TEKST: Rekli su mi da je došla iz provincije, strpavši u kofer snove i ambicije. Drug je studirao sa njom, pa smo se najzad sreli ona i ja. Shvatih, Bože, ovo je sazvežđe za nju provincija. Srce stade kao dete da se otima, tražili smo se po prethodnim životima. Ostavih iza sebe sve, zablude, promašaje koji tište, prosto, lako, k’o neko beznačajno pristanište. O, da mi je da se još jednom zaljubim, opet bih uzeo kostim večnog dečaka. I opet bih smislio kako da prodangubim dok ona ne sleti niz hodnik studenjaka. Gorda naspram podsmeha i spletki poslednjih. Usamljeni galeb iznad mora osrednjih. Reči bi sve pokvarile, samo se ćutke pokraj mene stisla. Sami, svoji, izbeglice iz besmisla. O, da mi je da se još jednom zaljubim. Opet bih gledao niz kej kao niz prugu. I opet bih znao da se u oblak zadubim i čekao bih samo nju, nijednu drugu. Napiši mi pesmu, mazila se. Nisam znao da li ću umeti. Reči jesu moje igračke, cakle mi se u glavi kao oni šareni staklići kaleidoskopa i svaki put mi je druga slika u očima kad zažmurim. Ali, postoje u nama neke neprevodive dubine, postoje u nama neke stvari neprevodive u reči, ne znam… Napiši mi pesmu, molila je, i nisam znao da li ću umeti. Voleo sam je tako lako, i tako sam teško to znao da pokažem. I onda, odjednom, na rasporedu mladeža na njenim ledjima, kao tajnu mapu, pokazala mi je u koje zvezde treba da se zagledam… I tako, eto ti pesma, ludo jedna
Tek kada odrastes,naucis da razumes bogatstvo ovih prelepih strofa,reci -koje su tako nestvarno zive....eh da mi je ova pamet bila tada ,kada smo mogli toliko toga,a nismo....jer zivot jednom napise,a luda koja to tada ne shvati , obrise.....
Долази један дан старији човек у радњу, ја на каси, на радиу нека Балашевићева песма. Човек се сетно смеје. Каже ,,Он је био један непоновљив. Оно када каже "срце стаде као дете да се отима" замисли то поређење." Осетила се његова љубав према Балашевићу. Касније сам тек заиста послушала ову песму. Чисте емоције
O, da mi je da se još jednom zaljubim..... Pa makar i ta ljubav opet bila neuzvraćena i na kraju tužna.... Jer nada i iluzija sreće bar dok traje, mi snagu za životom daje. Bolje i ludo zaljubljen nego trajno usamljen....
Voleo sam je, volim je jos uvek... Dusu moje dusee, moju Vesnu-Veku... Samo sto sam JA provincijalac... I svaki put kada odem u Beograd, medju svim rodjacima, prijateljima, toliko usamljen i sam... Samo misli putuju do Cuburskog parka, do Nekenzijeve, do nase ulice, a ona zna koja je.. I jos uvek i uvek, njene divne oci gledam u mislima, slusam njen glas, secam se njenih poljubaca....Za mene divan period, ali, uvek to ALI srecu kvari 😥😥😥😥
Ali "Raspored mladeža na njenim leđima, kao tajna mapa, pokazao mi je u koje zvezde treba da se tagledam" ... pa može li jači i lepši stih od ovoga? ...
To beše neka blaga zima '93,čini mi se.Išli smo uz Narodnog fronta.Njih tri behu iz Valjeva,ja sam je držao za ruku a njena drugarica reče,jesi čuo pesmu od Djordja B.? Jesam ali sam je mnogo kasnije shvatio ...srećan rodjendan
Kod mene obrnuto, ja sam provincijalac, a ona iz velikog grada, ali ovu pesmu doživljavam u svakom slovu i tonu...Apsolutna lepota u stihu, melodiji, osećanjima...Od ovog može da se rikne...A i moj sinak je obožava...
