Esta gran señora y mezzo vive también en España..y hace gala cantando repertorio de zarzuela por el mundo dando a conocer nuestra gran musica.....le podian conceder el premio Princesa de Asturias a Las Artes...
Sra Múzquiz gracias por subir este vídeo de la señora Lituana Elina Garança, una diva MezzoSoprano, dirigida por su esposo. No podemos pedir más en ésta pildorita de Vida y gusto por la Voz de ésta excelente intérprete. Venga Madrid.
Элина, Здравия на долгие лета. Утратив возможность петь, наслаждаюсь Вашим меццо-сопрано . тихонько подпеваю. Благодарю за Ваши слова: Я получила свободу быть противоречивой, принимать самой решения. Именно этой свободы мне не хватало. Постоянный контроль за эмоциями, дисциплина, дисциплина...
Es una de las mejores mezzosoprano nacida en Letonia casada con un director de orquesta ingles oero nscifo en Gibraltar Sus hijas din españolas Es una genia su voz hermosisima Canta Carmen como Julia Migenes Johnson y como la maxima mezzo TERESA BERGANZA hace poco que murio otra GRANDE
Con este "de España vengo" del Niño Judío, Pablo Luna demuestra la altura de la zarzuela como música de repertorio. Elina canta con su poder de gran mezzo internacional; sobrada de recursos permite exhibir sus facultades. Sobre la dicción, hay que tener en cuenta que siendo una cantante letona no debe ser fácil, pero quien conozca la canción (todas las grandes voces españolas la han cantado), disfrutará del nivel de la composición e interpretación sin fijarse tanto en el texto, aunque eso de: "verse así despreciada siendo morena"... tiene su gracia. En todo caso, siempre hay que agradecer que una gran estrella como es Elina, ponga en el panorama internacional esta música madrileña y universal !!!
This aria always fits her so ideally. Her voice sounds even richer and lusher than it was before, and she sings this with so much focus and heartfelt passion. Amazing!
en la actualidad es la mejor m,soprano y si bien no podemos hacer comparaciones en la musica operistica,Elina supera tambien muchisimas interpretes consideradas en sus epocas las mejores.La voz de Elina es unica ,inconfundible y simplemente hermosa pudiendo cantar opera dramatica asi como zarzuela. En la cavalleria rusticana ha interpretado Santuzza como actriz dramatica y m.soprano excepcionalmente..Elina es simplemente"una delle piu grandi soprano"reconocida internacionalmente.
Голос у Элины Гаранча от Бога !!! Но голос это только инструмент , им надо уметь пользоваться . И Элина замечательно им овладела , свободно и виртуозно .!!! Молодец !!! И Умница !!!
Posee una linda e impostada voz de mezzo soprano pura y ademas hace gala de un gusto exquisito. Los españoles estamos muy orgullosos de que resida aquí y patrocine nuestra zarzuela por el mundo.
De España vengo, soy española, En mis ojos me traigo luz de su cielo Y en mi cuerpo la gracia de la manola De España vengo, de España soy Y mi cara serrana lo va diciendo Y mi cara serrana lo va diciendo He nacido en España, por donde voy A mí, lo madrileño me vuelve loca Y cuando yo me arranco con una copla El acento gitano de mi canción Toman vida las flores de mi mantón Toman vida las flores de mi mantón De España vengo, de España soy Y mi cara serrana lo va diciendo Y mi cara serrana lo va diciendo He nacido en España, por donde voy Campana de la Torre de Maravillas Si es que tocas a fuego, toca de prisa: Mira que ardo por culpa de unos ojos Que estoy mirando Por culpa de unos ojos, madre, me muero, Por culpa de unos ojos negros, muy negros Que los tengo metidos dentro del alma Y que son los ojazos de mi gitano... Muriendo estoy, mi vida, por tu desvío; Te quiero y no me quieres, gitano mío. Mira que pena verse así, despreciada, Siendo morena De España vengo, de España soy Y mi cara serrana lo va diciendo Y mi cara serrana lo va diciendo He nacido en España, por donde voy Yo he nacido en España, por donde voy De España vengo, soy española, De España vengo, de España soy De España vengo, de España soy Y mi cara serrana lo va diciendo. Yo he nacido en España, por donde voy De España vengo, de España soy. ----- Zarzuela: El niño judio - compositor: Pablo Luna
Her singing voice is beyond description , immeasurable , unfathomable and full of admiration and emotion , and comfortable to the ear and the mind From Tokyo of the Land of the Rising Sun 🇯🇵 Spain is full of mysterious and exotic atmosphere to Japanese
IT AMAZES ME GERMAN FRENCH ITALIAN OF COURSE SPANISH! RUSSIAN ENGLISH HOW DOES SHE DO IT HOW DO THEY ALL DO IT! HAS 2 B A VERY HIGH IQ TO GO WITH ALL THAT TALENT CHECK OUT ANNA ELINA DIANNE SUMI KO ALL SING ANYTHING & ANY LANGUAGE PERFECTLY
Adoro as Zarzuelas. Talvez a música mais bela em todo planeta. Comecei com um LP. Um lado era Água, Azucarillo e aguardente. Do outro Lá Gran Vie. Regência do grande Pablo Zorzobal, também compositor de Zarzuelas. Até que enfim no ano passado o Teatro São Pedro apresentou uma Zarzuela. Já o Guarani no Teatro Municipal foi um assassinato de José de Alencar e Carlos Gomes.
