Portugueses pelo Mundo - São Tomé
HTML-код
- Опубликовано: 1 дек 2012
- Viajamos até São Tomé, um paraíso tropical onde nos encontramos permanentemente rodeados do verde da vegetação e do azul do mar. Seguimos o cheiro do café e do cacau e percorremos as duas ilhas para revelar o segredo de quem vive daquilo que a terra oferece, sempre ao ritmo do leve leve.
"Bem-vindos a São Tomé!"
Ânia Soares, Dietista, 24 anos, natural de Lagos. Na pista do aeroporto de São Tomé assistimos à aterragem do avião que traz a nossa convidada de Lisboa e é no meio deste reencontro emocionado que ficamos a conhecer a sua história. Na Fundação da Criança e da Juventude, reencontramos a Ânia e acompanhamos uma das suas aulas, antes de irmos em carrinha de caixa aberta para uma cascata de Bombaim com as crianças, numa atividade promovida pela fundação. Despedimo-nos da Ânia numa festa na discoteca do DJ Cabelo, não sem antes parar numa banca de búzios.
Pedro Nazaré, Administrador IDF, 35 anos, natural de Leiria. Num dos antigos pontões da baía Ana Chaves encontramos o Pedro à conversa com uns pescadores. Atravessamos a estrada e vamos para a Praça da Independência, atualmente mais cuidada, onde falamos dos eventos mais importantes, dos edifícios emblemáticos e ficamos a conhecer o mercado municipal. Vamos com o Pedro conhecer a escola onde trabalha para tentar perceber as diferenças deste para o currículo escolar público e seguimos para a roça Agostinho Neto, onde as novas gerações ainda vivem embora exercendo atividades diferentes. Despedimo-nos do Pedro no Espaço Cacau, um local de promoção da cultura do país.
Mané Fernandes, Gestor de projeto, 28 anos, natural de Lisboa. Conhecemos o Mané a sair da água em Santana. De seguida, apresenta-nos a vila e conta-nos que o surf é o refúgio para o seu dia de trabalho. Reencontramos o Mané no ilhéu das Rolas, exatamente na linha do equador e seguimos para Angolares onde o acompanhamos num almoço entre amigos portugueses. A próxima paragem é no Bom Sucesso, onde o Mané se encontra com a Mariana, uma bióloga que nos apresenta algumas das espécies autóctones de São Tomé. Continuamos o passeio e vamos até Monte Café, uma conhecida roça, um ex-líbris do país e uma das preferidas do Mané e onde, como não podia deixar de ser, vamos provar o café produzido.
Rogério Ferreira, Biólogo Marinho, 35 anos, natural de Anadia. Conhecemos o nosso convidado dentro de água com um polvo acabado de pescar. Dá-nos as boas-vindas ao Príncipe, uma ilha com cerca de 50 praias. De seguida, observamos de perto o seu trabalho de caracterização das tartarugas à volta da ilha. Saímos do barco para conhecer uma das comunidades piscatórias isoladas, a Praia da Lapa. Vamos ao pequeno café da aldeia, onde provamos o vinho da palma. Vamos visitar o local onde o Rogério está a construir a sua futura casa, num terreno cedido por um agricultor cabo-verdiano que também ficamos a conhecer. Vamos terminar a história do Rogério numa festa improvisada, com fogueira e cantorias
Portugueses pelo Mundo São Tomé portugal emigrantes rtp
Concordo, sou brasileira e entendi melhor o que os santomenses falavam do que os portugueses.
Eu gosto de S.Tome.Deus abençoe S.Tome
Parabéns de espanha 👏👍👌🇪🇸🇪🇸😍🇵🇹🇵🇹 yo soy español y entendí casi todo
durante o visionamento do video apetecia-me muito estar em São Tomé e Principie duas ilhas muito belas
Concordo sou do Brasil e entendi tudo :-). Belo sutaque.
Acho que legendaram apenas pela qualidade sonora, o português deles é perfeito.
Têm uma tendência chata para comer as vogais átonas e pronunciar só sequências de consoantes, mas mesmo assim os são-tomenses conseguem compreendê-los… :-)
Boa estadia e... por favor caso possivel desfrutem e divulguem Musica Portuguesa
gostei muito do vídeo... meus parabéns... saudades de matabala...STRONG
louco para ir ai conhecer essa gente linda!
que bonita Ania ! ...
Luís Neto eu acho que ele quiz dizer engenhoca no sentido de que o santomente consegue sempre aproveitar, por menos recursos que tenha, as coisas que estão ao seu dispor, inventar, improvisar...Mas tens alguma razão nos outros pontos que citaste!
Não havia a necessidade de traduzir as nossas palavras, eu vivo no norte de portugal e afirmo que percebe-se melhor o português que é falado em S.Tomé.
Sao Tomenses é povo fantastico.
concordo, eu tive foi dificuldade para perceber aquele rapaz da Anadia kkkkkk
verdade
ta certo a falar isto!
Pais bonito
hello good afternoon I liked to see how and what faso to get in touch with you dear.
I'm Sao Tome
sao tomé
Gostaria de ter oportunidade de conversar consigo...
Porque será que legendaram quando fala um S.tomense? Por acaso eles não falam português? Estupidez.
acho que as legendas daquele senhor no barco deve-se à qualidade do som (por causa da água), até porque depois no caso do outro senhor que esta a apresentar a comida não se pôs legendas
Pintas TV:
" Livro das Perguntas ", de Pablo Neruda;
Ou
" Livro das Respostas ", de Diógenes da Cunha Lima, autor potiguar respondo o escritor chileno.
Grato, Amauri.
Os canais portugueses ja parecem os canais brasuca a traduzir tudo. Oh pessoal é burro ou faz-se de Espanhol, quando diz que nao percebe português. Qualquer português percebe bem as diferentes variantes.
O que é que queres dizer com isso ?
Sinceramente não percebi o teu tom!!
e quantos descendentes existiam à data da independência.
Falar de creches e escolas para os filhos dos serviçais na época colonial, é tentar dourar a pílula. Brincadeira! Serviçais que vinham da Guiné?
Os santomenses eram os únicos que tinham carta de alforria!? Pode ser. O mais importante é que surgiu e floresceu uma classe de proprietários nativos que, durante os anos em que a colónia foi abandonada pela metrópole, cuidou da administração publica e formou + que foram aproveitados pelas roças.
Este é, sem dúvidas, um trabalho de amador pois, tem como um dos relatores principais, alguém que conhece de forma insuficiente a História de STP e Portugal. Porquê?
Agostinho Neto, grande inspirador das revoltas independentistas? Amílcar Cabral e outros surgiram muito antes de A. N. Onde por o Viriato da Cruz?
A homenagem à A. N., era preciso saber quantos originários de Angola ergueram, conservaram, numa palavra, deram o Sangue pela roça Rio de Ouro…
"O santomense acaba por ser uma pessoa engenhoca…". Será que quis dizer "engenhosa"?
A ideia de comentar o vídeo, prende - se com a necessidade de se ir corrigindo informações erróneas que acabam no final, por constituir um corpo de ideias e quiçá conceitos que podem caracterizar de forma incorrecta a sociedade.
Colonisador Vs Colonisado.
Acho que ele quis dizer engenhosa. No Brasil usamos engenhoca para coisas e engenhosa para pessoas. Pela forma de escrever, você também deve ser brasileiro, não é?