Uhhh... napisala sam ove stihove na parčetu papira te davne '93. i čekala njegovu reakciju... bili smo mladi, ludi, verovali u snove i čuda.... nakon dvadeset godina, pogazio je svaku reč, svako obećanje, svaki stih u kom sam prepoznala nas dvoje... život je... :(
Ovu genijalnu baladu😎 😀 sam oduvijek povezivao sa apsolutno najljepsom 😎 😀 i najnjeznijom 😎 😀 curom koju sam ikada upoznao... Nazalost, ona vec cca 3-4 godine nije cura, jer se udala za nekog kamiondziju... A meni je postalo jasno da vise nikada necu upoznati takvo savrsenstvo😎 😀, kakvo je jedino ona bila...
Svaki put kad mislim da ne može bolje Đole me ubije ,srce mi izvadi, duša mi se raspada.Ma ja sam blesav ovo može slušati samo mazohist.Ciijeli život mi je pred očima.Raspadam se!
Napiši mi pesmu, molila je, i nisam znao da li ču umeti Voleo sam je tako lako, a tako sam teško to znao da pokažem A onda, odjednom, raspored mladeža na njenim leđima, Kao tajna mapa Pokazao mi je u koje zvezde treba da se zagledam I tako, eto ti pesma, ludo jedna
I tako,jedne noci,put me odvede u njen grad. Bi mi sve cudno i nepoznato,kao da sam po prvi put tu. Sve se promenilo. A nije ni cudo,prosle su godine... I taman kad sam se mislio da sam se izgubio,ugledah drum dobro znan. Njena ulica... Cuo sam da je ona jos uvek tu. Cuo sam da je lepa ko pre... Cuo sam,nisam se raspitkivao. Samo sam cuo... Svatih da sam negde skrenuo pogresno,ali ne ove noci... Ove noci sam bio na pravom putu,ali nisam one kad nam je najvise trebalo,kad su nam se putevi razisli... Nocas se necu pitati ko je kriv. Necu se pitati da li je moglo drugacije. Necu se pitati ni da li me se ponekad seti. Ni da li me sanja... Samo cu produziti dalje. I stisnuti zube svaki put kad se setim da smo postali stranci,ja i ona... Provincijalka
Eh, ja sam pola zivota trazio onu posebnu i savrsenu...A onda sam je sasvim slucajno uspio naci - to je bila najljepsa cura koju sam ikada upoznao...Bila je provincijalka:-)) po porijeklu, ali savrsena:-))...Na moju veliku zalost, vec je bila zarucena kada sam je upoznao...U medjuvremenu se vec i udala, a meni su ostale samo predivne uspomene...
Napisi mi pesmu, molila je i nisam znao da li cu umeti… Voleo sam je tako lako, a tako sam tesko to znao da pokazem A onda odjednom raspored maldeza na njenim ledjima, kao tajna mapa, pokazao mi je u koje zvezde treba da se zagledam I tako eto ti pesma Ludo jedna🥰
Više puta na tjedan se nađem u provinciji-iz moje sem došla.IZ MOG SAZVJEŽĐA-DERVENTA-.ĐOLE U SVAKOJ TVOJOJ SE NAĐEM....VOLIM BALAŠEVIĆ🍀🌹🙋💐,DA NE PRETERAVAM JER TO NE VOLIŠ -MAESTRO!!!!!
Pre skoro dve godine, posla sam da predam dokumentaciju u Nemačkoj ambasadi za vizu. Pre termina,išla sam do jedne agencije, gde su mi pomagali oko dokumentacije. Dok sam čekala u agenciji, počela je ova pesma na radiu. U momentu kada se još uvek preispitujete o svojoj životnoj odluci.... Nikad neću zaboraviti te svoje jake emocije na prve reči ove pesme: "Rekli su mi da je došla iz Provincije, STRPAVSI U KOFER SNOVE I AMBICIJE...." Od tada je ovo jedna od mojih omiljenih, omiljenih pesama....❤
TEKST:
Rekli su mi da je došla iz provincije,
strpavši u kofer snove i ambicije.
Drug je studirao sa njom,
pa smo se najzad sreli ona i ja.