Se nota que siente lo que canta porque como ella misma ha declarado "En España me siento en casa" Además tenia una buena pronunciación en español pero la ha mejorado
Es una mezzo excepcional: voz cuidada, sensible, con una gran técnica. Siendo maravillosa desde sus comienzos, ha ido mejorando con los años. Fantástica. Hay que agradecerle que su amor por nuestro país la anime a cantar nuestro género lírico más emblemático, la zarzuela; que de "chico" no tiene nada. ¡¡Brava, bravísima, Elina!!
De España vengo, soy española, en mis ojos me traigo luz de su cielo y en mi cuerpo la gracia de la manola! De España vengo, de España soy y mi cara serrana lo va diciendo. He nacido en España por donde voy. A mi lo madrileño, me vuelve loca y cuando yo me arranco con una copla el acento gitano de mi canción toman vida las flores de mi mantón. De España vengo, de España soy y mi cara serrana lo va diciendo. Yo he nacido en España por donde voy. Campana de la Torre de Maravillas si es que tocas a fuego toca de prisa: mira que ardo por culpa de unos ojos que estoy mirando. Madre, me muero, por culpa de unos ojos negros, muy negros, que los tengo "metíos" dentro del alma y que son los ojazos de mi gitano. Muriendo estoy, mi vida, por tu desvío; te quiero y no me quieres, gitano mío. Mira que pena verse así, despreciada, siendo morena! De España vengo, de España soy y mi cara serrana lo va diciendo. Yo he nacido en España, por donde voy!
Muchas gracias, Sofía Chico por tus palabras. Lo cierto es que pongo voluntad, pero me pasó mi tren. Gracias a la vida tenemos a personas que con su talento nos deleitan. Gracias.
Hola Carmen. Dichosa eres tú de poder pertenecer en un coro. Son pocos los que logran siquiera ser aceptados. Yo presiento que tienes muy buena voz y con tan sólo creertela llegarás muy lejos!! Practica mucho y nunca dejes el canto. ❤
Thank you for sharing this excellent recording. As far as I understand it was made at an annual Elina's summer concert in Stift Göttweig, Austria. But when? Which year? TiA for the answer.
ESTOY MUY DEPRESIVO MIS AMADOS..EL DIA 31 VOY AL PSIQUIATRA MI HIJA ME ESTÁ MATANDO..OS QUIERO MUCHO. PUEDO VER MAS DE MI DAMA? GRACIAS OS QUIEROOOO MUCHO BENDICIONES.
Impresionante esta versión. Con el ritmo como tiene que ir, ni más rápido, ni más lento. Muy bien echo. Hay versiones el doble de peores, esta me encanta. Aún así la dicción de la cantante falla, pero es un fallo menor.
Esta Sra. tal como canta edta canción debería tener el título honorífico de española de pro.
Si en España se fuera justo con los premios ésta belleza, en todos los sentidos, de la ópera en el mundo debería tener el Princesa de Asturias
Brava Elina!!! Pura '"Pasión" y "Bravura". Un honor que lleves la Zarzuela contigo allá donde vayas.
Elina is an incredible singer and an incredible lovely beatiful woman. Makes me happy everytime to see her.
Esta gran señora y mezzo vive también en España..y hace gala cantando repertorio de zarzuela por el mundo dando a conocer nuestra gran musica.....le podian conceder el premio Princesa de Asturias a Las Artes...
ESO, BIEN DICHO!!
2 Pza Block SSV, qué tal
Si, ya es hora. Garanca y Chichón se han dado a la tarea de promover la música española.
Ojalá algún día ese comité lo considera ... Elina tiene todo el merito
Están muy ocupados con la demoníaca Abramovich...
Husband and wife - sharing the spotlight.
