges-legelsőn amin voltam (vagy 6 éve lehetett legalább), és söröztem velük, ott én is, de azóta szerintem nagyon pozitív, és ezért minden tisztelem, nagyon sok zenészünk épp csak le nem köpi a rajongókat
This sounds little bit of Finnish if i listen it with untrained ear and let it go from another.
ik its Hungarian stay awesome Magyar! Cheers from Finland
+Suomenmyydyinmies they do have guest vocals from Jonna Jarvela here and there but I also agree.
Its because finnish and hungarian are related in what is called finn-ugric language. As german, danish, swedish and norwegian are also related to each other.
Same in vice-versa, when I show Korpiklaani to someone Hungarian, they ask 'Is this Hungarian? I can't understand it, but it sounds like it'
@Samael correct 👍
@Samael Well, both are historically christian and European, so I'd say there is more than language. But otherwise, yeah.
La leche. A good song...
awesome melody!
thank u Hungary
Ez az eddigi legjobb videójuk! Dalriada szeretlek titeket!!!
Folk for everyone!!! \o.o/!!!!, a new band to listen every day :D, greetings from México.
Very impressive, as always with every new Dalriada CD!
How I wish I could go to one of those concerts. Dalriada, Arkona and Darkest Era... so much epic! Come to Brazil someday!
Beszarás! Most ez nagyon odakent! Muszáj volt háromszor megnézenem egymás után, hogy felfogjam!
I Love this kind of music peace /m\
Nagyon nagy! A lassú rész libabőr!
„Tudod, fiam, én milyen dudás szeretnék lenni? Olyan, mint amilyet a régi öregek emlegetnek, hogy földobta a vállára, vagy bedobta az ágy alá, vagy ő mulatott, a duda meg a szögön szólt. De ezt csak mondták, de én még nem hallottam, de hát mondják, én is mondom” - Koós József (Arról akinek nem kell fújnia a dudát ha meg akarja szólaltatni.)
Great melodia!
Hail MAGYARORSZAG, may its glory be eternal!
Музыка огонь! И солистка хороша! невозможно не влюбиться в такую музыку!
Jóféle! Szép lányok,Laurával az élen!
Some of the best Folk Metal I've heard. Keep up the good work Dalriada!
Greetings from the USA \m/.
Szép lány, szép dal!
W murowanej piwnicy tańcowali zbojnicy!
Kozali se piyknie grać i na nozki spoziyrać!
Hungary Strong! Polska Strong! Tatry Strong!
Super banda la amo viva el folk metal!!!! Dalriada rockea tus venas
I dont know why but this remembers me much of TES: Skyrim.
Great song greetings from Poland!
I love Dalriada and I have to thank a friend who introduced me to this band years ago. They're awesome!
Messze az egyik legjobb videoklip amit eddig láttam!
Jó a zene, amihez illik is...... Jó ez! :D
Köszönöm! ;)
Nagyon jó zene, ráadásul az előadó hölgy is nagyon esztétikus :)
VÉGRE! ezt a fajta zenet hiányoltam itthonrol, KÖSZÖNÖM! 🙏
Can't wait to see you play in Valencia!! I'll be there!! :)
Nagyon profi lett, zeneileg, grafikailag és szép lányok vannak benne!!
Very nice!
Nagyon szép a videó is és a muzsika is! Sok ilyent kevés mást!
Nagyon-nagyon jó lett a klip, a zene meg (certainly) tökéletes! És ami engem illet egy ilyen anyától és ilyen apától én minimum egy félisten gyereket várok, Isten áldja a Dalriadát, Laura pedig térjen vissza minél előbb épen, egészségesen, boldogan!
I love their sound!!
GREAT!!!!! best video ever! recently I have discovered and thanks for a great big friend!! thanks allot for the recommendation!! live for ever metal!!!!! ever forever metal lover!!!
Végre valami értelmes magyar zene. :) Szereztetek egy új rajongót. :D
I have no clue what they are singing, because I don't speak/understand Hungarian (not sure if that's the language), but this song kicks ass!
Greetz from Holland.
yes it is hungarian
the best video ever. Dalriada Rocks
Brutál jó klipp! Ilyennek kell lenni!
Ha ilyen a pokol, akkor oda akarok kerülni!
Bunda volt!!! Dalriada 100x jobban megérdemelte volna a kijutást, mint az a zenének nevezett valami!!!
Nagyon jóóóóóóóóóóóó!!! :)))
Laura cukii és végre vigyorog egy csomót! :))
Tad meg egy állat :DDDDDDDDDDDD
Dalriada has outdone themselves again. This is the best song put to video I have in all honesty, ever seen! Laura B. you are perfection personified!
azta rá se ismerek Laurára :D:D ez irtózatosan szuper lett :D
WOW! What a Voice, what a sound!!!!
a folk metal színtér legnagyszerűbb videója :)
Kibaxott jó lett, le a kalappal!
Remek, élvezetes dal és a videó is. Nagyon rendben van. Mellesleg meghozta a kedvet ahhoz, hogy dudás legyek :)
How come i didnt kno about this band :o so awesome. And yes dat redhead
igazi népdal zene :) erőssen jóó ;)
csodalatos dal es klipp :)
Imádom
DAT REDHEAD... and the song of course :D
I was more like DAT BLONDE... ;D
I was more like DEM BOTH! :D
All that women in the video ;D.
Hungarian women very beautyful.I know because I'm a hungarian.
Nagyon elképesztő dal!
A videó és!
Good luck from Serbia!!!
Excellent work
way better then what i expected
A második albumuk óta rendszeresen találkozunk koncerteken, még soha nem volt se hűvös, se bunkó. Sőt, még akkor is mosolygott és elviselt minket, amikor nem aludt vagy 2 napja, vagy mint legutóbb mikor megviselte Maraton.
Oh I really love it, greetings from SAP ;)
solo por esta banda estoy aprendiendo hungaro
amo essa banda, incrível
Pont ez tunt fel nekem is :D Szerintem nagyon jo lett.
Szeretem ezt dalt , de most ez nekem nem az igazi a Dalriadától , persze nagyon jó , csak nekem mégse így ...
Én az apró gegeket is nagyon értékelem a klipben, mint mikor szétfújja a bort a pokolban és kitör a vulkán :P Meg az ördögárnyék a dudás mögött a legvégén, hogy a szemgolyónyelést már ne is említsem :P Jóféle :)