Shvatih, Bože, ovo je sazvežđe za nju provincija.
Srce stade kao dete da se otima,
tražili smo se po prethodnim životima.
Ostavih iza sebe sve,
zablude, promašaje koji tište,
prosto, lako, k’o neko beznačajno pristanište.
O, da mi je da se još jednom zaljubim,
opet bih uzeo kostim večnog dečaka.
I opet bih smislio kako da prodangubim
dok ona ne sleti niz hodnik studenjaka.
Gorda naspram podsmeha i spletki poslednjih.
Usamljeni galeb iznad mora osrednjih.
Reči bi sve pokvarile,
samo se ćutke pokraj mene stisla.
Sami, svoji, izbeglice iz besmisla.
O, da mi je da se još jednom zaljubim.
Opet bih gledao niz kej kao niz prugu.
I opet bih znao da se u oblak zadubim
i čekao bih samo nju, nijednu drugu.
Napiši mi pesmu, mazila se. Nisam znao da li ću umeti.
Reči jesu moje igračke, cakle mi se u glavi kao oni šareni
staklići kaleidoskopa i svaki put mi je druga slika u očima kad zažmurim.
Ali, postoje u nama neke neprevodive dubine, postoje u nama neke
stvari neprevodive u reči, ne znam…
Napiši mi pesmu, molila je, i nisam znao da li ću umeti. Voleo
sam je tako lako, i tako sam teško to znao da pokažem.
I onda, odjednom, na rasporedu mladeža na njenim ledjima, kao
tajnu mapu, pokazala mi je u koje zvezde treba da se zagledam…
I tako, eto ti pesma, ludo jedna
Boze.Ovo je pesma kao Mozartova sinfonija i Shakeaspearova sonata zajedno.Samo na Balkanskom stilu.A to je jos bolje.😊
Ja se rasplačem i naježim svaki put kad kaže: "I tako, eto ti pesma, ludo jedna."
“Ne, ne mogu reći da je to bila ljubav na prvi pogled. Ali, mogu reći da je to bila ljubav na taj pogled, pa koji je da je.” 😍
❤
Kralju ;)
Koliko moras da volis neku pesmu, da ne smes ni da je slusas....? Skoro pa tri godine.....
Savrsenstvo❤
Po meni najlepsa pesma... Pozdrav za sve ljude srca dobrog.
Tek kada odrastes,naucis da razumes bogatstvo ovih prelepih strofa,reci -koje su tako nestvarno zive....eh da mi je ova pamet bila tada ,kada smo mogli toliko toga,a nismo....jer zivot jednom napise,a luda koja to tada ne shvati , obrise.....
E jbg sve kasno shvatimo i kasno cjenimo
Долази један дан старији човек у радњу, ја на каси, на радиу нека Балашевићева песма. Човек се сетно смеје. Каже ,,Он је био један непоновљив. Оно када каже
"срце стаде као дете да се отима" замисли то поређење." Осетила се његова љубав према Балашевићу. Касније сам тек заиста послушала ову песму. Чисте емоције
O, da mi je da se još jednom zaljubim.....
Pa makar i ta ljubav opet bila neuzvraćena i na kraju tužna....
Jer nada i iluzija sreće bar dok traje, mi snagu za životom daje.
Bolje i ludo zaljubljen nego trajno usamljen....
Bože, kakva pjesma... Nestvarna.
Voleo sam je, volim je jos uvek... Dusu moje dusee, moju Vesnu-Veku... Samo sto sam JA provincijalac... I svaki put kada odem u Beograd, medju svim rodjacima, prijateljima, toliko usamljen i sam... Samo misli putuju do Cuburskog parka, do Nekenzijeve, do nase ulice, a ona zna koja je.. I jos uvek i uvek, njene divne oci gledam u mislima, slusam njen glas, secam se njenih poljubaca....Za mene divan period, ali, uvek to ALI srecu kvari 😥😥😥😥
Ali "Raspored mladeža na njenim leđima, kao tajna mapa, pokazao mi je u koje zvezde treba da se tagledam" ... pa može li jači i lepši stih od ovoga? ...
ne moze
у сваком случају, хвала на коментару и поздрав из Севиље.