Masters of their craft - Beautiful.
La zarzuela tiene un hueco en el repertorio de esta contrastada artista. Precioso tema. Preciosa voz. Te queremos, Elina.
Bravo Elina!!!! eres extraordinaria.
Sra Múzquiz gracias por subir este vídeo de la señora Lituana Elina Garança, una diva MezzoSoprano, dirigida por su esposo. No podemos pedir más en ésta pildorita de Vida y gusto por la Voz de ésta excelente intérprete. Venga Madrid.
Musicalmente maravillosa, y vocalmente perfecta. La pasión y lirismo muy adecuadas. Incluso la pronunciación bastante buena. Brava!!!! ❤️
Элина, Здравия на долгие лета.
Утратив возможность петь, наслаждаюсь Вашим меццо-сопрано . тихонько подпеваю.
Благодарю за Ваши слова: Я получила свободу быть противоречивой, принимать самой решения.
Именно этой свободы мне не хватало. Постоянный контроль за эмоциями, дисциплина, дисциплина...
Princesa de Asturias para Elina Garança!
The human voice is the most magnificent instrument aver created. Ms Garancha is the proof of this.
Es una de las mejores mezzosoprano nacida en Letonia casada con un director de orquesta ingles oero nscifo en Gibraltar
Sus hijas din españolas
Es una genia su voz hermosisima
Canta Carmen como Julia Migenes Johnson y como la maxima mezzo TERESA BERGANZA hace poco que murio otra GRANDE
Con este "de España vengo" del Niño Judío, Pablo Luna demuestra la altura de la zarzuela como música de repertorio. Elina canta con su poder de gran mezzo internacional; sobrada de recursos permite exhibir sus facultades. Sobre la dicción, hay que tener en cuenta que siendo una cantante letona no debe ser fácil, pero quien conozca la canción (todas las grandes voces españolas la han cantado), disfrutará del nivel de la composición e interpretación sin fijarse tanto en el texto, aunque eso de: "verse así despreciada siendo morena"... tiene su gracia. En todo caso, siempre hay que agradecer que una gran estrella como es Elina, ponga en el panorama internacional esta música madrileña y universal !!!
Que excelente resumen, una gran mujer y interprete
Elina y su esposo (El Maestro director de la orquesta) son una perfecta combinación 👌🏻
SI, INCREIBLE. Canta con pasion, como si fuera Espanola. Que guapa es esta mujer, tambien y que bonitas sus manos. Es muy fina!!.
Y DUS MAMAS!!!🤣🤣🤣😅😂😂🤣😅
en un castellano impecable
Magnífico tema tradicional de la música española. Formidable Elina. ¡¡Precioso!!
This aria always fits her so ideally. Her voice sounds even richer and lusher than it was before, and she sings this with so much focus and heartfelt passion. Amazing!
Discúlpeme, pero no es un aria, es una romanza que es como se denomina en España 🇪🇸, en la zarzuela. De todos modos gracias por su calificacion.
exactly right! these zarzuelas are not easy!
¡Con que orgullo pronuncia "¡España!"! Lección para tantos españoles que, quizás, no merecen serlo...!
Never heard this before. I love it. She has the voice and also the "attitude." Elina can do anything!
Increíble,como si lo fueras de verdad. Maravillosa!!
en la actualidad es la mejor m,soprano y si bien no podemos hacer comparaciones en la musica operistica,Elina supera tambien muchisimas interpretes consideradas en sus epocas las mejores.La voz de Elina es unica ,inconfundible y simplemente hermosa pudiendo cantar opera dramatica asi como zarzuela. En la cavalleria rusticana ha interpretado Santuzza como actriz dramatica y m.soprano excepcionalmente..Elina es simplemente"una delle piu grandi soprano"reconocida internacionalmente.
Amazing, and her Spanish is amazingly clear. Brava!!!!!
De acuerdo con el Princesa de Asturias.
Que maravilla !! Elina eres la mejor cantante de zarzuela aunque seas letona. !! Brava !!
Brava!! Elina canta muy bien la zarzuela, ..... Y otras cosas por supuesto! Se nota que la zarzuela le gusta y le llega.
Bravo, Elina! Wonderful performance! I like it very much! Best wishes to you from Kyiv, Ukraine.
Голос у Элины Гаранча от Бога !!! Но голос это только инструмент , им надо уметь пользоваться . И Элина замечательно им овладела , свободно и виртуозно .!!! Молодец !!! И Умница !!!
Posee una linda e impostada voz de mezzo soprano pura y ademas hace gala de un gusto exquisito. Los españoles estamos muy orgullosos de que resida aquí y patrocine nuestra zarzuela por el mundo.
