Half-Life VR but the AI is Self-Aware (ACT 1: PART 1) RUS SUB

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 19 сен 2024
  • Перевод офигенного видео, которое сделал WayneRadioTV
    Оригинал - • Half-Life VR but the A...
    Мой Twitch-канал - / holydivernick

Комментарии • 44

  • @td7493
    @td7493 4 года назад +112

    о черт как же я рада что существует версия с русскими субтитрами
    ты проделал огромную работу
    большое спасибо за нее

    • @daybit1961
      @daybit1961 4 года назад +1

      @W h a t e v e r > полудше
      >критикует чужие субтитры

  • @Михаил-ы2м2ц
    @Михаил-ы2м2ц 4 года назад +66

    Несмотря на то, что субтитры речи игрока сверху читать не совсем удобно, работа проделана потрясающая.

  • @dibilnie_editi
    @dibilnie_editi 2 года назад +11

    Смотря как он шутливо обращается с Берни, не осознавая, что позже это будет его злейший враг (и даже в прямом смысле враг, но это спойлеры;) ), неосознанно появляется улыбка

  • @PabedaSH
    @PabedaSH 4 года назад +49

    Охуенный перевод охуенного сериаHELLO, GOR~!

    • @хайзди
      @хайзди Год назад +1

      Опоздать ,пойти в школу и сказать учительнице по английскому "здравствуйте,извините за опоздание" -НЕТ.
      Опоздать ,пойти в школу и сказать учительнице по английскому "HELLO GORDON" -оооо ДА

  • @alexandrnikitin8111
    @alexandrnikitin8111 4 года назад +27

    Огромное спасибо за перевод в виде субтитров! Долго искал чувака, который перевел видео и наконец нашел!
    Огромный человеческий респект!!!

  • @Porli4655
    @Porli4655 Год назад +3

    2:34 первое появление величайшего Ученого

  • @neptunaliia
    @neptunaliia 3 года назад +9

    Низкий поклон за субтитры 👍

  • @dejfleg
    @dejfleg 2 года назад +6

    йооу, хорошая работа. Очень хорошо адаптировал и перенёс характеры (некоторые переводы могут их портить). Спасибо тебе!

  • @user-nw6wl5jp7c
    @user-nw6wl5jp7c 2 года назад +3

    11:34
    Бэнри после того как Гордон накричал на него изменил голос на более грустный))

  • @MrOwl-lw3xc
    @MrOwl-lw3xc 4 года назад +14

    Привет Гордон! :D

  • @АртёмКислицын-ш8и
    @АртёмКислицын-ш8и 2 года назад +2

    Заебочек 💪👍. А вообще, если все вокруг сошли с ума, но как-то подозрительно понимают друг друга, то...

  • @user-yj8kc5vo4r
    @user-yj8kc5vo4r 2 месяца назад +1

    Фууух как же мне повезло, что я получил паспорт...

  • @evancph
    @evancph 4 года назад +5

    Газява...

  • @oparyh1
    @oparyh1 3 года назад +2

    СПАСИБО!

  • @PlagueDoctorWiFox
    @PlagueDoctorWiFox 6 месяцев назад

    ХЕЛЛО ГОРДОН

  • @Woorhies
    @Woorhies 3 года назад +1

    Спасибо чувак)

  • @Necotyan_nya
    @Necotyan_nya 2 месяца назад

    Уиииииииииииииииии субтитрыыы
    я смогу это посмотреть
    я доволен
    а тот кто это сделал лучший человек на земле

  • @mononogiga
    @mononogiga 2 года назад

    "ПРИВЕТ, ГОРДОН! "

  • @DrKelChannel
    @DrKelChannel Год назад +1

    А вы тоже такие смотрите на другого человека а потом испускаете линию и поете оперу?

  • @NC_Play
    @NC_Play 3 года назад +2

    Всем привет, недавно озвучил это видео:
    ruclips.net/video/6_993iU6BCU/видео.html
    Спасибо автору этого видео, некоторые моменты
    не знал как правильно озвучить, а это видео мне помогло.

  • @dhmisro
    @dhmisro 4 года назад +2

    я сейчас умру от смеха

  • @trinitrotrolluen
    @trinitrotrolluen 10 месяцев назад

    доктор раскумар

  • @timurbriukhov3646
    @timurbriukhov3646 3 года назад +6

    Я который кучу частей уже просмотрел на английском и только сейчас задумался "а есть ли на русском?"

    • @HolyDiverNick
      @HolyDiverNick  3 года назад +3

      Смотреть на английском всё еще предпочтительнее

  • @romilius
    @romilius 2 года назад

    8:10 кажется что он реально сказал стой

  • @muster90
    @muster90 5 месяцев назад

    Нифига не понял... Но очень интерестно

  • @MIC2077
    @MIC2077 2 года назад +2

    wait a minute I don't speak Russian

  • @user-killer_king
    @user-killer_king 3 года назад +1

    Чесно это просто сетевой мод для игры в вр, но сделано все на ура

  • @JerewelYT
    @JerewelYT 4 года назад +2

    Кумер а не камер наверно не от слова конча же

    • @daybit1961
      @daybit1961 4 года назад

      В оригинале Coomer, две О в английском читается как U (как в Doom), так что..

    • @JerewelYT
      @JerewelYT 4 года назад +1

      @@daybit1961 ТАК КХМ НЕ БУДЕМ ПОЖАЛУЙ ОБ ЭТОМ, вейн обращается к нему как кумер поэтому да

    • @kirill9064
      @kirill9064 3 года назад

      В субтитрах вообще кумар

  • @MegaXappleX
    @MegaXappleX 4 года назад +2

    Когда 2 акт?

    • @HolyDiverNick
      @HolyDiverNick  4 года назад

      Вторая часть первого акта будет через 2-3 дня

  • @ferum3397
    @ferum3397 3 года назад

    Это постановка?

    • @HolyDiverNick
      @HolyDiverNick  3 года назад +2

      Первые серии - практически нет. Ребята лишь подготовили карту и позвали человека, который бы активировал сюжетные триггеры по ходу игры. Ребята отыгрывали персонажей на ходу, спонтанно.
      Впоследствии у них появлялись идеи по сюжету, но абсолютное большинство реплик были просто отыграны по ходу

    • @хайзди
      @хайзди Год назад

      Да .
      Название "боты обрели самосознание " просто кликбейт ,по настоящему всех персонажей отыгрывали настоящие люди,а не боты стали "разумными".хотя кто знает может в далёком будущем будет гейм-технология которая реально будет делать ИИ , что от реальных игроков не отличить

    • @torimoil
      @torimoil Год назад +1

      @@хайзди В этом веке успеем скорее всего обозреть человекоподобное ИИ, если не умрем прежде временно.
      Тот же ии генерирующий аниме версии фото за секунды, видео где 4 ИИ обучались быстро и по разному использовали окружение и физику игры, ии помогающее сильно с кодингом( посмотри видео от кейсмент с названием "чип мне в мозг", он просто писал что ему нужно, и ии выдавал нужный код, ему приходилось по большей части просто меня несколько слов) и уйма иного

    • @torimoil
      @torimoil Год назад

      Пройти халфу с иишками развитыми было бы круто. РП с людьми имеет недостатки значимые