Ne može
Jako dugo sam mislio da slusam njegove pjesme ...ne, ja sve njegove pjesme vidim...
Neki ih i zive, prijatelju, druze, kako god..
Dražene u pravu ste.I ja vidim sve te likove.Jutros smo slusali AL SE NEKAD DOBRO JELO i ja vidim SIDU, mogu da je naslikam
@@sonjamirkovic5509 ...baš dobro...već sam mislio da sam poludio...
@@sonjamirkovic5509 ...šalim se Sonja
"Ovo je sazvezdje za nju provincija" " Izbeglice iz besmisla" , "postoje u nama neke neprevodive dubine" fenomenalno!
I moja najomiljenija...i citat "voleo sam je tako lako, a tako sam tesko to znao da pokazem" 💔
I opet bi smislio kako da prodangubim dok ona ne sleti niz hodnik Studenjaka❤...koja slika opisana riječima, sklopiš oči i kaleidoskop radi
To beše neka blaga zima '93,čini mi se.Išli smo uz Narodnog fronta.Njih tri behu iz Valjeva,ja sam je držao za ruku a njena drugarica reče,jesi čuo pesmu od Djordja B.? Jesam ali sam je mnogo kasnije shvatio ...srećan rodjendan
vreme ne dozvoljava greske nazalost
care...rasplakao si me
Emocija, ljubav, dubina... Zatvorit oči i slušat... Duša baš ode u dubine i mir. Samo Đole ovo može ❤️ čista emocija.
Reci bi sve pokvarile,samo se cutke pored mene stisla...Sami...Svoji...Izbeglice iz Besmisla.Svaka rec u srce pogadja. 💘
Zašto uvek moram da se zaplačem kada slušam ovu presavršenu pesmu????
Srce stade kao dete da se otima, tražili smo se po prethodnim životima.... ❤️
♥️💫♥️
"Eto ti pesma, ludo jedna."😊
Mozda jedna od boljih ljubavnih pesama ikada na planeti Zemlja..
Kod mene obrnuto, ja sam provincijalac, a ona iz velikog grada, ali ovu pesmu doživljavam u svakom slovu i tonu...Apsolutna lepota u stihu, melodiji, osećanjima...Od ovog može da se rikne...A i moj sinak je obožava...
Više muških nego ženskih sentimentalnih komentara!? Divno, to već nešto obećava....
Upravo isto pomislih... Ima nade...
A mi muškarci...šta reći imamo i mi trenutaka☺
Muskarci iskrenije , jace, i duze pate, razlog, nepoznat !
Muskarci imaju zensku dusu!
@@unaradosavljevic4809 Lepo prezime 😃🤣
...sami...svoji...izbeglice iz besmisla...❤️🌠
Uhhh... napisala sam ove stihove na parčetu papira te davne '93. i čekala njegovu reakciju... bili smo mladi, ludi, verovali u snove i čuda.... nakon dvadeset godina, pogazio je svaku reč, svako obećanje, svaki stih u kom sam prepoznala nas dvoje... život je... :(
Ovu genijalnu baladu😎 😀 sam oduvijek povezivao sa apsolutno najljepsom 😎 😀 i najnjeznijom 😎 😀 curom koju sam ikada upoznao... Nazalost, ona vec cca 3-4 godine nije cura, jer se udala za nekog kamiondziju... A meni je postalo jasno da vise nikada necu upoznati takvo savrsenstvo😎 😀, kakvo je jedino ona bila...
Svaki put kad mislim da ne može bolje Đole me ubije ,srce mi izvadi, duša mi se raspada.Ma ja sam blesav ovo može slušati samo mazohist.Ciijeli život mi je pred očima.Raspadam se!
💔💔💔
Nema dalje, to je najbolji opis...
Veliki pesnik zaista koji je obeležio epohu ,doba ,mnoge živote ...
Drago mi je jer je moja prica pozitivna,uprkos svemu ja sam sa osobom koju volim...