Thank you, Elina! You super! Brava! I love you!!!
Good Lord! Is this lady for real?! What raw, untamed vocal power!
De España vengo, soy española,
En mis ojos me traigo luz de su cielo
Y en mi cuerpo la gracia de la manola
De España vengo, de España soy
Y mi cara serrana lo va diciendo
Y mi cara serrana lo va diciendo
He nacido en España, por donde voy
A mí, lo madrileño me vuelve loca
Y cuando yo me arranco con una copla
El acento gitano de mi canción
Toman vida las flores de mi mantón
Toman vida las flores de mi mantón
De España vengo, de España soy
Y mi cara serrana lo va diciendo
Y mi cara serrana lo va diciendo
He nacido en España, por donde voy
Campana de la Torre de Maravillas
Si es que tocas a fuego, toca de prisa:
Mira que ardo por culpa de unos ojos
Que estoy mirando
Por culpa de unos ojos, madre, me muero,
Por culpa de unos ojos negros, muy negros
Que los tengo metidos dentro del alma
Y que son los ojazos de mi gitano...
Muriendo estoy, mi vida, por tu desvío;
Te quiero y no me quieres, gitano mío.
Mira que pena verse así, despreciada,
Siendo morena
De España vengo, de España soy
Y mi cara serrana lo va diciendo
Y mi cara serrana lo va diciendo
He nacido en España, por donde voy
Yo he nacido en España, por donde voy
De España vengo, soy española,
De España vengo, de España soy
De España vengo, de España soy
Y mi cara serrana lo va diciendo.
Yo he nacido en España, por donde voy
De España vengo, de España soy.
-----
Zarzuela: El niño judio - compositor: Pablo Luna
Thanks for that translation!
Precioso ,como.lo guardo Quero aprender a cantarla ,preciosa
Beauty, power and style! Love her!
la mejor mezzo de la actualidad.maravillosa
Her singing voice is beyond description , immeasurable , unfathomable and full of admiration and emotion , and comfortable to the ear and the mind
From
Tokyo of the Land of the Rising Sun 🇯🇵
Spain is full of mysterious and exotic atmosphere to Japanese
Elina is the only Carmen I believe.......
Brava !!! Stunning !!!
Que hermosura de mujer, que Dios te guarde por siempre,MAJA
! Bravo ! Me encanta
Me emociona como canta esta mujer nuestra zarzuela
¡Grande, Elina!!
¡Magnífica!
La Diva que vino del hielo. Una mujer con mucho salero.
Maravillosa!,,
DE ESPAÑA VENGO DE ESPAÑA SOY !
VIVA ESPAÑA !
Admiro su profesionalidad y virtuosismo,,además de su dicciòn..
una gran cantante. La vos es un trueno! potente, y estudiada hasta el mas minimo detalle!!!!
Extraordinaria!!. Y esos gorgoritos que hace son fantásticos y muy de la música española
IT AMAZES ME GERMAN FRENCH ITALIAN OF COURSE SPANISH! RUSSIAN ENGLISH HOW DOES SHE DO IT HOW DO THEY ALL DO IT! HAS 2 B A VERY HIGH IQ TO GO WITH ALL THAT TALENT CHECK OUT ANNA ELINA DIANNE SUMI KO ALL SING ANYTHING & ANY LANGUAGE PERFECTLY
Ela sopra mesmo e seus cabelos esvoaçantes . Bela combinação.
Adoro as Zarzuelas. Talvez a música mais bela em todo planeta. Comecei com um LP.
Um lado era Água, Azucarillo e aguardente. Do outro Lá Gran Vie.
Regência do grande Pablo Zorzobal, também compositor de Zarzuelas. Até que enfim no ano passado o Teatro São Pedro apresentou uma Zarzuela.
Já o Guarani no Teatro Municipal foi um assassinato de José de Alencar e Carlos Gomes.
VIVA ELINA OLEEE VIVA ESPAÑA MUCHAS GRACIAS..BENDICIONES SRA.
Her tone is HEAVENLY.❤❤❤❤❤
Elina grande y grande también su pronunciación en español 👍🌟
Preciosa Elina ,me encanta escucharte ,soy tu fans
Elina es tan hermosa como talentosa
Brava Elina!!
Замечательный голос!
🌹🎇¡CONCISO, LA DAMA TIENE UA LINDA VOZ, 👍🎉 EXCELENTE!🥂🍾🌼
Viva España.
Beautiful charming performance.
Preciosa mujer! Un sueño!
Se nota que siente lo que canta porque como ella misma ha declarado "En España me siento en casa"
Además tenia una buena pronunciación en español pero la ha mejorado
Das ist die GROSSE Kunst des Gesangs🌹
Es una mezzo excepcional: voz cuidada, sensible, con una gran técnica. Siendo maravillosa desde sus comienzos, ha ido mejorando con los años. Fantástica. Hay que agradecerle que su amor por nuestro país la anime a cantar nuestro género lírico más emblemático, la zarzuela; que de "chico" no tiene nada. ¡¡Brava, bravísima, Elina!!
Magnífica, parece española.
increible
Yo también canto en un humilde coro. En la próxima reencarnación o vengo cantando así o no vuelvo!!
It’s ok to dream !
😂😂😂
De España vengo, soy española,
en mis ojos me traigo luz de su cielo
y en mi cuerpo la gracia de la manola!
De España vengo, de España soy
y mi cara serrana lo va diciendo.
He nacido en España por donde voy.
A mi lo madrileño, me vuelve loca
y cuando yo me arranco con una copla
el acento gitano de mi canción
toman vida las flores de mi mantón.
De España vengo, de España soy
y mi cara serrana lo va diciendo.
Yo he nacido en España por donde voy.
Campana de la Torre de Maravillas
si es que tocas a fuego toca de prisa:
mira que ardo por culpa de unos ojos
que estoy mirando. Madre, me muero,
por culpa de unos ojos negros, muy negros,
que los tengo "metíos" dentro del alma
y que son los ojazos de mi gitano.
Muriendo estoy, mi vida, por tu desvío;
te quiero y no me quieres, gitano mío.
Mira que pena verse así, despreciada,
siendo morena!
De España vengo, de España soy
y mi cara serrana lo va diciendo.
Yo he nacido en España, por donde voy!
Bravo
Magnífica cantante y muy hermosa. Me gustaría cantar como ella, pero me tengo que conformar con cantar en un humilde coro.
Con dedicación y mucha constancia todo se puede
Muchas gracias, Sofía Chico por tus palabras. Lo cierto es que pongo voluntad, pero me pasó mi tren. Gracias a la vida tenemos a personas que con su talento nos deleitan. Gracias.
Hola Carmen. Dichosa eres tú de poder pertenecer en un coro. Son pocos los que logran siquiera ser aceptados. Yo presiento que tienes muy buena voz y con tan sólo creertela llegarás muy lejos!! Practica mucho y nunca dejes el canto. ❤
Admiro su profesionalidad y
Que bien domina los altibajos, también tiene mucha precencia esencia.
Fantástica mezzo cantando género Español como una nativa
pure beauty - for person and for singing
a goddess of mezzosoprano.
Hermosa
Excelente director!
Elina es la mezzo y también la Carmen.
Los malagueños tienen mucha suerte de tenerla como vecina y por extensión todos los españoles
Даже соловьи слетаются , чтоб её послушать !
Детишкам нравится. Не, соловьи любят тишину..
Superb
Bravi Garanca and Chichón!!!!
Thank you for sharing this excellent recording. As far as I understand it was made at an annual Elina's summer concert in Stift Göttweig, Austria. But when? Which year? TiA for the answer.
July, 2018
Fantástica ELINA GARANCA gran cantante I molt guapa joan rafols
WOW!!
Que viva Espana
linda e com bela voz. escura e quente no timbre é a mezzo da atualidade e do meu gosto pessoal
Such a woman !!! --------------------WolfSky9
Eu gostei amei a voz linda
Tembras gražus,visos mergelės darbščios,tai
Netrebko,
Georgiu irgi mergelės!
Te amo ELINA, no soy lesbiana pero te amo
ESTOY MUY DEPRESIVO MIS AMADOS..EL DIA 31 VOY AL PSIQUIATRA MI HIJA ME ESTÁ MATANDO..OS QUIERO MUCHO.
PUEDO VER MAS DE MI DAMA? GRACIAS OS QUIEROOOO MUCHO BENDICIONES.
Impresionante esta versión. Con el ritmo como tiene que ir, ni más rápido, ni más lento. Muy bien echo. Hay versiones el doble de peores, esta me encanta. Aún así la dicción de la cantante falla, pero es un fallo menor.
EXQUISITA VOZ
Superba voce
❤️🐈⬛❤️👍
BrAvo
Veo que hay 30 marcianos entre el público de youtube.
Она больше не будет.. Мурцовочкой отпаиваем..
Tiene un timbre de soprano 'dramatico'.
Nadie la canta mejor que Teresa Berganza