Provincijalka,i zajednicko studiranje...
Borite se za ljubav
Napiši mi pesmu, molila je, i nisam znao da li ču umeti
Voleo sam je tako lako, a tako sam teško to znao da pokažem
A onda, odjednom, raspored mladeža na njenim leđima,
Kao tajna mapa
Pokazao mi je u koje zvezde treba da se zagledam
I tako, eto ti pesma, ludo jedna
Nostalgicna, jedna od meni omiljenih. Hvala ti Djole na svakom stihu ❤🙏
Толико непатворених нота срца... Дивно дамарје... 💜💜
Lepo što je napisao i posvetio pesmu voljenoj ženi. Lep gest pažnje i poštovanja.
I stoti put da slusam Provincijalku uvek iznova me odusevi snaga njihove ljubavi,njega i njegove voljene Olje.Kakva steta...bio je poseban.jedinstven
Trazili smo se po prethodnim zivotima...eto ti pesma 🙂
svako nadje sebe u bilo kojem stihu bilo koje djoletove pjesme...
..Eto ti pesma, ludo jedna...Posle 30god.Dragi Ivane hvala, hvala ti najlepse! Veliki pozz iz Pariza od Cece..
I tako,jedne noci,put me odvede u njen grad. Bi mi sve cudno i nepoznato,kao da sam po prvi put tu. Sve se promenilo. A nije ni cudo,prosle su godine...
I taman kad sam se mislio da sam se izgubio,ugledah drum dobro znan. Njena ulica...
Cuo sam da je ona jos uvek tu. Cuo sam da je lepa ko pre... Cuo sam,nisam se raspitkivao. Samo sam cuo...
Svatih da sam negde skrenuo pogresno,ali ne ove noci... Ove noci sam bio na pravom putu,ali nisam one kad nam je najvise trebalo,kad su nam se putevi razisli...
Nocas se necu pitati ko je kriv. Necu se pitati da li je moglo drugacije. Necu se pitati ni da li me se ponekad seti. Ni da li me sanja...
Samo cu produziti dalje. I stisnuti zube svaki put kad se setim da smo postali stranci,ja i ona...
Provincijalka
☹
Kad narastem bit ću Đole
Ehhh sad.... Sta sad da pisemo hvalospjeve ...institucija je bio i ostat ce 💖
Najlepsa pesma ikada 💜
...srce stade kao dete, da se otima...
I tako svaki put kad ju čujem.
"Ovo je sazvezdje za nju provincija!"❤
I cekao bih samo nju, ni jednu drugu... 💓
srce stade kao dete da se otima,trazili smo se po predhodnim zivotima😞
Eh, ja sam pola zivota trazio onu posebnu i savrsenu...A onda sam je sasvim slucajno uspio naci - to je bila najljepsa cura koju sam ikada upoznao...Bila je provincijalka:-)) po porijeklu, ali savrsena:-))...Na moju veliku zalost, vec je bila zarucena kada sam je upoznao...U medjuvremenu se vec i udala, a meni su ostale samo predivne uspomene...
Eh,da,to bi bilo idealno, ali ce se vrlo tesko ostvariti...
"I čekao bih samo nju, nijednu drugu..." Znam
Kako to Djole predivno iskaze, MADJIONICAR!
Ali, postoje u nama neke neprevodive dubine, postoje u nama neke stvari neprevodive u reči, ne znam...❤
Napisi mi pesmu, molila je i nisam znao da li cu umeti…
Voleo sam je tako lako, a tako sam tesko to znao da pokazem
A onda odjednom
raspored maldeza na njenim ledjima, kao tajna mapa, pokazao mi je u koje zvezde treba da se zagledam
I tako eto ti pesma
Ludo jedna🥰
Jedna od najlepših ikada❤️😪
Voleo sam je tako lako
A tako sam tesko znao to da pokazem
Ali, postoje u nama neke neprevodive dubine
Postoje u nama neke stvari neprevodive u reći❤
Hvala ti Djole..Hvala Bogu sto postojis..49 god imam
I slusam te od svoje 14 god
A ja od svoje 12e a imam 55. Duzi mi je staz.
Ja imam 60,a sećam se kako sam bila oduševljena kad sam prvi put čula Prvu ljubav 70 i neke, bila sam klinka 💔💔💔
Eto ti pesma, ludo jedna❤
Postoje u nama neke stvari....Jedna divna pjesma i hiljade emocija ❤Vrijeme prolazi..sjecanja ostaju ❤
Opet bih uzeo kostim vecnog decaka...
....eto ti pesma ludo jedna... 💔
O da mi je, da se samo još jednom zaljubim, opet bih gledao niz Kej kao niz prugu..
Voleo sam je tako lako...
A tako tesko sam to znao da pokazem 😢
Postoje u nama neke stvari neprevodive.
Divno.
MY QUEEN 👑 MY 🍀
Jedna od najlepsih Djoletovih pesama... ❤️
I čekao bi samo nju..nijednu drugu..
NAJLEPSI DEO MOG ZIVOTA U STUDENJAKU❤
😊 i opet bih...znao...kako u oblak da se zadubim...❤
Više puta na tjedan se nađem u provinciji-iz moje sem došla.IZ MOG SAZVJEŽĐA-DERVENTA-.ĐOLE U SVAKOJ TVOJOJ SE NAĐEM....VOLIM BALAŠEVIĆ🍀🌹🙋💐,DA NE PRETERAVAM JER TO NE VOLIŠ -MAESTRO!!!!!
Mojoj Ireni. Ti si i zauvek ces biti moje blago ❤
Đole? To je čovjek koji se rodio na ovoj velikoj životinjskoj farmi.
Srce stade kao dete da se otima,
Tražili smo se po prethodnim životima...1111
Reci bi sve pokvarile.... ❤
Ne prihvaćam. Nisi i nećeš nikad.
Pre skoro dve godine, posla sam da predam dokumentaciju u Nemačkoj ambasadi za vizu. Pre termina,išla sam do jedne agencije, gde su mi pomagali oko dokumentacije. Dok sam čekala u agenciji, počela je ova pesma na radiu. U momentu kada se još uvek preispitujete o svojoj životnoj odluci.... Nikad neću zaboraviti te svoje jake emocije na prve reči ove pesme: "Rekli su mi da je došla iz Provincije, STRPAVSI U KOFER SNOVE I AMBICIJE...." Od tada je ovo jedna od mojih omiljenih, omiljenih pesama....❤
Prelepo ❤
Sami, svoji, izbeglice iz besmisla...
Divni naš Đole, neponovljivi!
Sami, svoji !!!!♾️ ❤
Bravo Care! "Najbolja pesma svih vremena!!!"
...kad izgubis tajnu mapu...ni ne znas vise u koje zvezde treba da gledas...a raspored mladeza se zauvek upamti...
pjesma za sva vremena
Napisi pjesmu, molila je…
Postoje u nama neke stvari neprevodive u rijeci.
Ех... Предивно... Хвала 💜
,,,,,,,traźili smo se po prethodnim źivotima,,,,,,,,,,,,
Da mi je, da se jos jednom zaljubim... :)
I da jeste moja provincijalka
I da gorda je....
I uvijek riječima sve pokvarim
Hvala ti đole,za ovo.Za sve
Da mi je da se samo jos jednom zaljubim,Djole...Provincijalka
Meni jedna od njegovih najdražih 💕💋
Ne mogu spavati zbog moje provincijalke
Legenda zauvijek ❤️🙏
Pravo u srce
Kao što đole kaže voleo sam je tako lako, a tako sam teško znao to da pokažem...
Moja Goci,nase prijateljstvo je kostim vecnog decaka....dok ne sletim niz hodnik.....volim te drugarice❤
Sve je u masti i dusi slusaoca. Svi mi imamo svoju provincijalku.
Sve vise i vise razumem ovakve pesme!!!
uh 💙 uspomene, lijepe uspomene 💙
Jednostavno volim😍😍😍🌷❤🌷🥀❤❤❤
Eto ti pesma ludo jedna😍
Predivna❤